JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1214570 Active (id: 2350650)
缶切り缶切 [sK] 缶きり [sK]
かんきり
1. [n]
▶ can opener



History:
2. A 2025-11-04 04:16:58  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
〈缶/かん/カン〉〈切(り)/きり/キリ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 缶切り不要  │ 1,798 │ 60.1% │
│ 缶切不要   │   619 │ 20.7% │
│ 缶きり不要  │   577 │ 19.3% │
├─ーーーーーー─┼───────┼───────┤
│ 缶切りを使っ │   540 │ 87.8% │
│ 缶きりを使っ │    49 │  8.0% │
│ 缶切を使っ  │    26 │  4.2% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯
  Diff:
@@ -8,0 +9,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>缶きり</keb>
1. A* 2025-11-04 04:08:31  Joe Murray
  Refs:
缶切り	40243	88.9%
缶切	5036	11.1% - adding sK

https://kotobank.jp/word/缶切-469541#w-469541
  Diff:
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>缶切</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1274770 Deleted (id: 2350644)
公民学校
こうみんがっこう
1. [n]
▶ citizenship training school



History:
2. D 2025-11-04 00:09:55  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Agree.
1. D* 2025-11-02 18:22:16  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams: 562
  Comments:
Not in my refs. Not seeing any relevant web results.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1435080 Active (id: 2350656)
停留所 [ichi1,news2,nf38]
ていりゅうじょ [ichi1,news2,nf38] ていりゅうしょ
1. [n]
▶ stop (bus, tram, etc.)
▶ station
▶ stopping place



History:
6. A 2025-11-04 10:13:01  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
All my JEs have ていりゅうじょ.
5. A* 2025-11-04 04:23:53 
  Comments:
see バス停留所 entry
  Diff:
@@ -14,0 +15,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ていりゅうしょ</reb>
4. A 2018-09-03 12:40:49  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2018-09-01 19:31:34  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Comments:
I think this is better than having separate "bus stop" and "tram stop" glosses.
  Diff:
@@ -18,3 +18 @@
-<gloss>bus stop</gloss>
-<gloss>tram stop</gloss>
-<gloss>stop</gloss>
+<gloss>stop (bus, tram, etc.)</gloss>
@@ -21,0 +20 @@
+<gloss>stopping place</gloss>
2. A 2010-10-23 17:35:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1628520 Active (id: 2359370)
榕樹 [sK]
ガジュマルがじゅまるがじまる [rk] ガジマル [sk]
1. [n]
▶ Chinese banyan (Ficus microcarpa)
▶ Malayan banyan
▶ Indian laurel
▶ curtain fig
Cross references:
  ⇐ see: 2867801 榕樹【ようじゅ】 1. Chinese banyan (Ficus microcarpa); Malayan banyan; Indian laurel; curtain fig



History:
13. A 2026-02-03 05:37:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Remove uk tags
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -24 +23,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
12. A 2025-11-11 00:29:26  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK, hiding it.
  Diff:
@@ -6 +6 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -10 +9,0 @@
-<re_nokanji/>
11. A* 2025-11-06 16:38:30  Sombrero1
  Refs:
https://odjl.net/jisho.html?q={"id":"564"}
https://www.jlect.com/search.php?r=がじゅまる&l=all&group=words
https://kotobank.jp/word/がじゆまる-3148467#w-1521727
  Comments:
Oukoku has the kanji for がじゅまる as well, and my version of nipponica does list them.
None of the kokugos have kanji for がじまる, though JLect's Japonic Languages and Dialects Database has them.
All 榕樹 hits in NINJAL corpora are read ようじゅ.
I think it could stay [rK] with a [gikun] tag for the readings, but [sK]ing it is probably best.
10. A* 2025-11-06 03:27:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I quite agree with splitting off ようじゅ. 
I really wonder, though, about keeping 榕樹 in this entry. The JEs, Daijirin, Daijisen, Nikkoku, Nipponica, etc. only have it in kana. Koj seems to the only reference with kanji. At best it's a gikun reading, but I think it could be omitted, or at least hidden.
9. A 2025-11-06 00:06:58  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Not [uk] for ようじゅ. Splitting it out.
I don't think がじまる should be hidden.
I don't think the note is needed.
  Diff:
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -7,6 +7,0 @@
-<r_ele>
-<reb>がじゅまる</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ようじゅ</reb>
-</r_ele>
@@ -17,0 +13,3 @@
+<reb>がじゅまる</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -19 +17 @@
-<re_inf>&sk;</re_inf>
+<re_inf>&rk;</re_inf>
@@ -28 +25,0 @@
-<s_inf>がじゅまる is originally from Okinawa dialect</s_inf>
@@ -31,0 +29 @@
+<gloss>curtain fig</gloss>
(show/hide 8 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1662940 Active (id: 2350706)
胸糞胸くそ
むなくそむねくそ
1. [n]
《negative nuance; usu. as ~(が)悪い》
▶ feeling
▶ mood
Cross references:
  ⇒ see: 2858001 胸糞悪い 1. disgusting; sickening; revolting; nauseating
2. [adj-na,n] [col]
▶ disgusting
▶ sickening
▶ revolting



History:
9. A 2025-11-05 04:31:12  Jim Breen <...address hidden...>
8. A* 2025-11-04 23:40:19  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't think sense 1 is informal enough for [col]. Most of the kokugos describe it as a rougher or more emphatic form of 胸. Sense 2 is definitely [col].
We don't typically mention the 〜の versions of 〜が... expressions in notes.
I think these glosses (and one x-ref) is enough.
  Diff:
@@ -19,3 +19 @@
-<xref type="see" seq="1237990">胸糞が悪い</xref>
-<misc>&col;</misc>
-<s_inf>carries a negative nuance; oft. as ~(が/の)悪い</s_inf>
+<s_inf>negative nuance; usu. as ~(が)悪い</s_inf>
@@ -23 +20,0 @@
-<gloss>sensation</gloss>
@@ -25 +21,0 @@
-<gloss>state of mind</gloss>
7. A 2025-10-31 23:50:47  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2025-10-30 14:13:26  Sombrero1
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 胸糞  │ 19,888 │ 62.7% │
│ 胸くそ │ 11,849 │ 37.3% │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 胸糞悪い   │ 9,617 │ 56.1% │
│ 胸くそ悪い  │ 5,697 │ 33.3% │
│ 胸糞の悪い  │   575 │  3.4% │
│ 胸糞が悪い  │   503 │  2.9% │
│ 胸くその悪い │   387 │  2.3% │
│ 胸くそが悪い │   351 │  2.0% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯
BCCWJ has 9 hits, all of which are in a ~悪い construction.

Shinsen:
〘俗語〙気持ち。むねくそ。「━のわるい話」
参考:よくない場合に使う。

Sankoku: 〔俗〕気持ち。むねくそ。

Very interestingly Sankoku's 現代新国語辞典 has added a second sense similar to the one just added:
1:気分
2:(名・形動)[俗に]胸糞が悪い
  「~なニュース」
Based on that I'm removing the [rare] tag 

On top of that, massif has a few modern [adj-na] examples
https://massif.la/ja/search?q=胸くそな


.
  Comments:
Most kokugos have this word.

This doesn't mean "chest"

I'm not sure [col] quite cuts it, perhaps [vulg] or [sl] would be better?
  Diff:
@@ -18,3 +18,8 @@
-<xref type="see" seq="1237990">胸くそが悪い</xref>
-<gloss>chest</gloss>
-<gloss>breast</gloss>
+<xref type="see" seq="2858001">胸糞悪い</xref>
+<xref type="see" seq="1237990">胸糞が悪い</xref>
+<misc>&col;</misc>
+<s_inf>carries a negative nuance; oft. as ~(が/の)悪い</s_inf>
+<gloss>feeling</gloss>
+<gloss>sensation</gloss>
+<gloss>mood</gloss>
+<gloss>state of mind</gloss>
@@ -24 +29,2 @@
-<misc>&rare;</misc>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&col;</misc>
@@ -26,0 +33 @@
+<gloss>revolting</gloss>
5. A 2025-10-29 23:27:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Very marginal.
  Diff:
@@ -23,0 +24 @@
+<misc>&rare;</misc>
(show/hide 4 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2078750 Active (id: 2350708)
込み [sK]
こみコミ [sk]
1. [suf]
▶ including ...
▶ inclusive of ...
2. [n]
▶ bundling together (items of different size, quality, etc.)
▶ lumping together
3. [n] [uk,abbr] {go (game)}
《usu. コミ》
▶ komi
▶ [expl] extra points given to the white player as compensation for playing second
Cross references:
  ⇔ see: 2867606 逆コミ 1. reverse komi; handicap points for black instead of handicap stones
  ⇒ see: 2828835 コミ出し 1. komi; extra points given to the white player as compensation for playing second



History:
24. A 2025-11-05 04:39:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
On balance, I think [sk] can go back.
  Diff:
@@ -16 +16 @@
-<re_nokanji/>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
23. A* 2025-11-05 02:39:20  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Sankoku 8e for the non-Go sense: 俗に「コミ」とも。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ を込みにして │ 760 │ 88.0% │
│ を込にして  │   0 │  0.0% │
│ をこみにして │  68 │  7.9% │
│ をコミにして │  36 │  4.2% │
╰─ーーーーーー─┴─────┴───────╯
  Comments:
It seems コミ is fine for all senses here.
22. A* 2025-11-04 23:42:41  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
This is not our usual style. コミ only applies to sense 3. I think the previous setup was fine.
21. A 2025-11-04 06:34:08  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Comments:
From discussion in entry 2867606.
  Diff:
@@ -16 +16 @@
-<re_inf>&sk;</re_inf>
+<re_nokanji/>
20. A 2025-10-19 22:03:08  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 19 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2286740 Active (id: 2350671)

エネルギースターエネルギー・スターエナジースター [sk] エナジー・スター [sk]
1. [n] {trademark}
▶ Energy Star (energy efficiency certification)



History:
5. A 2025-11-04 20:04:24  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2025-11-04 16:47:02  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/エネルギースター
https://en.wikipedia.org/wiki/Energy_Star
>> Energy Star (trademarked ENERGY STAR) is an energy-efficiency program established in 1992.
  Diff:
@@ -20,2 +20,2 @@
-<field>&comp;</field>
-<gloss>Energy Star</gloss>
+<field>&tradem;</field>
+<gloss>Energy Star (energy efficiency certification)</gloss>
3. A* 2025-11-04 15:47:46 
  Refs:
エネルギースター	1680	58.4%
エナジースター	579	20.1%
エネルギー・スター	554	19.2%
エナジー・スター	66	2.3%
  Diff:
@@ -8,0 +9,8 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>エナジースター</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>エナジー・スター</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
2. A 2013-05-11 06:44:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>エネルギー・スター</reb>
1. A 2008-05-24 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2394710 Active (id: 2359398)
無いと [sK]
ないと
1. [exp] [abbr,col]
《at sentence end; after the -nai stem of a verb or adjective》
▶ have to (do, be)
▶ must (do, be)
Cross references:
  ⇒ see: 2394660 【ないといけない】 1. have to (verb); must (verb)
2. [exp] [abbr,col]
《at sentence end; after the -nai stem of a verb or adjective》
▶ is indispensable
▶ is absolutely necessary
Cross references:
  ⇒ see: 2394660 【ないといけない】 2. is indispensable; absolutely necessary



History:
13. A 2026-02-03 05:37:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Remove uk tags
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -16 +15,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -26 +24,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
12. A 2025-11-11 05:12:25  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
There's another reason for retaining the [uk] tags. In the text-glossing function in WWWJDIC (and possibly other apps), the [uk] tag is used to identify kana-only entries where the kana form is used to assist the parsing of text. If the [uk] is removed from entries where all the kanji forms are tagged as [sK], this function would have to be extended to include this extra analysis.  While not impossible, it's more work just to keep the system going. Easier to leave the [uk] tags as a signal, as they have been for many years.
I'll close this now, leaving the [uk] n place.
11. A* 2025-11-07 10:16:57  Sombrero1
  Comments:
I get that they are different tagsets.
And frankly I'm not avid for having these [uk] tags removed, but I think for consistency's sake it should be decided whether they stay or not.
Since per the github issue by parfait it seemed to me they would no longer stay.
10. A* 2025-11-05 05:20:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I see them as independent tagsets. Sure, if all the kanji forms are [sK] then the [uk] is automatic, but the tagging is done on different, albeit related, criteria.
FWIW, in WWWJDIC I drop the [uk] tag when all the kanji forms are [sK].
9. A* 2025-11-04 09:38:20  Sombrero1
  Refs:
https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/152
  Comments:
I didn't notice them in the ないといけない entry, I think they should be removed too.
We should stay consistent with the issue solutions, there's really no point in having them if the user doesn't see any kanji forms and the developers manage their end as well.
And if you e.g. search for ないと on sites like jisho it just looks odd, having a note "usually only in kana" with no kanji form visible.
https://four.jisho.org/search?keyword=無いと
(show/hide 8 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2726510 Active (id: 2350670)

ジグリセリド
1. [n] {chemistry}
▶ diglyceride
▶ diacylglycerol



History:
4. A 2025-11-04 17:02:02  Stephen Kraus <...address hidden...>
3. A* 2025-11-04 10:55:36 
  Refs:
研究社 新和英大辞典 第5版
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<field>&chem;</field>
2. A 2012-06-28 07:27:10  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-06-26 15:55:28  Marcus
  Refs:
DBCLS, JST, life, 日英・英日専門用語辞書

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2833900 Active (id: 2350645)
虎は死して皮を留め人は死して名を残す
とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこす
1. [exp,v5s] [proverb]
▶ he has not lived that lives not after death
▶ the great use of life is to spend it for something that will outlast it
▶ [lit] tigers leave their hide when they die; men leave their name

Conjugations


History:
6. A 2025-11-04 00:20:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
死して皮を留め人	116	  	  
死して皮を残し人	55
  Comments:
Would need to be a new entry.
5. A* 2025-11-02 23:53:29 
  Comments:
nikk instead has 虎は死して皮を_残し_人は死して名を残す
4. A 2022-08-01 04:18:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Add POS to proverbs
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&v5s;</pos>
3. A 2018-02-17 20:56:49  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
gg5
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<gloss g_type="lit">tigers leave their skin when they die; men leave their name</gloss>
+<gloss g_type="lit">tigers leave their hide when they die; men leave their name</gloss>
2. A 2017-11-27 06:28:54  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2856624 Active (id: 2350669)
クソ暑いくそ暑い糞暑い
くそあつい
1. [adj-i] [col]
▶ extremely hot
Cross references:
  ⇒ see: 1504900 【クソ】 4. very; extremely; really

Conjugations


History:
7. A 2025-11-04 16:58:23  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Comments:
I agree
  Diff:
@@ -18 +18 @@
-<xref type="see" seq="1504900">糞・くそ・4</xref>
+<xref type="see" seq="1504900">クソ・4</xref>
6. A* 2025-11-04 15:07:17  GM <...address hidden...>
  Refs:
クソ暑い  55,485 
クソ忙しい 22,648 
クソ寒い  16,418 
クソ寒い  16,418 
クソ高い   7,046 
クソ長い   6,344
  Comments:
jitsuyou has an entry for and it's the most common クソ + adj so I think we can keep it.
5. D* 2025-11-04 12:31:26 
  Comments:
くそ plus noun is entirely different from くそ plus adjective. this is the same as having an entry for とても暑い
4. A 2022-10-25 23:00:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
クソゲー	130176	  
クソスレ	122116	  
クソガキ	56149	  
クソ暑い	55485	  
...
クソ野郎	22344	  
クソッタレ	19696
  Comments:
I'd keep it. It's in the top handful of クソXX terms, and may of them are entries.
3. A* 2022-10-22 23:20:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't think this is needed. クソ can be used with all sorts of adjectives.
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2861975 Active (id: 2350651)
和彫り和彫 [sK]
わぼり
1. [n]
▶ wabori
▶ [expl] traditional Japanese tattooing



History:
6. A 2025-11-04 04:19:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5. A* 2025-11-04 02:11:11  Nicolas Maia
  Refs:
https://x.com/DarthStapes/status/1985247829938569610
  Comments:
和彫り	11674	92.2%
和彫	991	7.8%
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>和彫</keb>
4. A 2024-10-08 20:11:44  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2024-10-08 14:40:44  GM <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>traditional Japanese tattooing</gloss>
+<gloss g_type="expl">traditional Japanese tattooing</gloss>
2. A 2024-07-22 21:15:49  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2867606 Active (id: 2350709)
逆コミ逆込み
ぎゃくこみ
1. [n] {go (game)}
▶ reverse komi
▶ [expl] handicap points for black instead of handicap stones
Cross references:
  ⇔ see: 2078750 【コミ】 3. komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
  ⇒ see: 1788640 置き石 3. handicap stone



History:
11. A 2025-11-05 04:42:01  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think this is OK. I don't mind an xref being to a search only form.
10. A* 2025-11-04 23:46:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
コミ is a hidden reading on that entry because it only applies to one sense. Unless there's a technical reason that we can't x-ref to a hidden form, I don't see a problem with it.
9. A 2025-11-04 06:33:43  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Comments:
I'll set up Jim's suggestion. But if こみ is objectionable in the x-ref here, my preference would be to use 込み instead and keep コミ hidden in that entry.
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="2078750">こみ・3</xref>
+<xref type="see" seq="2078750">コミ・3</xref>
8. A* 2025-11-03 06:17:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think my preference would be to drop the [sk] from コミ in 2078750, and make the xref here point to コミ. I don't mind that sense having both the note and the [uk] tag.
7. A* 2025-11-03 05:34:20  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Comments:
My JMdict parser alerts me when cross-references are made to hidden forms. So when a form like へたの横好き got the [sK] tag added to it, I knew to go update the reference in the 横好き entry to point to "下手の横好き" instead.

I could add a whitelist to my parser to silence the alerts for entries that don't need attention, but the idea leaves a somewhat bad taste in my mouth. Right now there aren't any x-refs to search-only forms in JMdict. I think having a "usually kana" tag and a "usually コミ" note on the same sense is mostly redundant and a bit distracting anyway.
(show/hide 6 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2867687 Active (id: 2350646)

ジーニー
1. [n]
▶ genie
▶ djinn



History:
2. A 2025-11-04 00:22:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Quiet
1. A* 2025-10-27 01:39:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
RP
  Comments:
Quite a few www hits. Split from 2302080 proposal.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2867688 Active (id: 2350647)
毛孔
もうこうもうく [sk]
1. [n] {medicine}
▶ pore (of the skin)
Cross references:
  ⇒ see: 1533840 毛穴 1. pore (of the skin)



History:
2. A 2025-11-04 00:48:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Quiet
1. A* 2025-10-27 03:04:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Split from 1533840, see comments there. I suggest keeping もうく as a search key.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2867771 Active (id: 2350734)
捨てアド
すてアド
1. [n] [col] {Internet}
▶ disposable email address
▶ throwaway email address
▶ temporary email address
▶ burner email address



History:
4. A 2025-11-05 22:57:43  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2025-11-05 21:31:20  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr: 俗に
  Comments:
These are all the terms in common use. I think the meaning is clear enough.
  Diff:
@@ -12,0 +13,4 @@
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>disposable email address</gloss>
+<gloss>throwaway email address</gloss>
+<gloss>temporary email address</gloss>
@@ -14,2 +17,0 @@
-<gloss>email address not associated with one's name</gloss>
-<gloss>disposable email address</gloss>
2. A 2025-11-04 10:32:24  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
捨てアド	32701
  Diff:
@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>burner email address</gloss>
+<gloss>email address not associated with one's name</gloss>
1. A* 2025-11-02 08:08:41 
  Refs:
daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2867791 Active (id: 2353562)
神経多様性
しんけいたようせい
1. [n]
▶ neurodiversity
Cross references:
  ⇒ see: 2867792 ニューロダイバーシティ 1. neurodiversity



History:
4. A 2025-12-04 22:12:19  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Yes, a challenge.
3. A* 2025-12-04 11:01:23  Sombrero1
  Refs:
daijisen: ⇒ニューロダイバーシティー

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーーーー─┬───┬───────╮
│ 神経多様性        │ 0 │  NaN% │
│ ニューロダイバーシティ  │ 0 │  NaN% │
│ ニューロダイヴァーシティ │ 0 │  NaN% │
╰─ーーーーーーーーーーーー─┴───┴───────╯
probably all too new for the ngrams
  Diff:
@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="2867792">ニューロダイバーシティ</xref>
+<xref type="see" seq="2867792">ニューロダイバーシティ</xref>
2. A* 2025-12-04 10:53:14 
  Comments:
https://www.sakraworldhospital.com/ja/blogs/understanding-neurodiversity-embracing-every-mind/480

"神経多様性とは、個人の脳機能における自然な違いを指します。これらの違いは欠陥や障害ではなく、民族、性別、性格の違いと同様に、人間の脳の単なる多様性です。"
1. A* 2025-11-04 10:52:13 
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/ニューロダイバーシティ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2867792 Active (id: 2353572)

ニューロダイバーシティニューロダイバーシティーニューロダイヴァーシティ [sk]
1. [n]
▶ neurodiversity
Cross references:
  ⇐ see: 2867791 神経多様性【しんけいたようせい】 1. neurodiversity



History:
5. A 2025-12-04 23:09:35  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Very few web hits for ニューロダイヴァーシティ.
  Diff:
@@ -8 +8 @@
-<reb>ニューロダイヴァーシティ</reb>
+<reb>ニューロダイバーシティー</reb>
@@ -11 +11,2 @@
-<reb>ニューロダイバーシティー</reb>
+<reb>ニューロダイヴァーシティ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
4. A 2025-12-04 19:42:31  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2025-12-04 11:00:54  Sombrero1
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーーーー─┬───┬───────╮
│ ニューロダイバーシティ  │ 0 │  NaN% │
│ ニューロダイヴァーシティ │ 0 │  NaN% │
│ ニューロダイバーシティー │ 0 │  NaN% │daijisen; add
╰─ーーーーーーーーーーーー─┴───┴───────╯
  Diff:
@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ニューロダイバーシティー</reb>
2. A 2025-11-04 20:18:56  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
https://www.meti.go.jp/policy/economy/jinzai/diversity/neurodiversity/neurodiversity.html
KOD - has ニューロダイヴァーシティ
  Diff:
@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ニューロダイヴァーシティ</reb>
1. A* 2025-11-04 10:52:23 
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/ニューロダイバーシティ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2867793 Deleted (id: 2356736)
脳の多様性
のうのたようせい
1. [n]
▶ neurodiversity



History:
4. D 2026-01-07 00:38:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Quiet
3. D* 2026-01-02 09:49:28  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
脳の多様性	101
  Comments:
Not sure this is needed. We usually avoid XのY expressions unless the meaning is not obvious. This one is obvious, and not very common.
2. A* 2025-12-04 12:36:01 
  Comments:
https://www.inet.co.jp/blog/commentary/neurodiversity.html

https://me-gu-ru.net/media/column/318/ - "ニューロダイバーシティ(Neurodiversity)は、脳や神経(Neuro)と多様性(Diversity)の組み合わせにより誕生した言葉です。日本語では、神経多様性や脳の多様性などといわれます。"
1. A* 2025-11-04 10:54:41 
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/ニューロダイバーシティ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2867794 Active (id: 2350673)
発達特性
はったつとくせい
1. [n] {psychology}
▶ developmental characteristics



History:
2. A 2025-11-04 20:22:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
発達特性	2970
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&psych;</field>
1. A* 2025-11-04 11:14:35 
  Refs:
https://initias.co.jp/category1/category12/978/
  Comments:
According to Google AI Mode, it "is sometimes used as a more neutral or positive alternative to terms like 発達障害 (hattatsushōgai), which means developmental disabilities".

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2867795 Active (id: 2350684)
目が光る
めがひかる
1. [exp,v5r]
▶ to monitor closely (for rule-breaking, etc.)
▶ to keep a close eye on

Conjugations


History:
2. A 2025-11-05 00:53:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, etc.
  Diff:
@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>to keep a close eye on</gloss>
1. A* 2025-11-04 16:02:36 
  Refs:
https://kotobank.jp/word/目が光る-642677
https://kotowaza.jitenon.jp/kotowaza/6934.php
https://www.jlogos.com/d004/5351711.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2867796 Active (id: 2350690)
障害者差別
しょうがいしゃさべつ
1. [n]
▶ ableism
▶ disablism
▶ disability discrimination



History:
3. A 2025-11-05 01:46:39  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
"handicapism" is definitely outdated.
I don't think it's a medical term.
  Diff:
@@ -12 +11,0 @@
-<field>&med;</field>
@@ -15 +14 @@
-<gloss>handicapism</gloss>
+<gloss>disability discrimination</gloss>
2. A 2025-11-05 00:50:48  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
医学英和辞典
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&med;</field>
@@ -13,0 +15 @@
+<gloss>handicapism</gloss>
1. A* 2025-11-04 21:08:01 
  Refs:
https://ja.wikipedia.org/wiki/障害者差別

https://en.wikipedia.org/wiki/Ableism

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml