染みとおる 2,472  18.7% 
染み透る　 1,692  12.8% 
染み通る　 1,036   7.9% 
染透る　　   288   2.2% -sK
沁み透る　   216   1.6% -rK (daijs)
染通る　　     0   0.0% -sK
沁透る　　     0   0.0% -sK
しみとおる 7,491  56.8%

@@ -14 +14,2 @@
-<keb>染透る</keb>
+<keb>沁み透る</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -17 +18,2 @@
-<keb>沁み透る</keb>
+<keb>染透る</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,0 +23 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23,0 +27 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

N-grams:
染み通る	1036
染み透る	1692
沁み透る	216
染通る	< 20
染透る	288
沁透る	< 20
染みとおる	2472

Freq, order.

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>染みとおる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>染み透る</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +14 @@
-<keb>染み透る</keb>
+<keb>染透る</keb>
@@ -17,3 +22,0 @@
-<keb>染透る</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -21,3 +23,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>染みとおる</keb>

"ふいているかいないのか、わからないほどの夜風。しんと静まり返ったこんな夜には、それすらも、耳の奥に染みとおるように感じられる。"

@@ -21,0 +22,3 @@
+<k_ele>
+<keb>染みとおる</keb>
+</k_ele>

根比べ　　 6,805  40.3% 
根競べ　　 8,128  48.1% 
根くらべ　 1,415   8.4% -sK
こんくらべ   536   3.2%

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>

斎藤和英大辞典, prog: only have 根比べ
daijr/s: list 根比べ first
n-grams: 根競べ has the highest count

Could go either way on the order of the first two surface forms.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>根くらべ</keb>

It was fine as it was. I think someone contacted jisho.org about this issue months ago but clearly it still hasn't been fixed.

@@ -19,3 +18,0 @@
-<reb>ウマがあう</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -23 +19,0 @@
-<re_inf>&sk;</re_inf>

I think this is OK.

First time trying to submit an edit so not sure if this change is correct. Basically, I noticed that the entire 「うまがあう」 reading is shown as furigana on Jisho.org (https://jisho.org/search/馬が合う). I believe this is because the katakana ウマ is not matching the hiragana うま. Because of this, I swapped the hiragana and katakana readings. Please feel free to correct if this is not the correct fix.

@@ -19 +19 @@
-<reb>うまがあう</reb>
+<reb>ウマがあう</reb>
@@ -22 +22 @@
-<reb>ウマがあう</reb>
+<reb>うまがあう</reb>

I don't think the x-ref is needed.

@@ -28 +27,0 @@
-<xref type="see" seq="1221570">気が合う</xref>
@@ -30,2 +29,2 @@
-<gloss>to get on well (with a person)</gloss>
-<gloss g_type="lit">to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)</gloss>
+<gloss>to get on well (with someone)</gloss>
+<gloss g_type="lit">to be a good match with one's horse</gloss>

Not controversial.

コクチョウ	2894	5.6%
黒鳥	45379	88.4%
こくちょう	3040	5.9%

Dropping the uk.

@@ -20 +19,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

Unidic, GG5

@@ -14,0 +14,4 @@
+<r_ele>
+<reb>コクチョウ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -16,1 +20,2 @@
-<gloss>black swan</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>black swan (Cygnus atratus)</gloss>

Just a noun in a kokugos.
I don't like "pining for what one doesn't have". You wouldn't pine for something you already have.

@@ -31 +30,0 @@
-<pos>&exp;</pos>
@@ -35 +34,2 @@
-<gloss>pining for what one doesn't have</gloss>
+<gloss>asking for the impossible</gloss>
+<gloss>asking for too much</gloss>
@@ -37,2 +36,0 @@
-<gloss>asking for too much</gloss>
-<gloss>asking for the impossible</gloss>

ないもの強請り	344

@@ -20,0 +21,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ないもの強請り</keb>

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>無い物強請り</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -18,4 +21,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>無い物強請り</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>

プロプライエタリ	11805	  
プロプライエタリな	6815	  
プロプライエタリの	689

@@ -14,0 +15,4 @@
+<r_ele>
+<reb>プロプリエタリ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -15,0 +20 @@
+<pos>&adj-na;</pos>

プロプラエタリ	891	6.7%
プロプライエタリ	11805	88.2%
プロプリエタリ	168	1.3%
プロプラエタリー	130	1.0%
プロプライエタリー	316	2.4% daijr
プロプリエタリー	67	0.5%

@@ -5,0 +6,8 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>プロプラエタリ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>プロプライエタリー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Entry created

Merged.

dupe reading w/ 2864317

since this is a col term, it probably doesn't need the med tag nor the gloss "alopecia areata"?

@@ -14,4 +13,0 @@
-<reb>じゅうえんハゲ</reb>
-<re_restr>１０円ハゲ</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -19,2 +14,0 @@
-<re_restr>１０円はげ</re_restr>
-<re_restr>１０円禿</re_restr>
@@ -24,3 +18,2 @@
-<xref type="see" seq="1973120">円形脱毛症・えんけいだつもうしょう</xref>
-<field>&med;</field>
-<gloss>alopecia areata</gloss>
+<xref type="see" seq="1973120">円形脱毛症</xref>
+<misc>&col;</misc>
@@ -27,0 +21 @@
+<gloss g_type="lit">10-yen (coin) baldness</gloss>

ＫＯＤ追加語彙 (also １００円ハゲ)

@@ -6,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>１０円はげ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>１０円禿</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +15,6 @@
+<re_restr>１０円ハゲ</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>じゅうえんはげ</reb>
+<re_restr>１０円はげ</re_restr>
+<re_restr>１０円禿</re_restr>
@@ -11,0 +24,3 @@
+<xref type="see" seq="1973120">円形脱毛症・えんけいだつもうしょう</xref>
+<xref type="see" seq="1973120">円形脱毛症・えんけいだつもうしょう</xref>
+<field>&med;</field>
@@ -12,0 +28 @@
+<gloss>spot baldness</gloss>

GG5: 逮捕(命)令 a mandate [an order] for an arrest.
逮捕命令	1540
逮捕令	452
Eij: 逮捕命令を出す〔～の〕 : order the arrest of

@@ -5 +5 @@
-<keb>逮捕命</keb>
+<keb>逮捕令</keb>

研究社 新和英大辞典 第５版

@@ -13 +13 @@
-<gloss>magnificient palace</gloss>
+<gloss>magnificent palace</gloss>

Every ref gives something along these lines: 金で飾った宮殿。また、非常に美しい御殿。

I think it should at least have something along the lines of "very beautiful palace", hence me writing "magnificient palace".

I get that this is a dictionary but why make it so lackluster and short. I don't think it was too long or complex, and it is most likely fitting because I doubt this word is used outside literature. 

But since that was my gloss I guess I'm biased, so it'd need another person to decide this.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>magnificient palace</gloss>

simPlify

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>palace embellished with gold</gloss>
-<gloss>magnificient palace</gloss>
+<gloss>golden palace</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Aerobraking

@@ -9 +9 @@
-<gloss>aerobreaking</gloss>
+<gloss>aerobraking</gloss>

RP

wikipedia
weblio

エアロブレーキ	188	  
エアロブレーキング	170	  

I've encountered 'aerobreaking' many times in english, but not 'aerobreak' I think.. the wikipedia page (jp) mentions several other terms for the same thing. this is the one I encountered though.

I don't think the ハゲ x-ref is needed.
I think we should have one 禿げ form visible.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>十円禿げ</keb>
@@ -22,4 +24,0 @@
-<k_ele>
-<keb>十円禿げ</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -31 +29,0 @@
-<xref type="see" seq="1455410">ハゲ・1</xref>

True, and I considered merging the other way, but this was simpler.

We usually keep the older entry.

Merging 2836945.

@@ -18,0 +19,4 @@
+<keb>１０円禿</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -27,0 +32 @@
+<xref type="see" seq="1973120">円形脱毛症</xref>
@@ -29 +34,2 @@
-<gloss>bald spot</gloss>
+<gloss>spot baldness</gloss>
+<gloss g_type="lit">10-yen (coin) baldness</gloss>

I don't think that xref is appropriate.

@@ -27 +26,0 @@
-<xref type="see" seq="1973120">円形脱毛症</xref>

@@ -18,2 +18,2 @@
-<gloss>wildbird repellent</gloss>
-<gloss>wildbird protection (device)</gloss>
+<gloss>wild bird repellent</gloss>
+<gloss>wild bird protection (device)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 鳥よけ │ 10.244 │ 58.3% │
│ 鳥除け │  3.738 │ 21.3% │
│ 鳥避け │  3.588 │ 20.4% │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯
https://www.ko-yu.co.jp/column/other-birdproofing-goods/
https://www.daim-corp.jp/products/category/category_2-25/

And google images

Also called 鳥害対策; I just proposed 鳥害

.

I've seen this word a few times now. No refs of mine seem to have it but it definitely exists.

オープンソース	829368

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2143500">オープンソース</xref>

daijs

クローズドソース	1543	92.2%
クローズド・ソース	130	7.8%

KOD

daijs

電子番組表	43503	92.7%
電子番組ガイド	3430	7.3%

gg5, koj, daij, oukoku

gg5:
＝うるわしい

sankoku:
｟連体｠
〔文〕うるわしい。

麗しの 243,884

Lots of Googits.

Possibly ephemeral.

@@ -8,0 +9 @@
+<misc>&col;</misc>
@@ -12,0 +14 @@
+<misc>&col;</misc>

@@ -5 +5 @@
-<reb>ふてほど)</reb>
+<reb>ふてほど</reb>

https://latelyjapanese.com/trend/20241206/meaning-of-futehodoふてほど/

daij

ボットネット	13959	99.4%
ボット・ネット	85	0.6%

@@ -13 +13 @@
-<gloss>buzzword of the year award</gloss>
+<gloss>Buzzword of the Year Award (organized by publisher Jiyu Kokumin-sha)</gloss>

I'll move it.

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
-<ent_seq>2864678</ent_seq>
+<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
@@ -8,0 +8 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -11,2 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>buzzword of the year</gloss>
+<misc>&unclass;</misc>
+<gloss>buzzword of the year award</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/新語・流行語大賞

This refers to a specific award, not the word itself. I don't think it's needed as an entry.

流行語大賞	108322

May one gloss is enough.

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>award for the most representative word among the events, statements and trends discussed during the year</gloss>

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUE023H20S4A201C2000000/

https://www.japantimes.co.jp/life/2024/12/12/language/japanese-buzzwords-history/