[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Counters: "counter for ..." glosses

To: <edict-jmdict@***************>
Subject: Re: Counters: "counter for ..." glosses
From: eiennohito@*********
Date: 05 Mar 2019 03:18:38 +0000

I would like to point out that a gloss like "letter, note, or similar object" will be confusing for people who don't read/understand POS tags. Because 通 is not a (noun) "letter", however your gloss can make it seem the case.

Follow-Ups:
- Re: [edict-jmdict] Re: Counters: "counter for ..." glosses
  - From: Marcus Richert <superbrightfuture@*********>

References:
- Counters: "counter for ..." glosses
  - From: Marcus Richert <superbrightfuture@*********>
- Re: [edict-jmdict] Counters: "counter for ..." glosses
  - From: Robin Scott <robinandrewscott@*********>
- Re: [edict-jmdict] Counters: "counter for ..." glosses
  - From: Marcus Richert <superbrightfuture@*********>

Prev by Date: Re: [edict-jmdict] Counters: "counter for ..." glosses
Next by Date: Re: [edict-jmdict] Re: Counters: "counter for ..." glosses
Previous by thread: Re: [edict-jmdict] Counters: "counter for ..." glosses
Next by thread: Re: [edict-jmdict] Re: Counters: "counter for ..." glosses
Index(es):
- Date
- Thread