jmdict
1013670
Active
(id#2304485)
アーバン
[gai1]
-
[adj-f,n]
History:
-
- Diff
@@ -10,0 +11 @@
+<xref type="ant" seq="1143900">ルーラル</xref>
-
- Refs
daij, meikyo
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<pos>&adj-f;</pos>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from
this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some
other entry that points to this one; to change, edit the other
entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq#
denote a reference to an unapproved entry. These will disappear
when the unapproved entry is approved.
jmdict
1071370
Active
(id#2322109)
ストリーム
-
[n]
- stream (of liquid, air, etc.)
-
[n]
{computing}
History:
-
- Refs
GG5:
ストリーム暗号法 【電算】 stream ciphering.
ストリーム･エディター 【電算】 a stream editor.
ChatGPT: Q: What does "stream" mean in the computing field?
A: In essence, a stream in computing represents a sequence of data elements that are processed or transmitted in real-time or over time rather than all at once. This approach is especially useful for applications that require continuous data handling, such as real-time data analytics, multimedia playback, and network communications.
-
-
-
- Refs
gg5, daijs
- Diff
@@ -8,0 +9,5 @@
+<gloss>stream (of liquid, air, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>∁</field>
マックス
[gai1]
-
[n]
-
[adv]
[col]
History:
-
-
- Diff
@@ -10 +9,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
@@ -13,0 +13,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>to the max</gloss>
-
- Refs
smk/sankoku: 〔副詞的にも用いられる〕
- Diff
@@ -9,0 +10 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -11 +11,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>
-
- Diff
@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>max</gloss>
@@ -13,6 +13,0 @@
-<gloss>max</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1129820">マルチプレクサ</xref>
-<gloss>mux (multiplexor)</gloss>
ルーラル
-
[adj-f,n]
History:
-
-
- Refs
daijs, meikyo
- Diff
@@ -7,0 +8 @@
+<pos>&adj-f;</pos>
@@ -8,0 +10 @@
+<xref type="see" seq="1013670">アーバン</xref>
レベル
[gai1,ichi1]
；
レヴェル
[sk]
-
[n]
- level
- standard
- grade
- class
- rank
-
[n]
- level (amount or quantity)
-
[n]
-
[n]
- level (instrument)
- spirit level
- surveyor's level
History:
-
-
- Refs
レベルの高い 323,757 99.2%
レヴェルの高い 2,712 0.8%
レベルアップ 939,105 99.7%
レヴェルアップ 2,603 0.3%
- Diff
@@ -10,0 +11 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -16,2 +16,0 @@
-<gloss>amount</gloss>
-<gloss>degree</gloss>
@@ -18,0 +18 @@
+<gloss>class</gloss>
@@ -20 +20,4 @@
-<gloss>class</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>level (amount or quantity)</gloss>
@@ -25,4 +27,0 @@
-<gloss>floor</gloss>
-<gloss>storey (story)</gloss>
-<gloss>layer</gloss>
-<gloss>stratum</gloss>
@@ -31,0 +31 @@
+<gloss>level (instrument)</gloss>
@@ -33,9 +33 @@
-<gloss>(surveyor's) level</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>minor release sequence number (software versioning)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>rebel</gloss>
+<gloss>surveyor's level</gloss>
-
-
- Refs
daij, koj
- Diff
@@ -8,3 +7,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>レブル</reb>
@@ -21 +17,0 @@
-<gloss>gradation</gloss>
@@ -24,0 +21,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>level (plane)</gloss>
@@ -40,5 +39,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>flat</gloss>
-<gloss>level</gloss>
-</sense>
-<sense>
-
- Refs
レブル 6719
レベル 23353562
レヴェル 110535
http://www.rever.co.jp/
- Diff
@@ -10,0 +11,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>レヴェル</reb>
-
(show/hide 3 older history records)
-
- Diff
@@ -41,0 +41,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>rebel</gloss>
+</sense>
-
-
- Refs
1) As a noun, "revel" is rarely used in English, and I doubt that レベル has that meaning ("noisy
celebrations" - Oxford Advanced Learner's). And I have found very little evidence of it in Japanese
dictionaries. So I suggest deleting that sense.
.
2) Sense #1 is actually 4 or 5 different senses, but they are all part of the meaning of English word
"level" so I grouped them together, but they could be separated if you want to be strict about partitioning
senses.
.
3) Regarding sense #4 (flat; level)
Various dictionaries give 水平 as one sense. Presumably this is adjectival but I'm not sure whether it's
adj-no or adj-na or both.
.
4) Regarding sense #3 minor release (software versioning)
富士通が開発したソフトウェアにおいて、バージョンより小さな製品改良を表す数値。「V1.1 L10」（バージョン1.1 レベル10）のように表記する。
[Wikipedia]
major.minor.revison scheme ... In principle, in subsequent releases, the major number is increased when
there are significant jumps in functionality, the minor number is incremented when only minor features or
significant fixes have been added, and the revision number is incremented when minor bugs are fixed.
http://en.wikipedia.org/wiki/Software_versioning
- Diff
@@ -15,0 +15,11 @@
+<gloss>standard</gloss>
+<gloss>amount</gloss>
+<gloss>degree</gloss>
+<gloss>gradation</gloss>
+<gloss>grade</gloss>
+<gloss>rank</gloss>
+<gloss>class</gloss>
+<gloss>floor</gloss>
+<gloss>storey (story)</gloss>
+<gloss>layer</gloss>
+<gloss>stratum</gloss>
@@ -18,1 +29,2 @@
-<gloss>rebel</gloss>
+<gloss>spirit level</gloss>
+<gloss>(surveyor's) level</gloss>
@@ -22,1 +34,6 @@
-<gloss>revel</gloss>
+<gloss>minor release sequence number (software versioning)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>flat</gloss>
+<gloss>level</gloss>
レベルダウン；
レベル・ダウン
[sk]
Source lang:
eng(wasei) "level down"
-
[n,vs,vi]
- decrease in level
- deterioration
- decline
Cross references:
- ⇒ ant:
1145920
レベルアップ
1. leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
History:
-
-
-
-
- Refs
gg5, prog, daij
レベルダウン 26,105 99.0%
レベル・ダウン 266 1.0%
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -12,0 +14,2 @@
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="ant" seq="1145920">レベルアップ</xref>
@@ -14 +17,3 @@
-<gloss>lowering the level</gloss>
+<gloss>decrease in level</gloss>
+<gloss>deterioration</gloss>
+<gloss>decline</gloss>
-
- Diff
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>レベル・ダウン</reb>
最小限
[ichi1,news1,nf08]
；
最少限
[sK]
【
さいしょうげん
[ichi1,news1,nf08]
】
-
[adj-no,n]
- minimum
- lowest
- minimal
- least
-
[adv]
History:
-
-
- Refs
gg5
daijr/s: 副詞的にも用いる。
最小限 1,312,414 99.3%
最少限 9,075 0.7% - iK to sK
- Diff
@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -27,0 +28,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>at a minimum</gloss>
-
- Refs
gg5: 費用を最小限に抑える hold (the) expenses to the minimum.
meikyo: 「最少限」と書くのは誤り
G n-grams:
最少限 9075
- Diff
@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>最少限</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -17,0 +22,2 @@
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="ant" seq="1609800">最大限・1</xref>
-
- Refs
Daijr, GG5 (～の), 中辞典, etc.
- Diff
@@ -17 +17 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -19,0 +20,2 @@
+<gloss>minimal</gloss>
+<gloss>least</gloss>
采配；
采幣
[rK]
【
さいはい 】
-
[n]
Cross references:
- ⇐ see:
2857774
采【さい】
1. baton (of command)
-
[n]
History:
-
- Diff
@@ -23,6 +22,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&col;</misc>
-<gloss>calling the shots</gloss>
-<gloss>running the show</gloss>
-
- Refs
研究社中辞典
- Diff
@@ -22,0 +23,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>calling the shots</gloss>
+<gloss>running the show</gloss>
-
-
- Refs
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 采配 │ 336,611 │ 98.9% │
│ 采幣 │ 49 │ 0.0% │ - rK
│ さいはい │ 3,528 │ 1.0% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-
- Diff
@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&n;</pos>
-
(show/hide 3 older history records)
-
-
- Refs
采幣 from daijisen
- Diff
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>采幣</keb>
@@ -17,0 +20,1 @@
+<gloss>direction</gloss>
-
- Refs
gg5
- Diff
@@ -14,0 +14,4 @@
+<sense>
+<gloss>order</gloss>
+<gloss>command</gloss>
+</sense>
できちゃった結婚；
出来ちゃった結婚
【
できちゃったけっこん 】
-
[exp,n]
- marriage due to unintended pregnancy
- shotgun wedding
Cross references:
- ⇔ see:
2150260
出来婚
1. marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
- ⇐ see:
2398320
できちゃった婚【できちゃったこん】
1. marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
History:
-
- Refs
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 出来ちゃった結婚 │ 18,459 │ 19.2% │
│ できちゃった結婚 │ 77,312 │ 80.5% │
│ できちゃったけっこん │ 218 │ 0.2% │
╰─ーーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯
- Diff
@@ -5 +5 @@
-<keb>出来ちゃった結婚</keb>
+<keb>できちゃった結婚</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>できちゃった結婚</keb>
+<keb>出来ちゃった結婚</keb>
-
-
- Diff
@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>
俗に
[news2,nf27]
【
ぞくに
[news2,nf27]
】
-
[adv]
- commonly (called, said, etc.)
- popularly
- colloquially
- in common parlance
History:
-
-
- Refs
gg5, prog, daijr
- Diff
@@ -16,2 +16,4 @@
-<gloss>as slang</gloss>
-<gloss>commonly</gloss>
+<gloss>commonly (called, said, etc.)</gloss>
+<gloss>popularly</gloss>
+<gloss>colloquially</gloss>
+<gloss>in common parlance</gloss>
俗称
【
ぞくしょう 】
-
[n,vs,vt]
-
[n]
- secular name (of a Buddhist monk)
Cross references:
- ⇒ see:
1581350
俗名
1. common name; popular name; secular name; bad reputation
History:
-
-
- Refs
sankoku, smk, daij
- Diff
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -15,0 +17,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1581350">俗名</xref>
+<gloss>secular name (of a Buddhist monk)</gloss>
+</sense>
正々堂々；
正正堂堂
【
せいせいどうどう 】
-
[adj-no,adj-t,adv-to]
[yoji]
- fair and square
- open and aboveboard
- bold and forthright
History:
-
- Diff
@@ -20 +20 @@
-<gloss>(saying) boldly, straight out</gloss>
+<gloss>bold and forthright</gloss>
-
- Refs
学研 四字熟語辞典: 恐れたり怯えることなく立ち向かうさま。[...]
英辞郎: 会議で正々堂々と意見を述べる speak out at a meeting
https://kotobasta.com/58279/ また、対話や議論の中で正当性と信念を持って自分の意見を主張する際にも使われることがあります。
- Diff
@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>(saying) boldly, straight out</gloss>
-
- Diff
@@ -12 +11,0 @@
-<re_inf>&uK;</re_inf>
-
- Refs
Kanji Haitani list
- Diff
@@ -17,0 +18 @@
+<misc>&yoji;</misc>
最大限
[ichi1,news1,nf06]
【
さいだいげん
[ichi1,news1,nf06]
】
-
[adj-no,n]
Cross references:
- ⇔ ant:
1294020
最小限
1. minimum; lowest; minimal; least
-
[adv]
- to the maximum degree
- to the full
- at a maximum
- at the most
History:
-
-
- Refs
gg5: 建築費は最大限7,000 万円だ. Construction costs must not exceed [run over] seventy million yen.
- Diff
@@ -26,0 +27,2 @@
+<gloss>at a maximum</gloss>
+<gloss>at the most</gloss>
-
- Diff
@@ -23 +22,0 @@
-<pos>&n;</pos>
-
- Diff
@@ -23 +23,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
-
- Refs
prog, daij
- Diff
@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -18 +19 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="ant" seq="1294020">最小限</xref>
@@ -23,0 +25 @@
+<gloss>to the full</gloss>
-
(show/hide 2 older history records)
-
-
- Refs
daijr/s: 副詞的にも用いる
e.g. "彼女は会員の特典を最大限利用している"
- Diff
@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -19,0 +21,4 @@
+<sense>
+<pos>&n-adv;</pos>
+<gloss>to the maximum degree</gloss>
+</sense>
底流
[news1,nf16]
【
ていりゅう
[news1,nf16]
】
-
[n,vs,vi]
History:
-
-
- Refs
meikyo, sankoku
- Diff
@@ -17 +17 @@
-<gloss>bottom current</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
英数国；
英・数・国
[sK]
【
えいすうこく 】
-
[n]
《from 英語, 数学, 国語》
- English, mathematics and Japanese (as school subjects)
History:
-
- Diff
@@ -16 +15,0 @@
-<misc>&abbr;</misc>
-
- Diff
@@ -17 +17 @@
-<s_inf>abbr. of 英語, 数学, 国語</s_inf>
+<s_inf>from 英語, 数学, 国語</s_inf>
-
- Diff
@@ -15,0 +16,2 @@
+<misc>&abbr;</misc>
+<s_inf>abbr. of 英語, 数学, 国語</s_inf>
-
- Refs
https://www.takeda.tv/kokubunji/blog/post-188492/
英数国 31,234 84.0%
英・数・国 5,939 16.0%
- Diff
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>英・数・国</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12 +16 @@
-<gloss>English, Mathematics and Japanese</gloss>
+<gloss>English, mathematics and Japanese (as school subjects)</gloss>
延泊
【
えんぱく 】
-
[n,vs,vi]
- extending one's stay (at a hotel, etc.)
Cross references:
- ⇐ ant:
2861637
減泊【げんぱく】
1. shortening one's stay (at a hotel, etc.)
History:
-
-
- Refs
gg5, sankoku
- Diff
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>extending stay (somewhere)</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>extending one's stay (at a hotel, etc.)</gloss>
-
ファッキン；
ファッキング
-
[adj-f]
[sl,vulg]
History:
-
-
- Diff
@@ -11 +10,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -16,9 +14,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagr>ファッキン</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2117890">ファーストキッチン</xref>
-<xref type="see" seq="5746848" corp="jmnedict">ファーストキッチン</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<misc>&sl;</misc>
-<gloss>First Kitchen (fast food restaurant chain)</gloss>
-
-
- Refs
"ファッキング" 58k (b)
http://alfalfalfa.com/archives/6132482.html#write_comment02
"ファッキンサイト"
- Diff
@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ファッキング</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +11,8 @@
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-f;</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<misc>&vulg;</misc>
+<gloss>fucking</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>ファッキン</stagr>
@@ -14,4 +25,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>fucking</gloss>
-</sense>
-
デキ婚；
でき婚；
出来婚
【
できこん 】
-
[n,vs]
[col,abbr]
- marriage due to unintended pregnancy
- shotgun wedding
Cross references:
- ⇔ see:
1340440
できちゃった結婚
1. marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
History:
-
- Diff
@@ -19 +19 @@
-<xref type="see" seq="1340440">出来ちゃった結婚</xref>
+<xref type="see" seq="1340440">できちゃった結婚</xref>
-
- Refs
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ デキ婚 │ 30,652 │ 44.1% │
│ でき婚 │ 29,204 │ 42.0% │
│ 出来婚 │ 9,403 │ 13.5% │
│ デキこん │ 21 │ 0.0% │ - drop
│ できこん │ 279 │ 0.4% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
- Diff
@@ -14,4 +13,0 @@
-<reb>デキこん</reb>
-<re_restr>デキ婚</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -19,2 +14,0 @@
-<re_restr>でき婚</re_restr>
-<re_restr>出来婚</re_restr>
-
-
- Refs
ｋｍ
デキ婚 153
でき婚 89
出来婚 96
- Diff
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>デキ婚</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14,4 @@
+<reb>デキこん</reb>
+<re_restr>デキ婚</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,0 +19,2 @@
+<re_restr>でき婚</re_restr>
+<re_restr>出来婚</re_restr>
@@ -16,0 +26 @@
+<misc>&col;</misc>
-
-
(show/hide 4 older history records)
-
- Refs
Koj - also has 婚/こん as a noun, but then quotes 結婚 and 婚礼 as examples.
-
- Refs
nikk:
こん 【婚】
〔名〕
夫婦の縁組をすること。結婚。
＊三体詩素隠抄〔１６２２〕一・三「父母の処へ行たれば、はや母の心得にて、盧氏と婚（コン）を定めてをかれたぞ」
＊花柳春話〔１８７８〜７９〕〈織田純一郎訳〉三〇「更に媒を容れて、婚（コン）を行ひ、公然夫婦たらしめんこと難しとせず」
-
- Refs
Daijr, ＫＯＤ追加語彙 (both say it's from できちゃった[結]婚
- Diff
@@ -18,2 +18,2 @@
-<s_inf>from できた and 結婚</s_inf>
-<gloss>shotgun marriage</gloss>
+<gloss>marriage due to unintended pregnancy</gloss>
+<gloss>shotgun wedding</gloss>
-
サビ；
さび
-
[n]
{music}
- hook (high point of a song)
- chorus
History:
-
-
- Refs
daijr: 歌謡曲などで…
jitenon: 楽曲などで…
iwakoku: 歌謡曲で…
- Diff
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&music;</field>
-
-
- Refs
gg5
- Diff
@@ -13,7 +13 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagr>さび</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="1302710">山葵</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>(at a sushi shop) wasabi</gloss>
+<gloss>chorus</gloss>
-
禰宜；
祢宜；
袮宜
[sK]
【
ねぎ 】
-
[n]
{Shinto}
- senior priest (serving under the chief priest and associate chief priest)
Cross references:
- ⇒ see:
1228420
宮司
1. chief priest
- ⇒ see:
2854031
権宮司
1. associate chief priest; deputy chief priest
- ⇐ see:
2528470
祝【はふり】
1. junior Shinto priest
- ⇐ see:
2249730
主典【さかん】
2. shrine official (ranking below a negi)
- ⇐ see:
1364690
神主【かんぬし】
3. Welsh onion
- ⇐ see:
1650420
太夫【たゆう】
8. senior priest at a Shinto shrine
-
[n]
[hist]
{Shinto}
《under the old system》
- priest (below chief priest and above junior priest)
Cross references:
- ⇒ see:
1364690
神主
2. chief priest (of a Shinto shrine)
- ⇒ see:
2528470
祝
1. junior Shinto priest
-
[n]
[rare]
Cross references:
- ⇒ see:
1689970
【バッタ】
1. grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
History:
-
-
-
-
- Refs
daij, meikyo
- Diff
@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="1364690">神主</xref>
+<xref type="see" seq="2854031">権宮司</xref>
@@ -18 +18 @@
-<gloss>senior priest (of a Shinto shrine, below chief priest and deputy chief priest)</gloss>
+<gloss>senior priest (serving under the chief priest and associate chief priest)</gloss>
@@ -21,0 +22,10 @@
+<xref type="see" seq="1364690">神主・2</xref>
+<xref type="see" seq="2528470">祝・1</xref>
+<field>&Shinto;</field>
+<misc>&hist;</misc>
+<s_inf>under the old system</s_inf>
+<gloss>priest (below chief priest and above junior priest)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1689970">バッタ</xref>
-
- Diff
@@ -16,1 +16,3 @@
-<xref type="see">神主</xref>
+<xref type="see" seq="1364690">神主</xref>
+<xref type="see" seq="1364690">神主</xref>
+<xref type="see" seq="1364690">神主</xref>
-
(show/hide 3 older history records)
-
- Diff
@@ -15,3 +15,2 @@
-<xref type="see" seq="1364690">神主</xref>
-<xref type="see" seq="1364690">神主・1</xref>
-<xref type="see" seq="1364690">神主・1</xref>
+<xref type="see" seq="1228420">宮司</xref>
+<xref type="see">神主</xref>
-
- Refs
GG5 daijr koj
- Diff
@@ -16,1 +16,8 @@
-<gloss>senior priest (of a Shinto shrine)</gloss>
+<field>&Shinto;</field>
+<gloss>senior priest (of a Shinto shrine, below chief priest and deputy chief priest)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>grasshopper</gloss>
+<gloss>locust</gloss>
-
抗う；
諍う
[rK]
；
争う
[sK]
【
あらがう 】
-
[v5u,vi]
- to go against
- to fight against
- to oppose
- to resist
- to deny
History:
-
- Diff
@@ -8 +8 @@
-<keb>争う</keb>
+<keb>諍う</keb>
@@ -12,2 +12,2 @@
-<keb>諍う</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<keb>争う</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-
- Refs
Some frames where we can try to distinguish あらそう from あらがう
Try to resist:
に抗おう 2932 92.0%
に争おう 108 3.4% even this tiny fraction can still be あらそおう.
に諍おう 0 0.0%
にあらがおう 146 4.6%
運命に抗う 2190 82.3%
運命に争う 0 0.0%
運命に諍う 0 0.0%
運命にあらがう 149 5.6%
ことに抗う 290 10.9%
ことに争う 0 0.0%
ことに諍う 0 0.0%
ことにあらがう 33 1.2%
誘惑に抗う 309 10.3%
誘惑に争う 0 0.0%
誘惑に諍う 0 0.0%
誘惑にあらがう 35 1.2%
https://furigana.info/w/争
あらそ 51.5%
あらそい 15.9%
いか 12.1%
いさか 10.6%
あらそひ 2.3%
あら 1.5%
あらが 1.5% <----- only this one
イカデカ 1.5%
いかで 0.8%
あらさ 0.8%
きそ 0.8%
イカ 0.8%
あらがう 争う と あらそう 争う はどう違いますか？
https://ja.hinative.com/questions/1546165
...（「抗う」と書くことが多いように思います。）
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-
-
- Refs
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 抗う │ 57,961 │ 89.4% │
│ 争う │ 662,047 │ N/A │ 🡠 probably not possible to distinguish from あらそう
│ 諍う │ 1,157 │ 1.8% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, meikyo)
│ あらがう │ 5,726 │ 8.8% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
- Diff
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-
マルチプレイヤーゲーム；
マルチプレーヤーゲーム；
マルチプレイヤー・ゲーム；
マルチプレーヤー・ゲーム
-
[n]
{video games}
History:
-
- Refs
マルチプレーヤーゲーム 503
マルチプレイヤーゲーム 2,159
- Diff
@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>マルチプレイヤーゲーム</reb>
+</r_ele>
@@ -8 +11 @@
-<reb>マルチプレイヤーゲーム</reb>
+<reb>マルチプレイヤー・ゲーム</reb>
@@ -13,3 +15,0 @@
-<r_ele>
-<reb>マルチプレイヤー・ゲーム</reb>
-</r_ele>
@@ -18 +18 @@
-<field>∁</field>
+<field>&vidg;</field>
-
- Diff
@@ -6,0 +6,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マルチプレイヤーゲーム</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マルチプレーヤー・ゲーム</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マルチプレイヤー・ゲーム</reb>
-
できちゃった婚；
出来ちゃった婚
【
できちゃったこん 】
-
[exp,n]
[abbr]
- marriage due to unintended pregnancy
- shotgun wedding
Cross references:
- ⇒ see:
1340440
できちゃった結婚
1. marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
- ⇐ see:
2806440
授かり婚【さずかりこん】
1. marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
History:
-
- Diff
@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="1340440">出来ちゃった結婚</xref>
+<xref type="see" seq="1340440">できちゃった結婚</xref>
-
-
- Diff
@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -15,0 +17 @@
+<misc>&abbr;</misc>
-
幽霊文字
【
ゆうれいもじ 】
-
[n]
《e.g. 妛, 彁, 墸》
- ghost character
-
[expl] kanji of unknown origin included in the JIS X 0208 character set
History:
-
-
-
- Refs
https://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_characters
- Diff
@@ -12,3 +12,3 @@
-<s_inf>妛, 彁, etc.</s_inf>
-<gloss>ghost character (apocryphal JIS kanji)</gloss>
-<gloss>phantom character</gloss>
+<s_inf>e.g. 妛, 彁, 墸</s_inf>
+<gloss>ghost character</gloss>
+<gloss g_type="expl">kanji of unknown origin included in the JIS X 0208 character set</gloss>
-
- Diff
@@ -11,0 +12 @@
+<s_inf>妛, 彁, etc.</s_inf>
-
- Diff
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>phantom character</gloss>
-
(show/hide 1 older history records)
-
マルチプレイ；
マルチプレー
Source lang:
eng "multiplay"
-
[n]
{video games}
Cross references:
- ⇐ see:
2528100
マルチプレイヤー
1. multiplayer
History:
-
-
- Refs
マルチプレイ 57,022 95.9%
マルチプレー 2,457 4.1% - daijr/s
- Diff
@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>マルチプレー</reb>
+</r_ele>
@@ -9,2 +12,2 @@
-<field>∁</field>
-<misc>&abbr;</misc>
+<field>&vidg;</field>
+<lsource xml:lang="eng">multiplay</lsource>
-
マルチプレイヤー；
マルチプレーヤー；
マルチプレイヤ
[sk]
；
マルチプレーヤ
[sk]
-
[n]
{video games}
Cross references:
- ⇒ see:
2528090
マルチプレイ
1. multiplayer
History:
-
-
- Refs
マルチプレイヤー 18,567 55.0%
マルチプレーヤー 14,225 42.1%
マルチプレーヤ 822 2.4%
マルチプレイヤ 153 0.5%
---
マルチプレイ 57,022
- Diff
@@ -4,0 +5,6 @@
+<reb>マルチプレイヤー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マルチプレーヤー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -5,0 +12,5 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マルチプレーヤ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -9,2 +20,4 @@
-<field>∁</field>
-<gloss>multiplayer (i.e. game)</gloss>
+<xref type="see" seq="2528090">マルチプレイ</xref>
+<xref type="see" seq="2528090">マルチプレイ</xref>
+<field>&vidg;</field>
+<gloss>multiplayer</gloss>
-
返却口
【
へんきゃくぐち 】
-
[n]
- return slot (for coins in a vending machine)
-
[n]
History:
-
-
- Diff
@@ -13 +13,4 @@
-<gloss>drop-off point (for dirty dishes at a restaurant)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>tray return station</gloss>
-
- Diff
@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>(coin) return slot (in a vending machine)</gloss>
-<gloss>(dirty dishes) drop-off point (at a restaurant)</gloss>
+<gloss>return slot (for coins in a vending machine)</gloss>
+<gloss>drop-off point (for dirty dishes at a restaurant)</gloss>
-
イチャコラ；
いちゃこら
-
[adv,vs]
[col]
- making out
- necking
- canoodling
- fondling
- flirting
Cross references:
- ⇒ see:
1000830
イチャイチャ
1. making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other); romantic play; fondling
History:
-
- Diff
@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -14 +13,6 @@
-<xref type="see" seq="1000830">いちゃいちゃ</xref>
+<xref type="see" seq="1000830">イチャイチャ</xref>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>making out</gloss>
+<gloss>necking</gloss>
+<gloss>canoodling</gloss>
+<gloss>fondling</gloss>
@@ -16 +19,0 @@
-<gloss>making out</gloss>
-
- Diff
@@ -15,2 +15,2 @@
-<gloss>flirt</gloss>
-<gloss>make out</gloss>
+<gloss>flirting</gloss>
+<gloss>making out</gloss>
-
-
授かり婚；
さずかり婚
[sK]
【
さずかりこん 】
-
[n]
- marriage due to unintended pregnancy
- shotgun wedding
Cross references:
- ⇒ see:
2398320
できちゃった婚
1. marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
- ⇒ see:
2459520
おめでた婚
1. shotgun wedding
History:
-
- Refs
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 授かり婚 │ 2,720 │ 93.2% │
│ さずかり婚 │ 141 │ 4.8% │ - add, sK
│ さずかりこん │ 57 │ 2.0% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯
- Diff
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>さずかり婚</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12,2 +16,2 @@
-<xref type="see" seq="2398320">できちゃった婚・できちゃったこん</xref>
-<xref type="see" seq="2459520">おめでた婚・おめでたこん</xref>
+<xref type="see" seq="2398320">できちゃった婚</xref>
+<xref type="see" seq="2459520">おめでた婚</xref>
-
- Refs
Daijr, ＫＯＤ追加語彙
- Diff
@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="see" seq="2459520">おめでた婚・おめでたこん</xref>
-
- Refs
実用日本語表現辞典 (via Weblio)
性的マイノリティー；
性的マイノリティ
【
せいてきマイノリティー
(性的マイノリティー)；
せいてきマイノリティ
(性的マイノリティ) 】
-
[n]
History:
-
- Diff
@@ -11,0 +12,5 @@
+<re_restr>性的マイノリティー</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>せいてきマイノリティ</reb>
+<re_restr>性的マイノリティ</re_restr>
-
- Refs
性的マイノリティー 2140 36.5%
性的マイノリティ 3724 63.5%
- Diff
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>性的マイノリティ</keb>
-
-
来店者
【
らいてんしゃ 】
-
[n]
- visitor (to a store, restaurant, etc.)
- (in-store) customer
- patron
History:
-
-
- Diff
@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>visitor (to a shop or restaurant)</gloss>
-<gloss>customer (visiting a store or restaurant)</gloss>
+<gloss>visitor (to a store, restaurant, etc.)</gloss>
+<gloss>(in-store) customer</gloss>
-
- Refs
リーダーズ+プラス (has 来店者数)
- Diff
@@ -12 +12 @@
-<gloss>visitor (of a shop or restaurant)</gloss>
+<gloss>visitor (to a shop or restaurant)</gloss>
-
甘ったれ
【
あまったれ 】
-
[n,adj-no,adj-na]
- overreliance on others
- excessive babyishness
-
[n]
- person who behaves like a spoiled child
History:
-
-
- Refs
daijr/s
- Diff
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -18,2 +19 @@
-<xref type="see" seq="1790040">甘えん坊・あまえんぼう</xref>
-<gloss>spoiled person (esp. child)</gloss>
+<gloss>person who behaves like a spoiled child</gloss>
-
- Refs
Daijr, GG5, etc.
- Diff
@@ -12 +12,8 @@
-<gloss>spoiled person</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>overreliance on others</gloss>
+<gloss>excessive babyishness</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1790040">甘えん坊・あまえんぼう</xref>
+<gloss>spoiled person (esp. child)</gloss>
-
ガンを飛ばす；
眼を飛ばす；
がんを飛ばす
[sK]
【
がんをとばす；
ガンをとばす
[sk]
】
-
[exp,v5s]
[sl]
Dialect: ktb
History:
-
- Diff
@@ -14,0 +15,3 @@
+<reb>がんをとばす</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -15,0 +19 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
-
-
- Refs
がんを飛ばす 60 2.4%
ガンを飛ばす 2151 87.3%
眼を飛ばす 254 10.3%
- Diff
@@ -5,0 +6,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>眼を飛ばす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>がんを飛ばす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-
- Diff
@@ -15,2 +15,2 @@
-<gloss>to stare at</gloss>
-<gloss>to glare at</gloss>
+<gloss>to stare (at)</gloss>
+<gloss>to glare</gloss>
-
- Diff
@@ -16 +16 @@
-<gloss>to glare at</gloss>
+<gloss>to glare at</gloss>
-
(show/hide 2 older history records)
-
-
顔をほころばせる；
顔を綻ばせる
【
かおをほころばせる 】
-
[exp,v1]
- to break into a smile
- to smile broadly
- to grin widely
History:
-
- Refs
* gg5 (綻ばせる): 彼女は口元[顔]をほころばせた. Her mouth 「cracked [broke, broadened] into a smile.
* koj
- Diff
@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>to break into a smile</gloss>
-
- Refs
https://kotowaza.jitenon.jp/kotowaza/6400.php
>> 嬉しさなどで思わず笑顔になること。
sankoku (entry for 綻ばせる): 笑顔になる
〈顔／かお／カオ〉を〈綻（ば）／ほころば〉せ
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 顔をほころばせ │ 12,054 │ 79.6% │
│ 顔を綻ばせ │ 3,065 │ 20.2% │
│ かおをほころばせ │ 27 │ 0.2% │
╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯
- Diff
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>顔を綻ばせる</keb>
@@ -12,2 +15,3 @@
-<gloss>oil one's face</gloss>
-<gloss>smile (grin, beam) from ear to ear</gloss>
+<pos>&v1;</pos>
+<gloss>to smile broadly</gloss>
+<gloss>to grin widely</gloss>
-
ブルスク
-
[n]
[abbr]
{computing}
- Blue Screen of Death (Windows error screen)
- BSoD
Cross references:
- ⇒ see:
2838604
ブルースクリーン
1. Blue Screen of Death (Windows error screen); BSoD
jmdict
2861636
Active
(id#2304468)
シングルプレイ；
シングルプレー
Source lang:
eng(wasei) "single play"
-
[n]
{video games}
History:
-
-
- Refs
daijr
シングルプレイ 25,980 93.3%
シングルプレー 1,875 6.7%
減泊
【
げんぱく 】
-
[n,vs,vi]
- shortening one's stay (at a hotel, etc.)
Cross references:
- ⇒ ant:
2081130
延泊
1. extending one's stay (at a hotel, etc.)
jmdict
2861638
Active
(id#2304489)
レベル
-
[n]
jmdict
2861639
Active
(id#2304529)
ブロックアウト；
ブロック・アウト
Source lang:
eng(wasei) "block out"
-
[n]
{sports}
- wipe (in volleyball)
- wipe-off shot
- tool
History:
-
-
- Diff
@@ -14 +14 @@
-<gloss>wipe (in basketball)</gloss>
+<gloss>wipe (in volleyball)</gloss>
-
Ｗｅｂｌｉｏ
【
ウェブリオ
[spec1]
】
-
[serv]
- Weblio (online dictionary)
History:
-
- Diff
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>Ｗｅｂｌｉｏ</keb>
+</k_ele>
@@ -9,2 +12,2 @@
-<misc>&company;</misc>
-<gloss>Weblio (online dictionary site)</gloss>
+<misc>&serv;</misc>
+<gloss>Weblio (online dictionary)</gloss>
-
- Diff
@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
京阪奈
【
けいはんな
[spec1]
】
-
[place]
- Kyoto-Osaka-Nara (esp. the border area of the three)
-
[place]
History:
-
- Diff
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Kyoto-Osaka-Nara (esp. the border area between the three)</gloss>
+<gloss>Kyoto-Osaka-Nara (esp. the border area of the three)</gloss>
-
-
- Refs
https://ja.wikipedia.org/wiki/京阪奈 - "主に京都府南端、大阪府東端、奈良県北端の3府県の境が交わる付近の地域を指す"
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kansai_Science_City - "located in the Keihanna Hills (京阪奈丘陵, Keihanna kyūryō), a border region between Kyoto, Osaka, and Nara Prefectures".
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -12 +13,5 @@
-<gloss>Keihanna</gloss>
+<gloss>Keihanna (Kyoto-Osaka-Nara border area)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<misc>&place;</misc>
+<gloss>Keihanna Hills (abbr)</gloss>
虚構新聞
【
きょこうしんぶん
[spec1]
】
-
[product]
- Kyokō Shimbun (parody news website)
History:
-
- Diff
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Kyokō Shimbun (parody news site)</gloss>
+<gloss>Kyokō Shimbun (parody news website)</gloss>
-
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
-
- Diff
@@ -11,2 +11,2 @@
-<misc>&organization;</misc>
-<gloss>Kyoko Shimbun (parody news site)</gloss>
+<misc>&product;</misc>
+<gloss>Kyokō Shimbun (parody news site)</gloss>
-
-
淘宝網
【
タオバオワン
[spec1]
】
-
[serv]
- Taobao (Chinese online shopping platform)
History:
-
-
- Refs
https://en.wikipedia.org/wiki/Taobao
- Diff
@@ -12,2 +12,2 @@
-<misc>&company;</misc>
-<gloss>Taobao (Chinese e-commerce site)</gloss>
+<misc>&serv;</misc>
+<gloss>Taobao (Chinese online shopping platform)</gloss>
-
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
-
-
- Diff
@@ -8,2 +8 @@
-<reb>タオバオ</reb>
-<re_pri>spec1</re_pri>
+<reb>タオバオワン</reb>
-
(show/hide 3 older history records)
-
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
-
-
ニコニコ動画
【
ニコニコどうが
[spec1]
】
-
[serv]
- Niconico (video-sharing website)
History:
-
- Diff
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Niconico (video-sharing site)</gloss>
+<gloss>Niconico (video-sharing website)</gloss>
-
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
-
-
- Diff
@@ -12 +12 @@
-<gloss>Nico Nico (video-sharing site)</gloss>
+<gloss>Niconico (video-sharing site)</gloss>
-
ニコニコ
[spec1]
-
[serv]
- Niconico (video-sharing website)
History:
-
- Diff
@@ -10 +10 @@
-<gloss>Niconico (video-sharing site)</gloss>
+<gloss>Niconico (video-sharing website)</gloss>
-
- Diff
@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
-
-
- Diff
@@ -9 +9 @@
-<gloss>Nico Nico (video-sharing site)</gloss>
+<gloss>Niconico (video-sharing site)</gloss>
-
ファッキン
-
[company]
- First Kitchen (fast food restaurant chain) (abbr; slang)
History:
-
- Diff
@@ -9 +9 @@
-<gloss>First Kitchen (abbr; slang)</gloss>
+<gloss>First Kitchen (fast food restaurant chain) (abbr; slang)</gloss>
-
-
- Diff
@@ -9 +9 @@
-<gloss>First Kitchen (abbr)</gloss>
+<gloss>First Kitchen (abbr; slang)</gloss>
-
Ｘ
【
エックス
[spec1]
】
-
[serv]
- X (social networking service)
jmnedict
5746833
Active
(id#2304463)
妛原；
𡚴原
【
あけんばら 】
-
[place]
jmnedict
5746834
Active
(id#2304462)
垉六
【
ほうろく 】
-
[place]
jmnedict
5746835
Active
(id#2304535)
広岾
【
ひろやま 】
-
[place]
History:
-
-
- Refs
https://ja.wikipedia.org/wiki/幽霊文字#概説
こうした綿密な調査を経てもなお、12の漢字については典拠不明のまま残される結果となった。この中には、資料の写し間違いが推察されるなどの手がかりが発見されたものも含まれる。また、典拠不明の文字の多くは古字書に同形衝突した文字が見えるが、唯一「彁」に関しては同形の文字を発見することはできなかった。したがって、現在では本当に幽霊文字とみなされるのはこれら12文字、狭い意味では「彁」1文字のみである。
-
石橸
【
いしだる 】
-
[place]
jmnedict
5746837
Active
(id#2304537)
汢の川
【
ぬたのかわ 】
-
[place]
jmnedict
5746838
Active
(id#2304539)
穃原；
榕原
【
ようばる 】
-
[place]
jmnedict
5746839
Active
(id#2304540)
粐蒔沢
【
ぬかまきざわ 】
-
[place]
jmnedict
5746840
Active
(id#2304541)
粫田
【
うるちだ 】
-
[place]
jmnedict
5746841
Active
(id#2304543)
糘尻
【
すくもじり 】
-
[place]
jmnedict
5746842
Active
(id#2304542)
膤割
【
ゆきわり 】
-
[place]
jmnedict
5746843
Active
(id#2304544)
軅飛
【
たかとぶ 】
-
[place]
jmnedict
5746844
Active
(id#2304476)
鷹飛
【
たかとび 】
-
[place]
jmnedict
5746845
Active
(id#2304536)
小鍄
【
こがすがい 】
-
[place]
jmnedict
5746846
Active
(id#2304601)
鵈沢；
鵃沢
【
みさごさわ 】
-
[place]
jmnedict
5746847
Active
(id#2304545)
倭玉篇
【
わごくへん
[spec1]
】
-
[work]
- Wagokuhen (c. 1489 Japanese kanji dictionary)
History:
-
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -12 +13 @@
-<gloss>Wagokuhen (c. 1489 Japanese dictionary)</gloss>
+<gloss>Wagokuhen (c. 1489 Japanese kanji dictionary)</gloss>
-
ファーストキッチン
[spec1]
；
ファースト・キッチン
-
[company]
- First Kitchen (fast food restaurant chain)
History:
-
-
- Diff
@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
-<ent_seq>2117890</ent_seq>
+<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
@@ -5,0 +5 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -11 +11 @@
-<pos>&n;</pos>
+<misc>&company;</misc>
-
- Diff
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ファースト・キッチン</reb>
-
-
-
(show/hide 1 older history records)
-
崇朗
【
たかとき 】
-
[male]