エロチズム	1361	58.0%
エロティズム	987	42.0%

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>エロティズム</reb>

シート（・）ウ〈ォ／オ〉（ー）マ（ー）
シートウォーマー	92	100.0%
シートウオーマー	0	0.0% daijr

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シートウオーマー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シート・ウォーマー</reb>

シビリゼーション	213	6.5%
シビライゼーション	3070	93.5% daij
シビリゼイション	0	0.0%
シビライゼイション	0	0.0%

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>シビライゼーション</reb>
+</r_ele>

テ〈ク／キ〉スチ〈ャ／ュア〉（ー）
テクスチャ	265208	52.9%
テキスチャ	1232	0.2%
テクスチュア	16519	3.3%
テキスチュア	126	0.0%
テクスチャー	215568	43.0%
テキスチャー	2019	0.4%
テクスチュアー	831	0.2%
テキスチュアー	0	0.0%

merge

merge

テ〈ク／キ〉スチ〈ャ／ュア〉（ー）
テクスチャ	265208	52.9%
テキスチャ	1232	0.2%
テクスチュア	16519	3.3%
テキスチュア	126	0.0%
テクスチャー	215568	43.0%
テキスチャー	2019	0.4%
テクスチュアー	831	0.2%
テキスチュアー	0	0.0%

@@ -12,0 +13,17 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>テキスチャー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>テキスチャ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>テクスチュアー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>テキスチュア</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

daij

@@ -7,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ドーリー</reb>
+</r_ele>

daijisen

@@ -22,0 +23,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&sports;</field>
+<gloss>visiting team</gloss>

ヴィジタ	64
Unidic points ヴィジター to ビジター.

@@ -9,0 +10,8 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヴィジター</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヴィジタ</reb>

ヴィジター	1981	100.0%
ウイジター	0	0.0%
ウィジター	0	0.0%
ヴイジター	0	0.0%

ベンチ（・）ウ〈ォ／オ〉ーマ（ー）
ベンチウォーマ	67	0.7%
ベンチウォーマー	8832	94.7%
ベンチ・ウォーマー	118	1.3%
ベンチウオーマー	305	3.3% daij

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ベンチウオーマー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ベンチ・ウォーマー</reb>

リビジョン	79690	98.4%
リヴィジョン	1294	1.6%

@@ -7,0 +8,4 @@
+<r_ele>
+<reb>リヴィジョン</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 亜鈴　 │   6,311 │ 96.3% │
│ 唖鈴　 │     241 │  3.7% │
│ 啞鈴　 │       0 │  0.0% │
│ あれい │   9,615 │  N/A  │
│ アレイ │ 188,645 │  N/A  │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

明鏡国語辞典 has the ▼ tag on 啞, which matches the use of "oK".

大辞林３
明鏡

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>啞鈴</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

N-grams (あれい is ahead of 亜鈴)

鉄アレイ does bring up a lot of dumbbell images, but アレイ itself doesn't. Clearly the main use of アレイ is array/alley.

@@ -12,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>アレイ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -14,0 +19 @@
+<misc>&uk;</misc>

seems to be often written in katakana
a fair number of google images results for e.g. 鉄アレイ

啞 isn't really "outdated" (it's on the 印刷標準字体 list published in 2000年, and is now commonly found in newly published books)

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I made a general comment on the "oK" tag with 啞 on entry 2252550.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>啞</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Not confident how to key this in, but 大辞林３ and 明鏡 (I think first edition) have 啞(おし) and 啞(あ)

絵に描いた餅　 93,287  98.2% 
絵に描いた餠　     46   0.0% -sK
絵にかいた餅　  1,405   1.5% -sK
えにかいたもち    217   0.2%

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I think this is better for a lit gloss. "Mochi" isn't a well-known word in English-speaking countries.

@@ -21 +21 @@
-<gloss g_type="lit">drawing of a mochi</gloss>
+<gloss g_type="lit">drawing of a rice cake</gloss>

@@ -15,0 +16 @@
+<field>&anat;</field>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 缶詰　　 │ 1,202,242 │ 91.3% │
│ 缶詰め　 │    63,647 │  4.8% │ - drop [ichi1]
│ 罐詰め　 │       114 │  0.0% │ - sK
│ 罐詰　　 │     2,533 │  0.2% │ - sK
│ かんづめ │    47,946 │  3.6% │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -12 +11,0 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
@@ -16 +15 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20 +19 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5 koj

not sure sense 3 is needed, it might be implied by sense 2

@@ -35,0 +36 @@
+<s_inf>usu. 缶詰にする</s_inf>
@@ -39,0 +41 @@
+<s_inf>usu. 缶詰になる</s_inf>

gg5

I think this is enough for sense 1. It refers to the item itself rather than the canning process.

@@ -31,4 +31,2 @@
-<gloss>packing (in cans)</gloss>
-<gloss>canning</gloss>
-<gloss>canned goods</gloss>
-<gloss>tin can</gloss>
+<gloss>canned food</gloss>
+<gloss>tinned food</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 言い張る │ 186,742 │ 93.8% │
│ 言いはる │   5,087 │  2.6% │ - sK
│ 言張る　 │     475 │  0.2% │ - sK
│ いいはる │   6,878 │  3.5% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

See below.

The predominant reading is "言い張る", but the text which I was reading gives "言いはる". Google supports this other reading with a good number of hits so perhaps you would consider the inclusion so that a searcher can find this secondary reading in the main entry.

In the other dictionaries you have the following which could perhaps be deleted:-

言い張る 【いいはる】 (v) to claim; to take; 
言い張る 【いいはる】 (v) to assert; to asseverate; to maintain;
言い張る 【いいはる】 (v) to affirm; to verify; to assert; to avow; to aver; to swan; to swear;
言い張る 【いいはる】 (v) to insist; to take a firm stand;
言い張る 【いいはる】 (v) to claim;
言い張る 【いいはる】 (v) to assert; to put forward;
言いはる 【いいはる】 (v) to affirm; to verify; to assert; to avow; to aver; to swan; to swear;
言いはる 【いいはる】 (v) to assert; to asseverate; to maintain;

@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>言いはる</keb>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 込める │ 301,631 │ 75.9% │
│ 籠める │   2,491 │  0.6% │ - rK (most kokugos)
│ 篭める │     903 │  0.2% │ - sK (rare itaiji of 籠)
│ 罩める │      76 │  0.0% │ - sK (only in kanwa dictionaries)
│ こめる │  92,174 │ 23.2% │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,0 +14 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16 +18 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

koj, daij, meikyo, prog, nc, gg5

kanjigen has こめる as a reading for 罩 with the appropriate meaning, so not [iK]

@@ -16,1 +16,1 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -25,2 +25,22 @@
-<gloss>to include</gloss>
-<gloss>to put into (e.g. emotions, love, one's heart, effort)</gloss>
+<gloss>to load (a gun, etc.)</gloss>
+<gloss>to charge</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to put into (e.g. emotion, effort)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to include (e.g. tax in a sales price)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="1551510">立ち込める</xref>
+<gloss>to hang over</gloss>
+<gloss>to shroud</gloss>
+<gloss>to enshroud</gloss>
+<gloss>to envelop</gloss>
+<gloss>to screen</gloss>

GG5

Same essay.

@@ -26,1 +26,1 @@
-<gloss>to put into</gloss>
+<gloss>to put into (e.g. emotions, love, one's heart, effort)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────────┬───────╮
│ 新しい　　 │ 63,237,299 │ 99.9% │
│ 新らしい　 │     35,720 │  0.1% │ - [io] to [sK]
│ あたらしい │    492,114 │  N/A  │
╰─ーーーーー─┴────────────┴───────╯

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

GG5,新和英中辞典, etc.

@@ -24,0 +24,5 @@
+<gloss>fresh</gloss>
+<gloss>recent</gloss>
+<gloss>latest</gloss>
+<gloss>up-to-date</gloss>
+<gloss>modern</gloss>

@@ -9,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>新らしい</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -19,0 +23,1 @@
+<gloss>novel</gloss>

Tweaking

@@ -33 +33 @@
-<gloss>to tell in advance (and get approval)</gloss>
+<gloss>to ask in advance (and get approval)</gloss>

daijs:
① あらかじめ知らせておいて了解を得る。許しを得る。

oukoku:
① 前もって知らせて、承諾を得る。「あらかじめ―・っておく」

gg5:
2 〔事前に通告する〕 give sb ┏notice [warning]; warn 《sb》; tell 《sb》 (in advance); 〔了解を得る〕 ask (for) permission; ask sb (in advance); get permission; ask sb's permission [leave].

see:  2839861.

@@ -33 +33,2 @@
-<gloss>to tell in advance</gloss>
+<gloss>to tell in advance (and get approval)</gloss>
+<gloss>to get permission</gloss>

It does indeed. Thanks. I've switched that one over and linked a different one for sense 3.

This entry has  several example sentences.  But this sentence:

ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。 John helped himself to several pieces of pie without asking.

Actually belongs with this dictionary entry:

断らず 【ことわらず】 (exp) without permission

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 盲唖　 │  3,713 │ 99.0% │
│ 盲啞　 │     38 │  1.0% │
│ もうあ │ 10,559 │  N/A  │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I made a general comment on the "oK" tag with 啞 on entry 2252550.

大辞林３
明鏡

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>盲啞</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 盲唖学校　　　 │ 1,961 │ 98.3% │
│ 盲啞学校　　　 │    33 │  1.7% │
│ もうあがっこう │     0 │  0.0% │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I made a general comment on the "oK" tag with 啞 on entry 2252550.

大辞林３
明鏡

Google N-gram Corpus Counts
盲唖学校	1961
盲啞学校	33

大辞林 and 明鏡 don't have the full compound, but they do have 盲啞. Gets hits on ngrams too

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>盲啞学校</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

〈目／眼／め／メ〉を〈瞑／つむ／つぶ〉る

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 目をつぶる │ 65,157 │ 54.3% │
│ 目を瞑る　 │ 27,982 │ 23.3% │
│ 目をつむる │ 22,681 │ 18.9% │ - sK
│ 眼をつぶる │  1,683 │  1.4% │ - add
│ 眼を瞑る　 │  1,284 │  1.1% │ - add
│ 眼をつむる │    642 │  0.5% │ - add
│ めをつむる │    269 │  0.2% │
│ めをつぶる │    237 │  0.2% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -11,0 +12,13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>眼をつぶる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>眼を瞑る</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>眼をつむる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,2 +27,0 @@
-<re_restr>目をつぶる</re_restr>
-<re_restr>目を瞑る</re_restr>
@@ -21 +31,0 @@
-<re_restr>目をつむる</re_restr>

gg5, prog, ルミナス
目をつぶる	65157	54.6%
目をつむる	22681	19.0%
目を瞑る	        27982	23.4%
眼を瞑る	        1284	1.1%
眼をつぶる	1683	1.4%
眼をつむる	642	0.5%

I don't think the 眼 forms are needed. They're not in the refs.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<keb>目をつむる</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -14,7 +11 @@
-<keb>眼を瞑る</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>眼をつぶる</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>眼をつむる</keb>
+<keb>目をつむる</keb>
@@ -26,2 +16,0 @@
-<re_restr>眼を瞑る</re_restr>
-<re_restr>眼をつぶる</re_restr>
@@ -30,0 +20 @@
+<re_restr>目を瞑る</re_restr>
@@ -32,3 +21,0 @@
-<re_restr>目を瞑る</re_restr>
-<re_restr>眼を瞑る</re_restr>
-<re_restr>眼をつむる</re_restr>
@@ -39,0 +27 @@
+<gloss>to close one's eyes</gloss>
@@ -44,2 +32,4 @@
-<gloss>to ignore</gloss>
-<gloss>to pretend not to know</gloss>
+<gloss>to turn a blind eye (to)</gloss>
+<gloss>to close one's eyes (to)</gloss>
+<gloss>to pretend not to see</gloss>
+<gloss>to overlook</gloss>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>目をつむる</keb>
@@ -15,3 +17,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>目をつむる</keb>
@@ -30,0 +31 @@
+<re_restr>目をつむる</re_restr>
@@ -33 +33,0 @@
-<re_restr>目をつむる</re_restr>

djs; djr; tsukuba

not sure if sense (3) is often used or not but I do see them in 
djs/djr

Using tsukuba web corpus, I get 2316 hits for 目をつぶる and 
599 for 目を瞑る. Not sure about others, but for 瞑る itself, I 
get 6367 for つぶる and 725 for 瞑る.

@@ -5 +5 @@
-<keb>目を瞑る</keb>
+<keb>目をつぶる</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>目をつぶる</keb>
+<keb>目を瞑る</keb>
@@ -23,0 +24 @@
+<re_restr>目をつぶる</re_restr>
@@ -25 +25,0 @@
-<re_restr>目をつぶる</re_restr>
@@ -46,0 +47,5 @@
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
+<gloss>to die</gloss>
+</sense>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 立ち込める │ 47,117 │ 49.0% │
│ 立ちこめる │ 25,059 │ 26.1% │
│ たち込める │  1,328 │  1.4% │ - add
│ 立ち籠める │    552 │  0.6% │ - rK
│ 立ち篭める │    513 │  0.5% │ - add (rare itaiji)
│ 立込める　 │     77 │  0.1% │
│ 立ち罩める │     22 │  0.0% │ - add (meikyo, smk)
│ たちこめる │ 21,405 │ 22.3% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -11,0 +12,9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>たち込める</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>立ち篭める</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +24,5 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>立ち罩める</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 聾唖　 │ 31,241 │ 99.8% │
│ 聾啞　 │     50 │  0.2% │
│ ろうあ │ 74,233 │  N/A  │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

GG5, etc.

I made a general comment on the "oK" tag with 啞 on entry 2252550.

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>deaf-mutism</gloss>

大辞林３
明鏡

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>聾啞</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ ろうあ者　 │ 22,170 │ 65.2% │
│ 聾唖者　　 │ 11,726 │ 34.5% │
│ 聾啞者　　 │      0 │  0.0% │
│ ろうあしゃ │     87 │  0.3% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

聾唖者	11726
ろうあ者	22170

I made a general comment on the "oK" tag with 啞 on entry 2252550.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ろうあ者</keb>
+</k_ele>

大辞林３
明鏡

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>聾啞者</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

蠟 isn't really "outdated" (it's on the 印刷標準字体 list published in 2000年, and is now commonly found in newly published books)

@@ -11 +11 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

新明解７、大辞林、明鏡

surprised it's not already in this one haha

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>蠟</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

oops

@@ -10,0 +11,2 @@
+<re_pri>news2</re_pri>
+<re_pri>nf36</re_pri>

googits for "ロウを溶かす" etc

@@ -11,2 +11,4 @@
-<re_pri>news2</re_pri>
-<re_pri>nf36</re_pri>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ロウ</reb>
+<re_nokanji/>
@@ -15,0 +18 @@
+<misc>&uk;</misc>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 見つからない │ 3,511,139 │ 94.5% │
│ 見付からない │    49,562 │  1.3% │ - rK (all kokugos)
│ 見付らない　 │       616 │  0.0% │ - add (shinmeikai)
│ みつからない │   153,558 │  4.1% │
╰─ーーーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -12 +12,5 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見付る</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

N-grams (12:1)

Yes, clearly not "uk".

Google (see "Comments")

Removed [uk] tag. Not a very precise method, but a google 
search for "みつかる" 
(https://www.google.co.jp/#q="みつか�
��") returned 1.6 mil hits, whereas "見つかる" 
(https://www.google.co.jp/#q="見つか�
��"&spell=1) returned 30 mil hits.

@@ -23 +22,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

Sankoku redirects to 冠動脈

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 冠状動脈 │  27,180 │ 14.2% │
│ 冠動脈　 │ 164,300 │ 85.8% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -12 +12,2 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="see" seq="1210320">冠動脈</xref>
+<field>&anat;</field>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 粉石けん　　 │ 34,471 │ 65.9% │
│ 粉石鹸　　　 │  9,756 │ 18.7% │
│ 粉せっけん　 │  7,900 │ 15.1% │ - sK
│ 粉セッケン　 │     89 │  0.2% │
│ 粉石鹼　　　 │     23 │  0.0% │ - sK
│ こなせっけん │     64 │  0.1% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -8,3 +7,0 @@
-<keb>粉せっけん</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -13,0 +11,4 @@
+<keb>粉せっけん</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -15 +16 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

K/M n-grams:

粉石けん	1554 <- prog/genius
粉せっけん	525 <- NHKアクセント辞典
粉石鹸	452

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>粉石けん</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>粉せっけん</keb>
+</k_ele>

大辞林

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>粉石鹼</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 逆性石鹸　　 │ 3,357 │ 56.2% │
│ 逆性石けん　 │ 1,848 │ 31.0% │ - add
│ 逆性せっけん │   526 │  8.8% │
│ 逆性石ケン　 │   175 │  2.9% │
│ 逆性セッケン │    63 │  1.1% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -8,2 +8 @@
-<keb>逆性石鹼</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<keb>逆性石けん</keb>
@@ -12,0 +12,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>逆性石鹼</keb>

Mazegaki addition (maze3)
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -9,0 +10,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>逆性せっけん</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

GG5, etc.

@@ -16 +16,3 @@
-<gloss>positive or antiseptic soap</gloss>
+<gloss>cationic soap</gloss>
+<gloss>invert soap</gloss>
+<gloss>positive soap</gloss>

新明解７、大辞林、明鏡

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>逆性石鹼</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Most of my references only have heart failure. I agree that heart attack is probably a bit specific.

@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>heart attack</gloss>

prog: 心臓麻痺で死ぬ｜die of 「heart failure [a heart attack]

As Robin said, this doesn't seem to be a medical term. It's not an accident that it conflates the two concepts.

Worth mentioning that heart failure and heart attack are not synonymous, though they are somewhat related. Gloss may need some revision unless evidence can be provided to state otherwise.

https://ja.wikipedia.org/wiki/心臓麻痺
医学的な言葉ではなく、日常的に用いる言葉である。

Not a medical term, apparently. My medical dictionary doesn't have it.

@@ -19,3 +19 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<field>&med;</field>
-<gloss>cardioplegia</gloss>
+<gloss>heart failure</gloss>
@@ -23 +20,0 @@
-<gloss>heart failure</gloss>

GG5, etc.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18,0 +20 @@
+<field>&med;</field>
@@ -20,0 +23 @@
+<gloss>heart failure</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 薬用石鹸　　 │ 9,363 │ 64.6% │
│ 薬用せっけん │ 2,786 │ 19.2% │ - add
│ 薬用石けん　 │ 2,233 │ 15.4% │ - add
│ 薬用石ケン　 │    80 │  0.6% │
│ 薬用セッケン │    33 │  0.2% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -7,0 +8,8 @@
+<keb>薬用せっけん</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>薬用石けん</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9 +17 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

大辞林

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>薬用石鹼</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

daijr:
（連語）
（「…をおして」の形で）
困難な状況の中で、あえてするさま。…を承知であえて…（する）。
「風雨を―出発した」
「多忙なところを―来てもらう」

meikyo:
お・す【押す】
❾ 《「…を―・して」の形で》
無理を承知で物事をする。
「風雨を―・して（＝冒して）出かける」
「周囲の反対を―・して（＝押し切って）結婚する」

https://www.edewakaru.com/archives/25539944.html

@@ -21,0 +22 @@
+<s_inf>as ...を押して</s_inf>

See comment on rejected 2826961. If we keep this entry, we should reflect that it has several meanings.

@@ -11,0 +12,3 @@
+<xref type="see" seq="1180470">押す・おす・5</xref>
+<xref type="see" seq="1180470">押す・おす・6</xref>
+<xref type="see" seq="1180470">押す・おす・7</xref>
@@ -15,0 +19,7 @@
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="1180470">押す・おす・8</xref>
+<gloss>despite</gloss>
+<gloss>in spite of</gloss>
+<gloss>in defiance of</gloss>
+</sense>

gg5, daij

The plant, not the oil.
Shouldn't be capitalised.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Canola (oil)</gloss>
+<gloss>canola</gloss>

アーム（・）ウ〈ォ／オ〉（ー）マ（ー）
アームウォーマ	803	4.8%
アームウォーマー	15469	92.2%
アーム・ウォーマー	72	0.4%
アームウオーマー	427	2.5% daijr

@@ -8,0 +9,8 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アームウォーマ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アームウオーマー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

I don't think the second gloss is needed.

@@ -17,2 +17 @@
-<gloss>arm warmer</gloss>
-<gloss>knitted sleeve, analogous to a leg warmer</gloss>
+<gloss>arm warmers</gloss>

アームウォーマー	15469 <- in KOD, lots of WWW hits
アームウォマー	0 <- (this entry) a few hits
アーム・ウォーマー	72

Oops.

@@ -4,0 +5,6 @@
+<reb>アームウォーマー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アーム・ウォーマー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -5,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -8,0 +16 @@
+<field>&cloth;</field>

╭─ーーーーーーー─┬───────╮
│ 洗濯石けん　　 │ 5,827 │ - add
│ 洗たく石けん　 │   576 │ - add
│ せんたく石けん │    23 │
╰─ーーーーーーー─┴───────╯

@@ -10,0 +11,4 @@
+<keb>洗濯石けん</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +16,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>洗たく石けん</keb>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 洗濯石鹸　　　　 │ 10,718 │ 51.5% │
│ 洗濯せっけん　　 │  8,967 │ 43.1% │ - add
│ 洗たくせっけん　 │    826 │  4.0% │ - add
│ 洗たく石鹸　　　 │    167 │  0.8% │ - add
│ せんたく石鹸　　 │     61 │  0.3% │
│ 洗濯セッケン　　 │     34 │  0.2% │
│ せんたくせっけん │     36 │  0.2% │
╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -7,0 +8,11 @@
+<keb>洗濯せっけん</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>洗たくせっけん</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>洗たく石鹸</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9 +20 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

大辞林

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>洗濯石鹼</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ クレゾール石鹸液　　 │ 418 │ 45.1% │
│ クレゾール石けん液　 │ 292 │ 31.5% │ - add
│ クレゾール石ケン液　 │ 168 │ 18.1% │ - add
│ クレゾールせっけん液 │  49 │  5.3% │ - add
╰─ーーーーーーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>クレゾール石けん液</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>クレゾール石ケン液</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>クレゾールせっけん液</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーーー─┬─────╮
│ クレゾール石鹸液　　　 │ 418 │
│ クレゾール石鹼液　　　 │   0 │
│ クレゾールせっけんえき │   0 │
╰─ーーーーーーーーーーー─┴─────╯

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

大辞林

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>クレゾール石鹼液</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

ボーダーレス	33328	43.6%
ボーダレス	43096	56.4%

merge

Added an XREF

@@ -9,0 +9,1 @@
+<xref type="see" seq="2599660">無国境</xref>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────╮
│ 唖蝉　　 │ 2,018 │
│ 啞蟬　　 │     0 │
│ おしぜみ │     0 │
╰─ーーーー─┴───────╯

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I made a general comment on the "oK" tag with 啞 on entry 2252550.

大辞林３

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>啞蟬</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

daijirin, gg5 追加語彙

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ せん馬 │  4,390 │ 89.4% │
│ 騸馬　 │    520 │ 10.6% │
│ せんば │ 67,520 │  N/A  │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯

Not outdated kanji

@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Entry created

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────╮
│ 唖者　 │  1,430 │
│ 啞者　 │      0 │
│ あしゃ │ 18,170 │
╰─ーーー─┴────────╯

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, daij, koj

Not marked as col in the kokugos. Probably sens/dated.

@@ -16 +16 @@
-<misc>&col;</misc>
+<gloss>(a) mute</gloss>

I made a general comment on the "oK" tag with 啞 on entry 2252550.

大辞林３

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>啞者</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ ゴミ分別　　 │ 28,045 │ 54.5% │
│ ごみ分別　　 │ 23,342 │ 45.4% │ - add
│ 塵分別　　　 │      0 │  0.0% │ - rK
│ ごみぶんべつ │     22 │  0.0% │
│ ゴミぶんべつ │     20 │  0.0% │ - drop
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>ごみ分別</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -12,4 +14,0 @@
-<reb>ゴミぶんべつ</reb>
-<re_restr>ゴミ分別</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -17 +15,0 @@
-<re_restr>塵分別</re_restr>

Entry created

リビジョニスト	1257	81.4%
リヴィジョニスト	287	18.6%

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リヴィジョニスト</reb>

Entry created

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

oukoku and GG5 have a 化 tag

[vi]:    meikyo, oukoku, iwakoku
[vt,vi]: shinmeikai

Google N-gram Corpus Counts
| 鹸化　 |  11,466 |
| 鹼化　 |       0 |
| けんか | 558,016 |

@@ -16,0 +17,2 @@
+<pos>&vi;</pos>
+<field>&chem;</field>

新明解７、大辞林、明鏡

done adding 鹼 forms. I only added the ones that were headwords in my kokugos

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鹼化</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬───────╮
│ 唖々 │ 2,792 │
│ 唖唖 │   254 │
│ 啞々 │     0 │
│ 啞啞 │     0 │
╰─ーー─┴───────╯

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16 +16 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I think 明鏡 would have written it as 啞啞 too, if they had a definition for this word. 大辞林 and 明鏡 tend to only use 啞 in their headwords while all my other dicts only use 唖

On reflection, I think the "oK" on 啞 is probably appropriate. 啞 is a very rare kanji. It was never in JIS X 0208, but got into JIS X 0212 and was included in JIS X 0213. Shibano's JIS 漢字辞典 simply says it's an old variant of 唖. "oK" really means out-of-date kanji, and this is certainly one. It's not in any of the other kokugo entries for 唖々/唖唖 AFAICT.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ＡＳＣＩＩファイル</keb>
+</k_ele>

アスキーファイル	732	97.3%
アスキファイル	0	0.0%
アスキー・ファイル	20	2.7%
アスキ・ファイル	0	0.0%

@@ -8,4 +7,0 @@
-<reb>アスキファイル</reb>
-<re_inf>&ik;</re_inf>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -15 +11,2 @@
-<reb>アスキ・ファイル</reb>
+<reb>アスキファイル</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

@@ -10,0 +11,6 @@
+<r_ele>
+<reb>アスキー・ファイル</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アスキ・ファイル</reb>
+</r_ele>

ウォームブート	416	100.0%
ウォーム・ブート	0	0.0%
ウオームブート	0	0.0% daijs
ウオーム・ブート	0	0.0%

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウオームブート</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウォーム・ブート</reb>

Entry created

@@ -5 +5,4 @@
-<reb>テキストイメー</reb>
+<reb>テキストイメージ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>テキスト・イメージ</reb>

Entry created

テ〈ク／キ〉スチ〈ャ／ュア〉（ー）（・）マッピング
テクスチャマッピング	4312	71.1%
テキスチャマッピング	79	1.3%
テクスチュアマッピング	47	0.8%
テクスチャーマッピング	1125	18.6% gg5, daij
テクスチャ・マッピング	338	5.6%
テクスチュア・マッピング	23	0.4%
テクスチャー・マッピング	140	2.3%

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>テクスチャーマッピング</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>テクスチャー・マッピング</reb>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>テクスチャ・マッピング</reb>

Entry created

ハンディスキャナ	1681	51.0%
ハンディースキャナ	104	3.2%
ハンディ・スキャナ	25	0.8%
ハンディー・スキャナ	0	0.0%
ハンディスキャナー	1211	36.8%
ハンディースキャナー	253	7.7% gg5, daij
ハンディ・スキャナー	21	0.6%
ハンディー・スキャナー	0	0.0%

@@ -14,0 +15,8 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ハンディースキャナー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ハンディースキャナ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

ハンディスキャナ	1681
ハンディスキャナー	1211

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ハンディスキャナー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ハンディ・スキャナー</reb>
@@ -13,0 +20 @@
+<gloss>handheld scanner</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ハンディ・スキャナ</reb>

ピローケース	39798	45.3%
ピロケース	48003	54.6%
ピロー・ケース	61	0.1%
ピロ・ケース	0	0.0%

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ピロケース</reb>

more commonly as xref

@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="2520750">枕カバー</xref>

Entry created

スレーキ	1317	61.6%
スレキ	822	38.4% gg5, koj, daij
スリーキ	0	0.0% nikk

@@ -6,0 +7,7 @@
+<r_ele>
+<reb>スレキ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>スリーキ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -8,0 +16 @@
+<field>&cloth;</field>

http://www.wrangler.co.jp/DICTIONARY/FILEs/SU/slakey.html
http://kotobank.jp/word/スレーキ
http://www.google.com/search?
q="���졼��"&hl=en&lr=lang_ja&ie=euc-jp

Seems here that "sleek" is a kind of fabric.

@@ -9,1 +9,1 @@
-<gloss>sleek</gloss>
+<gloss>sleek (fabric)</gloss>

Entry created

Iwakoku: 硬い文章語。
Meikyo: 〔文〕

I don't see this tagged as a する verb in any of my refs (sankoku, shinmeikai, daijr, etc.)

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬────╮
│ 弄火 │ 72 │
╰─ーー─┴────╯

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -13,0 +13 @@
+<misc>&form;</misc>

GG5: xrefs to 火遊び, which has two senses
Daijirin: 火をおもちゃにすること。火遊び。
Daijisen: 火をもてあそぶこと。火遊び。(Koj and Nikk are the same)

The point here is whether all the senses of 火遊び apply, or just the first. All the )few) examples I can find are for the literal snese.

@@ -15 +14,0 @@
-<gloss>flirting</gloss>

Entry created

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────╮
│ 軟石けん │ 56 │ - add
│ 軟石鹸　 │ 47 │
╰─ーーーー─┴────╯

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>軟石けん</keb>
+</k_ele>
@@ -9 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

大辞林

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>軟石鹼</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

koj, daij, gg5

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────╮
│ ソーダ石けん │ 125 │ - add
│ ソーダ石鹸　 │  29 │
╰─ーーーーーー─┴─────╯

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ソーダ石けん</keb>
+</k_ele>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────╮
│ ソーダ石鹸　　 │ 29 │
│ ソーダ石鹼　　 │  0 │
│ ソーダせっけん │  0 │
╰─ーーーーーーー─┴────╯

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

大辞林

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ソーダ石鹼</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Merge from 2866776.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>硬石鹼</keb>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────╮
│ 硬石けん │ 49 │
│ 硬石鹸　 │  0 │
╰─ーーーー─┴────╯

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>硬石けん</keb>
+</k_ele>

koj, daij

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&anat;</field>

gg5, eij

Very marginal.

taishukan全訳古語: 何とも言いようがないほど甚だしい
Shinsen: なんとも言いようがないほどすばらしく。
Both give adjectival glosses but shinsen points out that it is also adverbially. 

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────┬───────╮
│ えも言はず │ 50 │ 61.0% │
│ えも言はぬ │ 32 │ 39.0% │might just have it here as a search key? The other option would be to have a second entry
╰─ーーーーー─┴────┴───────╯

Doesn't mean "inexplicably" from what I can see. Adj-f might also be appropriate here

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>えも言はぬ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +16 @@
+<pos>&adj-f;</pos>
@@ -13,2 +18,5 @@
-<gloss>inexplicably</gloss>
-<gloss>unexplainably</gloss>
+<s_inf>also used adverbially</s_inf>
+<gloss>indescribable (beauty, awfulness, etc.)</gloss>
+<gloss>unutterable</gloss>
+<gloss>inexpressable</gloss>
+<gloss>unspeakable</gloss>

koj, daij, nikk, oubunsha kogo jiten.  all use the headword えも言はず and indicate that は is pronounced わ here

please provide references and an english translation.  it's not our duty to translate japanese to english nor estonian to english

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>えも言わず</keb>
+<keb>えも言はず</keb>
@@ -11,2 +11,4 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>???</gloss>
+<pos>&exp;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>inexplicably</gloss>
+<gloss>unexplainably</gloss>

sõnul seletamatu

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

based on precedent in 石鹸 entry

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

広辞苑、日国

Google N-gram Corpus Counts
サボン草	936
石鹸草	54
石鹼草	No matches
サボンそう	No matches
サボンソウ	708

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>石鹸草</keb>

ファッションタトゥー	910

I guess most tattoos are like that.

I don't think "vhose. for self-exprrssion" adds much

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Western-style tattoo chosen for self-expression (often small)</gloss>
+<gloss>Western-style tattoo (often small)</gloss>

I think that helps.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>Western-style tattoo chosen for self-expression (often small)</gloss>

https://www.usfca.edu/center-asia-pacific/perspectives/v16n1/skutlin

I know we tend to imply a Japanese perspective for our entries (especially when 「国」 is involved), but I 
think more context would help here. "Non-traditional" can mean many things and presumes a specific tradition.

Maybe "[expl] smaller Western-style tattoo chosen for self-expression (avoiding the stigma around irezumi)" or 
simply " (as opposed to irezumi)", with an x-ref.

On balance I agree with the simplification Robin did in 2022.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 非ざる　 │  8.379 │ 21.5% │
│ 在らざる │  2.431 │  6.2% │add
│ 有らざる │  1.648 │  4.2% │add
│ あらざる │ 26.545 │ 68.1% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

にす＞んす＞んず＞ず、ずあり＞ざり＞ 連体形　ざる

Could also have adj-f, but other than that [exp] fits best currently.
This, あらず and あらぬ are basically different representations of 形容詞 ない

.

I've been wondering if it wouldn't be more accurate to gloss these kinds of words as "is not" and not just "not". But I admit that that's quite nitpicky.

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>在らざる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>有らざる</keb>

OK

It isn't necessarily an interjection. I think we should keep it simple.

@@ -11,2 +11,2 @@
-<pos>&int;</pos>
-<xref type="see" seq="2218020">非ず・あらず・1</xref>
+<pos>&exp;</pos>
+<xref type="see" seq="2218020">あらず・1</xref>
@@ -15,3 +15 @@
-<gloss>is not</gloss>
-<gloss>am not</gloss>
-<gloss>are not</gloss>
+<gloss>not</gloss>

@@ -11 +11,3 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<pos>&int;</pos>
+<xref type="see" seq="2218020">非ず・あらず・1</xref>
+<xref type="see" seq="2218020">非ず・あらず</xref>

ボーダーレス	33328	43.6%
ボーダレス	43096	56.4%

merge

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ボーダーレス</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2599660">無国境</xref>

ボーダレスが	303

Not a noun.

ボーダレス	43074	  
ボーダレス化	11677	  
ボーダレスな	8102	  
ボーダレスに	4237	  
ボーダレスの	2808	  
ボーダレス化が	2452	  
ボーダレスで	2074	  
ボーダレス時代	2037	  
ボーダレス社会	1880	  
ボーダレス化の	1645	  
ボーダレス時代の	1237

adj-na,n or just adj-na?

I think there's a case for adding a new figurative sense to our やけど entry. All of the kokugos have one.
E.g. sankoku: あぶないことに手を出して、ひどいめにあうこと。「ギャンブルで━をする」

I'm not seeing a case for its revival.

https://www.google.com/search?udm=36&q=火傷じゃ済まない

https://s.awa.fm/track/332ad53725bf80719060

https://equal-love.fandom.com/wiki/Junkies#Kanji

Shut it off.

洒落にならない	61723
正気を失う	3441
身も心も奪われる	62

Yes, it's not as common as two of the ones referred to.

weblio古語, taishukan全訳古語

not ざりにざりける

Took me a few minutes to figure out that this isn't ざり from ずあり, but ざり from ぞあり. Might be something that could be mentioned in the note?

@@ -10 +10 @@
-<s_inf>usu. as 〜にざりける</s_inf>
+<s_inf>usu. as にざりける</s_inf>

Split from 2428160.

KOD: 労災認定 recognition as a work-related injury or illness.

This is probably sufficient.

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>workers' accident recognition</gloss>
-<gloss>judgment at the Labor Standards Inspection Office on the propriety of individual cases such as illnesses caused by work or commuting</gloss>
+<gloss>formal recognition of a work-related injury or illness</gloss>

https://www.kaonavi.jp/dictionary/rosainintei/

koj, daij, oukoku, sankoku, shinsen

gg5, koj, daij, oukoku

KOD - 特に米国の アマゾン, アップル, グーグル, フェイスブック, マイクロソフトの 5 社を指すことが多い.

daijs

https://ja.wikipedia.org/wiki/オイルランプ
オイルランプ	19039

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>オイル・ランプ</reb>

Dictionary "和英自動車用語集－ｂｙ Ｋ．Ｔｏｍｉｔａ．（１６０００項目）"; also from the CryoFall game

daij

It's in several of my glossaries:
科学:
- antinode	波腹 [機械,電情] ; 腹 [その他,機械,基礎]
- current antinode	電流波腹点 [電情]
NEC Engineering:
- 波腹	antinode
電子:
- 波腹 [はふく] /antinode/current loop/
- 波腹（振動） [はふく] /antinode/
建築:
- 波腹 [はふく] /antinode/
Eijiro has it too.

I think it can stay with the [rare] tag.

The usual Japanese word for this is 腹. I don't see 波腹 in any of my references other than gg5. It seems it is used in Chinese, however.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────╮
│ 波腹　 │ 100 │
│ 波の腹 │ 211 │
╰─ーーー─┴─────╯

As it stands, I don't think this is a trustworthy entry. I'd delete it.

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1501110">腹・9</xref>
@@ -12,0 +14 @@
+<misc>&rare;</misc>

研究社　新和英大辞典　第５版

From entry 5747258

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>フランク・シナトラ</reb>
+</r_ele>
@@ -8,2 +11,2 @@
-<misc>&unclass;</misc>
-<gloss>Frank Sinatra</gloss>
+<misc>&person;</misc>
+<gloss>Frank Sinatra (1915.12.12-1998.5.14; American singer and actor)</gloss>

Missing a space

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Bohemian-MoravianHeights</gloss>
+<gloss>Bohemian-Moravian Heights</gloss>

Duplicate of 5070533

https://ja.wikipedia.org/wiki/フランク・シナトラ