JMdictDB - Entries

jmdict 1037630 Active (id: 2340943)

カット [gai1]

1.	[n,vs,vt] ▶ cut ▶ cutting
2.	[n,vs,vt] ▶ omission ▶ cutting ▶ reduction
3.	[n,vs,vt] ▶ haircut
4.	[n] ▶ (continuous) shot (in a film or TV show)
5.	[n] ▶ illustration (in a book, newspaper, etc.) ▶ cut
6.	[n,vs,vt] {sports} ▶ cut (shot; in tennis, table tennis, etc.) ▶ chop
7.	[n,vs,vt] {golf} ▶ cutting (the ball)
8.	[n,vs,vt] {baseball} ▶ cutting off (an outfielder's throw)
9.	[n,vs,vt] ▶ cut (of a deck of cards)

Conjugations

History:

14.	A 2025-05-29 07:24:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I adjusted the sentence indices.
13.	A* 2025-05-13 05:21:39 Syed Raza <...address hidden...>
	Refs:	* gg5: 2. 〔省くこと・削ること〕 a cut(ting); an omission; an excision. * daijs: 2. 一部分を削ったり、省いたりすること。削除。「一部—して放映する」「賃金を—する」
	Comments:	The refs do have a sense for reducing or excluding a portion of something. I just wouldn't overfit the glosses for the ultraviolet light context.
	Diff:	@@ -19 +19,3 @@ -<gloss>haircut</gloss> +<gloss>omission</gloss> +<gloss>cutting</gloss> +<gloss>reduction</gloss> @@ -25,3 +27 @@ -<gloss>reduction</gloss> -<gloss>filtering out</gloss> -<gloss>blocking</gloss> +<gloss>haircut</gloss>
12.	A* 2025-05-13 04:57:44 Marcus Richert
	Refs:	e.g. 紫外線カット 88371
	Diff:	@@ -19,0 +20,8 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>reduction</gloss> +<gloss>filtering out</gloss> +<gloss>blocking</gloss>
11.	A 2022-07-10 23:58:55 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2022-07-10 23:36:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	Added senses. cutting and shuffling are not the same thing.
	Diff:	@@ -23,4 +23 @@ -<pos>&vs;</pos> -<pos>&vt;</pos> -<gloss>shuffle (cards)</gloss> -<gloss>shuffling</gloss> +<gloss>(continuous) shot (in a film or TV show)</gloss> @@ -30,2 +27,30 @@ -<gloss>scene</gloss> -<gloss>shot (in a movie)</gloss> +<gloss>illustration (in a book, newspaper, etc.)</gloss> +<gloss>cut</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<field>&sports;</field> +<gloss>cut (shot; in tennis, table tennis, etc.)</gloss> +<gloss>chop</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<field>&golf;</field> +<gloss>cutting (the ball)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<field>&baseb;</field> +<gloss>cutting off (an outfielder's throw)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>cut (of a deck of cards)</gloss>
(show/hide 9 older log entries)
9.	A 2021-11-29 02:36:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -16,0 +18 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -21,0 +24 @@ +<pos>&vt;</pos>
8.	A 2016-11-25 23:30:28 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2016-11-24 08:15:38 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams 9428589
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>gai1</re_pri>
6.	A 2015-12-02 23:15:32 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2015-12-02 03:06:09 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	gg5 7 【映】〔1場面〕 a cut; a (single) shot; a 《film, video》 clip. ●カットを割る make [decide] the 「cuts [shots]; storyboard 《a scene》. 映像作品における「カット」英語のshotに該当する語としては日本の和製造語（shotとcutの混同）であり、正確にはショットである。... https://goo.gl/CHJp1n Example: サービスカットは、映画やテレビドラマ、あるいはアニメなどの映像作品や、ゲーム、漫画などにおいて、その作品の本筋とはあまり関係なく、もっぱらファンを喜ばせるために挿入されるカットを呼ぶ業界用語。 (Wikipedia @ サービスカット)
	Diff:	@@ -23,0 +24,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>scene</gloss> +<gloss>shot (in a movie)</gloss> +</sense>
4.	A 2014-03-07 02:48:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2014-03-07 01:36:05 Marcus Richert
	Refs:	daijs etc. ３髪を切り整えること。また、切り整えた形。「前髪を短く―する」「ショート―」
	Diff:	@@ -15,0 +16,5 @@ +<gloss>haircut</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos>
2.	A 2013-02-11 03:29:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<gloss>shuffling</gloss>
1.	A* 2013-02-10 18:10:12 Štěpán Tomsa <...address hidden...>
	Refs:	広辞苑: カット (cut) [9]: トランプのカードをまぜること。
	Comments:	Appeared in Hachihachihana rules from a hyakuen hanafuda card deck. Meaning found in Koujien, missing in EDICT.
	Diff:	@@ -13,0 +13,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>shuffle (cards)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1078780 Active (id: 2339136)

テープヒス；テープ・ヒス

1.

[n]
▶ tape hiss

History:

2.	A 2025-05-13 18:08:11 Syed Raza <...address hidden...>
1.	A* 2025-05-13 12:51:42
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>テープ・ヒス</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1094020 Active (id: 2339141)

ノバスコーシャ；ノバスコシア；ノバ・スコーシャ；ノバ・スコシア

1.

[n]
▶ Nova Scotia

History:

6.	A 2025-05-13 21:56:33 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2025-05-13 13:02:07
	Diff:	@@ -8,0 +9,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ノバ・スコーシャ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ノバ・スコシア</reb>
4.	A 2015-04-14 03:36:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	ah, sorry. forgot that rule. i'm actually from nova scotia
3.	A* 2015-04-11 22:57:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Proper_Names "states and provinces of English-speaking countries and their capital cities"
	Comments:	Isn't Nova Scotia a province any more? 8-)\|
2.	D 2015-04-11 19:14:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	D* 2015-04-11 18:21:17
	Comments:	-> enamdict

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1127930 Deleted (id: 2339144)

マスコンプ

1.

[n]
▶ Masscomp

History:

2.	D 2025-05-14 00:01:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	0 n-grams
	Comments:	Computer industry history.
1.	A* 2025-05-13 13:00:42
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/MASSCOMP The Massachusetts Computer Corporation (MASSCOMP) was a computer manufacturer based in Westford, Massachusetts. Originally conceived by C. Forbes Dewey of MIT and inventor Chester Schuler, it was founded formally in 1981.[1]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1295070 Active (id: 2339286)
済む [ichi1,news2,nf38] ；濟む [sK]
【すむ [ichi1,news2,nf38] 】

1.	[v5m,vi] ▶ to finish ▶ to end ▶ to be completed ▶ to be resolved
2.	[v5m,vi] ▶ to have a result less severe than expected
3.	[v5m,vi] ▶ to feel at ease
4.	[v5m,vi] 《in the negative》 ▶ to feel unease or guilt for troubling someone ▶ to be sorry

Conjugations

History:

9.	A 2025-05-15 03:49:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	中辞典 (sense 3): - 台風による被害は軽微ですんだ. We escaped [got away] with only light damage from the typhoon. - 事故で怪我をしたが軽傷ですんだ. I was hurt in the accident, but got off with minor injuries.
	Comments:	I don't think that correctly conveys the intended meaning. It also overlaps with the previous sense.
	Diff:	@@ -31 +31 @@ -<gloss>to be resolved (with only)</gloss> +<gloss>to have a result less severe than expected</gloss>
8.	A* 2025-05-13 18:08:22 Sean McBroom <...address hidden...>
	Refs:	"しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。" sense 2 example
	Comments:	I think sense 2 should be removed or at least simplified. Its current form is overly verbose and reads more like an explanation than a dictionary entry.
	Diff:	@@ -31 +31 @@ -<gloss>to merely result in something less severe than expected</gloss> +<gloss>to be resolved (with only)</gloss>
7.	A 2025-05-12 21:16:05 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2025-05-12 20:37:21 Sean McBroom <...address hidden...>
	Refs:	"それが済むまで、ここを離れるなよ。"　from Tatoeba (Sentence #10830379). "Don't leave here until that's resolved."
	Comments:	Usually used when a task, duty, or problem is resolved.
	Diff:	@@ -25,0 +26 @@ +<gloss>to be resolved</gloss>
5.	A 2024-10-07 22:19:35 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーー─┬───────────╮ │ 済む │ 1,932,392 │ │ 濟む │ 371 │ - sK │ すむ │ 1,041,305 │ ╰─ーー─┴───────────╯
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2011-10-13 23:23:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i changed it to an actual note
	Diff:	@@ -41,1 +41,2 @@ -<gloss>(in the negative) to feel unease or guilt for troubling someone</gloss> +<s_inf>in the negative</s_inf> +<gloss>to feel unease or guilt for troubling someone</gloss>
3.	A* 2011-10-13 21:26:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The "(neg)" was causing a problem for some users as it looked like an undocumented abbreviation.
	Diff:	@@ -41,1 +41,1 @@ -<gloss>(neg) to feel unease or guilt for troubling someone</gloss> +<gloss>(in the negative) to feel unease or guilt for troubling someone</gloss>
2.	A 2010-09-09 19:16:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-09-08 11:34:34 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>濟む</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1435660 Active (id: 2339146)
定数 [news1,nf02]
【ていすう [news1,nf02] ；じょうすう】

1.

[n]
▶ fixed number
▶ quorum (for an assembly)

2.

[n] {mathematics}
▶ constant
▶ invariable

Cross references:
	⇔ see: 1511200 変数 1. variable
	⇐ see: 1798270 常数【じょうすう】 1. constant; invariable

3.

[n] {computing}
▶ literal

4.

[n] [dated]
▶ fate

History:

8.	A 2025-05-14 00:05:39 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2025-05-13 14:29:41 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	For the "fate" sense, Iwakoku says "現在ほとんど使わない" For the "じょうすう" reading, Shinmeikai only has the "fate" definition. It's tagged as 古.
	Diff:	@@ -35,0 +36 @@ +<misc>&dated;</misc>
6.	A 2013-01-07 04:13:46 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2013-01-02 23:14:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A 2013-01-02 23:14:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -24,0 +24,1 @@ +<xref type="see" seq="1511200">変数</xref>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2013-01-02 23:12:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A 2013-01-02 23:12:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki, nikk, gg5
	Comments:	swapping senses for xref, then reopening
	Diff:	@@ -19,0 +19,5 @@ +<gloss>fixed number</gloss> +<gloss>quorum (for an assembly)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -21,0 +26,1 @@ +<gloss>invariable</gloss> @@ -29,4 +35,0 @@ -<gloss>quorum (for an assembly)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos>
1.	A* 2013-01-02 17:44:21 Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <...address hidden...>
	Comments:	This came up in a discussion on irc, which I do not know to be archived on the web, and hence I can give no further references than "a native Japanese person told me so." <xiuxing> 定数 meaning "constant" in physics or chemistry is read "じょうすう". Here, "xiuxing" is just a nickname and not an indication of the person's nationality.
	Diff:	@@ -13,0 +13,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>じょうすう</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1442740 Active (id: 2339133)
田園 [ichi1,news1,nf11] ；田苑 [rK]
【でんえん [ichi1,news1,nf11] ；でんおん [ok] 】

1.	[n] ▶ the country ▶ countryside ▶ rural districts
2.	[n] ▶ cultivated land ▶ fields

History:

3.	A 2025-05-13 15:47:44 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬────────┬───────╮ │ 田園の │ 57,711 │ 99.2% │ │ 田苑の │ 458 │ 0.8% │ - rK (daijisen) ╰─ーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2.	A 2017-07-22 23:23:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-07-20 15:13:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	prog, gg5
	Comments:	I think this is clearer. Don't believe it's [adj-no].
	Diff:	@@ -25,2 +25,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>country</gloss> +<gloss>the country</gloss> +<gloss>countryside</gloss> @@ -31 +30,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1886980 Deleted (id: 2339172)
寿司を握る
【すしをにぎる】

1.

[exp,v5r] {food, cooking}
▶ to make hand-rolled sushi

Conjugations

History:

4.	D 2025-05-14 01:32:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Best if it could be included as an example of that sense of 握る.
3.	D* 2025-05-13 20:52:42 Sombrero1
	Comments:	I question the necessity of this entry. Either way I think it could go
2.	D* 2025-05-13 11:25:47
	Comments:	I question the gloss
1.	A 2010-11-13 02:06:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1918460 Active (id: 2339140)
ポン柑 [rK] ；椪柑 [ateji,rK] ；凸柑 [ateji,rK] ；ぽん柑 [sK]
【ポンカン (nokanji)；ぽんかん】

1.

[n] [uk]
▶ ponkan orange (Citrus reticulata)

History:

9.	A 2025-05-13 21:55:42 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2025-05-13 12:40:13 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ ぽん柑　 │ 509 │ 0.6% │ - sK │ ポン柑　 │ 278 │ 0.3% │ - (displayed in meikyo, iwakoku, gendai reikai) │ 椪柑　　 │ 501 │ 0.6% │ │ 凸柑　　 │ 110 │ 0.1% │ │ ぽんかん │ 24,358 │ 29.8% │ │ ポンカン │ 55,891 │ 68.5% │ - move up ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
	Comments:	I don't think both ぽん柑 and ポン柑 need to be visible.
	Diff:	@@ -4,4 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>ぽん柑</keb> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> -</k_ele> @@ -22,3 +18,4 @@ -<r_ele> -<reb>ぽんかん</reb> -</r_ele> +<k_ele> +<keb>ぽん柑</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -27,0 +25,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぽんかん</reb>
7.	A 2021-11-07 07:07:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ぽん柑 509
	Diff:	@@ -3,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>ぽん柑</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele>
6.	A 2021-11-07 07:06:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	not really a tangerine
	Diff:	@@ -29 +28,0 @@ -<gloss>tangerine</gloss>
5.	A 2021-11-07 02:37:31 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A* 2021-11-06 03:01:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ポン柑 278 椪柑 501 凸柑 110 ポンかん 153 ぽんかん 24358 ポンカン 55891
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -9,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -13,0 +16 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -16 +19 @@ -<reb>ポンかん</reb> +<reb>ぽんかん</reb>
3.	A 2011-12-31 05:02:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -6,0 +6,8 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>椪柑</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>凸柑</keb> +<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
2.	A 2010-08-10 01:15:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-08-10 00:38:01 Hendrik
	Comments:	Added parentheses aorund the 学名 for consistency with other entries
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>ponkan orange Citrus reticulata</gloss> +<gloss>ponkan orange (Citrus reticulata)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1938500 Deleted (id: 2339209)
焼肉定食
【やきにくていしょく】

1.

[n] {food, cooking}
▶ set meal with yakiniku

Cross references:
	⇒ see: 1605420 焼肉 1. yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue

History:

4.	D 2025-05-14 05:34:50 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	生姜焼き定食 23697 ハンバーグ定食 29314 カツ定食　 54869
	Comments:	The "joke" is well-known but I don't see how that makes the entry useful
3.	A* 2025-05-14 03:34:51
	Refs:	焼肉定食 38010 https://ja.wikipedia.org/wiki/焼肉定食_(熟語)
	Comments:	It's fairly common and is jokingly referred to as yojijukugo.
2.	D 2025-05-14 02:57:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Harmless A+B, but not much use.
1.	A* 2025-05-13 11:22:19
	Comments:	I question the need for this entry
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>set meal with grilled meat</gloss> +<xref type="see" seq="1605420">焼肉・1</xref> +<field>&food;</field> +<gloss>set meal with yakiniku</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2005290 Active (id: 2339142)

マルティニーク；マルティニク

1.

[n]
▶ Martinique

History:

2.	A 2025-05-13 21:57:41 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2025-05-13 13:06:08
	Refs:	マルティニク 1044 20.3% マルティニーク 4106 79.7%
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>マルティニーク</reb> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2228160 Active (id: 2339123)
寿司種；鮨種；寿司ダネ [sK] ；鮨ダネ [sK] ；すし種 [sK]
【すしだね】

1.

[n] {food, cooking}
▶ sushi topping

Cross references:
	⇒ see: 1009900 ネタ 5. ingredients (esp. for sushi)

History:

6.	A 2025-05-13 12:03:17 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2025-05-13 11:25:23
	Refs:	すし種 1600
	Diff:	@@ -15,0 +16,4 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>すし種</keb>
4.	A 2024-04-26 06:50:30 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-04-26 05:34:02 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	more commonly as xref
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<xref type="see" seq="1009900">ネタ・5</xref> @@ -25 +25,0 @@ -<gloss>neta</gloss>
2.	A* 2024-04-26 01:50:57 Marcus Richert
	Refs:	鮨種 1151 8.9% すしだね 590 4.6% 寿司種 5716 44.2% すしダネ 617 4.8% スシダネ 106 0.8% すし種 1600 12.4% 鮨ダネ 769 5.9% 寿司ダネ 2382 18.4%
	Diff:	@@ -4,0 +5,3 @@ +<keb>寿司種</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -5,0 +9,8 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>寿司ダネ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鮨ダネ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -12 +23 @@ -<misc>&rare;</misc> +<field>&food;</field> @@ -13,0 +25 @@ +<gloss>neta</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2007-11-18 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2283150 Deleted (id: 2339101)

インターキャフィス

1.

[n] {computing}
▶ InterCAFIS

History:

3.	D 2025-05-13 03:20:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	All hits from here.
2.	A* 2025-05-12 08:27:02
	Refs:	mentions in 1996 & 1998 magazines https://iwparchives.jp/wp-content/themes/twentytwelve/bn/pdf/im199612-280-card-ec.pdf https://www.scopenet.or.jp/main/scope_net/pdf/vol8.pdf
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2447770 Active (id: 2339197)

ツールド；ツール・ド

1.

[exp]
▶ Tour de ... (e.g. Tour de France)

History:

7.	A 2025-05-14 04:57:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	By itself it's not a named entity. Best left where it is.
6.	A* 2025-05-14 00:35:47
	Comments:	Move it to jmnedict?
5.	A 2025-05-14 00:05:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ツールド 37974 ツール・ド 52212
	Comments:	Useful for text glossing.
4.	D* 2025-05-13 23:47:29
	Comments:	Not used outside of proper names... not needed.
3.	A 2025-05-13 03:25:26 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2025-05-12 09:37:48
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ツール・ド</reb>
1.	A 2009-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2544670 Active (id: 2339100)

オールドウーマンエンジェルフィッシュ；オールド・ウーマン・エンジェルフィッシュ

1.

[n]
▶ old woman angelfish (Pomacanthus rhomboides)

History:

3.	A 2025-05-13 03:18:48 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2025-05-12 08:45:36
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オールド・ウーマン・エンジェルフィッシュ</reb>
1.	A 2010-05-11 06:39:56 James Rose

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2727640 Active (id: 2339110)

プンスカ；ぷんすか

1.

[adv,vs] [on-mim,sl]
▶ angrily
▶ in a huff

Conjugations

History:

8.	A 2025-05-13 06:16:13 Syed Raza <...address hidden...>
	Refs:	Robin Scott at the 「シュンと」 entry: "Transitivity tags are not used on adv entries (unless they're glossed as a verb)".
	Comments:	We usually omit transitivity tags for adverbs. See 1012370 for the original discussion.
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<pos>&vi;</pos>
7.	A 2025-05-12 07:18:51 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2025-05-12 07:05:51 GM <...address hidden...>
	Refs:	プンスカ 10,769 68.0% ぷんすか 5,077 32.0% - add, sankoku sankoku: ぷんすか｟副・自サ｠
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ぷんすか</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +13 @@ +<pos>&vi;</pos>
5.	A 2022-10-30 23:35:20 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-10-30 22:31:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	プンスカ 10769 プンスカし 2061
	Comments:	Plenty of vs usage on Twitter.
	Diff:	@@ -8 +8,2 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -11 +12,2 @@ -<gloss>sound expressing anger</gloss> +<gloss>angrily</gloss> +<gloss>in a huff</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2012-06-29 23:22:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Pity we can't get a "live" gloss.
2.	A* 2012-06-29 09:38:58
	Diff:	@@ -10,0 +10,1 @@ +<misc>&sl;</misc>
1.	A* 2012-06-29 09:37:23 Marcus
	Refs:	nicopedia http://dic.nicovideo.jp/a/プンスカ 552,000
	Comments:	often written in half width: ﾌﾟﾝｽｶ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2835872 Active (id: 2357219)
趣深い；趣き深い；赴き深い [sK] ；おもむき深い [sK]
【おもむきぶかい】

1.

[adj-i]
▶ elegant
▶ charming
▶ refined
▶ enchanting
▶ tasteful

Conjugations

History:

5.	A 2026-01-12 05:05:08 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2026-01-12 00:51:23 parfait8
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 趣深い　　　　 │ 20,740 │ 68.8% │ │ 趣き深い　　　 │ 7,541 │ 25.0% │ add │ 赴き深い　　　 │ 1,445 │ 4.8% │ add │ おもむき深い　 │ 358 │ 1.2% │ add sK │ おもむきぶかい │ 75 │ 0.2% │ ╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>趣き深い</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>赴き深い</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3.	A 2025-05-13 19:51:24 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 趣深い　　　　 │ 20,740 │ 97.6% │ │ おもむき深い　 │ 358 │ 1.7% │ - add, sK │ 趣ぶかい　　　 │ 79 │ 0.4% │ │ おもむきぶかい │ 75 │ 0.4% │ ╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>おもむき深い</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2018-06-02 01:59:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1432762679 G n-grams: 20k
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>tasteful</gloss>
1.	A* 2018-06-01 12:59:27
	Refs:	https://ejje.weblio.jp/sentence/content/"趣深い"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861277 Active (id: 2339124)
焼き鳥屋；焼鳥屋；焼鶏屋 [sK] ；焼き鶏屋 [sK] ；やきとり屋 [sK] ；焼きとり屋 [sK]
【やきとりや】

1.

[n]
▶ yakitori restaurant

History:

4.	A 2025-05-13 12:06:29 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2025-05-13 11:20:54
	Refs:	焼きとり屋 1305 5.0% やきとり屋 24593 95.0%
	Diff:	@@ -15,0 +16,8 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>やきとり屋</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>焼きとり屋</keb>
2.	A 2024-05-16 21:22:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-05-15 23:56:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	焼き鳥屋 268506 67.4% 焼鳥屋 96614 24.2% cf 焼き鳥店 14242 3.6% 焼鳥店 19247 4.8% sK: 焼き鶏屋 329 焼鶏屋 1070

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865309 Active (id: 2339112)

シェアサイクル；シェア・サイクル

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "share cycle"
▶ bicycle sharing

History:

3.	A 2025-05-13 06:42:11 Syed Raza <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<lsource ls_wasei="y">share cycle</lsource>
2.	A 2025-05-12 02:47:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/シェアサイクル/#cej-100
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シェア・サイクル</reb>
1.	A* 2025-05-11 04:57:47
	Refs:	this and 自転車シェアリング are entries in daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865319 Active (id: 2339114)
中古本
【ちゅうこぼん】

1.

[n]
▶ used book
▶ secondhand book

Cross references:
	⇒ see: 1578510 古本 1. secondhand book

History:

3.	A 2025-05-13 07:02:24 Syed Raza <...address hidden...>
	Comments:	The two samples on Youglish have it with rendaku.
2.	A 2025-05-12 07:34:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1578510">古本・1</xref>
1.	A* 2025-05-12 07:23:44 Marcus Richert
	Refs:	中古本 166037 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1296875757

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865321 Deleted (id: 2340843)

ぷちっと；ブチッと

1.

[adv]
▶ with a snap

History:

4.	D 2025-05-28 08:09:23 Syed Raza <...address hidden...>
	Comments:	Closing. I've added the hiragana form. The submitter is welcome to make a case for ブチッ- with references.
3.	D* 2025-05-13 07:13:11 Syed Raza <...address hidden...>
	Comments:	We have an entry for 「プチッ」, where we could add the hiragana form. Variants like the bu- version do occur a lot with onomatopoeia, but would need references to show it has the same meaning.
2.	D* 2025-05-13 06:52:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	プチッと 84743
	Comments:	Needs references, examples, etc. Surely it's not both ぷ... and ブ...? Is it related to 打ち/ぶち?
1.	A* 2025-05-13 04:39:48
	Refs:	ブチッと 16900 37.0% ぷちっと 28829 63.0%

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865322 Active (id: 2339117)
出荷元
【しゅっかもと】

1.

[n]
▶ shipper
▶ fulfiller

History:

2.	A 2025-05-13 07:46:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://studio-puff.jp/877/ Reverso
1.	A* 2025-05-13 05:08:16
	Refs:	出荷元 17625 Amazon uses this

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865323 Active (id: 2339111)
発送者
【はっそうしゃ】

1.

[n]
▶ shipper
▶ sender

History:

2.	A 2025-05-13 06:33:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Reverso. Daijisen in its 送り主 entry gives "発送者" as one of the meanings.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>sender</gloss>
1.	A* 2025-05-13 05:09:42
	Refs:	発送者 6809 https://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=TlZUVkx2J0ssXg3Y7X (Amazon official FAQ) 出品者は「販売元」、発送者は「出荷元」として、「カートに入れる」ボタンの下に表示されます。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865324 Active (id: 2340927)
マナーの悪い
【マナーのわるい】

1.

[exp,adj-i]
▶ ill-mannered
▶ rude

Conjugations

History:

2.	A 2025-05-29 05:48:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 has マナーのよい well-mannered.
1.	A* 2025-05-13 11:51:29
	Refs:	マナーの悪い 89035 58.2% マナーのわるい 151 0.1% マナーが悪い 63412 41.5% マナーがわるい 281 0.2%

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865325 Active (id: 2339151)
尊者
【そんしゃ】

1.

[n-suf] {Christianity}
▶ Venerable

History:

2.	A 2025-05-14 00:56:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: ビード尊者 the Venerable Bede
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&n-suf;</pos>
1.	A* 2025-05-13 18:00:54 matsugase <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/尊者

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865326 Active (id: 2339159)
福者
【ふくしゃ】

1.

[n-suf] {Christianity}
▶ (the) Blessed

History:

2.	A 2025-05-14 01:11:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> @@ -13 +13 @@ -<gloss>Blessed</gloss> +<gloss>(the) Blessed</gloss>
1.	A* 2025-05-13 18:02:22 matsugase <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/福者

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5747279 Active (id: 2339099)
ＦＯＭＡ
【フォーマ】

1.

[serv]
▶ Freedom Of Mobile multimedia Access (NTT 3G system)
▶ FOMA

History:

5.	A 2025-05-13 03:18:12 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2025-05-12 23:32:37
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Freedom Of Mobile multimedia Access (FOMA) (NTT 3G system)</gloss> +<gloss>Freedom Of Mobile multimedia Access (NTT 3G system)</gloss> +<gloss>FOMA</gloss>
3.	A 2025-05-12 11:51:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Freedom_of_Mobile_Multimedia_Access
	Comments:	Moving
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> -<ent_seq>2324510</ent_seq> +<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> @@ -11,3 +10,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<field>&comp;</field> -<gloss>FOMA</gloss> +<misc>&serv;</misc> +<gloss>Freedom Of Mobile multimedia Access (FOMA) (NTT 3G system)</gloss>
2.	A* 2025-05-12 09:21:00
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/FOMA
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ＦＯＭＡ</keb> +</k_ele>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5747281 Active (id: 2339102)

インターキュー

1.

[company]
▶ interQ

History:

3.	A 2025-05-13 03:25:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/インターキューインターキュー 2654
	Comments:	Now shut down
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> -<ent_seq>2283160</ent_seq> +<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> @@ -8,2 +7 @@ -<pos>&n;</pos> -<field>&comp;</field> +<misc>&company;</misc>
2.	A* 2025-05-12 08:25:07
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/インターキューインターキュー(interQ)は、GMOインターネット（旧・インターキュー株式会社）が提供するインターネットサービスプロバイダの名称である。
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5747282 Active (id: 2339116)

インターキャスト

1.

[company]
▶ Intercast

History:

3.	A 2025-05-13 07:44:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://intercast-inc.co.jp/
	Comments:	That original meaning seems long gone, but there's a Japanese company with it as a name.
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> -<ent_seq>2283140</ent_seq> +<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> @@ -8,2 +7 @@ -<pos>&n;</pos> -<field>&comp;</field> +<misc>&company;</misc>
2.	A* 2025-05-12 08:33:06
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Intercast Intercast was a short-lived technology developed in 1996 by Intel for broadcasting information such as web pages and computer software, along with a single television channel.
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5747283 Active (id: 2339193)

イントラスタット

1.

[unc]
▶ Intrastat (EU system for trade statistics)

History:

3.	A 2025-05-14 03:38:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	0 n-grams
	Comments:	I'll move it.
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> -<ent_seq>2283870</ent_seq> +<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> @@ -8,3 +7,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<field>&comp;</field> -<gloss>intrastat</gloss> +<pos>&unc;</pos> +<gloss>Intrastat (EU system for trade statistics)</gloss>
2.	A* 2025-05-13 12:49:15
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Intrastat Intrastat is the system for collecting information and producing statistics on the trade in goods between countries of the European Union (EU).
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5747284 Active (id: 2339194)

アイテニアム

1.

[product]
▶ Itanium (former Intel processor)

History:

3.	A 2025-05-14 03:40:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	アイテニアム 588
	Comments:	Moving it.
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> -<ent_seq>2278280</ent_seq> +<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> @@ -8,3 +7,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<field>&comp;</field> -<gloss>Itanium</gloss> +<misc>&product;</misc> +<gloss>Itanium (former Intel processor)</gloss>
2.	A* 2025-05-13 12:54:02
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Itanium Itanium (/aɪˈteɪniəm/; eye-TAY-nee-əm) is a discontinued family of 64-bit Intel microprocessors that implement the Intel Itanium architecture (formerly called IA-64).
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help \| Doc	DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

5.	A 2025-05-13 05:32:25 Syed Raza <...address hidden...>
	Refs:	国際主義 13,877
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<xref type="see" seq="1746790">国際主義</xref>
4.	A 2025-05-12 11:45:32 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2025-05-12 08:31:24
	Refs:	インターナショナリズム 2469 95.4% インターナションアリズム 0 0.0% インタナショナリズム 119 4.6% インタナションアリズム 0 0.0%
	Diff:	@@ -7,0 +8,4 @@ +<reb>インタナショナリズム</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +13 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
2.	A 2010-08-24 23:15:58 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-08-24 19:30:54 Jean-Luc Léger <...address hidden...>
	Comments:	from entry 2470010
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>インターナショナリズム</reb> +</r_ele>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries