JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseConjunctionsSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
|
seq# 2438400
(jmdict) |
Affirmative | Negative | ||
|---|---|---|---|---|
| Plain | Formal | Plain | Formal | |
| vk conjugations for 出て来る【でてくる】 | ||||
| Non-past | 出て来る【でてくる】 | 出て来ます【でてきます】 | 出て来ない【でてこない】 | 出て来ません【でてきません】 |
| Past (~ta) | 出て来た【でてきた】 | 出て来ました【でてきました】 | 出て来なかった【でてこなかった】 | 出て来ませんでした【でてきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 出て来て【でてきて】 | 出て来まして【でてきまして】 | 出て来なくて【でてこなくて】, 出て来ないで【でてこないで】 |
出て来ませんで【でてきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 出て来れば【でてくれば】 | 出て来ますなら【でてくますなら】, 出て来ますならば【でてくますならば】 |
出て来なければ【でてくなければ】 | 出て来ませんなら【でてくませんなら】, 出て来ませんならば【でてくませんならば】 |
| Potential | 出て来られる【でてこられる】, 出て来れる【でてこれる】 [6] |
出て来られます【でてこられます】, 出て来れます【でてこれます】 [6] |
出て来られない【でてこられない】, 出て来れない【でてこれない】 [6] |
出て来られません【でてこられません】, 出て来れません【でてこれません】 [6] |
| Passive | 出て来られる【でてこられる】 | 出て来られます【でてこられます】 | 出て来られない【でてこられない】 | 出て来られません【でてこられません】 |
| Causative | 出て来させる【でてこさせる】, 出て来さす【でてこさす】 |
出て来させます【でてこさせます】, 出て来さします【でてこさします】 |
出て来させない【でてこさせない】, 出て来ささない【でてこささない】 |
出て来させません【でてこさせません】, 出て来さしません【でてこさしません】 |
| Causative-Passive | 出て来させられる【でてこさせられる】 | 出て来させられます【でてこさせられます】 | 出て来させられない【でてこさせられない】 | 出て来させられません【でてこさせられません】 |
| Volitional | 出て来よう【でてこよう】 | 出て来ましょう【でてきましょう】 | 出て来まい【でてこまい】 [5] | 出て来ますまい【でてきますまい】 [5] |
| Imperative | 出て来い【でてこい】 [1] | 出て来なさい【でてこなさい】 | 出て来るな【でてくるな】 | 出て来なさるな【でてこなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 出て来たら【でてきたら】 | 出て来ましたら【でてきましたら】 | 出て来なかったら【でてこなかったら】 | 出て来ませんでしたら【でてきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 出て来たり【でてきたり】 | 出て来ましたり【でてきましたり】 | 出て来なかったり【でてこなかったり】 | 出て来ませんでしたり【でてきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 出て来【でてき】 | |||
| vk conjugations for 出てくる【でてくる】 | ||||
| Non-past | 出てくる【でてくる】 | 出てきます【でてきます】 | 出てこない【でてこない】 | 出てきません【でてきません】 |
| Past (~ta) | 出てきた【でてきた】 | 出てきました【でてきました】 | 出てこなかった【でてこなかった】 | 出てきませんでした【でてきませんでした】 |
| Conjunctive (~te) | 出てきて【でてきて】 | 出てきまして【でてきまして】 | 出てこなくて【でてこなくて】, 出てこないで【でてこないで】 |
出てきませんで【でてきませんで】 |
| Provisional (~eba) | 出てくれば【でてくれば】 | 出てくますなら【でてくますなら】, 出てくますならば【でてくますならば】 |
出てくなければ【でてくなければ】 | 出てくませんなら【でてくませんなら】, 出てくませんならば【でてくませんならば】 |
| Potential | 出てこられる【でてこられる】, 出てこれる【でてこれる】 [6] |
出てこられます【でてこられます】, 出てこれます【でてこれます】 [6] |
出てこられない【でてこられない】, 出てこれない【でてこれない】 [6] |
出てこられません【でてこられません】, 出てこれません【でてこれません】 [6] |
| Passive | 出てこられる【でてこられる】 | 出てこられます【でてこられます】 | 出てこられない【でてこられない】 | 出てこられません【でてこられません】 |
| Causative | 出てこさせる【でてこさせる】, 出てこさす【でてこさす】 |
出てこさせます【でてこさせます】, 出てこさします【でてこさします】 |
出てこさせない【でてこさせない】, 出てこささない【でてこささない】 |
出てこさせません【でてこさせません】, 出てこさしません【でてこさしません】 |
| Causative-Passive | 出てこさせられる【でてこさせられる】 | 出てこさせられます【でてこさせられます】 | 出てこさせられない【でてこさせられない】 | 出てこさせられません【でてこさせられません】 |
| Volitional | 出てこよう【でてこよう】 | 出てきましょう【でてきましょう】 | 出てこまい【でてこまい】 [5] | 出てきますまい【でてきますまい】 [5] |
| Imperative | 出てこい【でてこい】 [1] | 出てこなさい【でてこなさい】 | 出てくるな【でてくるな】 | 出てこなさるな【でてこなさるな】 |
| Conditional (~tara) | 出てきたら【でてきたら】 | 出てきましたら【でてきましたら】 | 出てこなかったら【でてこなかったら】 | 出てきませんでしたら【でてきませんでしたら】 |
| Alternative (~tari) | 出てきたり【でてきたり】 | 出てきましたり【でてきましたり】 | 出てこなかったり【でてこなかったり】 | 出てきませんでしたり【でてきませんでしたり】 |
| Continuative (~i) | 出てき【でてき】 | |||
| [1] | Irregular conjugation. Note that this not the same as the definition of "irregular verb" commonly found in textbooks (typically する and 来る). It denotes okurigana that is different than other words of the same class. Thus the past tense of 行く (行った) is an irregular conjugation because other く (v5k) verbs use いた as the okurigana for this conjugation. します is not an irregular conjugation because if we take する to behave as a v1 verb the okurigana is the same as other v1 verbs despite the sound change of the stem (す) part of the verb to し. |
| [5] | The -まい negative form is literary and rather rare. |
| [6] | The ら is sometimes dropped from -られる, etc. in the potential form in conversational Japanese, but it is not regarded as grammatically correct. |
| [*] | This table has been automatically generated. It should not be assumed that any single conjugation is as frequently used or as natural as any other, or is used at all. |
| Acknowledgments: Most of the data used to generate this page is a
synthesis of information from the following sources.
The developer (Stuart McGraw | |
| * | Jim Breen's WWWjdic verb conjugator |
| * | Ben Bullock's SljFAQ verb inflector |
| * | Dictionary of Basic Japanese Grammar, Makino and Tsutsui, ISBN 978-4-7890-0454-1 |
| * | Wikipedia articles: Japanese verbs, Japanese irregular verbs |