Oh, I've just noticed we're in the mailing list here. ^ ^;
> The thing is, "pending" sentences are NOT part of the search. So if you
> add a new sentence, and it's not validated yet, you won't find if you try
> to look it up. So of course when I imported the Tanaka Corpus, I did not
> set them as "pending". But that doesn't mean they cannot be modifed =)
So Tanaka sentences can be modified but they aren't specifically being
brought to anybody's attention as sentences that haven't been checked?
All the sentences of the project, as long as they are not locked, will be considered as sentences that can potentially contain mistakes. Well the thing is, there are basically 4 status :
- pending
- active
- discussed
- locked
I just noticed I forgot to update my css files that set up the color for each status...
Pending sentences or modifications are in a separate table. When there's a pending sentence/modification, you cannot see it in the search results, but you can see it if you click on the id (in the menu of the sentences) or if you try to edit. For instance here, there's a Spanish pending sentence :
Active sentences are sentences that are taken into account during a search but nothing says they are correct or not.
Discussed sentences have a special color. I decided it would be blue. Here you see that "jp" is in blue and bold:
It means that people are talking about it. If you click on "Discussion" you see the message.
And you will notice in the same group of sentences that "fr" is in black and bold. It means it is locked. If you click on "Edit", you will notice that the French sentence is not part of the edit form.
So the idea is : once a sentence is checked and there's no reason to touch it, it can be locked.