JMdictDB - Entries

jmdict 1055130 Active (id: 2324297)

サーフトローリング；サーフ・トローリング

1.

[n]
▶ surf trolling

History:

2.	A 2024-11-27 20:32:03 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-11-24 14:04:55
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サーフ・トローリング</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1067110 Deleted (id: 2323861)

スイートハート

1.

[n]
▶ sweetheart

History:

2.	D 2024-11-24 20:54:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2024-11-24 14:02:50
	Refs:	スイートハート 5062 48.3% スウィートハート 5409 51.7%
	Comments:	merge

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1074100 Active (id: 2323935)

スロバキア [gai1] ；スロヴァキア

1.

[n]
▶ Slovakia

History:

2.	A 2024-11-25 03:33:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-11-24 14:00:44
	Refs:	スロバキア 143340 74.2% スロヴァキア 49785 25.8%
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<r_ele> +<reb>スロヴァキア</reb> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1095160 Active (id: 2323862)

ハイゼニッククリーム；ハイゼニック・クリーム

1.

[n]
▶ hygienic cream

History:

4.	A 2024-11-24 20:56:03 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-11-24 14:03:45
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハイゼニック・クリーム</reb>
2.	A 2012-01-17 08:14:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-01-17 08:01:29 David Stormer <...address hidden...>
	Comments:	Spelling. Changed "hygenic" to "hygienic."
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>hygenic cream</gloss> +<gloss>hygienic cream</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1211030 Active (id: 2324255)
歓心を買う；関心を買う [iK] ；感心を買う [sK]
【かんしんをかう】

1.

[exp,v5u]
▶ to win favour
▶ to win favor

Conjugations

History:

2.	A 2024-11-27 10:20:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-11-24 11:41:18 parfait8
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬─────┬───────╮ │ 歓心を買っ　　 │ 576 │ 74.9% │ │ 関心を買っ　　 │ 166 │ 21.6% │ add (meikyo, daijs( │ 感心を買っ　　 │ 27 │ 3.5% │ add (meikyo) ╰─ーーーーーーー─┴─────┴───────╯ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 歓心を買う　　 │ 2,641 │ 85.7% │ │ 関心を買う　　 │ 439 │ 14.3% │ │ 感心を買う　　 │ 0 │ 0.0% │ ╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,8 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>関心を買う</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>感心を買う</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1430340 Active (id: 2323885)
鳥瞰；鳥観
【ちょうかん】

1.

[n,vs,vt]
▶ overlooking
▶ looking down at
▶ having an overhead view
▶ having a bird's-eye view
▶ having a high-angle view

Conjugations

History:

5.	A 2024-11-25 00:34:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	鳥瞰 33225 83.9% 鳥観 6370 16.1%
4.	A* 2024-11-24 17:41:12 parfait8
	Refs:	sankoku, smk, meikyo
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf>
3.	A 2021-11-18 01:14:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2019-05-12 03:59:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-05-11 22:38:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij meikyo: "新聞では「鳥観」で代用する"
	Comments:	Aligning glosses with 俯瞰.
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鳥観</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -13 +17,5 @@ -<gloss>bird's-eye view</gloss> +<gloss>overlooking</gloss> +<gloss>looking down at</gloss> +<gloss>having an overhead view</gloss> +<gloss>having a bird's-eye view</gloss> +<gloss>having a high-angle view</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1450500 Active (id: 2323867)
透かす
【すかす】

1.	[v5s,vt] ▶ to look through
2.	[v5s,vt] ▶ to hold up to the light
3.	[v5s,vt] ▶ to make an opening ▶ to leave space ▶ to space (lines) ▶ to prune (trees)
4.	[v5s,vt] [col] ▶ to fart without making a sound

Conjugations

History:

1.	A 2024-11-24 21:45:31 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Sankoku, iwakoku, meikyo all have our sense 04 tagged as 〔俗〕
	Diff:	@@ -30,0 +31 @@ +<misc>&col;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1483540 Active (id: 2325013)
比べる [ichi1,news1,nf02] ；較べる [rK] ；競べる [sK]
【くらべる [ichi1,news1,nf02] 】

1.	[v1,vt] ▶ to compare ▶ to make a comparison (between)
2.	[v1,vt] 《occ. written as 競べる》 ▶ to compete (on) ▶ to measure (one's strength, ability, etc. against another's)

Conjugations

History:

6.	A 2024-12-02 00:56:39 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2024-12-02 00:23:27 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, luminous
	Comments:	I don't think the x-ref is needed.
	Diff:	@@ -28 +28 @@ -<gloss>to make a comparison</gloss> +<gloss>to make a comparison (between)</gloss> @@ -33 +32,0 @@ -<xref type="see" seq="1597390">力比べ</xref> @@ -35,2 +34,2 @@ -<gloss>to compete</gloss> -<gloss>to vie</gloss> +<gloss>to compete (on)</gloss> +<gloss>to measure (one's strength, ability, etc. against another's)</gloss>
4.	A 2024-11-28 11:54:40 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-11-24 12:03:50 parfait8
	Refs:	sankoku, meikyo Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬────────────┬───────╮ │ 比べ　 │ 12,372,321 │ 98.8% │ │ 較べ　 │ 143,980 │ 1.1% │ │ 競べ　 │ 5,382 │ 0.0% │ │ くらべ │ 759,208 │ N/A │ ╰─ーーー─┴────────────┴───────╯
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -31,0 +34 @@ +<s_inf>occ. written as 競べる</s_inf>
2.	A 2017-08-27 08:44:05 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2017-08-27 08:08:30
	Diff:	@@ -25 +24,0 @@ -<xref type="see" seq="1604440">見比べる</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1545430 Active (id: 2323849)
容態 [ichi2] ；容体 [ichi2,news2,nf16] ；様体；容體 [sK] ；容躰 [sK]
【ようだい [ichi2,news2,nf16] ；ようたい】

1.

[n]
▶ condition
▶ state (of health)
▶ appearance

History:

9.	A 2024-11-24 14:48:42 Stephen Kraus <...address hidden...>
8.	A* 2024-11-24 09:49:33
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -23 +23 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
7.	A 2018-05-15 00:27:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr. G n-grams: 様体 25799 容態 110292 容体 32952 容體 65 容躰 59
	Comments:	Merging 1794370 (as in Daijr/s).
	Diff:	@@ -12,0 +13,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>様体</keb> @@ -34,0 +38 @@ +<gloss>appearance</gloss>
6.	A 2013-04-22 23:54:04 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2013-04-21 23:42:53 Marcus Richert
	Diff:	@@ -33,1 +33,2 @@ -<gloss>condition (usually animate)</gloss> +<gloss>condition</gloss> +<gloss>state (of health)</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2010-09-09 16:08:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,1 @@ -<keb>容躰</keb> +<keb>容體</keb> @@ -19,1 +19,1 @@ -<keb>容體</keb> +<keb>容躰</keb>
3.	A* 2010-09-09 02:10:47 Brandon Kentel
	Refs:	google
	Comments:	10x the hits for 容體 vs 容躰
	Diff:	@@ -18,0 +18,4 @@ +<k_ele> +<keb>容體</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> +</k_ele>
2.	A 2010-09-09 01:10:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-09-08 02:44:20 Scott
	Diff:	@@ -13,0 +13,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>容躰</keb> +<ke_inf>&oK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1593490 Active (id: 2323990)
滾々；渾々 [rK] ；混々 [rK] ；混混 [sK] ；滾滾 [sK] ；渾渾 [sK]
【こんこん；コンコン [sk] 】

1.

[adv-to,adj-t] [uk]
▶ (flowing) copiously

History:

6.	A 2024-11-25 20:03:31 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2024-11-25 03:04:35
	Diff:	@@ -38 +38 @@ -<gloss>copious (flowing)</gloss> +<gloss>(flowing) copiously</gloss>
4.	A 2024-11-25 00:28:33 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-11-24 09:41:32 parfait8
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────┬───────╮ │ 滾々　　 │ 5,824 │ 51.9% │ 425 occurrences where it doesn't precede と or たる │ 滾々と　 │ 5,370 │ 47.8% │ │ 滾々たる │ 29 │ 0.3% │ ╰─ーーーー─┴───────┴───────╯ Kyoto/Melbourne N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────┬───────╮ │ 滾々　　 │ 249 │ 51.0% │ │ 滾々と　 │ 236 │ 48.4% │ │ 滾々たる │ 3 │ 0.6% │ ╰─ーーーー─┴─────┴───────╯ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬─────┬───────╮ │ 滾々と湧い　　 │ 151 │ 10.4% │ │ 渾々と湧い　　 │ 43 │ 3.0% │ │ 混々と湧い　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 混混と湧い　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 滾滾と湧い　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 渾渾と湧い　　 │ 0 │ 0.0% │ │ こんこんと湧い │ 928 │ 63.8% │ │ コンコンと湧い │ 333 │ 22.9% │ ╰─ーーーーーーー─┴─────┴───────╯ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬─────┬───────╮ │ 滾々と流れ　　 │ 68 │ 15.2% │ │ 渾々と流れ　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 混々と流れ　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 混混と流れ　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 滾滾と流れ　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 渾渾と流れ　　 │ 0 │ 0.0% │ │ こんこんと流れ │ 262 │ 58.7% │ │ コンコンと流れ │ 116 │ 26.0% │ ╰─ーーーーーーー─┴─────┴───────╯ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬─────┬───────╮ │ 滾々と溢れ　　 │ 77 │ 21.8% │ │ 渾々と溢れ　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 混々と溢れ　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 混混と溢れ　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 滾滾と溢れ　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 渾渾と溢れ　　 │ 0 │ 0.0% │ │ こんこんと溢れ │ 225 │ 63.6% │ │ コンコンと溢れ │ 52 │ 14.7% │ ╰─ーーーーーーー─┴─────┴───────╯
	Comments:	sankoku has 副 rather than トタル (whereas e.g. 遅々 has トタル) probably not needed though - as mentioned other kokugos say トタル and it could be just some misparsing with the n-grams given the と usage is much more common, shouldn't it lead? [rK] on 渾々 still seems appropriate to me
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -33,0 +35 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -35 +36,0 @@ -<pos>&adv-to;</pos>
2.	A 2024-11-21 23:57:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	こんこん湧き 0
	Comments:	No source provided for [adv]. It's (ト\|タル) in all my kokugos. Judging by the third set of n-grams, 渾々 is too common for rK. The first two sets of n-grams include other uses of こんこん.
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -32 +31 @@ -<re_nokanji/> +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -35 +34 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adj-t;</pos> @@ -37 +35,0 @@ -<pos>&adj-t;</pos>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2024-11-19 23:06:02 parfait8
	Refs:	add [uk] add [adv] Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 滾々と　　 │ 5,370 │ 5.0% │ │ 渾々と　　 │ 575 │ 0.5% │ add rK │ 滾滾と　　 │ 451 │ 0.4% │ add sK │ 混々と　　 │ 60 │ 0.1% │ add rK │ 渾渾と　　 │ 39 │ 0.0% │ add sK │ 混混と　　 │ 0 │ 0.0% │ add sK │ こんこんと │ 64,735 │ 60.8% │ │ コンコンと │ 35,199 │ 33.1% │ add ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯ Kyoto/Melbourne N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 滾々と　　 │ 236 │ 4.9% │ │ 渾々と　　 │ 23 │ 0.5% │ │ 滾滾と　　 │ 16 │ 0.3% │ │ 混々と　　 │ 5 │ 0.1% │ │ 渾渾と　　 │ 3 │ 0.1% │ │ 混混と　　 │ 2 │ 0.0% │ │ こんこんと │ 2,729 │ 56.4% │ │ コンコンと │ 1,823 │ 37.7% │ ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮ │ こんこんと湧き │ 2,952 │ 72.6% │ │ 滾々と湧き　　 │ 489 │ 12.0% │ │ コンコンと湧き │ 312 │ 7.7% │ │ 渾々と湧き　　 │ 287 │ 7.1% │ │ 滾滾と湧き　　 │ 24 │ 0.6% │ │ 渾渾と湧き　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 混混と湧き　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 混々と湧き　　 │ 0 │ 0.0% │ ╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯
	Diff:	@@ -7,0 +8,12 @@ +<keb>渾々</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>混々</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>混混</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +21 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -12,9 +25 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>渾々</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>混混</keb> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>混々</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -24,0 +30,4 @@ +<r_ele> +<reb>コンコン</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -25,0 +35,2 @@ +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> @@ -27 +38 @@ -<pos>&adv-to;</pos> +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1613080 Active (id: 2323859)

チェコスロバキア [gai1] ；チェコスロヴァキア

1.

[n] [hist]
▶ Czechoslovakia

History:

3.	A 2024-11-24 20:53:56 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2024-11-24 14:02:00
	Refs:	チェコスロバキア 44830 71.0% チェコスロヴァキア 14814 23.4% チェコ・スロバキア 2401 3.8% チェコ・スロヴァキア 1132 1.8%
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チェコスロヴァキア</reb>
1.	A 2022-01-18 13:44:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<misc>&hist;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1828190 Active (id: 2323884)
脳震盪；脳しんとう；脳振盪 [rK] ；脳震とう [sK] ；脳振とう [sK] ；脳震蕩 [sK]
【のうしんとう】

1.

[n] {medicine}
▶ concussion (of the brain)

History:

8.	A 2024-11-25 00:32:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Despite GG5, I think it's redundant.
	Diff:	@@ -33 +32,0 @@ -<gloss>cerebral concussion</gloss>
7.	A* 2024-11-24 12:59:25 parfait8
	Refs:	sankoku, gg5 脳震蕩 72 (smk)
	Diff:	@@ -21,0 +22,4 @@ +<k_ele> +<keb>脳震蕩</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -26,0 +31 @@ +<field>&med;</field> @@ -27,0 +33 @@ +<gloss>cerebral concussion</gloss>
6.	A 2022-08-17 05:58:42 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-08-17 02:08:57 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 脳震盪　　　 │ 28,441 │ 70.2% │ │ 脳しんとう　 │ 6,626 │ 16.4% │ │ 脳振盪　　　 │ 834 │ 2.1% │ 🡠 rK (daijs, koj, meikyo, shinmeikai) │ 脳震とう　　 │ 2,153 │ 5.3% │ 🡠 sK (rare mazegaki) │ 脳振とう　　 │ 576 │ 1.4% │ 🡠 sK (rare mazegaki) │ のうしんとう │ 1,861 │ 4.6% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,3 +7,0 @@ -<keb>脳振盪</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -13,0 +11,4 @@ +<keb>脳振盪</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +20 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4.	A 2018-07-02 22:51:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 脳しんとう 6626
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>脳しんとう</keb>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2018-07-02 22:48:06 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 脳振とう 576
	Diff:	@@ -12,0 +13,3 @@ +<k_ele> +<keb>脳振とう</keb> +</k_ele>
2.	A 2018-03-31 00:13:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-03-30 15:09:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Concussion gg5, prog G n-grams: 脳振盪 834 脳震盪 28441 脳震とう 2153
	Comments:	"concussion" is enough.
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>脳震盪</keb> +</k_ele> @@ -8 +11 @@ -<keb>脳震盪</keb> +<keb>脳震とう</keb> @@ -15 +18 @@ -<gloss>cerebral concussion</gloss> +<gloss>concussion (of the brain)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1936520 Active (id: 2323848)
獅子舞 [news2,nf37] ；獅子舞い [sK]
【ししまい [news2,nf37] 】

1.

[n]
▶ lion dance
▶ [expl] traditional dance performed by one or more dancers wearing a guardian lion costume

History:

4.	A 2024-11-24 14:42:58 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	まい (without okurigana) is the jōyō reading for 舞
3.	A* 2024-11-24 11:43:51 GM <...address hidden...>
	Refs:	獅子舞　 229,848 89.6% 獅子舞い 4,750 1.9% -sK ししまい 21,874 8.5%
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2014-01-03 11:10:58 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2014-01-03 10:43:01 Marcus Richert
	Refs:	jawiki
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<gloss g_type="expl">traditional dance performed by one or more dancers wearing a guardian lion costume</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2015370 Active (id: 2324183)
儂；私 [rK]
【わし；ワシ (nokanji) 】

1.

[pn] [uk,male]
《used by elderly》
▶ I
▶ me

History:

11.	A 2024-11-26 23:10:05 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2024-11-25 11:32:06 Sombrero1 <...address hidden...>
	Refs:	研究社　新和英大辞典　第５版わし３ [ローマ字](washi) 〔私〕 I. (I assume that I misinterpreted those brackets? (please tell me)) Google N-gram Corpus Counts ╭─ーー─┬─────────────┬───────╮ │ 儂　 │ 105.375 │ 2.8% │ │ 私　 │ 323.727.263 │ N/A │ │ わし │ 2.312.912 │ 62.2% │ │ ワシ │ 1.298.140 │ 34.9% │ ╰─ーー─┴─────────────┴───────╯
	Comments:	I think your point is valid. I looked around a bit, 私等 doesn't seem to be very popular in itself, and the 2 usage examples I found from youglish pronounce it "わたしら", so that's that. You could argue that both kanji forms could be [rK], since the usage is mostly kana. But that's a different story and I think it is fine this way.
9.	A* 2024-11-24 09:54:57 parfait8
	Comments:	私等 is very likely almost always read わたしら or something similar i don't see 私/わし in my copy of gg5, but the other refs mentioned often tend to list rare and/or outdated kanji forms sankoku, smk, etc. don't have it and in my own experience i've pretty much never encountered 私/わし [rK] is just a guess but in this case it seems warranted imo
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
8.	A 2024-11-16 06:18:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
7.	A* 2024-11-15 21:15:30 Sombrero1 <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーー─┬────────┬───────╮ │ 私等 │ 15.391 │ 93.4% │I don't know how much this actually proves, but read below please. │ 儂等 │ 1.082 │ 6.6% │ ╰─ーー─┴────────┴───────╯
	Comments:	Just want to point out that I see 私 for わし in Saito, GG5, daijs/r, gendai and koj (has it's own entry here even). Out of those examples, 3 out of the four that have both, list 私 first. It is also given in the jawiki article for first person pronouns:(https://ja.wikipedia.org/wiki/日本語の一人称代名詞). So I wouldn't be inclined towards [rK] based purely on that. Unless there is another reason I don't know of of course.
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2024-11-15 20:36:34 parfait8
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬───────┬───────╮ │ 儂等　 │ 1,082 │ 12.5% │ │ わし等 │ 3,037 │ 35.2% │ │ ワシ等 │ 4,520 │ 52.3% │ add ╰─ーーー─┴───────┴───────╯
	Comments:	most of my refs don't mention 私
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11,0 +13,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワシ</reb> +<re_nokanji/>
5.	A 2018-05-17 07:09:33 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2018-05-16 04:35:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16,2 @@ -<s_inf>used by elderly males</s_inf> +<misc>&male;</misc> +<s_inf>used by elderly</s_inf>
3.	A 2018-05-16 04:11:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
2.	A 2018-02-20 23:05:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<s_inf>used by elderly males</s_inf> @@ -18 +19 @@ -<gloss>me (used by elderly males)</gloss> +<gloss>me</gloss>
1.	A 2003-12-03 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2016150 Active (id: 2324697)
滑る [rK]
【ぬめる】

1.	[v5r,vi] [uk] ▶ to be slippery ▶ to be slimy
2.	[v5r,vi] [arch] ▶ to behave charmingly ▶ to walk merrily

Conjugations

History:

7.	A 2024-11-30 00:30:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, なめる would need to be a separate entry.
6.	A* 2024-11-24 10:59:16 parfait8
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーー─┬───────┬───────╮ │ サトイモの滑り　 │ 0 │ 0.0% │ │ サトイモのぬめり │ 2,655 │100.0% │ ╰─ーーーーーーーー─┴───────┴───────╯
	Comments:	remove なめる - 四段/archaic second sense is archaic (daijr/s, etc.) 滑る is probably rare, sankoku has it in kana only
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -9,3 +9,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>なめる</reb> @@ -21 +18,0 @@ -<stagr>ぬめる</stagr> @@ -24 +21 @@ -<misc>&uk;</misc> +<misc>&arch;</misc>
5.	A 2015-06-18 23:05:07 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2015-06-18 16:01:53 luce
	Refs:	prog kana n-grams ぬめる 520 ぬめった 357 ぬめって 234 ぬめった感触 27 滑った感触 21
	Comments:	collision with すべる -> probably [uk]
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -22,0 +24 @@ +<misc>&uk;</misc>
3.	A 2013-08-01 23:12:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
	Diff:	@@ -18,0 +18,5 @@ +</sense> +<sense> +<stagr>ぬめる</stagr> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2013-08-01 20:09:37 David G. Ramsey
	Refs:	daijisen
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>なめる</reb>
1.	A 2003-12-18 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2114960 Active (id: 2324269)

スプリットタン；スプリット・タン

1.

[n]
▶ split tongue
▶ forked tongue

History:

5.	A 2024-11-27 10:57:21 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2024-11-27 02:49:37 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://www.yodoyabashi-clinic.com/splittongue/ >> 「スプリットタン」とは、蛇などの爬虫類の舌のように舌の先が二股に分かれている舌のことです。
	Comments:	I think it only refers to the tongue itself.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>tongue splitting</gloss> +<gloss>split tongue</gloss>
3.	A 2024-11-25 11:25:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	スプリットタン 2185
2.	A* 2024-11-24 14:04:19
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スプリット・タン</reb>
1.	A 2006-12-04 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2122930 Active (id: 2323934)

セーリングボート；セーリング・ボート

1.

[n]
▶ sailing boat
▶ sailboat

History:

4.	A 2024-11-25 03:33:17 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-11-24 01:07:32
	Refs:	https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sailing-boat
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>sailboat</gloss>
2.	A 2013-05-11 08:39:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セーリング・ボート</reb>
1.	A 2006-12-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2138670 Active (id: 2325457)
すかしっ屁；透かしっ屁 [rK] ；透かしっぺ
【すかしっぺ】

1.

[n] [uk,col]
▶ silent fart

History:

5.	A 2024-12-03 06:31:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Mazegaki addition (maze2) -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>透かしっぺ</keb>
4.	A 2024-11-24 21:21:36 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Daijisen displays 透かしっ屁〈透（か）し／すかし／スカシ〉〈っ／ッ〉〈屁／ぺ／ペ〉 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ すかしっ屁 │ 3,357 │ 38.4% │ │ スカシッ屁 │ 376 │ 4.3% │ │ スカシっ屁 │ 272 │ 3.1% │ │ 透かしっ屁 │ 99 │ 1.1% │ │ すかしッ屁 │ 63 │ 0.7% │ │ 透かしっぺ │ 29 │ 0.3% │ │ すかしっぺ │ 3,533 │ 40.5% │ │ スカシッペ │ 830 │ 9.5% │ │ スカシっぺ │ 52 │ 0.6% │ │ すかしっペ │ 50 │ 0.6% │ │ すかしッペ │ 48 │ 0.5% │ │ スカシッぺ │ 22 │ 0.3% │ ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯
	Comments:	I think the kanji info is useful and should be visible. It's not derived from 空(す)かし, for example.
	Diff:	@@ -9 +9 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3.	A 2024-11-24 20:59:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	透かしっ屁 99 すかしっ屁 3357 すかしっぺ 3533
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>透かしっ屁</keb> +<keb>すかしっ屁</keb> @@ -8 +8,2 @@ -<keb>すかしっ屁</keb> +<keb>透かしっ屁</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A* 2024-11-22 13:22:30 Nikolai Vavilov <...address hidden...>
	Refs:	N-gram
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>すかしっ屁</keb>
1.	A 2007-03-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2174500 Active (id: 2324210)
爾；儞
【おれ】

1.

[pn] [arch,derog]
▶ you

History:

5.	A 2024-11-27 02:50:22 Robin Scott <...address hidden...>
4.	A* 2024-11-24 22:04:58 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Daijisen displays both kanji (爾；儞) and says "相手を卑しめていう。"
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -17 +16 @@ -<misc>&vulg;</misc> +<misc>&derog;</misc>
3.	A 2022-02-18 22:32:30 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2022-02-18 12:38:40 dine
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/爾
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&pn;</pos>
1.	A 2007-05-30 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2304980 Active (id: 2323853)

セカンドバッテリー；セカンドバッテリ；セカンド・バッテリー；セカンド・バッテリ

1.

[n]
▶ second battery
▶ backup battery

History:

6.	A 2024-11-24 15:56:22 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	daijr: 予備のバッテリー。 https://en.wikipedia.org/wiki/Backup_battery
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<field>&comp;</field> @@ -19,0 +19 @@ +<gloss>backup battery</gloss>
5.	A* 2024-11-24 15:12:48
	Diff:	@@ -11,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セカンド・バッテリ</reb>
4.	A 2024-11-14 05:53:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: 【電算】〔ノートパソコンの〕 a second battery. セカンドバッテリ 1226 セカンドバッテリー 1640 セカンド・バッテリー 520 セカンド・バッテリ 0
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>セカンドバッテリー</reb> +</r_ele> @@ -8 +11 @@ -<reb>セカンド・バッテリ</reb> +<reb>セカンド・バッテリー</reb>
3.	A* 2024-11-14 05:08:00 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	セカンドバッテリ 1226
	Comments:	prob not comp?
2.	A 2013-05-11 08:40:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セカンド・バッテリ</reb>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2317150 Deleted (id: 2324270)

ハードセクタリング；ハード・セクタリング

1.

[n] {computing}
▶ hard sectoring

History:

5.	D 2024-11-27 10:59:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Very dated.
4.	D* 2024-11-27 02:50:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: No matches
3.	A 2024-11-24 20:56:23 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2024-11-23 12:00:46
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハード・セクタリング</reb>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2393680 Active (id: 2323928)

ファイアリング；ファイヤリング

1.

[n]
▶ firing
▶ igniting
▶ kindling

History:

3.	A 2024-11-25 03:25:45 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2024-11-24 14:06:07
	Refs:	ファイヤリング 139 9.9% ファイアリング 1267 90.1%
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ファイアリング</reb> +</r_ele>
1.	A 2008-06-29 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2448110 Active (id: 2324177)

ハートピア

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "heart (uto)pia"
▶ welfare institution (used in organization names)

History:

5.	A 2024-11-26 23:01:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's useful. It's being used in the wild, so to speak.
4.	A* 2024-11-25 12:11:46
	Comments:	Does this really belong in a dictionary?
3.	A 2024-11-25 11:24:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ハートピア 15078 https://www.heart-pia.com/ https://www.heartpia.co.jp/ https://www.heartpia.jp/
	Comments:	Several use this in names.
	Diff:	@@ -9,2 +9,2 @@ -<s_inf>from heart and utopia</s_inf> -<gloss>welfare institutions, etc.</gloss> +<lsource ls_wasei="y">heart (uto)pia</lsource> +<gloss>welfare institution (used in organization names)</gloss>
2.	A* 2024-11-24 10:01:51
	Diff:	@@ -9 +9,2 @@ -<gloss>(from heart and utopia) welfare institutions, etc.</gloss> +<s_inf>from heart and utopia</s_inf> +<gloss>welfare institutions, etc.</gloss>
1.	A 2009-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2451540 Active (id: 2324300)

スモークハラスメント；スモーク・ハラスメント

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "smoke harassment"
▶ inconveniencing others by smoking
▶ harassment by smoking

Cross references:
	⇐ see: 2451550 スモハラ 1. inconveniencing others by smoking; harassment by smoking

History:

6.	A 2024-11-27 20:43:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Let's have both.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>harassment by smoking</gloss>
5.	A* 2024-11-25 00:54:27
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>harassment by smoking</gloss> +<gloss>inconveniencing others by smoking</gloss>
4.	A 2024-11-24 15:57:55 Stephen Kraus <...address hidden...>
3.	A* 2024-11-24 15:10:42
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スモーク・ハラスメント</reb>
2.	A 2013-02-27 07:48:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	sp
	Diff:	@@ -9,2 +9,2 @@ -<lsource ls_wasei="y">smoke harrassment</lsource> -<gloss>harrassment by smoking</gloss> +<lsource ls_wasei="y">smoke harassment</lsource> +<gloss>harassment by smoking</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2009-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2464010 Active (id: 2324372)
滑々 [rK] ；滑滑 [sK]
【ぬめぬめ；ヌメヌメ (nokanji) 】

1.

[adv,adv-to,vs] [uk]
▶ wet and glistening
▶ slimy
▶ slippery

Conjugations

History:

7.	A 2024-11-28 04:45:22 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2024-11-24 11:14:03 parfait8
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ 滑々　　 │ 864 │ 2.9% │ add rK (most of my refs have this in kana only + overlap with すべすべ) │ 滑滑　　 │ 313 │ 1.0% │ add sK │ ヌメヌメ │ 17,277 │ 57.0% │ │ ぬめぬめ │ 11,853 │ 39.1% │ ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯ Kyoto/Melbourne N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────┬───────╮ │ 滑々　　 │ 38 │ 2.4% │ │ 滑滑　　 │ 7 │ 0.4% │ │ ぬめぬめ │ 789 │ 49.4% │ │ ヌメヌメ │ 764 │ 47.8% │ ╰─ーーーー─┴─────┴───────╯ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 滑々と　　 │ 63 │ 1.7% │ │ 滑滑と　　 │ 0 │ 0.0% │ │ ぬめぬめと │ 1,902 │ 51.9% │ │ ヌメヌメと │ 1,702 │ 46.4% │ ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯
	Comments:	i think the current approach is to have just one sense
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -8,0 +10 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +20 @@ +<pos>&adv;</pos> @@ -19 +22 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -24,6 +26,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&vs;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<gloss>to have a sheen</gloss> -<gloss>to be slimy</gloss>
5.	A 2012-09-26 05:52:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	-if the と is optional, then include both PoS! -rm superfluous explanation
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>滑滑</keb> +<keb>滑々</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>滑々</keb> +<keb>滑滑</keb> @@ -15,0 +15,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -18,0 +19,1 @@ +<pos>&adv;</pos> @@ -19,1 +21,1 @@ -<gloss>glistening</gloss> +<gloss>wet and glistening</gloss> @@ -22,1 +24,0 @@ -<gloss g_type="expl">like surface covered with thin layer of liquid, esp. the appearance (e.g. wet rock, slug, moist lips)</gloss>
4.	A* 2012-09-21 17:33:38 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr
	Comments:	[adv-to] (has an optional と) elab explanation, glosses (used in class to refer to fish, though dicts mention slug instead)
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> @@ -19,0 +19,1 @@ +<gloss>glistening</gloss> @@ -21,0 +22,1 @@ +<gloss g_type="expl">like surface covered with thin layer of liquid, esp. the appearance (e.g. wet rock, slug, moist lips)</gloss> @@ -26,0 +28,1 @@ +<gloss>to be slimy</gloss>
3.	A 2010-06-24 11:49:59 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2010-06-24 10:42:45 Jeroen Hoek <...address hidden...>
	Refs:	IME suggests kana variants first. Googits agree.
	Diff:	@@ -18,0 +18,1 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -23,0 +24,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
1.	A 2009-07-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2836487 Active (id: 2323855)

メイドカフェ；メイド・カフェ；メードカフェ [sk] ；メード・カフェ [sk]

1.

[n]
▶ maid cafe
▶ [expl] cafe with waitresses dressed in cute maid costumes

Cross references:
	⇒ see: 2685620 メイド喫茶 1. maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes

History:

4.	A 2024-11-24 15:58:28 Stephen Kraus <...address hidden...>
3.	A* 2024-11-24 15:04:48
	Refs:	メイドカフェ 162853 96.1% メードカフェ 5378 3.2% メイド・カフェ 1278 0.8% メード・カフェ 25 0.0%
	Diff:	@@ -8,3 +7,0 @@ -<reb>メードカフェ</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -13,0 +11,4 @@ +<reb>メードカフェ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -14,0 +16 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
2.	A 2018-08-19 04:31:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<gloss g_type="expl">cafe with waitresses dressed in cute maid costumes</gloss>
1.	A* 2018-08-18 12:51:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2839092 Active (id: 2323860)

スウィートハート；スイートハート

1.

[n]
▶ sweetheart

History:

4.	A 2024-11-24 20:54:24 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-11-24 14:03:08
	Refs:	スイートハート 5062 48.3% スウィートハート 5409 51.7%
	Comments:	merge
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スイートハート</reb>
2.	A 2019-04-05 22:11:54 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2019-04-05 07:49:59 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs nikk スウィートハート 5409

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2856208 Active (id: 2324013)
垂れ乳；タレ乳；たれ乳
【たれちち】

1.

[n] [sl]
▶ saggy breasts
▶ drooping breasts

History:

8.	A 2024-11-25 23:52:26 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2024-11-24 12:08:22 parfait8
	Comments:	only in jitsuyou/pixiv
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<misc>&sl;</misc>
6.	A 2023-09-04 23:02:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	垂れ乳 6441 87.3% タレ乳 511 6.9% たれ乳 425 5.8%
	Comments:	I see WWW pages using たれ乳. I'd keep it visible.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5.	A* 2023-09-04 22:56:14
	Refs:	タレ乳 511
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>タレ乳</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4.	A 2023-09-04 22:38:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think adding a slangy gloss to an entry like this helps.
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<gloss>sagging boobs</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2023-09-04 19:00:46
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<gloss>sagging boobs</gloss>
2.	A 2022-09-05 05:32:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	垂れ乳 6441 たれ乳 425 たれちち 69
1.	A* 2022-09-04 12:21:50 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/垂れ乳 https://www.kyoritsu-biyo.com/column/bust/dripping/ https://angellir.jp/mibunnrui/content1044/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2863487 Active (id: 2323865)

アーリーアクセス；アーリー・アクセス

1.

[n]
▶ early access

Cross references:
	⇐ see: 2863488 早期アクセス【そうきアクセス】 1. early access (esp. to a product under development)

History:

2.	A 2024-11-24 21:00:39 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-11-24 02:38:22
	Refs:	daij, wiki アーリーアクセス 973 70.9% 早期アクセス 400 29.1% アーリー・アクセス 0 0.0% アーリアクセス 0 0.0% アーリ・アクセス 0 0.0%

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2863488 Active (id: 2324250)
早期アクセス
【そうきアクセス】

1.

[n]
▶ early access (esp. to a product under development)

Cross references:
	⇒ see: 2863487 アーリーアクセス 1. early access

History:

2.	A 2024-11-27 10:11:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijs
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>early access</gloss> +<gloss>early access (esp. to a product under development)</gloss>
1.	A* 2024-11-24 02:38:53
	Refs:	daij, wiki アーリーアクセス 973 70.9% 早期アクセス 400 29.1%

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2863490 Active (id: 2324113)
羽休め；羽根休め [sK] ；羽やすめ [sK]
【はねやすめ】

1.

[n,vs]
▶ resting wings (i.e. a bird taking a break from flying)

Conjugations

History:

8.	A 2024-11-26 12:04:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>wings rest (e.g. a bird taking a break from flying)</gloss> +<gloss>resting wings (i.e. a bird taking a break from flying)</gloss>
7.	A* 2024-11-25 01:14:44 Marcus Aseth <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>bird resting its wings</gloss> +<gloss>wings rest (e.g. a bird taking a break from flying)</gloss>
6.	A* 2024-11-25 01:11:41 Marcus Aseth <...address hidden...>
	Comments:	good point, I had the figurative meaning still in my mind when I wrote it so I guess I was also trying to encompass the meaning for when it's used for people
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<gloss>resting one's wings (e.g. a bird taking a break from flying)</gloss> +<gloss>bird resting its wings</gloss>
5.	A* 2024-11-24 23:10:22
	Comments:	"one's" doesn't work for animals
4.	A* 2024-11-24 12:46:22 Sombrero1 <...address hidden...>
	Comments:	I forgot to add 羽やすめ...
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>羽やすめ</keb>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2024-11-24 12:01:45 Sombrero1 <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 羽休め　　 │ 6.480 │ 63.0% │Daijs/t/r, koj │ 羽根休め　 │ 933 │ 9.1% │[sK] │ 羽やすめ　 │ 265 │ 2.6% │add ; [sK] │ はね休め　 │ 33 │ 0.3% │ / │ はねやすめ │ 2.571 │ 25.0% │ ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯ Daijr: （名）スル　; I would assume [vi] but daijr doesn't specify Example sentence from reverso: 池の中ではコイや亀がゆっくりのんびりと泳ぎ、石の上ではサギやカモなどが羽休めをしています。 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬─────┬───────╮ │ 羽休めし　　 │ 209 │ 76.0% │ │ 羽休めせよ　 │ 0 │ 0.0% │ │ 羽休めする　 │ 34 │ 12.4% │ │ 羽根休めし　 │ 32 │ 11.6% │ │ 羽根休めする │ 0 │ 0.0% │ ╰─ーーーーーー─┴─────┴───────╯
	Comments:	I don't doubt it can be used for people, but I don't have that meaning in my refs. Still add it?
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -15 +16,2 @@ -<gloss>resting one's wings</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>resting one's wings (e.g. a bird taking a break from flying)</gloss>
2.	A* 2024-11-24 10:22:59 Marcus Aseth <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>羽根休め</keb>
1.	A* 2024-11-24 10:22:14 Marcus Aseth <...address hidden...>
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/羽休め https://i.imgur.com/sdUn6id.png
	Comments:	Found it used in FF14 (ref. img. above), although used for people with a figurative meaning of "taking a short rest" rather than the one from weblio referring only to birds.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2863491 Active (id: 2324261)
木桶
【きおけ】

1.

[n]
▶ wooden vat
▶ wooden tub

History:

2.	A 2024-11-27 10:46:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	木桶 36020 Unidic
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>wooden tub</gloss>
1.	A* 2024-11-24 10:42:25 Marcus Aseth <...address hidden...>
	Refs:	https://www.s-shoyu.com/kioke https://www.s-shoyu.com/kioke-knowledge/kioke-tsukuru https://i.imgur.com/DGsbHSb.png
	Comments:	the first two links show big vats, the third link from Final Fantasy 14 refers to something smaller probably the size of a bucket...I don't know how reliable that is, so I've added only the first meaning

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2863492 Active (id: 2324421)
生まれ月；生れ月
【うまれづき】

1.

[n]
▶ one's birth month

History:

3.	A 2024-11-28 11:45:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
2.	A* 2024-11-24 20:23:23 Sombrero1 <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 生まれ月　 │ 18.229 │ 89.9% │GG5, Daijs │ 生れ月　　 │ 2.043 │ 10.1% │add ; Daijs, Koj │ うまれづき │ 0 │ 0.0% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>生れ月</keb> @@ -12 +15 @@ -<gloss>birth month</gloss> +<gloss>one's birth month</gloss>
1.	A* 2024-11-24 17:00:39 Noa
	Refs:	Daijisen

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2863493 Deleted (id: 2324008)
LGBT理解増進法
【える】

1.

[n]
▶ LGBT Understanding Promotion Act (

History:

2.	D 2024-11-25 23:46:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Needs work.
1.	A* 2024-11-24 23:29:40
	Refs:	LGBT Understanding Promotion Act (LGBT理解増進法

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5747151 Active (id: 2323879)

キャスティングディレクター [spec1] ；キャスティング・ディレクター

1.

[work]
▶ Casting Director (movie)
▶ Hurlyburly

History:

2.	A 2024-11-25 00:26:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It's a film.
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> -<ent_seq>2863489</ent_seq> +<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> @@ -5,0 +5,4 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>キャスティング・ディレクター</reb> @@ -8,2 +11,3 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>casting director</gloss> +<misc>&work;</misc> +<gloss>Casting Director (movie)</gloss> +<gloss>Hurlyburly</gloss>
1.	A* 2024-11-24 07:40:16 bis_senchi <...address hidden...>
	Refs:	https://shingaku.mynavi.jp/future/shigoto/885/ https://filmarks.com/movies/34488 https://forbesjapan.com/articles/detail/75062
	Comments:	Can also be found with a dot. => キャスティング・ディレクター

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help \| Doc	DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

3.	A 2024-11-25 00:05:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Most hits from here.
2.	A* 2024-11-24 13:59:52
	Refs:	オペコード 1708 100.0% オペコド 0 0.0%
	Diff:	@@ -6,3 +5,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>オペコド</reb>
1.	A 2013-04-28 03:35:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オペコド</reb>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries