JMdictDB - Entries

jmdict 1364490 Active (id: 2340408)
神官 [spec2,news2,nf45] ；神司
【しんかん (神官) [spec2,news2,nf45] ；かんづかさ；かみづかさ；かむづかさ】

1.

[n]
▶ Shinto priest

History:

14.	A 2025-05-24 07:07:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
13.	A* 2025-05-22 17:54:08 Sombrero1
	Comments:	しんし should go. It's not an [ok]. Only in koj and unabridged nikkoku. The other three readings work with both kanji forms. If one of them needed to go it'd definitely be かむづかさ. It's the most ambiguous one with fewest refs for this sense.
	Diff:	@@ -28,5 +27,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>しんし</reb> -<re_restr>神司</re_restr> -<re_inf>&ok;</re_inf>
12.	A 2025-05-12 07:47:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	All too hard. I think I'll leave it as-is.
11.	A* 2025-05-04 12:59:39 Sombrero1
	Refs:	Readings (From Koj, Daijr and also Nikk): 神官: しんかん（古くは「じんかん」「じんがん」とも）；かんづかさ；かみづかさ；かむづかさ神司: かんづかさ；かみづかさ；かむづかさ；しんし Kanji forms: しんかん: 神官かんづかさ；かみづかさ；かむづかさ: 神官；神司；神祇官；主神 According to Koj and Daijr 神官 also has a しんかん-like sense with these three readings 神祇官；主神 refers to the department of worship under the ritsuryou system, which we have as entries
	Comments:	Very complicated. I suggest moving かんづかさ；かみづかさ；かむづかさ to its own entry with the "Shinto priest" sense. And I think しんし should either be dropped entirely or also have its own entry. It's only in koj and nikk
10.	A* 2025-05-03 04:52:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think this entry should be cut back to 神官/しんかん. 神司/しんし doesn't belong here (2/3 rule) and the other 3 (rare) readings don't work with 神官 and are already in two other entries.
(show/hide 9 older log entries)
9.	A 2025-05-03 04:42:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It's not Shinto terminology. We don't tag 神社.
	Diff:	@@ -36 +35,0 @@ -<field>&Shinto;</field>
8.	A* 2025-05-03 00:42:12 Sean McBroom
	Comments:	I seem to have misspoken. The pharaoh isn't a priest but controls priest. Anyways, characters like 守護神官マハード do exist. However this sense of the word seems to be exclusive to fantasy. Also shouldn't this entry's field be tagged as Shinto?
	Diff:	@@ -35,0 +36 @@ +<field>&Shinto;</field>
7.	A* 2025-05-02 17:57:21 Sean McBroom <...address hidden...>
	Comments:	There’s a lot of yugioh cards that use 神官 for Egyptian pharaohs.
6.	A 2025-05-02 04:54:12 Marcus Richert <...address hidden...>
5.	A* 2025-05-01 18:17:30 Sombrero1
	Comments:	I don't see a ref without some form of "shinto priest". Probably shouldn't be a gloss here
4.	A* 2025-04-28 03:36:06
	Comments:	I don't think that's needed
3.	A* 2025-04-26 17:55:23 Marcus Aseth <...address hidden...>
	Refs:	from Elden Ring: https://i.imgur.com/KjLjwpB.jpeg
	Comments:	Question: should this have a more generic entry for just "priest"? As the first reference above shows - "塔の神官" (Tower priest) - Elden Ring use it without any ties to Shinto (since it isn't part of that game lore). And I feel in the past I've found some usage of 神官 that felt out of place in other games as well, although I can't recall for sure now. So... I don't know if this is a real usage of the word, or an artistic license on the game's creators part, and furthermore if this artistic licenses make it "real usage". Just bringing it up.
2.	A 2012-08-29 04:04:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-08-27 08:32:19 Marcus
	Refs:	daijr, daijs, nikk
	Comments:	splicing in from 2736680
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>神司</keb> +</k_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<re_restr>神官</re_restr> @@ -15,0 +19,14 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>かんづかさ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>かみづかさ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>かむづかさ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>しんし</reb> +<re_restr>神司</re_restr> +<re_inf>&ok;</re_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1444810 Active (id: 2338220)
登録 [ichi1,news1,nf03] ；登錄 [sK]
【とうろく [ichi1,news1,nf03] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ registration
▶ accession
▶ register
▶ entry
▶ record
▶ subscription

Conjugations

History:

6.	A 2025-05-02 04:55:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	We have "subscriber" for 登録者. Probably OK.
	Diff:	@@ -28,0 +29 @@ +<gloss>subscription</gloss>
5.	A 2025-05-01 04:34:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I suspect they're using it a bit loosely.
	Diff:	@@ -29 +28,0 @@ -<gloss>subscription</gloss>
4.	A* 2025-04-28 04:42:32
	Refs:	チャンネル登録 on YouTube
	Diff:	@@ -28,0 +29 @@ +<gloss>subscription</gloss>
3.	A 2022-08-23 07:51:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A* 2022-08-21 22:02:41 Cuyler Otsuka <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>登錄</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2021-11-18 01:19:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1866960 Active (id: 2337968)
駆り集める；狩り集める；かり集める；駆集める [sK] ；狩集める [sK]
【かりあつめる】

1.

[v1,vt]
▶ to round up
▶ to gather
▶ to muster
▶ to mobilize
▶ to mobilise

Conjugations

History:

3.	A 2025-04-28 23:53:13 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2025-04-28 17:33:05 Sombrero1
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 狩り集め　 │ 1.259 │ 36.0% │Though this form leads slightly it's only in nikkoku; putting second │ 駆り集め　 │ 1.162 │ 33.2% │ │ かり集め　 │ 749 │ 21.4% │ │ 駆集め　　 │ 92 │ 2.6% │[sK] │ 狩集め　　 │ 47 │ 1.3% │[sK] │ かりあつめ │ 186 │ 5.3% │ ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬─────┬───────╮ │ 狩り集める　 │ 204 │ 49.4% │ │ 駆り集める　 │ 150 │ 36.3% │ │ かり集める　 │ 59 │ 14.3% │ │ 駆集める　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 狩集める　　 │ 0 │ 0.0% │ │ かりあつめる │ 0 │ 0.0% │ ╰─ーーーーーー─┴─────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,3 +4,0 @@ -<keb>かり集める</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -9,3 +5,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>駆集める</keb> @@ -16,0 +11,7 @@ +<keb>かり集める</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>駆集める</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -17,0 +19 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
1.	A* 2025-04-28 15:54:46 Bernhard Fritz-Zieroth <...address hidden...>
	Refs:	existing entry, added かり集める
	Comments:	Added かり集める in first place since most frequent N-gram 駆り集める 150 13.6% 駆集める 0 0.0% 狩り集める 204 18.5% 狩集める 0 0.0% かり集め 749 67.9% <-- newly added
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>かり集める</keb> +</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1986110 Active (id: 2337976)

ウェブアドレス；ウェブ・アドレス；ウエブアドレス [sk]

1.

[n] {Internet}
▶ web address

History:

5.	A 2025-04-29 00:13:33 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2025-04-28 13:02:10
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウエブアドレス</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
3.	A 2024-11-18 01:31:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<field>&comp;</field> +<field>&internet;</field>
2.	A 2024-11-14 04:03:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>Web address</gloss> +<gloss>web address</gloss>
1.	A 2013-05-11 06:35:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウェブ・アドレス</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2007650 Active (id: 2337988)
固唾
【かたず；かたづ】

1.

[n]
▶ saliva held in one's mouth during times of tension

Cross references:
	⇒ see: 1266630 固唾を飲む 1. to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)

History:

3.	A 2025-04-29 08:43:49 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2025-04-28 10:14:29
	Diff:	@@ -15,3 +15,2 @@ -<xref type="see" seq="1266630">固唾をのむ・かたずをのむ</xref> -<xref type="see" seq="1266630">固唾をのむ・かたずをのむ</xref> -<xref type="see" seq="1266630">固唾をのむ・かたずをのむ</xref> +<xref type="see" seq="1266630">固唾を飲む</xref> +<xref type="see" seq="1266630">固唾を飲む</xref>
1.	A 2010-10-29 00:46:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fixing xref.
	Diff:	@@ -15,1 +15,3 @@ -<xref type="see">固唾を呑む</xref> +<xref type="see" seq="1266630">固唾をのむ・かたずをのむ</xref> +<xref type="see" seq="1266630">固唾をのむ・かたずをのむ</xref> +<xref type="see" seq="1266630">固唾をのむ・かたずをのむ</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2079440 Active (id: 2337922)
腹をくくる；腹を括る
【はらをくくる】

1.

[exp,v5r] [id]
▶ to prepare oneself for the worst
▶ to strengthen one's resolve
▶ to accept one's fate
▶ to prepare oneself

Cross references:
	⇐ see: 2393600 覚悟を決める【かくごをきめる】 1. to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

Conjugations

History:

4.	A 2025-04-28 07:22:34 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2025-04-27 20:44:04 GM <...address hidden...>
	Refs:	腹を括る　　 3,669 23.3% 腹をくくる　 11,981 76.0% - move up はらをくくる 108 0.7%
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>腹を括る</keb> +<keb>腹をくくる</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>腹をくくる</keb> +<keb>腹を括る</keb>
2.	A 2018-06-04 09:16:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&id;</misc>
1.	A 2006-03-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2088210 Active (id: 2337940)

サーティフィケート；サティフィケート；サーティフィケイト [sk] ；サティフィケイト [sk] ；サティフィケット [sk]

1.

[n]
▶ certificate

History:

3.	A 2025-04-28 11:55:58 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2025-04-28 09:18:55
	Refs:	サーティフィケート 2381 41.4% サーティフィケイト 898 15.6% サティフィケット 0 0.0% サティフィケート 1861 32.4% サティフィケイト 605 10.5% サーティフィケット 0 0.0%
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>サティフィケート</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,5 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サティフィケイト</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -11,0 +20 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
1.	A 2006-07-09 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2159250 Active (id: 2337981)

ウェブログ [spec2] ；ウエブログ [sk]

1.

[n] {Internet}
▶ weblog
▶ blog

Cross references:
	⇒ see: 2037270 ブログ 1. blog

History:

4.	A 2025-04-29 01:18:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's OK.
3.	A* 2025-04-28 13:07:22
	Refs:	ウエブログ 8953
	Comments:	probably dated? remove P-tag?
	Diff:	@@ -6,0 +7,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウエブログ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
2.	A 2024-06-24 15:25:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ウェブログ 584,242
	Diff:	@@ -6 +6 @@ -<re_pri>spec1</re_pri> +<re_pri>spec2</re_pri> @@ -10,0 +11 @@ +<field>&internet;</field>
1.	A 2007-05-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2159260 Active (id: 2337977)

ウェブカム；ウエブカム [sk]

1.

[n] {computing}
▶ webcam

History:

3.	A 2025-04-29 00:13:51 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2025-04-28 13:02:42
	Diff:	@@ -6,0 +7,4 @@ +<r_ele> +<reb>ウエブカム</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> @@ -8,0 +13 @@ +<field>&comp;</field>
1.	A 2007-05-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2225280 Active (id: 2338148)
頭状花
【とうじょうか】

1.

[n] {botany}
▶ flower head
▶ flowerhead
▶ anthodium
▶ capitulum

History:

5.	A 2025-05-01 04:19:55 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2025-04-28 12:49:15
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&bot;</field>
3.	A 2025-04-28 07:19:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	RP
2.	A* 2025-04-28 06:29:28
	Refs:	２５万語医学用語大辞典英和／和英
	Diff:	@@ -13,0 +14,2 @@ +<gloss>anthodium</gloss> +<gloss>capitulum</gloss>
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2265630 Rejected (id: 2338171)
焼き；焼
【やき】

1.	[n] ▶ roasting ▶ grilling ▶ frying ▶ cooking ▶ toasting ▶ broiling
2.	[n] ▶ tempering (in metallurgy)
3.	(焼 only) [n-suf] 《following a place name, etc.》 ▶ -ware ▶ -porcelain ▶ -pottery
4.	[n-pref,n-suf] ▶ roasted- ▶ fried- ▶ grilled-

History:

8.	R 2025-05-01 06:39:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	This ended up in a fork.
7.	A* 2025-04-28 08:22:10 Sombrero1
	Refs:	I believed it to be helpful and oriented myself on these two refs in that regard Sankoku: 〔その土地の〕焼き物。「有田(ありた)━・備前━」 Shinsen: ㊁造 ❶やきもの。「九谷━」
	Comments:	Don't mind it being gone though, it's certainly not indispensable
6.	A* 2025-04-28 03:30:25
	Refs:	ｍｋ: 固有名詞的なものは daijr:（産地名などの下に付いて
	Comments:	The dictionary style is not to do xrefs as "look, here's an example of this usage" this way
	Diff:	@@ -29,2 +29 @@ -<xref type="see" seq="1586830">有田焼</xref> -<s_inf>following a locality</s_inf> +<s_inf>following a place name, etc.</s_inf> @@ -38 +36,0 @@ -<xref type="see" seq="1350450">焼きそば</xref>
5.	A 2025-04-27 11:51:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -30 +30 @@ -<s_inf>following a locality; as in 有田焼</s_inf> +<s_inf>following a locality</s_inf>
4.	A* 2025-04-26 20:08:51 Sombrero1
	Comments:	I think this is better, sorry for many edits
	Diff:	@@ -32 +32 @@ -<gloss>-earthenware</gloss> +<gloss>-porcelain</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2025-04-26 20:07:07 Sombrero1
	Diff:	@@ -26,0 +27 @@ +<stagk>焼</stagk>
2.	A* 2025-04-26 20:05:53 Sombrero1
	Refs:	Sankoku, Shinsen
	Diff:	@@ -15,2 +15,6 @@ -<gloss>cooking, esp. frying or stir-frying</gloss> -<gloss>heating</gloss> +<gloss>roasting</gloss> +<gloss>grilling</gloss> +<gloss>frying</gloss> +<gloss>cooking</gloss> +<gloss>toasting</gloss> +<gloss>broiling</gloss> @@ -20 +24 @@ -<gloss>tempering</gloss> +<gloss>tempering (in metallurgy)</gloss> @@ -23,0 +28,2 @@ +<xref type="see" seq="1586830">有田焼</xref> +<s_inf>following a locality; as in 有田焼</s_inf> @@ -24,0 +31,10 @@ +<gloss>-earthenware</gloss> +<gloss>-pottery</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-pref;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> +<xref type="see" seq="1350450">焼きそば</xref> +<gloss>roasted-</gloss> +<gloss>fried-</gloss> +<gloss>grilled-</gloss>
1.	A 2008-04-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2265630 Active (id: 2338947)
焼き；焼
【やき】

1.	[n,n-pref,n-suf] ▶ roasting ▶ grilling ▶ toasting ▶ broiling ▶ baking
2.	[n] ▶ tempering (in metallurgy)
3.	(焼 only) [n-suf] 《following a place name, etc.》 ▶ -ware ▶ porcelain ▶ pottery

History:

15.	A 2025-05-10 02:25:49 Jim Breen <...address hidden...>
14.	A* 2025-05-09 17:55:08
	Comments:	not the style
	Diff:	@@ -32,2 +32,2 @@ -<gloss>-porcelain</gloss> -<gloss>-pottery</gloss> +<gloss>porcelain</gloss> +<gloss>pottery</gloss>
13.	A 2025-05-05 04:58:45 Jim Breen <...address hidden...>
12.	A* 2025-05-02 07:49:46 Sombrero1
	Comments:	True, adding them to sense one just didn't cross my mind. Should be fine, right?
	Diff:	@@ -14,0 +15,2 @@ +<pos>&n-pref;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> @@ -32,7 +33,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n-pref;</pos> -<pos>&n-suf;</pos> -<gloss>roasted</gloss> -<gloss>fried</gloss> -<gloss>grilled</gloss>
11.	A* 2025-05-02 04:59:06 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	The formatting on sense 4 is not in our usual style. Does it need to be a separate sense at all? We could just add the tags to sense 1?
	Diff:	@@ -36,3 +36,3 @@ -<gloss>roasted-</gloss> -<gloss>fried-</gloss> -<gloss>grilled-</gloss> +<gloss>roasted</gloss> +<gloss>fried</gloss> +<gloss>grilled</gloss>
(show/hide 10 older log entries)
10.	A 2025-05-01 06:39:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	I think fryng and cooking are a bit broad for this.
	Diff:	@@ -17,2 +16,0 @@ -<gloss>frying</gloss> -<gloss>cooking (with direct heat)</gloss>
9.	A* 2025-04-30 22:18:19 Sean McBroom <...address hidden...>
	Comments:	Sorry for so many edits. I think this should be more understandable.
	Diff:	@@ -18,2 +18 @@ -<gloss>cooking</gloss> -<gloss>heating</gloss> +<gloss>cooking (with direct heat)</gloss>
8.	A* 2025-04-28 19:45:20 Sean McBroom <...address hidden...>
	Comments:	Can't find any baked foods that use 焼きの as a prefix actually, so I'll remove that. I believe 焼き refers to all types of heating, even boiling or simmering sometimes (すき焼き), but most commonly fried or grilled foods. So I raise the question: Should we list out all methods of cooking, or is this already enough for the reader to get the point?
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<gloss>heating</gloss> @@ -41 +41,0 @@ -<gloss>baked-</gloss>
7.	A* 2025-04-28 19:24:18 Sean McBroom <...address hidden...>
	Refs:	たい焼き, 人形焼
	Comments:	Some uses on baked foods too.
	Diff:	@@ -20,0 +21 @@ +<gloss>baking</gloss> @@ -39,0 +41 @@ +<gloss>baked-</gloss>
6.	A* 2025-04-28 03:30:25
	Refs:	ｍｋ: 固有名詞的なものは daijr:（産地名などの下に付いて
	Comments:	The dictionary style is not to do xrefs as "look, here's an example of this usage" this way
	Diff:	@@ -29,2 +29 @@ -<xref type="see" seq="1586830">有田焼</xref> -<s_inf>following a locality</s_inf> +<s_inf>following a place name, etc.</s_inf> @@ -38 +36,0 @@ -<xref type="see" seq="1350450">焼きそば</xref>
5.	A 2025-04-27 11:51:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -30 +30 @@ -<s_inf>following a locality; as in 有田焼</s_inf> +<s_inf>following a locality</s_inf>
4.	A* 2025-04-26 20:08:51 Sombrero1
	Comments:	I think this is better, sorry for many edits
	Diff:	@@ -32 +32 @@ -<gloss>-earthenware</gloss> +<gloss>-porcelain</gloss>
3.	A* 2025-04-26 20:07:07 Sombrero1
	Diff:	@@ -26,0 +27 @@ +<stagk>焼</stagk>
2.	A* 2025-04-26 20:05:53 Sombrero1
	Refs:	Sankoku, Shinsen
	Diff:	@@ -15,2 +15,6 @@ -<gloss>cooking, esp. frying or stir-frying</gloss> -<gloss>heating</gloss> +<gloss>roasting</gloss> +<gloss>grilling</gloss> +<gloss>frying</gloss> +<gloss>cooking</gloss> +<gloss>toasting</gloss> +<gloss>broiling</gloss> @@ -20 +24 @@ -<gloss>tempering</gloss> +<gloss>tempering (in metallurgy)</gloss> @@ -23,0 +28,2 @@ +<xref type="see" seq="1586830">有田焼</xref> +<s_inf>following a locality; as in 有田焼</s_inf> @@ -24,0 +31,10 @@ +<gloss>-earthenware</gloss> +<gloss>-pottery</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-pref;</pos> +<pos>&n-suf;</pos> +<xref type="see" seq="1350450">焼きそば</xref> +<gloss>roasted-</gloss> +<gloss>fried-</gloss> +<gloss>grilled-</gloss>
1.	A 2008-04-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2440870 Active (id: 2337983)

ウェブカメラ；ウェブ・カメラ；ウエブカメラ [sk]

1.

[n] {computing}
▶ web camera
▶ webcam

Cross references:
	⇐ see: 2864273 ライブカメラ 1. webcam service; web camera service

History:

4.	A 2025-04-29 01:20:34 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2025-04-28 13:03:40
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウエブカメラ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
2.	A 2013-05-11 06:35:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウェブ・カメラ</reb>
1.	A 2009-04-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2440920 Active (id: 2337967)
ウェブ検索；ウエブ検索 [sK]
【ウェブけんさく】

1.

[n]
▶ web search

History:

3.	A 2025-04-28 23:43:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ウェブ検索 2003339 100.0% ウエブ検索 811 0.0%
2.	A* 2025-04-28 13:08:52
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ウエブ検索</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
1.	A 2009-04-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2451020 Active (id: 2337987)
ウェブ上；ウエブ上 [sK]
【ウェブじょう】

1.

[n]
▶ on the web
▶ over the web

History:

6.	A 2025-04-29 08:42:30 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2025-04-28 13:08:26
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ウエブ上</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4.	A 2024-11-17 08:08:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>on the Web</gloss> -<gloss>over the Web</gloss> +<gloss>on the web</gloss> +<gloss>over the web</gloss>
3.	A 2023-10-22 00:42:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's worth keeping.
2.	A* 2023-10-16 00:54:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5 ウェブ上 248,968 ウェブ上で 122,435
	Comments:	Used as a noun. Not sure this is needed as an entry.
	Diff:	@@ -11 +11,2 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>on the Web</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2009-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2460090 Active (id: 2337913)

ガスパチョ；ガスパーチョ；ガスパッチョ [sk]

1.

[n] {food, cooking} Source lang: spa
▶ gazpacho

History:

8.	A 2025-04-28 06:48:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I guess that's not needed.
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>gazpacho (soup)</gloss> +<gloss>gazpacho</gloss>
7.	A* 2025-04-28 03:31:33
	Refs:	ガスパチョ 24574 47.8% ガスパーチョ 15463 30.1% ガスパッチョ 11360 22.1%
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ガスパッチョ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
6.	A* 2025-04-28 03:31:03
	Comments:	Why the expl? Gazpacho is well-known
	Diff:	@@ -14,2 +14 @@ -<gloss>gazpacho</gloss> -<gloss>thick vegetable soup served cold</gloss> +<gloss>gazpacho (soup)</gloss>
5.	A 2025-04-27 20:39:10 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2025-04-27 18:29:51 Sombrero1
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ ガスパチョ　 │ 24.574 │ 61.4% │ │ ガスパーチョ │ 15.463 │ 38.6% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯ GG5: 〔スペインの冷たい濃厚な野菜スープ
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>thick vegetable soup served cold</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2020-03-21 21:49:38 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2020-03-21 17:51:47 Guillem Palau-Salvà
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&food;</field>
1.	A 2009-06-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2496890 Active (id: 2337912)

ソフトカードミルク；ソフト・カード・ミルク

1.

[n]
▶ soft curd milk

History:

5.	A 2025-04-28 06:46:39 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2025-04-28 03:32:24
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<reb>ソフトカード・ミルク</reb> +<reb>ソフト・カード・ミルク</reb>
3.	A 2025-04-27 04:57:20 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2025-04-26 11:00:19
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ソフトカード・ミルク</reb>
1.	A 2009-07-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2838239 Active (id: 2337936)

セルサイト

1.

[n]
▶ cerussite

Cross references:
	⇒ see: 1841640 白鉛鉱 1. cerussite; white lead ore

History:

5.	A 2025-04-28 11:52:04 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2025-04-28 11:45:27
	Comments:	split
	Diff:	@@ -7,9 +6,0 @@ -<r_ele> -<reb>セル・サイト</reb> -</r_ele> -<sense> -<stagr>セルサイト</stagr> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1841640">白鉛鉱・はくえんこう</xref> -<gloss>cerussite</gloss> -</sense> @@ -18,3 +9,2 @@ -<gloss>cell site</gloss> -<gloss>cell tower</gloss> -<gloss>cellular base station</gloss> +<xref type="see" seq="1841640">白鉛鉱</xref> +<gloss>cerussite</gloss>
3.	A 2019-02-23 01:43:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Cell_site
	Comments:	Don't need exp on sense 2.
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<pos>&exp;</pos> @@ -19,0 +19,2 @@ +<gloss>cell tower</gloss> +<gloss>cellular base station</gloss>
2.	A* 2019-02-19 22:32:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	WWW hits for セルサイト are divided between these two.
	Comments:	Probably need the second sense for text-glossing etc.
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>セル・サイト</reb> +</r_ele> @@ -7,0 +11 @@ +<stagr>セルサイト</stagr> @@ -11,0 +16,5 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>cell site</gloss> +</sense>
1.	A* 2019-02-19 22:28:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	RP, n-grams: 184 https://en.wikipedia.org/wiki/Cerussite

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2841403 Active (id: 2337996)

ウェブショップ；ウェブ・ショップ；ウエブショップ [sk]

1.

[n] Source lang: eng "web shop"
▶ online store
▶ Internet shop

History:

4.	A 2025-04-29 11:57:26 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2025-04-28 13:04:07
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウエブショップ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
2.	A 2019-09-06 17:30:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning with 2841399.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>online store</gloss> @@ -14 +14,0 @@ -<gloss>online shop</gloss>
1.	A* 2019-09-05 07:11:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr _> オンライン━ショップウェブショップ 157297 ウェブストア 38279

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2864983 Active (id: 2338333)

うひょ；うひょー；うっひょ；うっひょー；ウヒョー [sk] ；ウヒョ [sk] ；ウッヒョー [sk] ；ウッヒョ [sk]

1.

[int] [col]
▶ wow
▶ whoa

History:

6.	A 2025-05-03 08:34:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Those extracts are not that convincing. I guess it's harmless.
	Diff:	@@ -33,0 +34 @@ +<misc>&col;</misc>
5.	D* 2025-04-28 12:56:40
	Refs:	https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1418787099　(2008) 「うっひょー」「うひょー」は死語ですか？しょうもない質問ですいません＾＾；うひょーって、アニメの Dｒ.スランプアラレちゃんを思い出したので古いですよね。でも言われればたまに言うかも・・・。 https://ja.hinative.com/questions/20118774感嘆詞ですうおーと同じような感じです。嬉しくて興奮した時に使います🤩 https://konomanga.jp/interview/112894-2/2 ――「むはっ」とか「うひょっぐ」といった興奮（？）の表現も印象的です。雲田　「うひょっぐ」は原作どおりですよ。アニメでもちゃんと声優さんが「うひょっぐ」って言ってたのは感激でした。香具矢が「むはっ」というシーンは……原作には “「むわ」とも「ぬは」ともつかぬ声を上げた” とありまして。
	Comments:	Looks OK. Probably col or sl.
4.	D 2025-04-28 06:49:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Dropping it.
3.	D* 2025-04-22 01:33:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Really needs references supporting the proposed meaning. Googling for うひょ brings up comments that the meaning depends on the context. If proper support for the proposed meaning isn't provided, it will have to be deleted.
2.	A* 2025-04-15 10:04:16
	Refs:	〈う（っ）ひょ（ー）／ウ（ッ）ヒョ（ー）〉うひょ 63815 41.9% うっひょ 24699 16.2% うひょー 26593 17.4% うっひょー 14387 9.4% ウヒョ 10431 6.8% ウッヒョ 511 0.3% ウヒョー 10499 6.9% ウッヒョー 1523 1.0% 〈う（っ）ひゃ（ー）／ウ（ッ）ヒャ（ー）〉うひゃ 32056 36.4% うっひゃ 4057 4.6% うひゃー 32460 36.8% うっひゃー 11412 13.0% ウヒャ 2943 3.3% ウッヒャ 199 0.2% ウヒャー 4632 5.3% ウッヒャー 341 0.4%
	Diff:	@@ -5,0 +6,25 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>うひょー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>うっひょ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>うっひょー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウヒョー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウヒョ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウッヒョー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウッヒョ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2025-04-13 15:18:32

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865177 Active (id: 2338003)
焼き野菜
【やきやさい】

1.

[n] {food, cooking}
▶ grilled vegetables

History:

4.	A 2025-04-29 12:07:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
3.	A* 2025-04-28 03:41:23
	Refs:	焼き野菜 33553 76.6% 焼いた野菜 1819 4.2% 野菜焼き 8455 19.3%
	Comments:	It's not a "specialty" but it's a 定番 at yakiniku places.
2.	D* 2025-04-26 19:56:25 Sombrero1
	Comments:	I don't think this is needed. It's not like grilled vegetables are some kind of specialty. A+B
1.	A* 2025-04-26 09:12:06
	Refs:	焼き野菜 33553

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865180 Active (id: 2338054)
族誅
【ぞくちゅう】

1.

[n] [hist]
▶ execution of an offender's entire family as a deterrent to others (predominantly in Chinese history)

History:

5.	A 2025-04-30 07:17:36 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2025-04-28 08:10:13 Sombrero1
	Refs:	Jawiki: 中国の史書にもっともよく現れ、東アジア特有のものだと思われがちだが、ローマや中東など地域に限らず世界各地において行われていた。
	Comments:	Yes, my wording was wrong, thanks. The admonishment should be towards "future wrongdoers" E.g. an emperor using this method of punishment on someone who attempted a coup d'etat to scare of anyone playing with that idea I don't think just "execution of a person's entire family" works Maybe something like this?
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>execution of a person's entire family</gloss> +<gloss>execution of an offender's entire family as a deterrent to others (predominantly in Chinese history)</gloss>
3.	A* 2025-04-28 03:44:39
	Comments:	Super wordy take. Punisment ... as admonishment
	Diff:	@@ -12,2 +12,2 @@ -<misc>&rare;</misc> -<gloss>punishment in which a wrongdoer's entire family is killed as an admonishment</gloss> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>execution of a person's entire family</gloss>
2.	A* 2025-04-26 19:51:05 Sombrero1
	Refs:	普及版字通 is usually not a good reference Shinmeikai: 中国の古制として、ある人が罪を犯した場合に、その父母・妻・子までも殺して見せしめにしたこと。〔一族・九族までも殺したという説もある〕 Kanjigen: ひとりの罪をその一族全体に及ぼして一族をみな殺しにする刑罰。 Wikipedia explains this as well Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬─────┬───────╮ │ 族誅　　　 │ 40 │ 20.4% │ │ ぞくちゅう │ 156 │ 79.6% │ ╰─ーーーーー─┴─────┴───────╯ While wikipedia also has 族滅 in there, the kokugos all just have 一族をのこらずほろぼすこと。. I don't think they're quite synonymous
	Comments:	Maybe like this?
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>putting an entire family to death</gloss> +<misc>&rare;</misc> +<gloss>punishment in which a wrongdoer's entire family is killed as an admonishment</gloss>
1.	A* 2025-04-26 12:07:59 Carson Groel <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.m.wikipedia.org/wiki/族誅 https://kotobank.jp/word/族誅-2843384
	Comments:	Same as 族滅

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865183 Active (id: 2338053)
叩けば埃が出る；叩けばホコリが出る；叩けば埃がでる [sK] ；叩けばほこりがでる [sK]
【たたけばほこりがでる】

1.

[exp] [proverb]
▶ scratch the surface and you will find dirt
▶ look close enough and you will find the flaws
▶ [lit] hit something and dust comes out

History:

8.	A 2025-04-30 07:11:35 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2025-04-30 02:58:44
	Refs:	叩けばホコリが出る 804
	Diff:	@@ -8,2 +8 @@ -<keb>叩けばほこりが出る</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf> +<keb>叩けばホコリが出る</keb>
6.	A* 2025-04-29 05:57:49 GM <...address hidden...>
	Refs:	叩けば埃が出る　　　 1,022 69.0% 叩けばほこりが出る　 218 14.7% - sK 叩けば埃がでる　　　 149 10.1% 叩けばほこりがでる　 43 2.9% たたけばほこりがでる 49 3.3%
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5.	A 2025-04-28 23:55:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's OK.
4.	A* 2025-04-28 07:31:48 Sombrero1
	Comments:	Yes, that's true. My bad I liked the previous [lit] gloss more, makes it sound more determinated of a relation, at least to my ears
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2025-04-28 03:46:31
	Comments:	'll contraction 'll-fitting for a proverb entry
	Diff:	@@ -24,3 +24,3 @@ -<gloss>scratch the surface and you'll find dirt</gloss> -<gloss>if you look close enough you'll spot anyone's flaws</gloss> -<gloss g_type="lit">if you hit something, dust will come out</gloss> +<gloss>scratch the surface and you will find dirt</gloss> +<gloss>look close enough and you will find the flaws</gloss> +<gloss g_type="lit">hit something and dust comes out</gloss>
2.	A* 2025-04-26 18:53:11 Sombrero1
	Refs:	BabylonJE says this: If you examine a person, You're sure to find the person's faults But that also sounds rather out Also in Luminous and Prog, but sadly they don't give glosses Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーーー─┬─────┬───────╮ │ 叩けばほこりが出る │ 218 │ 53.2% │add │ 叩けば埃がでる　　 │ 149 │ 36.3% │add; [sK] │ 叩けばほこりがでる │ 43 │ 10.5% │add; [sK] ╰─ーーーーーーーーー─┴─────┴───────╯
	Comments:	Maybe like this? But also not sure. I'm not a native English speaker
	Diff:	@@ -5,0 +6,11 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>叩けばほこりが出る</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>叩けば埃がでる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>叩けばほこりがでる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -13,2 +24,3 @@ -<gloss>if you examine it in detail, you will find flaws</gloss> -<gloss g_type="lit">if you hit it, dust will come out</gloss> +<gloss>scratch the surface and you'll find dirt</gloss> +<gloss>if you look close enough you'll spot anyone's flaws</gloss> +<gloss g_type="lit">if you hit something, dust will come out</gloss>
1.	A* 2025-04-26 15:39:58 GM <...address hidden...>
	Refs:	叩けば埃が出る 1,022 daijs, meikyo https://proverb-encyclopedia.com/tatakebahokorigaderu/
	Comments:	Not sure how to gloss it.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865185 Active (id: 2338001)
山家者
【やまがもの】

1.

[n] [rare]
▶ mountain dweller
▶ person raised in the mountains

History:

8.	A 2025-04-29 12:05:58 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2025-04-28 07:17:49 Sombrero1
	Comments:	Thanks
6.	A* 2025-04-28 03:48:23
	Refs:	Check dl.ndl.go.jp Not arch
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<misc>&arch;</misc> +<misc>&rare;</misc>
5.	A 2025-04-26 22:07:52 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2025-04-26 21:53:42 Sombrero1
	Refs:	Kyoto/Melbourne N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬───┬───────╮ │ 山家者 │ 3 │100.0% │ ╰─ーーー─┴───┴───────╯
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2025-04-26 21:52:57 Sombrero1
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───┬───────╮ │ 山家者　　 │ 0 │ NaN% │ │ やまがもの │ 0 │ NaN% │ ╰─ーーーーー─┴───┴───────╯ Nothing on massif, yourei or reverso All direct search hits are dictionary sites Nikkoku dates 1649, 1682, 1904 I think the complete lack of appearance speaks for [arch]
	Comments:	Needs some form of tagging
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&arch;</misc> @@ -12,0 +14 @@ +<gloss>person raised in the mountains</gloss>
2.	A 2025-04-26 21:31:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Rare
1.	A* 2025-04-26 19:00:23
	Refs:	三省堂　スーパー大辞林; デジタル大辞泉; 岩波国語辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865193 Active (id: 2337915)

スラップ

1.

[n]
▶ strategic lawsuit against public participation
▶ SLAPP

History:

2.	A 2025-04-28 07:11:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijisen
	Diff:	@@ -9 +9,2 @@ -<gloss>SLAPP (strategic lawsuit against public participation)</gloss> +<gloss>strategic lawsuit against public participation</gloss> +<gloss>SLAPP</gloss>
1.	A* 2025-04-27 13:25:50 Sam Gardner <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/スラップ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865196 Active (id: 2338062)
ＵＵ
【ユー・ユー；ユーユー [sk] 】

1.

[n] {computing}
▶ unique user (of a website)
▶ UU

Cross references:
	⇒ see: 2834539 ユニークユーザー 1. unique user (of a website); UU

History:

2.	A 2025-04-30 11:21:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2025-04-28 02:55:15
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865197 Active (id: 2338177)
メンタル不調
【メンタルふちょう】

1.

[n]
▶ mental health issues
▶ emotional distress

History:

2.	A 2025-05-01 06:54:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Reverso
	Comments:	Not that common.
1.	A* 2025-04-28 04:16:46
	Refs:	メンタル不調 592 https://www.japantimes.co.jp/life/2025/04/26/language/japanese-illness-language/ The month of May is specifically associated with 五月病 (gogatsu-byō), which translates as “May sickness” or the “May blues,” and recent media reports suggest, even in April, an increase in メンタル不調 (mental fuchō, mental health problems) among young employees.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865198 Active (id: 2337974)
欧氏管
【おうしかん】

1.

[n] {anatomy}
▶ Eustachian tube

History:

2.	A 2025-04-29 00:09:44 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2025-04-28 05:15:19
	Refs:	三省堂　スーパー大辞林; ハイブリッド新辞林; 研究社　新和英大辞典　第５版

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865199 Active (id: 2337921)
陸上ホッケー
【りくじょうホッケー】

1.

[n]
▶ field hockey

History:

2.	A 2025-04-28 07:21:55 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2025-04-28 05:49:46
	Refs:	英辞郎１０３; 研究社新和英大辞典第５版

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865200 Active (id: 2337917)
飛び領土
【とびりょうど】

1.	[n] {law} ▶ enclave
2.	[n] {law} ▶ exclave

History:

2.	A 2025-04-28 07:18:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	RP
	Comments:	Seems it's both.
	Diff:	@@ -14,0 +15,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&law;</field> +<gloss>exclave</gloss> +</sense>
1.	A* 2025-04-28 05:59:03
	Refs:	研究社　新和英大辞典　第５版; ＷｏｒｄＮｅｔ英語３．０日本語１．１統合版

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865201 Active (id: 2337942)

セクションマーク；セクション・マーク

1.

[n]
《usu. §》
▶ section mark
▶ section symbol
▶ section sign

History:

2.	A 2025-04-28 11:59:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<s_inf>usu. §</s_inf>
1.	A* 2025-04-28 07:19:45
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865202 Active (id: 2337993)
節記号
【せつきごう】

1.

[n]
《usu. §》
▶ section mark
▶ section symbol
▶ section sign

History:

4.	A 2025-04-29 11:52:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No. For legacy reasons we keep non-ASCII characters out of the "meanings" field.
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>section mark (e.g. §)</gloss> +<s_inf>usu. §</s_inf> +<gloss>section mark</gloss>
3.	A* 2025-04-28 12:59:10
	Comments:	Better?
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<s_inf>usu. §</s_inf> -<gloss>section mark</gloss> +<gloss>section mark (e.g. §)</gloss>
2.	A 2025-04-28 11:59:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<s_inf>usu. §</s_inf>
1.	A* 2025-04-28 07:20:09
	Refs:	daijs, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865203 Active (id: 2337938)

タイクリップ；タイ・クリップ

1.

[n]
▶ tie clip

History:

2.	A 2025-04-28 11:54:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	タイクリップ
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>タイ・クリップ</reb>
1.	A* 2025-04-28 08:00:53
	Refs:	大辞林　第四版; デジタル大辞泉

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865204 Active (id: 2337975)
貞操蹂躙；貞操蹂躪
【ていそうじゅうりん】

1.

[n] [rare]
▶ rape
▶ ravishment
▶ violation

History:

4.	A 2025-04-29 00:12:19 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2025-04-28 15:37:19
	Refs:	貞操蹂躪 0 0.0% 貞操蹂躙 21 100.0%
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>貞操蹂躙</keb> +</k_ele>
2.	A 2025-04-28 12:03:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	0 n-grams JWN, https://ejje.weblio.jp/content/貞操蹂躪
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&rare;</misc> @@ -12,0 +14,2 @@ +<gloss>ravishment</gloss> +<gloss>violation</gloss>
1.	A* 2025-04-28 08:22:51
	Refs:	Babylon Japanese-English

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865205 Active (id: 2337972)
手間潰し
【てまつぶし】

1.

[n] [rare]
▶ waste of time

Cross references:
	⇒ see: 2865213 手間損 1. waste of time

History:

2.	A 2025-04-29 00:05:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijisen: 「手間損 (てまぞん) 」に同じ。 0 n-grams.
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="2865213">手間損</xref> +<misc>&rare;</misc>
1.	A* 2025-04-28 08:29:12
	Refs:	NEW斎藤和英大辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865206 Active (id: 2337939)

フィッシングサイト；フィッシング・サイト

1.

[n] {Internet}
▶ phishing site

History:

2.	A 2025-04-28 11:54:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2025-04-28 11:44:18
	Refs:	daijs フィッシングサイト 24029 90.5% フィッシング・サイト 2520 9.5%

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865207 Active (id: 2337937)

セルサイト；セル・サイト

1.

[n]
▶ cell site
▶ cell tower
▶ cellular base station

History:

2.	A 2025-04-28 11:52:23 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2025-04-28 11:45:33
	Comments:	split from 2838239

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865208 Active (id: 2337982)

ウェブメール；ウェブ・メール；ウエブメール [sk]

1.

[n] {Internet}
▶ webmail
▶ web mail

History:

4.	A 2025-04-29 01:19:11 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2025-04-28 13:00:38
	Refs:	ウェブメール 39030 95.8% ウエブメール 1657 4.1% ウエブメイル 0 0.0% ウェブメイル 74 0.2%
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウエブメール</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
2.	A 2025-04-28 11:56:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2025-04-28 11:48:31
	Refs:	daij ウェブメール 39030 98.5% ウェブ・メール 575 1.5%

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865209 Active (id: 2338004)
人損
【じんそん】

1.

[n] {law}
▶ personal damage (as opposed to property damage)
▶ personal injury

History:

2.	A 2025-04-29 12:11:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://www.breeze.gr.jp/field/jiko/jinson/ 人損 1356
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>Human harm (as opposed to property damage)</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>personal damage (as opposed to property damage)</gloss> +<gloss>personal injury</gloss>
1.	A* 2025-04-28 14:14:27 Name <...address hidden...>
	Refs:	https://tsubasalaw.jp/practices/traffic_accident/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2865210 Active (id: 2337980)

スマートグラス；スマート・グラス

1.

[n]
▶ smart glasses

History:

2.	A 2025-04-29 01:16:35 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2025-04-28 15:44:01
	Refs:	daijs, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5747269 Active (id: 2337911)
愛宕念仏寺
【おたぎねんぶつじ】

1.

[place]
▶ Otagi Nenbutsuji Temple (Ukyō district, Kyōto)

History:

4.	A 2025-04-28 06:42:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not worth including.
3.	A* 2025-04-28 03:49:17
	Comments:	0 hits, not worth showing based on one person's IME suggesting it
	Diff:	@@ -6,3 +5,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>愛宕念佛寺</keb>
2.	A 2025-04-26 21:41:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No sK here.
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf>
1.	A* 2025-04-26 08:38:38 Sombrero1
	Refs:	https://www.otagiji.com/ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 愛宕念仏寺 │ 3.157 │100.0% │ │ 愛宕念佛寺 │ 0 │ 0.0% │Spelling suggested by google search; [sK] ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5747270 Active (id: 2337979)

コムデギャルソン [spec1] ；コム・デ・ギャルソン

1.

[company]
▶ Comme des Garçons (fashion company)

History:

3.	A 2025-04-29 01:16:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	These go in the names dictionary.
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> -<ent_seq>2865211</ent_seq> +<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> @@ -5,0 +5 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -9 +8,0 @@ -<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -12,3 +11,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<lsource xml:lang="fre"/> -<gloss>Comme des Garçons (brand)</gloss> +<misc>&company;</misc> +<gloss>Comme des Garçons (fashion company)</gloss>
2.	A* 2025-04-28 23:09:21 Sean McBroom
	Refs:	コムデギャルソン 26413 82.8% コム・デ・ギャルソン 5484 17.2%
	Diff:	@@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>コムデギャルソン</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
1.	A* 2025-04-28 22:36:33 Sean McBroom <...address hidden...>
	Refs:	コム・デ・ギャルソン 5484 https://en.wikipedia.org/wiki/Comme_des_Garçons
	Comments:	Japanese fashion company.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5747271 Active (id: 2337999)

クロムハーツ；クロム・ハーツ

1.

[company]
▶ Chrome Hearts (fashion company)

History:

2.	A 2025-04-29 12:03:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/クロムハーツ
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> -<ent_seq>2865212</ent_seq> +<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> @@ -6,0 +6,3 @@ +<r_ele> +<reb>クロム・ハーツ</reb> +</r_ele> @@ -8,3 +10,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<lsource xml:lang="eng"/> -<gloss>Chrome Hearts (brand)</gloss> +<misc>&company;</misc> +<gloss>Chrome Hearts (fashion company)</gloss>
1.	A* 2025-04-28 22:36:36 Sean McBroom <...address hidden...>
	Refs:	クロムハーツ 77014 https://en.wikipedia.org/wiki/Chrome_Hearts
	Comments:	Popular fashion company in Japan.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help \| Doc	DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

10.	A 2025-04-28 23:56:49 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2025-04-28 12:48:36
	Comments:	Slight lead in the ngrams, strong lead in kokugos
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>固唾を飲む</keb> +<keb>固唾を呑む</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>固唾を呑む</keb> +<keb>固唾を飲む</keb>
8.	A* 2025-04-28 10:14:02
	Refs:	固唾を飲む 1664 34.4% 固唾を呑む 1609 33.2% 固唾をのむ 1114 23.0% かたずをのむ 260 5.4% かたずを飲む 129 2.7% かたずを呑む 67 1.4% 固唾を飲んで 14502 34.8% 固唾を呑んで 15893 38.1% 固唾をのんで 6660 16.0% かたずをのんで 2795 6.7% かたずを飲んで 1467 3.5% かたずを呑んで 374 0.9%
	Diff:	@@ -11,0 +12,9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>かたずを飲む</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>かたずを呑む</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
7.	A 2019-05-17 21:14:14 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2019-05-17 05:44:50
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<misc>&id;</misc>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2014-12-03 04:10:22 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2014-12-03 03:29:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ngrams
	Diff:	@@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>固唾をのむ</keb> -</k_ele> @@ -11,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>固唾をのむ</keb>
3.	A 2010-11-06 00:04:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +18,1 @@ +<pos>&v5m;</pos>
2.	A 2010-10-29 05:41:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-29 00:46:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj
	Comments:	One of Ben's missing xrefs.
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>固唾を呑む</keb> +</k_ele> @@ -15,1 +18,1 @@ -<gloss>to hold one's breath</gloss> +<gloss>to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)</gloss>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries