アーティザン	2541	9.4%
アーチザン	1682	6.2%
アルティザン	8988	33.4%
アルチザン	13727	51.0%

merge

アーティザン	2541	9.4%
アーチザン	1682	6.2%
アルティザン	8988	33.4%
アルチザン	13727	51.0%

merge

@@ -5,0 +6,11 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アルティザン</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アーティザン</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アーチザン</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>limiter (electronics)</gloss>
+<field>&electr;</field>
+<gloss>limiter</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

リミッター	114518	91.2%
リミッタ	10411	8.3%
リミター	429	0.3%
リミタ	222	0.2%

merge

@@ -8,0 +9,8 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リミター</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リミタ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>limiter</gloss>
+<gloss>limiter (electronics)</gloss>
@@ -16 +16 @@
-<gloss>top speed limiter (vehicle)</gloss>
+<gloss>(speed) limiter</gloss>

Daijisen

@@ -13,0 +14,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>top speed limiter (vehicle)</gloss>
+</sense>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 興がる　　 │ 181 │100.0% │kokugos often reference to words like 面白がる ; [rare]
│ きょうがる │   0 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴─────┴───────╯
Saito and Meikyo have [vt],[vi]

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -12,0 +14 @@
+<misc>&rare;</misc>
@@ -13,0 +16 @@
+<gloss>to show amusement (for)</gloss>

No comments or suggestions.

見る	285231235
観る	5339815
視る	82016
覧る	958
聞く	13030220
聴く	5020959

Difficult to see how it can be done in a useful or meaningful way. Specific suggestions welcome. The JEs don't even mention 観る, etc. The situation with 聞く and 聴く is a bit different.

https://dime.jp/genre/1163265/
見る：意図せずに目でとらえる。
観る：意図的に目を向ける

https://domani.shogakukan.co.jp/687957
mentions "intentionality" and then defines the two items as follows:
見る：受動的に視界に入ること
観る：意識をして視線を向けること

https://oggi.jp/6923438
見る：光景が目に入ってくることで、受動的な行為です。
観る：「観る」には意識して物を見るというニュアンスがあり、能動的です。「観察」という言葉に置き換えてもいいでしょう。「観察」以外の「観戦」「観光」「観劇」も、意識して見るという点で共通しています

https://www.zenken-net.or.jp/labor-page2/safety01_09/
「見る」は様子をみるとか、単に状態を知る程度、いわば低レベルと思ってください。
「観る」は念をいれてものを見るとか、ぐるりと見回すといった意味があります。
「視る」は目を止めてジッと見る、ハッキリと見て取るといった意味があります。

https://jpnculture.net/miru/
Provides a detailed description of meanings and usages for the 6 different "miru" characters

Just happened to notice that we don't differentiate between 見る, 視る, and 観る here. I wonder if we can do that the way the entry for 聞く and 聴く works, or are perhaps separate entries possible?

And for some fun, here is a prescriptive view:
https://mbp-japan.com/okayama/kikuchi/column/3307619/

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────────╮
│ を見る │ 224,221,018 │
│ を観る │   1,285,445 │
╰─ーーー─┴─────────────╯

I think 観る deserves a priority tag as well.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -24,0 +26 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

I know it's in the kokugos but I'm a little uncomfortable with an ateji tag here.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────────┬───────╮
│ 時計　 │ 11.022.691 │ 99.2% │Meikyo, Daijr, Iwakoku, Wiktionary ; [ateji]
│ 土圭　 │        511 │  0.0% │
│ 自鳴鐘 │        448 │  0.0% │Smk note ; add ; [sK]
│ とけい │     91.013 │  0.8% │
╰─ーーー─┴────────────┴───────╯

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -12,0 +14,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>自鳴鐘</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Don't really need it here. I thought about an arch entry but reindexing the 300+ 時計 sentences would be a pain.

@@ -19,5 +18,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ときはかり</reb>
-<re_restr>時計</re_restr>
-<re_inf>&ok;</re_inf>

Only koj and nikk have ときはかり. I think it's a distraction on this entry. If we really want it, it could be a separate [arch] entry but I think it's fine to drop it entirely. Even daijr and daijs don't think it's important enough to record.

OK

Daijisen gives 「―茶屋」 as an example of our third sense.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────╮
│ 達磨茶屋　 │ 24 │
│ だるま茶屋 │ 69 │
│ ダルマ茶屋 │  0 │
╰─ーーーーー─┴────╯

Probably dated.

@@ -33,0 +34 @@
+<misc>&uk;</misc>

Typo.

@@ -25,1 +25,1 @@
-<gloss g_type="expl">round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with an blank eye to be completed when a person's wish is granted</gloss>
+<gloss g_type="expl">round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted</gloss>

Unidic/ngrams, Google images.

@@ -15,0 +15,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ダルマ</reb>
+<re_nokanji/>

gg5, daij, meikyo

Marcus is correct. The entry was incomplete.

@@ -13,3 +13,9 @@
-<gloss>any kind of</gloss>
-<gloss>every</gloss>
-<gloss>whatsoever</gloss>
+<gloss>what kind of</gloss>
+<gloss>what sort of</gloss>
+<gloss>what</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-pn;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>as いかなる...でも, いかなる...も, etc.</s_inf>
+<gloss>no matter what (kind of)</gloss>
@@ -16,0 +23 @@
+<gloss>any</gloss>

I think it's probably best left as it is. I don't think the GG5 xrefs are a good reason to bring in extra glosses.

Example sentence from Final Fantasy 14:
https://i.imgur.com/KCXUQMv.png
Translation: the question is, what kind of opponent must be defeated to imbue the 'ancient weapon' with a soul...

https://dictionary.goo.ne.jp/word/如何なる/

the second link above as well as GG5 point out this being the same as いかな / どんな, and both those entries on jmdict have the meaning "what kind of", which I think it should be added here because it matches the usage from the example sentence from FF14 (first ref. link)

Daijr, GG5, ルミナス. 29 Tanaka sentences.

@@ -13,0 +14,3 @@
+<gloss>every</gloss>
+<gloss>whatsoever</gloss>
+<gloss>whatever</gloss>

OK. Split.

@@ -9,3 +8,0 @@
-<k_ele>
-<keb>老鋪</keb>
-</k_ele>
@@ -14 +11 @@
-<re_restr>老舗</re_restr>
+<re_inf>&gikun;</re_inf>
@@ -17,3 +13,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ろうほ</reb>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ 老舗　 │ 4.192.130 │ 99.5% │Daijr, Meikyo, Smk etc. ; Jukujikun
│ 老鋪　 │       567 │  0.0% │
│ 老肆　 │         0 │  0.0% │Smk note ; No ngrams, nothing on twitter, don't think it's needed
│ しにせ │    20.755 │  0.5% │
│ ろうほ │       545 │  0.0% │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯

I think either the word ろうほ should be split off, or 老鋪 should be hidden at least. None of my refs have 老鋪 for しにせ. Also ろうほ is a seperate entry in the kokugos and tagged as [form] in sankoku and shinsen. If split off, 老舗 can be tagged gikun.

Oops.

songって？

@@ -23 +23 @@
-<gloss>long-established song</gloss>
+<gloss>long-established shop</gloss>

daij, meikyo, gg5, prog

I don't think we need an adj-no sense here.

@@ -22,0 +23,2 @@
+<gloss>long-established song</gloss>
+<gloss>shop of long standing</gloss>
@@ -24,7 +25,0 @@
-<gloss>shop of long standing</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>well-established</gloss>
-<gloss>first of the kind</gloss>
-<gloss>veteran</gloss>

gg5, prog, luminous, wisdom

@@ -22,2 +22,5 @@
-<gloss>garden shrubs</gloss>
-<gloss>trees</gloss>
+<gloss>garden plant</gloss>
+<gloss>garden tree</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

植木　 894,909  87.9% 
植え木   1,268   0.1% -sK
うえき 122,063  12.0%

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

wiki

@@ -8,0 +9,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>１番星</keb>

daijr: 夕方，最初に見え始める星。宵の明星。
jwiki: 一般的には宵の明星（金星）を指すことが多い。

@@ -16 +16 @@
-<gloss>the first star to appear in the evening</gloss>
+<gloss>first star of the evening (esp. Venus)</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,0 +17 @@
+<gloss>evening star</gloss>

Daijisen says it usually refers to Venus.

GG5: A pressure cooker
Daijs and Koj refer to 圧力鍋, which we have as "pressure cooker".

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 圧力釜 │ 20.972 │100.0% │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯

@@ -12 +12 @@
-<gloss>pressure vessel</gloss>
+<gloss>pressure cooker</gloss>

〼 is hidden in the x-ref entry.

We have "after -masu stem of verb" written in 22 entries.

@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="2210290">〼・ます・1</xref>
+<xref type="see" seq="2210290">ます・1</xref>
@@ -19 +19 @@
-<s_inf>attached to the ～ます stem of a verb</s_inf>
+<s_inf>after -masu stem of verb</s_inf>

[arch], seems to be edo period red light district spech.

Since it's ［動サ特活］I put [exp] for the first sense

Nikk, daijs and daijr have 3 senses:

1. 「行く」「来る」の軽い丁寧語。 (nikk has this as slightly honorific instead of slightly polite, but it's 2:1 so I took polite)
2. copular as であんす (left out here since the other entries have it seperate as well)
3. 動詞の連用形の下に付いて）丁寧の意を表す。…ます。

Also it doesn't seem to be clear whether this came from あります or ある＋んす.

@@ -7,0 +8,7 @@
+<pos>&exp;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>semi-polite</s_inf>
+<gloss>to come</gloss>
+<gloss>to go</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -9 +16,5 @@
-<gloss>to be</gloss>
+<xref type="see" seq="2210290">〼・ます・1</xref>
+<misc>&pol;</misc>
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>attached to the ～ます stem of a verb</s_inf>
+<gloss>expresses politeness towards the listener (or reader)</gloss>

Entry created

Could be one sense.

Essentially masu conjugation （活用は、「やんせ（やんしょ）・やんし・やんす・やんす・◯・やんせ」）

近世語, [arch]

Also has copular sense like all the others

助動詞
1. 尊敬の意を表す。…なさる。
2. 丁寧の意を表す。ます。

Nikk, daijs, daijr

FYI:
語源については、「やしゃんす」の変化したものとも、「あります」→「やります」→「やりんす」からとも、「あんす」からともいい、諸説がある。

@@ -9 +9,11 @@
-<gloss>to be</gloss>
+<misc>&hon;</misc>
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>attaches to the ～ます stem</s_inf>
+<gloss>expresses reverence towards the listener</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&aux-v;</pos>
+<misc>&pol;</misc>
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>attaches to the ～ます stem</s_inf>
+<gloss>expresses politeness towards the listener</gloss>

Entry created

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ よろぴく │ 41,208 │ 58.6% │
│ ヨロピク │ 26,458 │ 37.6% │
│ よろピク │  2,699 │  3.8% │ - sk
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

X-ref is usually kana.
I just saw this written as "よろぴこ"

@@ -11,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -21 +22 @@
-<xref type="see" seq="1224890">宜しく・2</xref>
+<xref type="see" seq="1224890">よろしく・2</xref>

Closing.

If it's a [col] form of よろしく I cant see it being an "int". Not for the first sense, anyway.

I don't think "よろぴく" is ever used as an adverb, just as an [int], really.

OK. Putting the original back.

@@ -13,0 +14,6 @@
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>well</gloss>
+<gloss>properly</gloss>
+<gloss>suitably</gloss>
+</sense>
+<sense>

daijs

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ピー・ディー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -12,7 +16,2 @@
-<xref type="see" seq="2863840">腹膜透析・ふくまくとうせき</xref>
-<gloss>peritoneal dialysis</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1722670">物的流通・ぶつてきりゅうつう</xref>
-<gloss>physical distribution</gloss>
+<xref type="see" seq="1117630">プロデューサー</xref>
+<gloss>producer (film, TV, etc.)</gloss>
@@ -26,0 +26,12 @@
+<xref type="see" seq="2863840">腹膜透析</xref>
+<field>&med;</field>
+<gloss>peritoneal dialysis</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2394580">パニック障害</xref>
+<field>&med;</field>
+<gloss>panic disorder</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -29 +40,5 @@
-<gloss>PD</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1722670">物的流通</xref>
+<gloss>physical distribution</gloss>

daijr

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ＰＤ</keb>
+</k_ele>
@@ -9 +12,17 @@
-<field>&comp;</field>
+<xref type="see" seq="2863840">腹膜透析・ふくまくとうせき</xref>
+<gloss>peritoneal dialysis</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1722670">物的流通・ぶつてきりゅうつう</xref>
+<gloss>physical distribution</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1117100">プログラムディレクター</xref>
+<gloss>program director</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1102360">パブリックドメイン</xref>
+<gloss>public domain</gloss>

Entry created

リミッター	114518	91.2%
リミッタ	10411	8.3%
リミター	429	0.3%
リミタ	222	0.2%

merge

Entry created

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 逆読み　　 │ 19.937 │100.0% │
│ ぎゃくよみ │      0 │  0.0% │My refs don't have this
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

Koj and Nikkoku say this is read as さかよみ

Also doesn't seem to be a computer science specific term

@@ -8 +8 @@
-<reb>ぎゃくよみ</reb>
+<reb>さかよみ</reb>
@@ -12,2 +12 @@
-<field>&comp;</field>
-<gloss>backward reading</gloss>
+<gloss>reading something backwards</gloss>

Entry created

ngrams
分岐構成体	No matches

ja wiki no hits

en wiki no hits

A+B and uncommon. The reading ぶん[ぎ] is probably wrong.

Entry created

モサッと	2,111

@@ -5,0 +6,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モサッと</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

gg5
meikyo (sense 2): "野暮ったくて風采ふうさいのあがらないさま。「─した風貌」"

Meikyo has a second sense. Daijs has "また、あか抜けしてないさま". I think it's always vs.

@@ -11,0 +12,11 @@
+<gloss>vacantly</gloss>
+<gloss>dully</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>to be unattractive</gloss>
+<gloss>to be unsophisticated</gloss>
+<gloss>to be unrefined</gloss>
+<gloss>to be uncouth</gloss>

アーテキュレイト	0	0.0%
アーテキュレット	0	0.0%
アーティキュレイト	116	100.0%
アーティキュレット	0	0.0%

Entry created

アーティザン	2541	9.4%
アーチザン	1682	6.2%
アルティザン	8988	33.4%
アルチザン	13727	51.0%

merge

Entry created

アーティキュレート	1722	93.7% 
アーティキュレイト	116	6.3%
アーティキュレット	0	0.0%
アーテキュレート	0	0.0%
アーテキュレイト	0	0.0%
アーテキュレット	0	0.0%

Probably not all needed.

@@ -4,0 +5,14 @@
+<reb>アーティキュレート</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アーティキュレイト</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アーティキュレット</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アーテキュレート</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -5,0 +20 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -8,0 +24 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

アーテキュレイト	0	0.0%
アーテキュレット	0	0.0%
アーティキュレイト	116	100.0%
アーティキュレット	0	0.0%

Entry created

@@ -15 +15 @@
-<s_inf>from リアル+充実</s_inf>
+<s_inf>from リアル + 充実</s_inf>

I think it's supposed to point at that sense.

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="1140990">リアル・3</xref>
+<xref type="see" seq="1140990">リアル・4</xref>

I agree.

@@ -18 +17,0 @@
-<gloss>normalfag</gloss>

I don't think an obscure, vulgar 4chan term is appropriate here. リア充 is very common slang, familiar to all young Japanese people, whereas most English speakers (even young, internet-savvy ones) have never even heard "normalfag".

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ だるまさんが転んだ　 │ 16,895 │ 31.9% │
│ ダルマさんが転んだ　 │  3,153 │  6.0% │ - add
│ 達磨さんが転んだ　　 │  1,690 │  3.2% │
│ 達磨さんがころんだ　 │    116 │  0.2% │
│ だるまさんがころんだ │ 30,624 │ 57.9% │
│ ダルマさんがころんだ │    416 │  0.8% │
╰─ーーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ダルマさんが転んだ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

だるまさんが転んだ	16895	34.3%
達磨さんがころんだ	116	0.2%
達磨さんが転んだ	1690	3.4%
だるまさんがころんだ	30624	62.1%

@@ -8 +8,2 @@
-<keb>達磨さんがころんだ</keb>
+<keb>達磨さんが転んだ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11 +12,2 @@
-<keb>達磨さんが転んだ</keb>
+<keb>達磨さんがころんだ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -19,2 +19 @@
-<gloss>children's game similar to Statues or Red Light Green Light</gloss>
-<gloss>Bodhidharma fell down</gloss>
+<gloss>Bodhidharma fell down (children's game similar to Statues or Red Light Green Light)</gloss>

GG5

@@ -20,0 +20,1 @@
+<gloss>Bodhidharma fell down</gloss>

daijs
http://en.wikipedia.org/wiki/Statues_(game)
Google (kanji frequency)

My IME prefers さんそく.

@@ -11 +11 @@
-<reb>さんぞく</reb>
+<reb>さんそく</reb>
@@ -14 +14 @@
-<reb>さんそく</reb>
+<reb>さんぞく</reb>

daijirin and daijisen give sansoku. Koujien gives sanzoku. Both ought to be OK.

My ear prefers sansoku, actually.

@@ -11,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>さんそく</reb>

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1418005684 (さんぞく vs さんそく)

We have 1足 [n], 2足 [n,adj-no]

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>３足</keb>
@@ -14,0 +18,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>three pairs</gloss>

Koj: 三本の足。三脚。

Worth it for the tripod gloss.

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>3 shoes</gloss>
+<xref type="see" seq="1300160">三脚</xref>
+<gloss>three legs</gloss>
+<gloss>tripod</gloss>

オニオンパウダー	2922

AB but possibly useful.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>オニオン・パウダー</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<field>&food;</field>

https://search.rakuten.co.jp/search/mall/オニオンパウダー/
https://cookpad.com/jp/search/オニオン・パウダー
https://www.gsfood.co.jp/product/spice/single-item-spice/752

I agree.

社会的不平等	4300
社会的	4736542
不平等	266454

Very AB. Despite it having a Wikipedia page I don't think it's needed as an entry.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>social injustice, social inequality</gloss>
+<gloss>social injustice</gloss>
+<gloss>social inequality</gloss>

wikipedia
eijiro

社会的不平等	4300

OK. Dropping it.

キリストの降誕	4202	53.6%. RP (the Nativity)
キリスト降誕	3636	46.4%
キリスト降誕祭	627  GG5, entry

They're close. I wouldn't object to a combined entry with one sK.

キリストの降誕	4,202

I don't think this is needed. キリストの降誕 is more common.

キリスト降誕祭	627
キリスト降誕	3636
GG5, etc.

You've confused two terms.

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
-<ent_seq>5747186</ent_seq>
+<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
@@ -8 +7 @@
-<reb>きりすとこうたんさい</reb>
+<reb>キリストこうたん</reb>
@@ -12 +11,2 @@
-<gloss>nativity scene</gloss>
+<field>&Christn;</field>
+<gloss>nativity of Christ</gloss>

https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics/birth-of-jesus-christ-study-guide?lang=jpn
https://shop-kyobunkwan.com/nativity-set/?srsltid=AfmBOoq4z3aXOtT4te_rqV3BGtoAMoo57ebjdMjy6a8c5Qi1i2v6c_L6

The page for the word is this https://jisho.org/search/キリスト降誕

The correct translation is nativity scene ans not christmas

daijr: 主に若者語で，微妙な。

I think it's more sl than col.

@@ -12 +12 @@
-<misc>&col;</misc>
+<misc>&sl;</misc>
@@ -19 +19 @@
-<misc>&col;</misc>
+<misc>&sl;</misc>

微妙い	138
微妙	9340567

super daijr

I guess so.

I don't think it's needed. A+B.

キリスト生誕群像	0
キリスト生誕	10700
Eijiro, Reverso

It really means "Nativity group" or something like that, but I don't think it works as an entry. Maybe we should include the leading part which is more common.

@@ -5 +5 @@
-<keb>キリスト生誕群像</keb>
+<keb>キリスト生誕</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>くりすとせいたんぐんぞう</reb>
+<reb>くりすとせいたん</reb>
@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>christmas crib</gloss>
+<field>&Christn;</field>
+<gloss>birth of Christ</gloss>
+<gloss>the Nativity</gloss>

http://www.bourgognissimo.com/Bourgogne/1ARTL/BR_032_4.htm
https://ameblo.jp/bonjour-hyeres/entry-12644674140.html
https://koyu.senshu-u.ac.jp/news/nid00018047.html

OK

meikyo: 今も「死ぬる」「死ぬれ（ば）」などのナ変の活用を使うこともある（ただし、古風な言い方）。

I don't think vn is needed on this entry. We don't have it on 氏ぬ.

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&vn;</pos>

I quite forget the specifics of vn, but we should keep this aligned with 死ぬ.

@@ -13,0 +14 @@
+<xref type="see" seq="1310730">死ぬ・1</xref>

On a second thought, how are ~ぬ verbs tagged here? Or how should they be tagged. [v5n] + [vn], just [v5n]? I didn't notice a regularity when looking through the verbs with the [v5n] tag.

This one was mentioned in the 死ぬ entry and I also encountered it some time ago.

Also pixiv

@@ -8 +8 @@
-<reb>きりすとせいたんぐんぞう</reb>
+<reb>キリストせいたんぐんぞう</reb>

キリスト生誕群像	0
生誕群像	0

Obviously not common.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>christmas crib</gloss>
+<gloss>Nativity group</gloss>
+<gloss>Christmas crib</gloss>

https://mainichi.jp/univ/articles/20230131/org/00m/100/017000c (recent usage)

Seems to be used as "Christmas crib" as well, most of the articles online reference the french word "créche", which means crib.

But why not join the discussion on your first submission? Why wait till it's deleted (2329352) and then resubmit?

Doesn't seem like we have another word with this meaning, so it may be worth an entry?

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&Christn;</field>

https://www.swissinfo.ch/jpn/文化/キリスト生誕群像の展覧会を見る/34569812
https://www.dessinemoica.com/store/noerunoYi-Wei-woWu-Yu-rukirisutoSheng-Dan-Qun-Xiang-kuretusiyu-p664415624
https://ameblo.jp/tsutsumi-musubi/entry-11966300437.html

クレッシュ	1388

In BrE crèche also means a childminding facility.

@@ -9 +9,3 @@
-<gloss>christmas crib</gloss>
+<lsource xml:lang="fre">crèche</lsource>
+<gloss>Christmas crib</gloss>
+<gloss>model Nativity scene</gloss>

Frome the french : crèche
See also : キリスト生誕群像

0 n-grams.

AB and uncommon. The gloss doesn't have a clear English meaning.

https://www.toso.co.jp/products/c_rail/
https://www.monotaro.com/k/store/スチールラック カーテン/?srsltid=AfmBOopG6BMtoLFOhTPeScNBpOv1YRicGxyLLzhXiBoQbxToRzSCEMMb
https://www.askul.co.jp/usf/000482893/

I'll add "pickax" to the つるはし entry.

@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>pickax</gloss>

Marginal but worth keeping with a rare tag.

Bis_Sensh, none of your refs support this submission. The first and last links are product names for yo-yos and the second link doesn't contain "ピックアックス" at all. Please choose your references more carefully. Many of your submissions have references that are totally unsuitable.
I don't think this is needed as an entry. Hard to find any examples of real use. It's mostly product listings and video game items.

ピックアックス	156
www images

@@ -9 +9,4 @@
-<gloss>pick axe</gloss>
+<xref type="see" seq="1434140">つるはし</xref>
+<misc>&rare;</misc>
+<gloss>pickaxe</gloss>
+<gloss>pickax</gloss>

https://yoyostorerewind.com/products/pickaxe?srsltid=AfmBOooVVKMJeDf52RUlIQTOL15RO2GPTOKltQgeo9g2Ylw62KWaGHGm
https://ejje.weblio.jp/content/pick+axe
http://yoyonest.jp/view/item/000000029026

The n-grams are a bit misleading as Xの上に立つ usually means to stand on top of something.

@@ -13 +12,0 @@
-<pos>&vi;</pos>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 上に立つ　 │ 146.171 │ 99.7% │Nikk, Daijs, Daijr, Meikyo, Koj
│ うえにたつ │     401 │  0.3% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

Prog has 人の上に立つ｜have people under one ／ be in charge of others, other JEs have this as well

looks good

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13,3 @@
-<gloss>To be in a leading position of a group</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be in a leading or guiding position</gloss>
+<gloss>to be in charge (of something)</gloss>

https://www.weblio.jp/content/上に立つ

I've never submitted an entry and may need help.

GG5: 前後を忘れる forget oneself; be beside oneself 《with grief》; be oblivious of everything around one.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 前後を忘れて │ 269 │ 29.3% │
│ 前後を忘れる │ 613 │ 66.8% │nikk, daijs, daijr, oukoku, gendai, koj
│ 前後を忘れた │  36 │  3.9% │
╰─ーーーーーー─┴─────┴───────╯

encountered this

GG5, etc.

eijiro

A+B but useful for text glossing

sankoku, daijr, shinkoku, koj

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬─────────┬───────╮
│ 個口 │ 368,169 │100.0% │
│ 箇口 │       0 │  0.0% │
╰─ーー─┴─────────┴───────╯

白茶ける	55 <- existing entry 
白茶けた	1369
白茶けて	733
GG5: straw-colored; 〔白っぽい〕 pale; 〔色あせた〕 faded; discolored.

@@ -11 +11,5 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<gloss>pale</gloss>
+<gloss>faded</gloss>
+<gloss>discolored</gloss>
+<gloss>straw-colored</gloss>

研究社　新和英大辞典　第５版; Babylon Japanese-English; 三省堂　スーパー大辞林

GG5: A pressure cooker

There is an entry that can be edited(88322), you made a new one. I'll propose an edit to the existing entry.

https://www.monotaro.com/k/store/圧力釜/?srsltid=AfmBOoo1V5iFHFfjfwmLe4ew-3WqEunzbsHdLlHTpSvdyVGg5x2nW1pH
https://search.rakuten.co.jp/search/mall/圧力釜/

When you look on the internet, you notice that is also another meaning which is pressure cooker (a cooking ustensil) May be another entry should be added?