@@ -17,0 +18 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -20,0 +22 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

シグネチャー	66327	39.3%
シグネチャ	77554	45.9%
シグニチャー	14956	8.9%
シグニチャ	8723	5.2%
シグナチャー	925	0.5%
シグナチャ	435	0.3%

merging from 1060170

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>シグネチャ</reb>
+</r_ele>
@@ -8 +11,10 @@
-<reb>シグネチャ</reb>
+<reb>シグニチャー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シグニチャ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シグナチャー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シグナチャ</reb>

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シグネチャ</reb>

@@ -17 +17 @@
-<gloss>Delaware grape</gloss>
+<gloss>Delaware (grape variety)</gloss>

GG5, etc.

デラウェア	59380	79.8%
デラウエア	15000	20.2%


daijs daijr google images

@@ -6,0 +7,4 @@
+<r_ele>
+<reb>デラウエア</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -9 +13,5 @@
-<gloss>Delaware</gloss>
+<gloss>Delaware (US state)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Delaware grape</gloss>

Splitting on source word.

@@ -6 +5,0 @@
-<re_pri>gai1</re_pri>
@@ -9,0 +9,2 @@
+<xref type="see" seq="1182860">牡牛座</xref>
+<field>&astron;</field>
@@ -12,4 +12,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>torus</gloss>
-</sense>

バスストップ	24198
バス・ストップ	3787
バス停	3938240

バス停 is certainly the more common term.

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1098580">バス停</xref>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>バス・ストップ</reb>

I was stumped at first by the meaning of the [comp] sense. I suggest aligning it with the corresponding sense in our entry for 欄.

@@ -30 +30,2 @@
-<gloss>field</gloss>
+<gloss>field (in a form, web page, etc.)</gloss>
+<gloss>blank</gloss>

gg5, daij, meikyo

@@ -20,0 +21,10 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&physics;</field>
+<gloss>field</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&comp;</field>
+<gloss>field</gloss>

GG5 (sense 1) 【スポーツ】 a field.  ●フィールドに出る appear on [come out onto] the field.
中辞典 (sense 1) スポーツ】 the field   ¶フィールド競技 field sports; a field event (種目).

I think it's appropriate. I'm tempted to put an xref to something like フィールドゴール.

Should sense 1 really have the [sports] tag?

モラルセンス	90

Rare

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モラル・センス</reb>

gg5, daij

"Torus" is 円環面.
Not an adjective.

@@ -15 +14,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -19 +17,0 @@
-<gloss>torus</gloss>

gg5, wiki

@@ -17,0 +17,2 @@
+<gloss>circle</gloss>
+<gloss>ring</gloss>

押し寄せて	280,956		
押寄せて	1,748		
押しよせて	3,504		
おし寄せて	496

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13,0 +15,5 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おし寄せる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5

@@ -14,0 +15 @@
+<field>&astron;</field>

@@ -15,2 +15,2 @@
-<gloss>Taurus</gloss>
-<gloss>the Bull (constellation)</gloss>
+<gloss>Taurus (constellation)</gloss>
+<gloss>the Bull</gloss>

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おうし座</keb>
@@ -12,2 +15,2 @@
-<gloss>(constellation) Taurus</gloss>
-<gloss>the Bull</gloss>
+<gloss>Taurus</gloss>
+<gloss>the Bull (constellation)</gloss>

daijisen: 行く先
progressive: "in front of, ahead"

"one's path" can be understood in at least two ways: the path one took, or the path one is about to take. this can only mean the latter.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>one's way</gloss>
+<gloss>one's way (ahead)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬─────────╮
│ 七面鳥　　　　 │ 112,040 │
│ 七面鶏　　　　 │      42 │ - add (seen in the wild)
│ しちめんちょう │   1,042 │
│ シチメンチョウ │   1,874 │
╰─ーーーーーーー─┴─────────╯

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>七面鶏</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

https://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Cross-References  - "Avoid adding cross-references to words which simply mean the same (or opposite)"

As 七面鳥 and ターキー are about equally common, I don't think the xrefs are appropriate, I'll remove them.

@@ -20 +19,0 @@
-<xref type="see" seq="2071650">ターキー・1</xref>

https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/135
https://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Cross-References

I have raised a policy point on the subject of cross-references. I'll close this to shorten the queue, then reopen it.
Note the current policy contains: "Avoid adding cross-references to words which simply mean the same (or opposite), as it adds a lot of clutter to the entries without necessarily being helpful to users."

"I think we often add x-refs when the kokugos define words as "〇〇に同じ" or similar."

I would say that no, we don't, and haven't really since the days of Nils Roland Barth, but I could have missed some new development the past year or two. I don't think it's meaningful to add these until the arrival of jmdict NG when we supposedly get a revised xref system (though I don't remember if "synonym" was among the suggestions, nor am I sure it should have been)

乗り継ぐ	54,639	72.5%	
乗継ぐ	812	1.1%	-sK
乗りつぐ	307	0.4%	-sK
のりつぐ	19,588	26.0%

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -11,0 +12,3 @@
+<k_ele>
+<keb>乗りつぐ</keb>
+</k_ele>
@@ -20,2 +23,2 @@
-<gloss>to connect (with a different flight)</gloss>
-<gloss>to make a (flight) connection</gloss>
+<gloss>to connect (with a different flight, train, etc.)</gloss>
+<gloss>to make a connection</gloss>

daij

@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>乗継ぐ</keb>
@@ -19,1 +22,1 @@
-<gloss>to change (planes, trains)</gloss>
+<gloss>to change (planes, trains, etc.)</gloss>

GG5

Fix definition (current one hopelessly vague: “to change”); specifically means “to make a connection” (plane or train).

@@ -17,1 +17,3 @@
-<gloss>to change</gloss>
+<gloss>to connect (with a different flight)</gloss>
+<gloss>to make a (flight) connection</gloss>
+<gloss>to change (planes, trains)</gloss>

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>large drop (rain, sweat, tears, etc.)</gloss>
-<gloss>large grain-like object (grape, cherry, etc.)</gloss>
+<gloss>large drop (of rain, sweat, tears, etc.)</gloss>
+<gloss>large grain-like object (e.g. grape, cherry)</gloss>

@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&adj-na;</pos>

Daijr, GG5, etc.

Does this help? None of my refs has two senses.

@@ -15,6 +15,2 @@
-<gloss>large drop</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>large grain</gloss>
+<gloss>large drop (rain, sweat, tears, etc.)</gloss>
+<gloss>large grain-like object (grape, cherry, etc.)</gloss>

GG5: 	a view; a prospect; a lookout.
 - 眺望のよいホテル a hotel with a splendid 「view [prospect].
中辞典: 〈展望〉 a view; 《文》 a prospect; 〈景色〉 scenery; 〈全景〉 a panorama 《of Paris》

"prospect" is fine in this context. It has several meanings in English.

@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>prospect</gloss>

prospect seems like a very inappropriate word here.
1. the possibility or likelihood of some future event occurring.
2. a person regarded as likely to succeed or as a potential customer, client, etc.

Not really clear what the vs does here from these glosses.

@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>prospect</gloss>
@@ -21,0 +21,2 @@
+<gloss>vista</gloss>
+<gloss>panorama</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vt;</pos>

https://jpdb.io/vocabulary/1572280/惷動/used-in
https://bsearch.bookwalker.jp/search?word="惷動"

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>惷動</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, daij
蠢動	8082
惷動	No matches

"maneuvering" was on the wrong sense.
惷動 isn't in my refs.

@@ -6,4 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>惷動</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -20,2 +16 @@
-<gloss>maneuvering</gloss>
-<gloss>manoeuvering</gloss>
+<gloss>writhing</gloss>
@@ -27,2 +22,3 @@
-<gloss>mischief</gloss>
-<gloss>despicable acts</gloss>
+<gloss>maneuvering (behind the scenes; of insignificant people)</gloss>
+<gloss>manoeuvring</gloss>
+<gloss>planning mischief</gloss>

mk

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -24,0 +26 @@
+<pos>&vi;</pos>

@@ -36 +36 @@
-<s_inf>usu. as サクラ; also written as 偽客</s_inf>
+<s_inf>usu. サクラ; also written as 偽客</s_inf>

@@ -36 +36 @@
-<s_inf>also written as 偽客</s_inf>
+<s_inf>usu. as サクラ; also written as 偽客</s_inf>

@@ -36 +36 @@
-<s_inf>also as 偽客</s_inf>
+<s_inf>also written as 偽客</s_inf>

from note

@@ -11,0 +12,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>偽客</keb>

Yes, Daijisen has both.

遊泳	232,728	99.2%	
游泳	1,831	0.8%	-rK

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

mk

@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -25,0 +27 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5:
 遊泳脚[肢]　【動】 a swimmeret; a pleopod; a natatory [swimming] leg.

meikyo
すい‐えい【水泳】
人がスポーツや娯楽として水の中を泳ぐこと。およぎ。みずおよぎ。

keep in mind that this is a japanese-english dictionary.  in addition, i don't think the disambiguation would be successful because as per above, 遊泳 can be used in a technical sense and 水泳 also means for leisure

If a person looks for the Japanese word for "swimming" on, for instance, jisho.org, they see the kanji compounds 水泳 and 遊泳. Without nuance, there's no way for a dictionary user to tell these two apart, only if the person previously knows 遊, but should we make these assumptions?

@@ -12,2 +12,2 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>broad or spacious veranda</gloss>
+<gloss>broad veranda</gloss>
+<gloss>spacious veranda</gloss>

Maybe better.

@@ -30 +30 @@
-<gloss>low (in abilities)</gloss>
+<gloss>limited (in abilities)</gloss>

daijs

Sense 3 could be phrased better.

Not sure it really is adj-no? Maybe not all of the senses?

@@ -18,2 +18,13 @@
-<gloss>small grain</gloss>
-<gloss>small stature or ability</gloss>
+<gloss>small (of a grain or berry, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>small (in stature)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>low (in abilities)</gloss>

Bulk update: Adjusting POS details
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -17 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

Merged

dupe of 2333230

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>メール・サーバー</reb>

The 暇/ひま/いとま split was to resolve a merge that didn't quite work. I guess for お暇, which is much narrower, we can just let it go.

i encountered it used for the 2nd sense and 実用 has both meanings

I suspect お暇/おひま is largely confined to sense 3.  It probably should be in its own entry.

実用日本語表現辞典

@@ -12,0 +13,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>おひま</reb>

PoS/gloss alignment

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -12 +12,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

夜型な	        9,137		
夜型なので	2,722		
夜型なん	        1,997		
夜型なの	        1,846		
夜型なんだ	955		
夜型なんです	851		
夜型なのか	725

@@ -11 +11 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>

Entry created

G n-grams:

フグ毒 6,443 73.2%
ふぐ毒 1,815 20.6%
河豚毒   543  6.2%

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>ふぐ毒</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,4 +13,0 @@
-<reb>フグどく</reb>
-<re_restr>フグ毒</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -16 +14,0 @@
-<re_restr>河豚毒</re_restr>

Entry created

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2862342">ゴム手袋</xref>

I'll make it a new entry (to preserve the sequence number here.)

@@ -5 +5 @@
-<keb>ゴム手袋</keb>
+<keb>ゴム手</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ゴムてぶくろ</reb>
+<reb>ゴムて</reb>
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&abbr;</misc>

Sankoku has an entry for ゴム手 and says it's an abbreviation of ゴム手袋. GG5 has ゴム手袋.

Seems it should be a new entry.

ゴム手袋	92279	90.6% in nikk
ゴム手	9523	9.4%

Google search for ゴム手 displays "did you mean ゴム手袋?"

Suggesting amending this entry

@@ -5 +5 @@
-<keb>ゴム手</keb>
+<keb>ゴム手袋</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>ゴムて</reb>
+<reb>ゴムてぶくろ</reb>

Entry created

PoS/gloss alignment

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -12 +12,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

Entry created

https://japanesebusinessman.hatenablog.com/entry/2018/07/30/235522

I don't think it's a noun.
I'm not sure this is needed as an entry. It doesn't appear to be common.

@@ -11,3 +11,3 @@
-<pos>&n;</pos>
-<lsource ls_wasei="y">make sense</lsource>
-<gloss>makes sense</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to make sense</gloss>

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&vs;</pos>

メイクセンス	409

https://techweb.rohm.co.jp/product/wireless/sub-ghz/4528/

I think it's more telec than comp.

@@ -12 +12 @@
-<field>&comp;</field>
+<field>&telec;</field>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>キャリア・センス</reb>

Entry created

Hide it.

@@ -14,0 +15,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>メイルサーバ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

メールサーバ	280731	65.5%
メールサーバー	146871	34.2% (1988330)
メイルサーバ	1309	0.3% (2333290) <- drop?

merging

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>メールサーバー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>メール・サーバー</reb>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>メール・サーバ</reb>

Entry created

Merged

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>メイル・サーバ</reb>

Entry created

ウォークインクローゼット	51882	51.6%
ウォークインクロゼット	45171	44.9%
ウオークインクローゼット	1448	1.4% - [sk]
ウオークインクロゼット	544	0.5% - [sk]
ウォーキングクローゼット	1211	1.2% - [sk]
ウォークイン・クローゼット	0	0.0%
ウォークイン・クロゼット	365	0.4%
ウオークイン・クローゼット	0	0.0% - drop
ウオークイン・クロゼット	0	0.0% - drop

Nine visible forms makes for a mess. I propose some hiding and culling.

@@ -11,10 +10,0 @@
-<reb>ウオークインクローゼット</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ウオークインクロゼット</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ウォーキングクローゼット</reb>
-<re_inf>&ik;</re_inf>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -27 +17,2 @@
-<reb>ウオークイン・クローゼット</reb>
+<reb>ウオークインクローゼット</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -30 +21,6 @@
-<reb>ウオークイン・クロゼット</reb>
+<reb>ウオークインクロゼット</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウォーキングクローゼット</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

I'd keep them all. And, yes, "ik" for ウォーキングクローゼット - it gets plenty of hits.

@@ -13,0 +14,7 @@
+<reb>ウオークインクロゼット</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウォーキングクローゼット</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -20,0 +28,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウオークイン・クロゼット</reb>

ウオークインクロゼット is in GG5, daijr, daijs and meikyo. I don't think it should be dropped.
Not sure about ウォーキングクローゼット.

ウォークインクローゼット	51882
ウォークインクロゼット	45171
ウオークインクローゼット	1448
ウオークインクロゼット	544　removing


ウォーキングクローゼット	1211 ← worth including as an ik? kind of funny

@@ -14,3 +13,0 @@
-<reb>ウオークインクロゼット</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -24,3 +20,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ウオークイン・クロゼット</reb>

ふぐ中毒 541

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ふぐ中毒</keb>

フグ中毒	1007	93.4%
河豚中毒	71	6.6%

@@ -11,4 +10,0 @@
-<reb>フグちゅうどく</reb>
-<re_restr>フグ中毒</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -16 +11,0 @@
-<re_restr>河豚中毒</re_restr>

koj, eij

https://ja.wikipedia.org/wiki/トーラス
円環面	107		
トーラス	34,210

@@ -11,0 +12,3 @@
+<xref type="see" seq="2862339">トーラス</xref>
+<field>&geom;</field>
+<gloss>torus</gloss>
@@ -13 +15,0 @@
-<gloss>torus</gloss>

Koj, GG5, 新和英中辞典, Eijiro, etc.

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&n;</pos>

daijr, JST, cross, 機械工学英和和英辞典

http://sierrablue.cocolog-nifty.com/knulp/2019/07/post-b07921.html

These are not necessarily flip phones.

@@ -26,7 +25,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&col;</misc>
-<misc>&abbr;</misc>
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>Flip phone</gloss>

Added "flip phone" to help people searching in Engilsh

@@ -25,0 +26,7 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<misc>&abbr;</misc>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Flip phone</gloss>

Aligning.
Judging from web hits, ガラケイ is rare compared to ガラケー.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<reb>ガラけい</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -14,0 +12,3 @@
+<reb>ガラけい</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -16 +16 @@
-<re_nokanji/>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -20 +20,2 @@
-<xref type="see" seq="2692740">ガラパゴス化</xref>
+<xref type="see" seq="2861781">ガラパゴスケータイ</xref>
+<misc>&col;</misc>
@@ -23,3 +24,2 @@
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>(Japanese) feature phone</gloss>
-<gloss>traditional Japanese-style cell phone (in contrast to smart phones)</gloss>
+<gloss>(Japanese) feature phone (as opposed to a smartphone)</gloss>
+<gloss>mobile phone designed for the Japanese market (with specialized features only available in Japan)</gloss>

I don't think ガラ携 are the sorts of things described in that article.

@@ -25 +24,0 @@
-<gloss>(Japanese) dumbphone</gloss>

天パ	40,450	68.5%	
天パー	18,588	31.5%

Daijs has 天パー. As it's common, I don't think it should be hidden.
Judging from web results, テンパ mostly refers to other things. I think it can be hidden here.
I think it's more col than sl.

@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12,0 +12,5 @@
+<re_restr>天パ</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>てんパー</reb>
+<re_restr>天パー</re_restr>
@@ -16 +20 @@
-<re_nokanji/>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -22 +26 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&col;</misc>

Entry 2730050:
天パ	40450	13.9%
てんパ	154	0.1%
テンパ	232262	79.7%
Entry 2629020:
天パー	18588	6.4%
てんパー	61	0.0%
And 2620890:
天然パーマ	56759
てんねんパーマ	72

This is a possible merging with 2620890. My main concern is that possibly the count for テンパ is inflated by false positives.
If approved, 2629020 can be deleted.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>天パー</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

should be merged now?

-google image hits clearly show テンパ is confounded by tons of false positives.  not [uk] AFAICT
-arguably should be merged with 天パー

@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>てんパ</reb>
+</r_ele>
@@ -16,1 +19,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

4,000,000+ テンパ
1,000,000+ 天パ

Heard repeatedly (I have curly hair).
There are other senses for the kana (briefly looking at results), but given that this is slang, seems reasonable to generally write in kana.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<reb>シューズインクロゼット</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -13,0 +11,4 @@
+<reb>シューズインクロゼット</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -14,0 +16 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

シューズインクロゼット	688
シューズインクローゼット	1400

@@ -4,0 +5,3 @@
+<reb>シューズインクローゼット</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -5,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シューズ・イン・クローゼット</reb>

daijs

ディッシュウォッシャー	10203	96.4%
ディッシュウオッシャー	248	2.3%
ディッシュウォッシャ	129	1.2% saw in daijr's  食器洗い乾燥機 entry
ディッシュウオッシャ	0	0.0%

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ディッシュウォッシャ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2067780">食器洗い機</xref>

GG6
ディッシュウォッシャー	10203
ディッシュ・ウォッシャー	247

Don't know if ディッシュ・ウォッシャ is needed.

I think two entries is best. I'll close this and propose one for 神に誓う.

(I saw 神に誓う used like that, I meant to say)

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>cross my heart</gloss>

神に誓う	6933

Saw this as a translation for "I swear on God" in a subtitled show. Maybe better to chamge this to that? Or do we want 2 separate entries?

神に誓って	8146
RP, 2 Tanaka sentences.

Useful. I'll index the sentences.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>I swear (that this is the truth)</gloss>
+<gloss>before God</gloss>

Resubmit with reasons and references.

@@ -14,2 +14 @@
-<gloss>retreat</gloss>
-<gloss>resort</gloss>
+<gloss>retreat (religious, spiritual)</gloss>

@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>retreat (religious, spiritual)</gloss>
+<gloss>retreat</gloss>
+<gloss>resort</gloss>

Approving temporarily for an xref.

It appears there was a mistake in the reading of 慮.

@@ -8 +8 @@
-<reb>ようはいりょうじ</reb>
+<reb>ようはいりょじ</reb>

Seems valid, and definitely not A+B, etc. Not very common.

要配慮児	85	50.3%
要配慮児童	84	49.7%

saw here:
https://www.city.ashiya.lg.jp/kodomo/nyusyo.html
要配慮児ですが、入所はできますか

but seeing it on a lot of other municipalities' websites when googling it

OK

I think that phrasing works well.

Syed's link
>> そう言った場合は、トレカの名の通り、他の人と交換するなどしてゲットするのが手段なのですが、それをたまたま自力で引き当てれば喜びも倍増ですよね。そういうのを「自引き」って言います。

I think we should emphasize that the reason this word exists is to contrast with methods of acquiring a particular item (trading, purchasing) other than the random draws (from a gacha, loot box, trading card booster pack, etc.)

@@ -12 +12 @@
-<gloss>acquiring an item or character one likes (e.g. from a loot box or gacha machine)</gloss>
+<gloss>drawing one's desired prize from a lottery (as opposed to purchasing directly or acquiring through trade)</gloss>

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1025563615

https://goiryoku.com/jibiki/
https://x.com/ayatangogo/status/1780202274570297433
https://ja.hinative.com/questions/24236365

Saw this used in a Pokemon GO video. Seems to be related to lottery-based systems, where you don't really know what you're getting. Related to 神引き.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Emperor of Japan</gloss>
+<gloss>Emperor (of Japan)</gloss>

Odd character.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Emperor of Japan​</gloss>
+<gloss>Emperor of Japan</gloss>

gg5

gg5 does integrate the "descendant of Amaterasu" part, but that feels more like etymological information to me.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12 +13,2 @@
-<gloss>Honorific term for the emperors of Japan as descendants of the Sun-Goddess</gloss>
+<misc>&hon;</misc>
+<gloss>Emperor of Japan​</gloss>
@@ -14,0 +17 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -16 +19,2 @@
-<gloss>Crown prince of Japan</gloss>
+<misc>&hon;</misc>
+<gloss>Crown Prince (of Japan)</gloss>

Daijisen, Kōjien

Alternative script: 日御子
日ノ御子 can be found also but this is more a place name in this case.

日嗣ぎの皇子 0
日嗣ぎの御子 0 <- sankoku; 学研全訳古語辞典

@@ -8,0 +9,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>日嗣ぎの皇子</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>日嗣ぎの御子</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

daijr, koj

@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>Crown Prince of Japan</gloss>
+<misc>&hon;</misc>
+<gloss>Crown Prince (of Japan)</gloss>

日嗣の御子	166	26.7%
日嗣の皇子	456	73.3% - GG5

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>日嗣の皇子</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>

Daijisen, Kōjien, Meikyō Kokugo

ガン健診	1071
癌健診	473
がん健診	2999

Typos.

@@ -11,0 +12,12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>がん健診</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ガン健診</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>癌健診</keb>

〈癌／がん／ガン〉〈検／けん／ケン／健〉〈診／しん／シン〉学生

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ がん検診　　 │ 181,440 │ 74.4% │
│ ガン検診　　 │  31,877 │ 13.1% │
│ 癌検診　　　 │  25,908 │ 10.6% │ - not [rK]
│ がん健診　　 │   2,999 │  1.2% │
│ ガン健診　　 │   1,071 │  0.4% │
│ 癌健診　　　 │     473 │  0.2% │
│ がんけんしん │      79 │  0.0% │
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Hmm... 検 and 健 are not the same kanji.
gg5/prog have 検.

@@ -8 +8 @@
-<keb>癌健診</keb>
+<keb>癌検診</keb>
@@ -12 +12 @@
-<keb>ガン健診</keb>
+<keb>ガン検診</keb>

gg5/prog have the 癌- form.

@@ -8,0 +9,4 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ガン健診</keb>

GG5

Please include references. n-gram counts alone are not enough.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>examination for cancer</gloss>

https://chutaikyo.taisyokukin.go.jp/

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see">中小企業退職金共済</xref>
+<xref type="see" seq="2862294">中小企業退職金共済</xref>
@@ -14 +14,3 @@
-<gloss>Smaller Enterprise Retirement Allowance Mutual Aid System</gloss>
+<gloss>Smaller Enterprise Retirement Allowance Mutual Aid System (retirement pension system established in 1959)</gloss>
+<gloss>SERAMA System</gloss>
+<gloss>Chutaikyo System</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/中小企業退職金共済

@@ -8 +8 @@
-<reb>ぎょしゅうかい</reb>
+<reb>ぎょうしゅうかい</reb>

医学英和辞典, RP

https://ejje.weblio.jp/content/凝集塊#google_vignette
https://context.reverso.net/translation/japanese-english/凝集塊

凝集塊	1425

Agreed. Mark made a good point.

I think this is worth recording to show it's read だいくうかん and not おおくうかん.

thank you for the tips!! I will try these out soon.

as for this entry, the problem I see is that for 大-, we/I don't know the pronunciation since it seems to depend on the word after it. examples:  大笑い  (oo-), 大河 (tai-), 大地 (dai-).. so for me it is very convenient to lookup the correct pronunciation.

I can imagine that for paper dictionaries, they may have to save space, but this is not problem for an online dictionary. 

also note that eijiro does have an entry for this, as in my original reference.

* https://forvo.com/search/大空間/ (no match)
* https://youglish.com/pronounce/大空間/japanese

No, the Reverso pronunciation is just text-to-speech. Here are references I commonly use to confirm pronunciations aside from the usual dictionaries:

* NHK日本語発音アクセント新辞典
* Forvo – community-contributed pronunciation samples by native speakers
* Youglish – shows matches in subtitled YouTube videos
* MeCab/Unidic – you can install this locally, but Jim has graciously made it available online (http://www.edrdg.org/~jwb/jimtools.html)
* furigana.info

As for this entry, I don't think we need it. 大- is highly productive and this term is not in any Japanese dictionaries.

https://eow.alc.co.jp/search?q=大空間#resultsList-section
https://context.reverso.net/translation/japanese-english/大空間

大空間	86587

not sure we can trust the reverse pronunciation. any tips on how to check this..?

Split from 1084740.

daijr
https://ja.wikipedia.org/wiki/コンシューマーゲーム
https://en.wikipedia.org/wiki/Console_game

"home video game console" is an established term but I don't think "home video game" is.
Wiki says it's wasei.

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&vidg;</field>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>home video game</gloss>

KOD: コンシューマー･ゲーム 〔家庭･個人用ゲーム〕 a consumer game; a home video game.

Despite KOD I don't think consumer game is used this way in English.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>コンシューマー・ゲーム</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12,2 @@
+<lsource ls_wasei="y">consumer game</lsource>
+<gloss>home video game</gloss>

We've used [exp] for things like ＮＣＮＲ and ＧＪ.

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>エヌ・エス・エフ・ダブリュー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -11 +15 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&exp;</pos>

daijs
https://ja.wikipedia.org/wiki/NSFW

n?

See 2229520.

Not really sure this A+B is needed.

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12,5 +12,0 @@
-<re_restr>有人オペレーター</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ゆうじんオペレータ</reb>
-<re_restr>有人オペレータ</re_restr>

オペレーター	934128	77.3%
オペレータ	273885	22.7%

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>有人オペレータ</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_restr>有人オペレーター</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ゆうじんオペレータ</reb>
+<re_restr>有人オペレータ</re_restr>

https://ahamo.com/chat/index.html
https://toyota.jp/tconnectservice/service/agent.html
https://lp.scala-com.jp/topics/manned-chat-benefits/

有人オペレーター	90
Likely newer than ngrams.

* jitsuyō: https://www.weblio.jp/content/徒歩圏
* https://www.a-c-t.jp/faq_03/post_144.html
* KOD has it as a heading, with 「徒歩圏内に」 under it

Top 10 N-grams Lookup for 徒歩圏 (Frequency Order)
徒歩圏内	340372	  an entry since 2021
徒歩圏	99493	  
徒歩圏内に	60580	  
徒歩圏内の	42033	  
徒歩圏内で	32162	  
徒歩圏内です	24464	  
徒歩圏の	21642	  
徒歩圏内と	18648	  
徒歩圏に 	17733	  *
徒歩圏で 	10311	  *
徒歩圏内にあり	8636

Prob worth having this also

ルミナス

gg5; smk

日嗣　 3,789 98.7%
日嗣ぎ    50  1.3%

Fork

バイク	17713733
置場	364781

A+B, obvious. I don;t think it's needed.

バイク置場	7321	33.0%
バイク駐輪場	5298	23.9%
バイク駐車場	9588	43.2%

Not getting support.

When I look at Google images for バイク駐車場 I mostly see bike parking lots, but for バイク置き場, I see a lot of storage units. They're not really synonyms.  I don't think we need either.

It's interesting the most common word for motorcycle parking doesn't use 駐車場 or 駐輪場. I thonk ot's useful.

バイク	17713733
置場	364781
置き場	1400846

A+B, obvious. I don;t think it's needed.

バイク置場	7321	12.1%
バイク置き場	38500	63.4%
バイク駐輪場	5298	8.7%
バイク駐車場	9588	15.8%

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>バイク置き場</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

https://www.vocabulary.com/dictionary/verandah
>> In the US, veranda (without the “h”) [has] been standard since the 1850s, but British English kept the “h” for about 100 more years. These days veranda is more common everywhere.

@@ -9 +9 @@
-<lsource ls_wasei="y">veran(dah) (cam)ping</lsource>
+<lsource ls_wasei="y">veran(da) (cam)ping</lsource>

Well spotted.

hiragana べ

@@ -5 +5 @@
-<reb>べランピング</reb>
+<reb>ベランピング</reb>

Maybe this?

@@ -9,2 +9 @@
-<s_inf>from ベランダ and キャンピング or グランピング</s_inf>
-<lsource ls_wasei="y">veranping</lsource>
+<lsource ls_wasei="y">veran(dah) (cam)ping</lsource>

https://k-tai.sharp.co.jp/appli/season/003_season/
近頃話題の「べランピング」はご存知ですか？おうち時間が定番化しているこの頃、新たなおうち時間の楽しみ方が話題になっているんです。

https://monoco.jp/article/veranda-camp
狭いベランダでも快適！べランピングのおすすめアイテム12選
自宅のベランダで非日常感を味わおう

https://japanknowledge.com/articles/kotobajapan/entry.html?entryid=3604　(2016)
贅沢なキャンプ（グラマラス＋キャンピング）であるところの以前「旬ワードウォッチ」で紹介したグランピングは、マスコミで盛んに取り上げられ、いまやそれなりに知名度のある言葉になったようだ。いま、充実したプライベートを志向する層のあいだで注目される「ベランピング」とは、このグランピングをもじった造語である。

note looks ugly

Probably not.

@@ -12 +11,0 @@
-<field>&archit;</field>

I'm not sure it needs an [archit] tag.

I think so.

@@ -13 +13 @@
-<lsource xml:lang="eng">open terrace</lsource>
+<lsource ls_wasei="y">open terrace</lsource>

daijr 三省堂国語辞典第八版

オープンテラス	82797

wasei?

テラス席	199785

https://www.re-live.com/cafe/カフェにテラス席（屋外客席）を設けるにあたっ/
テラス席とは、飲食を提供するレストランやカフェなどで設けられている「屋外座席」または「屋外客席」のことです。 「自店舗の敷地内」または「歩道などの隣接エリア」にテーブルや椅子が並んでいるオープンカフェ、と言った方が馴染み深いかもしれません。

@@ -10 +10 @@
-<gloss>sum (currency of Uzbekistani)</gloss>
+<gloss>sum (currency of Uzbekistan)</gloss>

OK.

@@ -10 +10 @@
-<gloss>sum (Uzbekistani currency)</gloss>
+<gloss>sum (currency of Uzbekistani)</gloss>

I prefer "currency of Uzbekistan" and I suggest switching to this style for all our currency entries.

https://dictionary.goo.ne.jp/word/スム/

@@ -8,0 +9 @@
+<lsource xml:lang="uzb">sóm</lsource>

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_adjectival_and_demonymic_forms_for_countries_and_nations
>> Uzbek is primarily an ethnicity, Uzbekistani relates to citizens of Uzbekistan

"Uzbekistani" sounds like the better choice, actually.

Daijirin: 商標名。

https://www.j-lpgas.gr.jp/en/appliances/
>> This fuel cell is a new energy system which extracts hydrogen from LP gas and combines it together with ambient oxygen to generate electrical power, while simultaneously capturing residual heat that is used to heat up water.

https://earthbound.report/2017/08/11/why-have-i-never-heard-of-the-ene-farm/
>> It’s a unit about the size of a refrigerator that provides heat and power. It draws on the gas grid, turns the gas into hydrogen, and then provides electricity from a hydrogen fuel cell. The heat generated in the conversion is captured and used for heating or for hot water.

It seems this word refers to a classification of power generators rather than a specific company's product line, so this probably wouldn't be appropriate as a JMnedict entry.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ＥＮＥ−ＦＡＲＭ</keb>
+</k_ele>
@@ -9 +12,2 @@
-<gloss>energy farm</gloss>
+<field>&tradem;</field>
+<gloss>Ene-Farm (domestic gas-powered electricity generator)</gloss>

daij

KOD

食器洗乾燥機	3568	0.4%
食器洗い乾燥機	379188	43.1%
daijr

@@ -12 +12 @@
-<gloss>high roof van</gloss>
+<gloss>high-roof van</gloss>

google images
ハイルーフ車	4889

(we have ハイルーフ)

家とインテリアの用語がわかる辞典　(KOTOBANK)
https://www.homemate.co.jp/useful/dic/term/jt-0/jid-00031/word/?wid=26389'
ウォークスルークローゼットの意味
https://smtrc.jp/useful/glossary/detail/n/3216
通り抜けできるクローゼット（衣服の収納空間）。英語のwalk through closet。


ウォークスルー	42398	97.2%
ウオークスルー	1204	2.8%


クローゼット	993691	96.3%
クロゼット	38196	3.7%

リアルティ	2057	  
リアルティー	1181

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>リアルティー</reb>

リアルティ	2103

in a couple of company names e.g. 
三井不動産リアルティ
リアルティ株式会社
神戸不動産リアルティ
株式会社福岡リアルティ

We typically use [sl] for words described as "若者言葉".

@@ -14 +14 @@
-<misc>&col;</misc>
+<misc>&sl;</misc>

Likely col or sl

@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&col;</misc>

Daijirin: （若者言葉で）「テスト勉強」の略。

テス勉	6317

https://hinative.com/questions/24533601

https://ameblo.jp/saly-saraburetto/entry-10016787977.html
テス勉（テスト勉強の略）

@@ -15 +15 @@
-<gloss>Miyazaki Hayao (1941.1-; animator, filmmaker)</gloss>
+<gloss>Hayao Miyazaki (1941.1.5-; animator and filmmaker)</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Hayao_Miyazaki

@@ -15 +15 @@
-<gloss>Miyazaki Hayao (1941.1-; animator)</gloss>
+<gloss>Miyazaki Hayao (1941.1-; animator, filmmaker)</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>Miyazaki Hayao (anime creator) (1941.1-)</gloss>
+<gloss>Miyazaki Hayao (1941.1-; animator)</gloss>

﨑 is  JIS X 0213 variant.

https://ja.wikipedia.org/wiki/宮崎駿

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>宮﨑駿</keb>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Yoshio Ōsaki (1957.12.11-2024.8.3-; author)</gloss>
+<gloss>Yoshio Ōsaki (1957.12.11-2024.8.3; author)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/大崎善生

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Oosaki Yoshio (1957.12.11-)</gloss>
+<gloss>Yoshio Ōsaki (1957.12.11-2024.8.3-; author)</gloss>

Odd.

Very odd. Seems to be a transcription of a Spanish name. Not sure how this came about. Even more unusually this seems to have happened more than once.

Odd.

See 5603306.

Odd.

See 5603306.

Odd.

See 5603306.

Odd.

See 5603306.

Odd to use "UK" in a football context.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Arsenal (UK football club)</gloss>
+<gloss>Arsenal (English football club)</gloss>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Occasionally seen.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アースナル</reb>

@@ -9 +9 @@
-<gloss>Arsenal (UK football club)]</gloss>
+<gloss>Arsenal (UK football club)</gloss>

"Chinese" isn't part of the English name.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Chinese People's Liberation Army</gloss>
+<gloss>People's Liberation Army (China)</gloss>

OK

@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
-<ent_seq>2862307</ent_seq>
+<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
@@ -8,0 +8 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -11,2 +11 @@
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1369290">人民解放軍</xref>
+<misc>&organization;</misc>

The kokugos only have 人民解放軍.
I think this can be moved to the names dictionary.

KOD
中国人民解放軍	18480
人民解放軍	68575 <- entry

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>Chinese People's Liberation Army (PLA)</gloss>
+<xref type="see" seq="1369290">人民解放軍</xref>
+<gloss>Chinese People's Liberation Army</gloss>
+<gloss>PLA</gloss>

https://ejje.weblio.jp/content/中国人民解放軍
https://context.reverso.net/translation/japanese-english/中国人民解放軍

中国人民解放軍	18480

gg5 追加語彙
https://fccj.jp/eng/

Seen in daijirin's entry for エネファーム.