[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Adjectives (Was: Re: [edict-jmdict] Email notifications / jmdict tags)
On 17 August 2016 at 11:42, Mislav Blažević mislav.blazevic5@gmail.com
[edict-jmdict] <edict-jmdict@yahoogroups.com> wrote:
> ....What makes words like gyuuniku [n][adj-no] is beyond me, since I interpret gyuuniku in phrases such as "gyuuniku no udon" as an appositive rather than an adjective. And this is exactly what bothered me so much that I brought up the issue of jmdict tags.
A good point there. 牛肉の is quite common, but it's rarely adjectival. That
"adj-no" should go.
Jim
--
Jim Breen
Adjunct Snr Research Fellow, Japanese Studies Centre, Monash University