アクティブ	1793578	98.8%
アクティヴ	18507	1.0%
アクチブ	2498	0.1%
アクチヴ	87	0.0%

@@ -9,0 +10 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -12,0 +14 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬─────────┬───────╮
│ 潮風 │ 348.326 │ 96.0% │
│ 汐風 │  12.953 │  3.6% │Nikkoku, Smk and Meikyo note ; may be a bit inflated by name usage ; add ; [rK]
│ 塩風 │   1.670 │  0.5% │Nipponica, Super daijr ; [rK]
╰─ーー─┴─────────┴───────╯
塩風 - 1 result on massif
汐風 - 0 results on massif

@@ -9,0 +10,4 @@
+<keb>汐風</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -10,0 +15 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -19,2 +24,3 @@
-<gloss>salty sea breeze</gloss>
-<gloss>salt wind</gloss>
+<gloss>sea breeze</gloss>
+<gloss>salty wind</gloss>
+<gloss>briny air</gloss>

nipponika, daijr

@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>塩風</keb>
@@ -16,2 +19,2 @@
-<gloss>sea breeze</gloss>
-<gloss>salt air</gloss>
+<gloss>salty sea breeze</gloss>
+<gloss>salt wind</gloss>

辺鄙　 108,820  84.0% 
辺ぴ　   4,170   3.2% -sK
へんぴ  16,562  12.8%

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 甲虫　　　 │ 182,910 │ 14.9% │
│ カブト虫　 │ 111,586 │  9.1% │ - sK
│ かぶと虫　 │  51,142 │  4.2% │ - sK
│ 兜虫　　　 │   2,608 │  0.2% │ - rK (most kokugos)
│ かぶとむし │  80,951 │  6.6% │
│ カブトむし │     494 │  0.0% │ - drop
│ カブトムシ │ 800,173 │ 65.1% │ - move up
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -7,0 +8,4 @@
+<keb>兜虫</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +17 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13,13 +18,0 @@
-<k_ele>
-<keb>兜虫</keb>
-</k_ele>
-<r_ele>
-<reb>かぶとむし</reb>
-<re_restr>甲虫</re_restr>
-<re_restr>かぶと虫</re_restr>
-<re_restr>兜虫</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>カブトむし</reb>
-<re_restr>カブト虫</re_restr>
-</r_ele>
@@ -28,0 +22,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>かぶとむし</reb>

甲虫	182910
兜虫	2608
カブト虫	111586
かぶと虫	51142
カブトムシ	800173
かぶとむし	80951

@@ -8 +8 @@
-<keb>兜虫</keb>
+<keb>カブト虫</keb>
@@ -11 +11,4 @@
-<keb>カブト虫</keb>
+<keb>かぶと虫</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>兜虫</keb>
@@ -15,0 +19 @@
+<re_restr>かぶと虫</re_restr>

I prefer "reading" to "pronunciation". I think this should do. Adding an xref to 字訓.

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>Chinese-derived pronunciation of a kanji</gloss>
-<gloss>reading of a (Chinese) character</gloss>
+<xref type="see" seq="1772150">字訓</xref>
+<gloss>Chinese-derived reading of a kanji</gloss>

Prog:〔字音〕a Chinese-derived pronunciation [reading] of a
character

Forgot to cite prog, I think its gloss is neat. The one I gave first is very lengthy

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Japanese pronunciation of a kanji based on adopted Chinese pronunciations</gloss>
+<gloss>Chinese-derived pronunciation of a kanji</gloss>

Wisdom: the pronunciation [sound] of a Chinese character

Shinsen: 漢字の音が中国からつたわり、日本語化したもの。呉音・漢音・唐音などがある。漢字音。音。⇔字訓。
         Example chart by shinsen: https://imgur.com/a/g8728yN
Smk: （日本における）漢字の「音(オン)㊂」。「君」を「くん」、「子」を「し・す・つ」と発音するなど。↔字訓
Daijr: 漢字音に同じ。→字訓
Oukoku: 日本に伝来して国語化した漢字の発音。...
Iwakoku: 漢字の発音。特に、日本に伝わって日本化した音。字訓。

My wadokujiten isn't as specific as the kokugos but it also adds "Chinese".


The kokugo entries for 字訓 also give 字音 as an antonym.

The previous gloss seems to have been closer.
I think this is a bit too general, the kokugos are very specific on this. 
Might be ok to have a gloss for the narrow sense and a second one for the slightly broader one?

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>reading of a character</gloss>
-<gloss>pronunciation of a character</gloss>
+<gloss>Japanese pronunciation of a kanji based on adopted Chinese pronunciations</gloss>
+<gloss>reading of a (Chinese) character</gloss>

GG5: the pronunciation of a 「word [character]; 〔漢字の〕 the 「pronunciation [reading] 《of a Chinese character》.
文字声	72
字音	14779

Suggested tightening of the gloss a bit.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>Japanese pronunciation of a kanji (based on adopted Chinese pronunciations)</gloss>
+<gloss>reading of a character</gloss>
+<gloss>pronunciation of a character</gloss>

Fork

@@ -10 +10 @@
-<gloss>Rus' (old name for Russia)</gloss>
+<gloss>Rus' ; a medieval state between the Baltic and Black Seas, mainly covering modern Ukraine.</gloss>

Thanks.

@@ -10 +10 @@
-<gloss>Rus' (old name of Russia)</gloss>
+<gloss>Rus' (old name for Russia)</gloss>

Aha, daijisen also has ルーシ.
https://dictionary.goo.ne.jp/word/ルーシ/

Jawiki has ルーシ族 for "Rus' people." 
https://ja.wikipedia.org/wiki/ルーシ族

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────╮
│ ルシ族　 │   0 │
│ ルーシ族 │ 211 │
╰─ーーーー─┴─────╯

This article has ルーシ as a transliteration of Роусь（Rus'）
https://ja.wikipedia.org/wiki/キエフ大公国

@@ -5 +5 @@
-<reb>ルシ</reb>
+<reb>ルーシ</reb>

Daijisen: ロシアの古名。もともとは、現在の9世紀に形成された東スラブ族の国家名、またその国家を中心とする地域名。
https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_Rus',_Russia_and_Ruthenia

Not sure "ロシアの古名" is quite accurate.

@@ -10 +10 @@
-<gloss>Rus' ; a medieval state between the Baltic and Black Seas, mainly covering modern Ukraine.</gloss>
+<gloss>Rus' (medieval state in Eastern Europe)</gloss>

@@ -10 +10 @@
-<gloss>Rus' (old name for Russia)</gloss>
+<gloss>Rus' ; a medieval state between the Baltic and Black Seas, mainly covering modern Ukraine.</gloss>

Thanks.

@@ -10 +10 @@
-<gloss>Rus' (old name of Russia)</gloss>
+<gloss>Rus' (old name for Russia)</gloss>

Aha, daijisen also has ルーシ.
https://dictionary.goo.ne.jp/word/ルーシ/

Jawiki has ルーシ族 for "Rus' people." 
https://ja.wikipedia.org/wiki/ルーシ族

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────╮
│ ルシ族　 │   0 │
│ ルーシ族 │ 211 │
╰─ーーーー─┴─────╯

This article has ルーシ as a transliteration of Роусь（Rus'）
https://ja.wikipedia.org/wiki/キエフ大公国

@@ -5 +5 @@
-<reb>ルシ</reb>
+<reb>ルーシ</reb>

https://trends.google.com/trends/explore?date=all&geo=JP&q=Bluetooth,ブルートゥース&hl=en-US

@@ -17 +16,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

@@ -16,0 +17 @@
+<misc>&uk;</misc>

daijs

ブルートゥース	29265	92.1%
ブルーツース	2505	7.9%

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ</keb>
+</k_ele>
@@ -5,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ブルーツース</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Entry created

Remove uk tags
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -21 +20,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

リバースプロキシ	5031
リバースプロクシ	246
リバース・プロキシ	423
リバース・プロクシ	0

Low WWW hits; not style.

@@ -12,3 +11,0 @@
-<reb>リバースプロクシ</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -18 +15,2 @@
-<reb>リバース・プロクシ</reb>
+<reb>リバースプロクシ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

I think this is not the usual style.

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

see discussion under  1960440

@@ -15 +14,0 @@
-<re_nokanji/>
@@ -19 +17,0 @@
-<re_nokanji/>

Merging

@@ -10,0 +10,11 @@
+<r_ele>
+<reb>リバースプロクシ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リバース・プロキシ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リバース・プロクシ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -13,0 +24,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

Thanks; it needed work.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ 涼しげ │ 1.069.854 │ 98.4% │
│ 涼し気 │    16.970 │  1.6% │[rK]
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯

I think the glosses are a bit odd. I think there's more than one sense here

https://massif.la/ja/search?q=涼しげ

Many sentences using a construction like this: いつも通り、涼しげな顔をしている。(composed expression), which doesn't refer to temperature. 
But likewise there's sentences with "涼しげな風" (refreshing breeze) and "涼しげな音" (clear sound) etc.

Some more sentences from massif and reverso:
鈴虫が鳴くような、涼しげな音色が耳に触れる。(clear sound)
奥には滝があり、その周辺の少し涼しげな空気がとても気持ち良いです。(refreshing/cool atmosphere)
涼しげなガラスの器に盛りつけられた野菜たちが、　キラキラと輝いています。 (clear glass)
すると、彼女は涼しげに解説してくれた。(explained calmly/in a composed manner)

.

I think "refreshing to look at" doesn't cut it. Maybe something like this?

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16,15 @@
+<xref type="see" seq="1554370">涼しい・1</xref>
+<gloss>cool (of temperature)</gloss>
+<gloss>refreshing</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<xref type="see" seq="1554370">涼しい・2</xref>
+<gloss>clear (of sound, objects, etc.)</gloss>
+<gloss>bright</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<xref type="see" seq="1554370">涼しい・4</xref>
+<gloss>composed</gloss>
+<gloss>calm (demeanour)</gloss>
@@ -16,2 +32 @@
-<gloss>cool-looking</gloss>
-<gloss>refreshing to look at</gloss>
+<gloss>unruffled</gloss>

Cool as in temperature or attractiveness?

eij: 涼しげな潮風, 涼しげな音
nikk "ほどよく冷ややかであるさま" (I think there's another sense that 
I can't see)
"涼し気" 158,000 results

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>涼し気</keb>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<gloss>cool</gloss>

GG5, etc.

Reordering helps make it clearer.

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>to enter one's head (of knowledge)</gloss>
@@ -14,0 +14,2 @@
+<gloss>to understand</gloss>
+<gloss>to enter one's head</gloss>

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>to enter one's head</gloss>
+<pos>&v5r;</pos>
+<gloss>to enter one's head (of knowledge)</gloss>
+<gloss>to comprehend</gloss>

https://en.wiktionary.org/wiki/頭に入る; https://ja.hinative.com/questions/24525071; 研究社リーダーズ＋プラスＶ２

GG5: この先どう転んでもわれわれの利益は保証されている． Whatever happens from now on, 「our proceeds are guaranteed ［we'll make a profit］． ｜ However bad things get we won't lose our gains.

Sense 2 of our 転ぶ entry has the note "oft. as どう転んでも".

@@ -17 +17 @@
-<gloss>no matter how things turn out</gloss>
+<xref type="see" seq="1582130">転ぶ・2</xref>
@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>no matter how things turn out</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ どう転んでも　 │ 30.769 │ 82.7% │
│ 如何転んでも　 │     66 │  0.2% │
│ どうころんでも │  6.383 │ 17.2% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯
https://ja.hinative.com/questions/12362271
https://thesaurus.weblio.jp/content/どう転んでも
https://massif.la/ja/search?q=どう転んでも

Encountered this in a book

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>エス・イー・エス</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -19 +23,2 @@
-<gloss>system engineering service</gloss>
+<field>&comp;</field>
+<gloss>systems engineering service</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2864533">サーチエンジンスペシャリスト</xref>
@@ -16,0 +18 @@
+<xref type="see" seq="2864540">システムエンジニアリングサービス</xref>

Daijisen

@@ -14,0 +15,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>system engineering service</gloss>
+<gloss>SES</gloss>
+</sense>

daij

@@ -12 +12 @@
-<gloss>system engineering service</gloss>
+<gloss>systems engineering service</gloss>

daijs

daijs

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 変わりゆく │ 91.140 │ 74.1% │
│ 変わり行く │ 23.336 │ 19.0% │GG5, Luminous, Sankoku, Daijr + Super daijr, Nikkoku
│ 変りゆく　 │  1.905 │  1.5% │daijr ; add ; [sK]
│ 変り行く　 │  1.182 │  1.0% │daijr ; add ; [sK]
│ かわりゆく │  5.506 │  4.5% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
[v5k] → [v5k-s]
E.g. Sankoku:｟自五｠; + [vi]
Sankoku: 〔文〕; + [form]

Luminous gives just "to change", and GG5 translates it as "change" in its example sentence. The kokugos however still emphasize the だんだん aspect. 
I only put the "bit by bit" in brackets to make it a bit less fixed

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>変わりゆく</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11,6 @@
-<keb>変わりゆく</keb>
+<keb>変りゆく</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>変り行く</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,2 +22,4 @@
-<pos>&v5k;</pos>
-<gloss>to change bit by bit</gloss>
+<pos>&v5k-s;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&form;</misc>
+<gloss>to change (bit by bit)</gloss>

https://kotobank.jp/word/変わり行く-2025569

daij

Could be two senses.
We have an example sentence using it, but it's also the only sentence for 透ける.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 透けて見える │ 120.283 │ 92.7% │GG5, Prog in a sentence, Lighthouse, Chuujiten, Jitsuyou
│ 透けてみえる │   7.657 │  5.9% │[sK]
│ すけて見える │   1.751 │  1.4% │[sK]
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯
Encountered this in a "to be apparent" meaning.

Tried to tweak the glosses in such a way that we don't need to make an extra sense for the metaphorical meaning.
May still need some work


https://massif.la/ja/search?q=透けて見える

Just encountered this. Does this get [exp] because it's not a 連用形 construction? Or is [v1,vi] fine?

No response. Dropping it.

スーパー外人	154

Needs references. The (few) WWW hits are all over the place.

@@ -8 +8 @@
-<reb>Supergaijinスーパーがいじん.</reb>
+<reb>スーパーがいじん</reb>

dupe of 5000075

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>