@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

明鏡国語辞典

I don't think it's [adv]. kokugos have 〘名〙 at most.

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adv;</pos>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

ともえ投げ 425

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ともえ投げ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5
https://en.wikipedia.org/wiki/Tomoe_nage
巴投げ	5,934	94.2%	
巴投	366	5.8%

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>巴投</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12 +16,4 @@
-<gloss>overhead throw in judo</gloss>
+<field>&MA;</field>
+<gloss>tomoe nage (judo throw)</gloss>
+<gloss>circle throw</gloss>
+<gloss>stomach throw</gloss>

I don't think that extra detail helps much. The "jump" part carries the message sufficiently - you don't usually jump into a taxi unless you are hurrying.

@@ -25,3 +25,3 @@
-<gloss>to jump on (a horse, bike, etc. with great vigor)</gloss>
-<gloss>to jump onto (a bus, train, etc. that is moving or is about to depart)</gloss>
-<gloss>to jump into (a taxi, etc. esp. when rushing to get somewhere)</gloss>
+<gloss>to jump on (a horse)</gloss>
+<gloss>to jump onto (a bus, train, etc.)</gloss>
+<gloss>to jump into (a taxi)</gloss>

デジタル大辞泉

旺文社国語辞典:
① 勢いよく身をおどらせて乗る。「オートバイに―・って逃げる」

広辞苑:
①勢いよく飛びあがって乗る。「塀の上に―・る」

the first sense can be used on things other than horses.
I tried to stay true to the kokugos with my suggestion.
how about this ? I covered all 3 senses from 大辞泉 and we have it all in 1 sense.
maybe there is a beter way to word the notes inside the parentheses ? I'm not a native but it looks good to me.

@@ -25,3 +25,3 @@
-<gloss>to jump on (a horse)</gloss>
-<gloss>to jump onto (a bus, train, etc.)</gloss>
-<gloss>to jump into (a taxi)</gloss>
+<gloss>to jump on (a horse, bike, etc. with great vigor)</gloss>
+<gloss>to jump onto (a bus, train, etc. that is moving or is about to depart)</gloss>
+<gloss>to jump into (a taxi, etc. esp. when rushing to get somewhere)</gloss>

gg5, luminous, wisdom
飛び乗っ	131,499	98.9%	
跳び乗っ	1,164	0.9%	
飛乗っ	280	0.2%

The kokugos have 2/3 senses but I think one is enough. The JEs don't split.

@@ -10,0 +11,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>飛乗る</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,6 +25,3 @@
-<gloss>to vigorously jump on</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v5r;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to jump and get on (a vehicle that's moving or is about to depart)</gloss>
+<gloss>to jump on (a horse)</gloss>
+<gloss>to jump onto (a bus, train, etc.)</gloss>
+<gloss>to jump into (a taxi)</gloss>

デジタル大辞泉, 大辞林

in the context I saw it someone jumped on a bike that wasn't moving

@@ -20 +20,6 @@
-<gloss>to jump upon (a moving object)</gloss>
+<gloss>to vigorously jump on</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to jump and get on (a vehicle that's moving or is about to depart)</gloss>

里帰り	681777	99.2%
里帰	1610	0.2%
さとがえり	1412	0.2%
さと帰り	315	0.0%
里がえり	2429	0.4%

@@ -7,0 +8,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>里帰</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>里がえり</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I think that older stricter nuance should be kept somewhere.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>returning home to one's parents</gloss>
+<gloss>returning home to one's parents (orig. of a married person)</gloss>

https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1807/13/news025.html
「里帰り」も現在では本来の意味通りではなく、広く一般に「実家に帰ること」として使われているのも事実。男性が「里帰り」を使っているからといって、わざわざ揚げ足を取るのも野暮なことでしょう。
日本語は必ずしも、本来の意味だけが正しいわけではないのです。

岩波国語辞典:
③一時的に故郷に帰ること。「夏休みに―した」「広重の浮世絵がボストン美術館から―」

I keep hearing males using it when talking about going home for the お盆休み

@@ -18 +18 @@
-<gloss>returning home to one's parents (of a married person)</gloss>
+<gloss>returning home to one's parents</gloss>

Moving arch gloss down.

@@ -31 +31 @@
-<gloss>temporarily returning to one's home (of a servant)</gloss>
+<gloss>coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad)</gloss>
@@ -37 +37,2 @@
-<gloss>coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad)</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>temporarily returning to one's home (of a servant)</gloss>

中辞典
鉤針	8192	2.2%
かぎ針	356495	97.8%

Often called "needle:,

@@ -5 +5 @@
-<keb>鉤針</keb>
+<keb>かぎ針</keb>
@@ -8 +8,2 @@
-<keb>かぎ針</keb>
+<keb>鉤針</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16,0 +18 @@
+<gloss>crochet needle</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>crochet needle</gloss>
+<gloss>crochet hook</gloss>

@@ -29 +29 @@
-<gloss>stocking up on</gloss>
+<gloss>stocking up (on)</gloss>

買いだめ	141872	80.2%
買い溜め	34423	19.5%
買溜め	369	0.2%
買だめ	62	0.0%
買い駄目	0	0.0%
かいだめ	236	0.1%

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16 +16 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20 +20 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -27,0 +28 @@
+<pos>&vt;</pos>

Indeed.

@@ -4,0 +5,6 @@
+<keb>薬缶をかける</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>やかんを掛ける</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -8,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,0 +24 @@
+<misc>&uk;</misc>

薬罐を掛け	0	0.0%
薬罐をかけ	0	0.0%
薬缶を掛け	0	0.0%
薬缶をかけ	69	4.7%
薬鑵を掛け	0	0.0%
薬鑵をかけ	0	0.0%
やかんを掛け	55	3.7%
やかんをかけ	1356	91.6%

uk?

@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v1;</pos>

ノースリーブ	338987
ノースリーヴ	686

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ノースリーヴ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

daijs: "袖のない洋服。袖なし。"
daijr: "袖のないこと。また，袖無しの服"

Used as a regular noun as well.
e.g. "今年はノースリーブで暑い夏を乗り切っちゃいましょう"
"夏はノースリーブが着たい！"

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>sleeveless</gloss>
+<gloss>sleeveless clothing</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ノー・スリーブ</reb>

gg5, daij

@@ -16 +16,2 @@
-<field>&sports;</field>
+<xref type="see" seq="1079400">テクニカルノックアウト</xref>
+<field>&boxing;</field>

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>ＴＫＯ</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>ティー・ケー・オー</reb>
+</r_ele>
@@ -5,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -8,0 +16 @@
+<field>&sports;</field>

Entry created

Removing "お手手； お手々" from the readings field.

@@ -19,4 +19 @@
-<reb>おててお手手</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>お手々</reb>
+<reb>おてて</reb>

@@ -19 +19,4 @@
-<reb>おてて</reb>
+<reb>おててお手手</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>お手々</reb>
@@ -23,2 +26,3 @@
-<xref type="see" seq="2662920">手手</xref>
-<xref type="see" seq="2662920">手手</xref>
+<xref type="see" seq="2662920">てて</xref>
+<xref type="see" seq="2662920">てて</xref>
+<misc>&uk;</misc>

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

n-grams
御手手	3
お手々	660
お手手	914
お手て	355
おてて	1209

@@ -5 +5 @@
-<keb>御手手</keb>
+<keb>お手手</keb>
@@ -11 +11 @@
-<keb>お手手</keb>
+<keb>お手て</keb>
@@ -14 +14 @@
-<keb>お手て</keb>
+<keb>御手手</keb>

See comments on 2838848.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>二尻</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -19,0 +24 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -24,0 +30 @@
+<misc>&uk;</misc>

adding forms from 2862136. sorry I didn't see this entry

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>二ケツ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>２ケツ</keb>
+</k_ele>
@@ -5,0 +12,4 @@
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>にケツ</reb>

http://zokugo-dict.com/22ni/niketu.htm

@@ -10,1 +10,7 @@
-<gloss>sharing the same seat on a bicycle, scooter, etc.</gloss>
+<gloss>riding double (on a bicycle, motorcycle, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>sharing a seat</gloss>
+<gloss>sharing a chair</gloss>

Entry created

@@ -20,2 +20 @@
-<field>&comp;</field>
-<gloss>hypertext markup language</gloss>
+<field>&internet;</field>
@@ -22,0 +22 @@
+<gloss>Hypertext Markup Language</gloss>

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,7 @@
+<reb>エイチ・ティー・エム・エル</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>エイチティーエムエル</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +16 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Entry created

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="1023300">インダストリアルエンジニアリング</xref>

Daijisen, 日本国語大辞典, etc.

Could also be Internet Explorer.

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>ＩＥ</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>アイ・イー</reb>
+</r_ele>
@@ -5,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -9 +16 @@
-<field>&comp;</field>
+<gloss>industrial engineering</gloss>

Flagging initialism entries that need work or should be thrown out

Entry created

アイオーコントロール	0
アイオー	11578
コントロール	6000138

Rare, obvious, A+B.

Flagging initialism entries that need work or should be thrown out

Entry created

0 n-grams.

Flagging initialism entries that need work or should be thrown out

Entry created

I assume you meant to delete it.

0 n-grams.

In JMnedict as 国際電気通信連合電気通信標準化セクタ.

Flagging initialism entries that need work or should be thrown out

Entry created

Daijisen also has "Institute of Developing Economies".

koj, daijs

@@ -18,0 +19,6 @@
+<gloss>IDE</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&comp;</field>
+<gloss>integrated development environment</gloss>

https://www.techtarget.com/searchstorage/definition/IDE

A bit dated now.

@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>ＩＤＥ</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>アイ・ディー・イー</reb>
+</r_ele>
@@ -5,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -8,0 +16 @@
+<field>&electr;</field>
@@ -9,0 +18 @@
+<gloss>Integrated Drive Electronics</gloss>

Flagging initialism entries that need work or should be thrown out

Entry created

0 n-grams. Virtually all hits from here.

Probably should have been ジェイディービーシー - it gets no hits either.

Entry created

I guess this works. It could be a separate entry. All the GG5 and Eijiro examples are for 甘い顔をする.

甘い顔	11175	  
甘い顔を	4283	  
甘い顔し	2003	  
甘い顔をし	1893	  
甘い顔をして	1338	  
甘い顔して	1048

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>甘い顔する</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Converting somebody to someone
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -13 +13 @@
-<gloss>to go easy on somebody</gloss>
+<gloss>to go easy on someone</gloss>

lots of hits, but i don't see it in eijiro.  eijiro and gg5 both have this

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>甘い顔を見せる</keb>
+<keb>甘い顔をする</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>あまいかおをみせる</reb>
+<reb>あまいかおをする</reb>
@@ -12,3 +12,4 @@
-<pos>&v1;</pos>
-<gloss>to give an inch</gloss>
-<gloss>to go easy on</gloss>
+<pos>&vs-i;</pos>
+<gloss>to go easy on somebody</gloss>
+<gloss>to be easygoing</gloss>
+<gloss>to be lenient</gloss>

OK. I'll split them.

@@ -12,4 +11,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>てって</reb>
-<re_inf>&sk;</re_inf>

GG5 and most of the kokugos have kanji for てて. I think てって should be a separate entry.

I don't think it should be hidden, I can find a lot of examples online. I'd be more inclined to hide the kanji readings.

I'm only finding false positives for てって. Maybe [sk].

@@ -11,0 +12,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>てって</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

nikk
https://ja.wikipedia.org/wiki/幼児語
"てて、おてて、てって - 手"

https://s-tette.jp/about/archive/entry/002754.html
また幼児語の手の意味「てって」からとりました。

Should てって be a separate entry? The kanji are not really commonly used...

@@ -15 +15,2 @@
-<xref type="see" seq="2080240">お手手</xref>
+<xref type="see" seq="2080240">おてて</xref>
+<misc>&uk;</misc>

gg5

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>occlusion (dentistry)</gloss>
+<field>&dent;</field>
+<gloss>occlusion</gloss>

GG5, etc.

daijr, daijs, E-DIC

Heaps of WWW hits and images.

ノースリー is also a baseball col term. Different source.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ノースリー</reb>

daijr, googits

I agree.

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -25 +24 @@
-<s_inf>usu. ニケツ</s_inf>
+<s_inf>usu. written as ニケツ</s_inf>

I doubt that 二尻 can be used for the second sense here. Dairijin only has that sense for 二穴.

I think 二尻 should be dropped from this entry and added to entry 2120790

@@ -7,4 +6,0 @@
-<k_ele>
-<keb>二尻</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -15 +10,0 @@
-<stagk>二穴</stagk>

Aligning.

@@ -30 +30 @@
-<gloss>two people riding a bicycle</gloss>
+<gloss>riding double (on a bicycle, motorcycle, etc.)</gloss>

二穴	3671	27.8%
二尻	144	1.1%
にけつ	5488	41.5%
ニケツ	3924	29.7%
KOD

Charming. ニケツ could be merged but it's messy.

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -24,0 +26 @@
+<xref type="see" seq="2120790">ニケツ・1</xref>
@@ -25,0 +28,2 @@
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>usu. ニケツ</s_inf>

https://kotobank.jp/word/二穴-349434

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>二尻</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14 @@
+<stagk>二穴</stagk>
@@ -17,0 +22,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>two people riding a bicycle</gloss>

無碍にはできない	370
無碍には出来ない	267
無下にはできない	513
無下には出来ない	286

Thanks. Alternative rather than wrong.

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>無下にはできない</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>無下には出来ない</keb>

isn't this a variant of 無下にする ? but written with the wrong kanji?

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11142637071
無碍には出来ない	267	41.9%
無碍にはできない	370	58.1%

Useful. Thanks.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>無碍にはできない</keb>
+</k_ele>
@@ -12,5 +15,3 @@
-<gloss>can't let it go to waste</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&exp;</pos>
-<gloss>can't neglect</gloss>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>can't be let go to waste</gloss>
+<gloss>can't be neglected</gloss>

実用日本語表現辞典

This is my first entry. Apologies for bad formatting.

OK

Or we could just drop intense.

@@ -10 +10 @@
-<gloss>cooling one's body (e.g. before intense physical activity in hot weather)</gloss>
+<gloss>cooling one's body before physical activity in hot weather</gloss>

Maybe this?

@@ -10 +10 @@
-<gloss>cooling one's body before intense physical activity in hot weather</gloss>
+<gloss>cooling one's body (e.g. before intense physical activity in hot weather)</gloss>

Not necessarily before intense physical activity looking at the examples provided.

I'm sure I saw it around.

https://en.wikipedia.org/wiki/Cooling_vest

I don't think "cool vest" is used in English.

@@ -11,0 +12 @@
+<lsource ls_wasei="y">cool vest</lsource>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>cool vest</gloss>

クールベスト	7496

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>クール・ベスト</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<gloss>cool vest</gloss>

I too feel it's more of a grammar point than the usual form of expression we'd include, however I still think it's useful as an entry. That's why I approved it initially. I think it can stay.

I disagree, I do not see how 助詞＋の would be any more obvious to a beginner than any 助詞＋は combination - in fact, I would say it is less because where as では is often introduced earlｙ with ではない, での, からの and ての are not. 
If the dictionary hopes to be useful, it will need to cross over grammar and morphology at times, the grammars of english and Japanese are just too wildly different for many expressions to be taught in isolation - and yet, that is not the case here, all we have is a translation, we are not mentioning grammar nor morphology within the entry.

And again, we have many entries analogous to this situation in the [exp] tag：そう言えば・1982210、くじを選ぶ・2406890、その人・ 2832864、その事・2665570、ごく普通・2861349、ずっと前に・2038440、す可き・1006200、are all the sum of the parts, not in any kokugo I own, and are still included within the corpus. And those are just a few I gathered from the く up to そ pages.

では, をば and からに are in the kokugos and have non-obvious meanings whereas での is just the sum of its parts. I don't think many beginners would have difficulty parsing it in context.
To me this feels more like a grammar point than an expression that belongs in a dictionary.

I think it's useful for beginners, per Non. I don't it's reasonable to just show a beginner our entries for で and の and expect them to figure out what での means/how it's used. Maybe we should have entries for からの, までの, からへ and への as well.

”五人でのお茶会”　= Quantificational delimitative
”3時間での小旅行” = Temporal quantificational delimitative
”器具でのご使用” = Instrumental


Note: none of these sentence fragments are my own, they were pulled from various different google results of "での"

We do have entries for combinations of particles, では, をば, からに, etc. are just that. What is true is that we do not have 格助詞+の constructions, but we do have multiple entries which are just inflected terms made from identifiable morphemes that are analogous to this situation.
Personally, I think this entry might have some value for an unexperienced person who runs the risk of thinking it is a single morpheme and going off on a wild goose chase for some obscure particle called "での".
Consider, for example, that students are often taught that の attaches to nouns with no mention of the possibility of these particle compounds.

Now, I realised that this entry was incomplete as で's delimitative and instrumental uses can also be used attributively. I added [2] to cover the instrumental uses and [3] to cover the delimitatives but I am not sure how clear the first gloss of [3] is.
Maybe we could drop [3] by saying that something like「五人でのお茶会」is an extension of [2]: "Tea meeting by 5 people" = "Tea-party of 5 people" but it seems a bit of a stretch for something like "30分での判定".
Alternatively, all glosses could be replaced with an explanation of the etymology and cross references, that should be enough for the reader to assemble the meaning by themselves while avoiding any confusion.

@@ -10,0 +11,10 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>(that is done) with</gloss>
+<gloss>(that is done) by</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>(that is) of (a quantity, number)</gloss>
+<gloss>(that) spans (a certain time)</gloss>

Not a verb.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>to have good luck (e.g in drawing a card or tile in a game)</gloss>
+<gloss>having good luck (e.g. in drawing a card or tile in a game)</gloss>

Reverso

ChatGPT agrees.

@@ -16,2 +16,3 @@
-<pos>&adj-ix;</pos>
-<gloss>to have good luck</gloss>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<misc>&id;</misc>
+<gloss>to have good luck (e.g in drawing a card or tile in a game)</gloss>

https://oshiete.goo.ne.jp/qa/981104.html
あたまがいい

引きが強い	11498	96.4%
ひきが強い	425	3.6%

OK

On the sign I saw it, it was obvious that was the meaning from the preceding text which asked car owners who needed overnight parking to use a different lot. In the MLIT doc, that's the meaning it's used with too.　"２台の残車が発生した"

I don't think ローン残車 needs to be considered here.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>leaving a car (at a parking lot overnight)</gloss>
+<gloss>leaving a car (e.g. at a parking lot overnight)</gloss>
+<gloss>remaining car</gloss>

I'm seeing sites where it refers to abandoned cars, and "ローン残車". Can we really be sure of that gloss.

残車	53
saw 残車禁止 at a 立体駐車場

https://www.mlit.go.jp/report/press/content/001305167.pdf

I agree.

0 n-grams, not in references, few WWW hits.

書籍 + 暗号. I'm not sure this makes the grade.  It seems to be more a translation of "book cipher" than a term actively used in Japanese.

https://ja.wikipedia.org/wiki/書籍暗号

https://en.wikipedia.org/wiki/Book_cipher

Also means sleeveless garment (added to ノースリ entry).

@@ -9,0 +10,2 @@
+<misc>&col;</misc>
+<lsource ls_wasei="y">no three</lsource>

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1318794408

apparently ワンスリー、ツースリー also exist

I don't think 三ケツ should be hidden.

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>三ケツ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -12,4 +14,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>三ケツ</keb>
@@ -26,0 +26 @@
+<xref type="see" seq="2120790">ニケツ・1</xref>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────╮
│ 三尻　　 │ 499 │
│ 三ケツ　 │ 148 │
│ さんケツ │ 241 │
│ サンケツ │ 221 │
╰─ーーーー─┴─────╯

We do already have entries for ２ケツ (2120790 and 2838848).
Aligning gloss.

@@ -5 +5 @@
-<keb>三ケツ</keb>
+<keb>３ケツ</keb>
@@ -8 +8,9 @@
-<keb>３ケツ</keb>
+<keb>三尻</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>３尻</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>三ケツ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11 +19,5 @@
-<reb>さんケツ</reb>
+<reb>さんけつ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サンケツ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -15,3 +27,2 @@
-<xref type="see" seq="2862136">二ケツ</xref>
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>three people riding together (on a bike, etc.)</gloss>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>riding triple (on a bicycle, motorcycle, etc.)</gloss>

二ケツ	1,930
三ケツ	148

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12112742427

saw 三ケツ first, but we don't have 二ケツ yet so I added it too. see 2862136.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 即席めん　　 │ 22,850 │ 50.1% │ - add
│ 即席麺　　　 │ 22,312 │ 49.0% │
│ 即席メン　　 │    371 │  0.8% │
│ そくせきめん │     43 │  0.1% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>即席めん</keb>
+</k_ele>

GG5

https://www.nissin.com/jp/products/brands/noodle/

即席麺	22312

we really are having separate entries for all the dans aren't we

forvo: https://forvo.com/word/四段/ (speaker includes both readings)

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>よんだん</reb>

https://kotobank.jp/word/四段-2091486

Quiet

GG5

Making it more general.

@@ -10,0 +11,5 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>double</gloss>
+<gloss>two-stage</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -12,0 +18,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1268530">五段・1</xref>
+<field>&gramm;</field>
+<gloss>nidan (verb, verb inflection)</gloss>

It's really two senses.

@@ -12,0 +13,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

Perhaps we should have the other 山谷 terms.

https://kotobank.jp/word/山谷-71554

KOD only has the US company. I'll add it to the names dictionary.

ワーストバイ	0	0.0%
ベストバイ	18909	100.0%

https://360life.shinyusha.co.jp/list/kaden-of-the-year
本音の家電ガイド『家電批評』が2024年上半期にテストした全製品の中から、特におすすめなベストバイ製品を「2024上半期ベストバイ」として発表します！

https://shopping.tbs.co.jp/tbs/shop/tv_top/mybestbuy
私のベストバイ
イチ推しアイテムを衝撃プライスで大放出！

lots of hits on twitter, none about the US company

ファーストイート	115
ファーストバイト	6148

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&rare;</misc>

@@ -8 +8 @@
-<reb>ファース・トイート</reb>
+<reb>ファースト・イート</reb>

daijs

<20%

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

G n-grams:

一口大　 172,136 87.0%
ひと口大  25,770 13.0%

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひと口大</keb>

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -12 +12,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>bite-sized</gloss>

GG5

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

一口大	172,136	

デジタル大辞泉

OK

Is it really a product? I'm only seeing アイエニウェア・ソリューションズ in the web results. I think this can be dropped.

アイエニウェア	830

Rather defunct.

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
-<ent_seq>2278040</ent_seq>
+<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
@@ -8,2 +7 @@
-<pos>&n;</pos>
-<field>&comp;</field>
+<misc>&product;</misc>

Flagging initialism entries that need work or should be thrown out

Entry created

KOD

https://ja.wikipedia.org/wiki/バーニー・F・ハジロ