アドバイザー	1854836	98.5%
アドヴァイザー	6303	0.3%
アドバイザ	16441	0.9%
アドヴァイザ	106	0.0%
アドバイサー	5025	0.3%
アドヴァイサー	51	0.0%
アドバイサ	88	0.0%
アドヴァイサ	0	0.0%

@@ -8,0 +9,4 @@
+<reb>アドバイザ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -9,0 +14,4 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アドバイサー</reb>

アドバイザー	1854836	99.7%
アドヴァイザー	6303	0.3%

@@ -9,0 +10 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

アドバイス	12990511	99.4%
アドヴァイス	73694	0.6%

@@ -10,0 +11 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Bulk addition of vi and vt from Meikyo
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&vt;</pos>

アドベンチャー	1015843	99.6%
アドヴェンチャー	3853	0.4%

@@ -9,0 +10 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

n-grams

@@ -7,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>アドヴェンチャー</reb>
+</r_ele>

グレーのスーツ	13,608	92.6%	
グレイのスーツ	1,082	7.4%	
---
グレー色	        30,149	93.6%	
グレイ色	        2,071	6.4%

I think [gai1] should be dropped from グレイ.

@@ -10 +9,0 @@
-<re_pri>gai1</re_pri>
@@ -12,0 +12 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -14 +13,0 @@
-<pos>&n;</pos>

I think sense 2 should be in its own entry. It's from the surname "Gray" after whom the unit is named, and グレイ seems to be rarely used for the colour - most hits appear to be for things like Earl Grey tea and the GLAY rock-band.

@@ -17,5 +16,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagr>グレイ</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>gray (SI unit of absorbed dose of radiation)</gloss>

mk ①灰色。ねずみ色。「─のスーツ」
gg5 example mentions グレーのドレス

グレーなスーツ	0	0.0%
グレーのスーツ	13608	100.0%


グレーのドレス	406	100.0%
グレーなドレス	0	0.0%

In the top 10 ngrams for グレーな, the only one that shows adjectival use is グレーな部分

グレーな部分	4908	35.2%
グレーの部分	9055	64.8%

@@ -13 +13 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>grey (gray)</gloss>
+<gloss>grey</gloss>
+<gloss>gray</gloss>

OK

Can't find any examples that aren't transcriptions. Zero web results for "デライブドな".

A few hits.

@@ -6 +5,0 @@
-<re_pri>gai1</re_pri>
@@ -9 +8 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>

デライブド	0	0.0%
デライヴド	0	0.0%

not gai1

ブルーベリー	1653510	98.5%
ブルーベリィ	1092	0.1%
ブルーベリ	7220	0.4%
ブルベリー	12876	0.8%
ブルベリィ	0	0.0%
ブルベリ	3986	0.2%

@@ -7,0 +8,12 @@
+<reb>ブルベリー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ブルーベリ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ブルベリ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +21 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

16k hits.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ブルーベリィ</reb>

split

@@ -15,4 +14,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>braid</gloss>
-</sense>

gg5, prog, luminous, daij, meikyo
喫む	682

Added sense and glosses.
I was going to suggest deleting the 喫む entry and adding it as an sK form here but as it's so rare and not in the usual refs, I don't think it's worth mentioning on this entry.

@@ -31 +31 @@
-<s_inf>呑む often means swallowing whole, gulping, etc.</s_inf>
+<s_inf>呑む refers to swallowing whole or gulping down</s_inf>
@@ -33 +32,0 @@
-<gloss>to gulp</gloss>
@@ -40,2 +38,0 @@
-<xref type="see" seq="2584070">喫む</xref>
-<s_inf>also written 喫む</s_inf>
@@ -46,0 +44,2 @@
+<s_inf>usu. in the passive</s_inf>
+<gloss>to swallow up</gloss>
@@ -48 +46,0 @@
-<gloss>to overwhelm</gloss>
@@ -52,0 +51 @@
+<gloss>to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.)</gloss>
@@ -54 +53,3 @@
-<gloss>to suppress</gloss>
+<gloss>to hold back</gloss>
+<gloss>to swallow (one's tears)</gloss>
+<gloss>to catch (one's breath)</gloss>
@@ -59 +60,2 @@
-<gloss>to accept (e.g. demand, condition)</gloss>
+<gloss>to accept (a demand, conditions, etc.)</gloss>
+<gloss>to agree to</gloss>
@@ -64,2 +66,10 @@
-<gloss>to make light of</gloss>
-<gloss>to conceal</gloss>
+<gloss>to make light of (someone)</gloss>
+<gloss>to think nothing of</gloss>
+<gloss>to overwhelm</gloss>
+<gloss>to overawe</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5m;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to carry (a concealed dagger, etc.)</gloss>
+<gloss>to conceal (up one's sleeve, etc.)</gloss>

Kyuujitai

飲む 8,475,457  90.8% 
呑む   474,631   5.1% 
飮む       495   0.0% -sK
のむ   383,832   4.1%

@@ -18 +18 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

OK. I've never been that keen on 服む being here, so I propose pushing it off to its own entry. The overlap is only part of a sense, and it's a rather irregular form anyway.

@@ -20,4 +19,0 @@
-<k_ele>
-<keb>服む</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -35 +31 @@
-<s_inf>呑む often means swallowing whole, gulping, etc.; 服む is often used for medicine</s_inf>
+<s_inf>呑む often means swallowing whole, gulping, etc.</s_inf>

Yes, this is a better setup.

群棲 is only used for sense 2 and there's a duplicate entry for it
i proposed we delete the other entry, hide it here and use a note

>2019-12-09 06:22:05  Jim Breen
>I can't help feeling that there should be a separate 群生/ぐんじょう entry, and sense 3 can xref to it.

i agree with this and have proposed an entry for it

daijs uses 一切衆生 in its def for 群生/ぐんじょう that we have as "all living creatures" which seems like a better gloss to me

@@ -11 +11 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18,4 +17,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ぐんじょう</reb>
-<re_restr>群生</re_restr>
-</r_ele>
@@ -23 +18,0 @@
-<stagr>ぐんせい</stagr>
@@ -30 +24,0 @@
-<stagr>ぐんせい</stagr>
@@ -34 +28 @@
-<xref type="see" seq="1667910">群棲</xref>
+<s_inf>also written as 群棲</s_inf>
@@ -39,0 +34 @@
+<xref type="see" seq="2863085">群生・ぐんじょう</xref>
@@ -41 +36 @@
-<gloss>all animate creation</gloss>
+<gloss>all living creatures</gloss>

群生	397237
群棲	2847

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

mk

群棲 poss rK?

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>群棲</keb>
@@ -15,0 +19 @@
+<re_restr>群生</re_restr>
@@ -20,0 +25 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -26,0 +32 @@
+<pos>&vi;</pos>

I can't help feeling that there should be a separate 群生/ぐんじょう entry, and sense 3 can xref to it. That's what the kokugos have. The JEs don't have that sense.

gg5, prog, luminous, daij

@@ -24 +24,2 @@
-<gloss>dictatorial</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>overbearing</gloss>
@@ -25,0 +27,2 @@
+<gloss>domineering</gloss>
+<gloss>peremptory</gloss>

権柄づく 123 <- meikyo (permissible)

@@ -9,0 +10,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>権柄づく</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

権柄ずく	208 <- GG5, etc.
権柄尽く	0	<- Daijr/s, Koj
けんぺいずく	0	
けんぺいづく	0

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>権柄ずく</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +16 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -14 +19 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-na;</pos>

gg5: こうか【紅花】
     【生薬】〔ベニバナの花〕 safflower.
daijr: こうか【紅花】
        ① 紅色の花。
        ② ベニバナ。また，その花を陰干しにしたもの。生薬や食紅とする。

I think こうか should be split out.
Wikipedia only lists one common name. "dyer's safflower" isn't common.

@@ -19,4 +18,0 @@
-<reb>こうか</reb>
-<re_inf>&rk;</re_inf>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -33 +28,0 @@
-<gloss>dyer's safflower</gloss>

GG5 has こうか but none of the smaller kokugos do. I don't think it's a stretch.

@@ -19,0 +20 @@
+<re_inf>&rk;</re_inf>

こうか is prob rk?

紅花	133227	62.0%
べに花	33930	15.8%
べにばな	21777	10.1%
ベニバナ	24588	11.4%
ベニハナ	1384	0.6%

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>べに花</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23,2 +27 @@
-<re_nokanji/>
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Since it's in Koj, I'd keep it. Definitely an [arch] tag.

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1333970">住処・すみか・1</xref>
+<misc>&arch;</misc>

Only in koj and nikk. Koj's example is archaic. I wonder if contemporary examples (on the web) are actually just typos for 住む所. All the top Google results are jmdict spawn. I think it can be dropped.
The 住み処 n-grams are すみか.

住み所	539	5.7%
住みどころ	209	2.2%
住み処	8703	92.1%

Hardly worth it.

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1416027489
https://x.com/hkoreeda/status/1515062464207069190

いわゆる	7698760	93.0%
所謂	580975	7.0%
言わゆる	1473	0.0%
謂わゆる	322	0.0%

@@ -6,0 +7,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>言わゆる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>謂わゆる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, prog, luminous

@@ -17,3 +17,3 @@
-<gloss>as it is called</gloss>
-<gloss>the so-called</gloss>
-<gloss>so to speak</gloss>
+<gloss>what you call</gloss>
+<gloss>what they call</gloss>
+<gloss>so-called</gloss>

所詮	1,382,661		
所せん	941

そせん isn't in my refs. Might have come from the unabridged version of nikk.

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,4 +14,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>そせん</reb>
-<re_inf>&ok;</re_inf>

Prog and 中辞典 also have 2 senses.

@@ -22,0 +23,9 @@
+<gloss>anyway</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<s_inf>with neg. sentence</s_inf>
+<gloss>(cannot) possibly</gloss>
+<gloss>(not) at all</gloss>
+<gloss>(not) by any means</gloss>
+<gloss>(not) ever</gloss>

daijr and daijs have only one adverbial sense:
https://kotobank.jp/word/所詮-534790
but nikk and 斎藤 have two, based on whether the adverb is used in positive or negative sentences:
https://ejje.weblio.jp/content/所詮
do we split?

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>in the end</gloss>

Certainly.

@@ -5,0 +6,4 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>所せん</keb>
@@ -8,0 +13 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

ねずみ is the more common kana form.

@@ -11,5 +10,0 @@
-<reb>ネズミ</reb>
-<re_nokanji/>
-<re_pri>spec1</re_pri>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -19,0 +15,5 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ネズミ</reb>
+<re_nokanji/>
+<re_pri>spec1</re_pri>

@@ -32,2 +32 @@
-<gloss>dark grey</gloss>
-<gloss>slate (color, colour)</gloss>
+<gloss>slate gray</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ 鼠　　 │   320,344 │ 10.7% │
│ ねずみ │ 1,378,392 │ 45.9% │
│ ネズミ │ 1,304,433 │ 43.4% │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯

meikyo: 「ねずみ色」の略。→ねずみ色
daijr (ねず): 「ねずみ」の略。 - it should be split out

@@ -10,0 +11,5 @@
+<reb>ネズミ</reb>
+<re_nokanji/>
+<re_pri>spec1</re_pri>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -15,8 +19,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ねず</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ネズミ</reb>
-<re_nokanji/>
-<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -32 +29,2 @@
-<xref type="see" seq="1397910">鼠色</xref>
+<xref type="see" seq="1397910">ねずみ色</xref>
+<misc>&abbr;</misc>

G n-grams:
 鼠	 320344
 ねずみ	1378392
 ネズミ	1304433
 ねず	  70901

adding [spec1] to ネズミ
putting ネズミ last

@@ -16,0 +17,3 @@
+<reb>ねず</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -19,3 +22 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ねず</reb>
+<re_pri>spec1</re_pri>

GG5

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,6 +15,0 @@
-<re_restr>ねずみ色</re_restr>
-<re_restr>鼠色</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ネズミいろ</reb>
-<re_restr>ネズミ色</re_restr>
@@ -26,2 +21 @@
-<gloss>dark grey</gloss>
-<gloss>slate (color, colour)</gloss>
+<gloss>slate gray</gloss>

gg5
G n-grams:
 ねずみ色   	26090
 鼠色     	12909
 ネズミ色   	 7199
 ねずみいろ	 1393
 ネズミいろ	No matches

adding surface form
aligning glosses with 鼠[2]

@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ネズミ色</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15,6 @@
+<re_restr>ねずみ色</re_restr>
+<re_restr>鼠色</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ネズミいろ</reb>
+<re_restr>ネズミ色</re_restr>
@@ -16,2 +25,3 @@
-<gloss>grey</gloss>
-<gloss>gray</gloss>
+<gloss>dark gray</gloss>
+<gloss>dark grey</gloss>
+<gloss>slate (color, colour)</gloss>

G-ngrams:
ねずみ色	26090	  
ねずみ色の	9219	  
ねずみ色の空	611	    
ねずみ色の雲	520
...

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

parfait8, before proposing an entry split, I recommend just leaving a comment on an entry with a brief explanation as to why you feel the split would be an important improvement. If an editor agrees, then we can set up the split. Splitting entries is one of the more tedious chores we can perform on the database, and it might involve re-indexing Tatoeba sentences, checking for links with audio files, fixing entry cross-references, and carefully reviewing the referenced dictionaries. This is tiring, so we'd rather avoid it if it's not a major improvement.

If an entry has already been reviewed and approved within the past few years, there odds are higher that the entry is fine as it is.

This entry can be improved, but I think it's fine to keep it merged.

i agree with Opencooper that it might be better to split out しらとり/しろとり as the sense orders are different

@@ -17,6 +16,0 @@
-<reb>しらとり</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>しろとり</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -32,2 +25,0 @@
-<stagr>しらとり</stagr>
-<stagr>しろとり</stagr>

Hmm, the sense orders aren't the same, but okay. Moving more common reading first.

@@ -17 +17 @@
-<reb>しろとり</reb>
+<reb>しらとり</reb>
@@ -20 +20 @@
-<reb>しらとり</reb>
+<reb>しろとり</reb>
@@ -28,0 +29 @@
+<gloss>cygnet</gloss>
@@ -30,0 +32 @@
+<stagr>しらとり</stagr>
@@ -32 +33,0 @@
-<stagr>しらとり</stagr>

Our 2/3 merging rules are a bit more aggressive than many references.

@@ -30,0 +31,2 @@
+<stagr>しろとり</stagr>
+<stagr>しらとり</stagr>

I think this is cleaner. Dropping ハクチョウ wouldn't be consistent with our usual style for animal entries.
Daijr and smk have the "white bird" sense for はくちょう.

@@ -22,0 +23,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>white bird</gloss>

GG5, etc. Daijisen

I'll go along with the split. I'll approve and reopen.

@@ -17,7 +16,0 @@
-<reb>しらとり</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>しろとり</reb>
-<re_inf>&rk;</re_inf>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -30,4 +22,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>white-feathered bird</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ ハクチョウの雛　 │   453 │ 11.6% │
│ 白鳥の雛　　　　 │ 3,455 │ 88.4% │
├─ーーーーーーーー─┼───────┼───────┤
│ ハクチョウが飛来 │   645 │  7.8% │
│ 白鳥が飛来　　　 │ 7,618 │ 92.2% │
├─ーーーーーーーー─┼───────┼───────┤
│ ハクチョウの飛来 │   615 │  8.1% │
│ 白鳥の飛来　　　 │ 6,948 │ 91.9% │
╰─ーーーーーーーー─┴───────┴───────╯

In that case, my vote would be to just hide ハクチョウ.

For aesthetic reasons, I'd support splitting out しらとり/しろとり. I'm not fond of this sort of merge when there are [nokanji] readings.
I don't think "cygnet" is needed as a gloss. We don't have "puppy" for 犬.

@@ -30 +29,0 @@
-<gloss>cygnet</gloss>

gg5, luminous, daij

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -17,3 +16,4 @@
-<gloss>confused (situation)</gloss>
-<gloss>great fuss</gloss>
-<gloss>much wrangling</gloss>
+<gloss>quarreling</gloss>
+<gloss>wrangling</gloss>
+<gloss>argument</gloss>
+<gloss>fuss</gloss>

擦ったもんだ	36

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 擦った揉んだ │  1,319 │  1.6% │ add rK
│ すったもんだ │ 78,964 │ 98.4% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Bulk update of vi-vt tags from meikyo
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&vi;</pos>

daijr: 省いて短く縮める。「話を―・る」
gg5: 説明を端折る　make a long explanation short; cut to the point
---
prog: 関係のないところははしょってよろしい  You may skip (over) the unrelated parts.
wisdom:  その本の2, 3章をはしょって読む｟飛ばし読みをする｠ skip (over) a few chapters of the book.

It's both. If you make a story short, you leave out details.

@@ -25,0 +26,3 @@
+<gloss>to skip (over)</gloss>
+<gloss>to omit</gloss>
+<gloss>to leave out</gloss>

isn't sense 2 not "make short" but "omit / leave out (parts)"? e.g. 細部の説明を端折る (daijisen) = omit the details

one example here: https://www.makonako.com/2005/12/zii.html
でも、もうちょっとキャラを端折った方が分かりやすいかなとは思いました、

and another:
あれから６年の歳月が過ぎた‥‥‥‥。
６年といっても、きっちりと数えた訳じゃあない。単に日の昇る回数を数えただけさ。
数え忘れた日もあるし、あるいは何日か端折った時もあったから正確じゃないぜ。
だからもしかしたら、１、２年かもしれないし、あるいは１０年くらいたっている可能性だってある。

gg5, prog, daij

@@ -11,0 +12 @@
+<re_inf>&ok;</re_inf>
@@ -16 +17,2 @@
-<gloss>to tuck up (e.g. skirt)</gloss>
+<gloss>to tuck up (a kimono skirt)</gloss>
+<gloss>to tuck in</gloss>
@@ -20,0 +23,2 @@
+<gloss>to make short (a story, explanation, etc.)</gloss>
+<gloss>to cut short</gloss>
@@ -22 +25,0 @@
-<gloss>to cut short</gloss>

prog, wisdom, luminous

@@ -23,0 +24,3 @@
+<gloss>unsteady</gloss>
+<gloss>clumsy</gloss>
+<gloss>awkward</gloss>

危な気	1873	6.8%
危気	85	0.3%
危なげ	21797	78.9% <- GG5 examples, ルミナス headword
あぶなげ	3878	14.0%

Improved glosses.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>危なげ</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16 +20,4 @@
-<gloss>possibility of danger</gloss>
+<gloss>seeming dangerous</gloss>
+<gloss>risky</gloss>
+<gloss>unsafe</gloss>
+<gloss>chancy</gloss>

@@ -15,0 +16,2 @@
+<re_pri>news2</re_pri>
+<re_pri>nf36</re_pri>

wiki

@@ -26 +26 @@
-<gloss>Japanese pheasant</gloss>
+<gloss>Japanese green pheasant</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────┬───────╮
│ キジが鳴い │ 353 │ 68.8% │ move up
│ 雉が鳴い　 │ 160 │ 31.2% │
│ 雉子が鳴い │   0 │  0.0% │ add rK
│ きじが鳴い │   0 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴─────┴───────╯

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬─────────┬───────╮
│ 雉　 │  77,117 │  7.9% │
│ 雉子 │  13,401 │  1.4% │
│ きじ │ 578,428 │ 58.9% │
│ キジ │ 312,355 │ 31.8% │
╰─ーー─┴─────────┴───────╯

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーー─┬────┬───────╮
│ 焼け野のきぎす夜の鶴 │  0 │  0.0% │
│ 焼け野の雉子夜の鶴　 │ 63 │100.0% │
╰─ーーーーーーーーーー─┴────┴───────╯

the [ok] readings are not [uk], split out

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>キジ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -16,12 +20,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>きぎす</reb>
-<re_inf>&ok;</re_inf>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>きぎし</reb>
-<re_inf>&ok;</re_inf>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>キジ</reb>
-<re_nokanji/>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 我輩　　 │ 378,685 │ 54.8% │
│ 吾輩　　 │ 223,945 │ 32.4% │
│ 我が輩　 │  67,301 │  9.7% │
│ 吾が輩　 │   7,167 │  1.0% │
│ わが輩　 │   8,038 │  1.2% │ add sK
│ 我がはい │      35 │  0.0% │ add (used in smk defs)
│ わがはい │   5,961 │  0.9% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -19,0 +20,5 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>我がはい</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -28,0 +29 @@
+<misc>&dated;</misc>

daij, meikyo

It's sense 2 that's archaic. Sense 1 is merely old-fashioned.

@@ -28 +27,0 @@
-<misc>&arch;</misc>
@@ -30 +29,2 @@
-<gloss>I (nuance of arrogance)</gloss>
+<s_inf>nuance of arrogance</s_inf>
+<gloss>I</gloss>
@@ -35,0 +36,2 @@
+<misc>&male;</misc>
+<misc>&arch;</misc>

[nokanji] is already implied by [sk]

@@ -21 +20,0 @@
-<re_nokanji/>

align with 本当

@@ -18 +17,0 @@
-<re_inf>&ik;</re_inf>

Reverting.

@@ -14,0 +15,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ほんとに</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ホントに</reb>
+<re_nokanji/>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────┬───────╮
│ 本當に │ 5,073 │100.0% │
╰─ーーー─┴───────┴───────╯

see comments in the 1523060 entry
made ホントーに/ホントウに search-only
added 本當に

@@ -7,0 +8,4 @@
+<k_ele>
+<keb>本當に</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -13,8 +16,0 @@
-<reb>ほんとに</reb>
-<re_inf>&ik;</re_inf>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ホントに</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -22 +18 @@
-<re_nokanji/>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -26 +22 @@
-<re_nokanji/>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

gg5, prog, luminous, daij, meikyo

@@ -21,2 +21,8 @@
-<gloss>grabbing</gloss>
-<gloss>taking (as much as one can hold) by the hand</gloss>
+<gloss>grabbing a handful (of)</gloss>
+<gloss>grabbing as much as one can in one handful</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>catching with one's hands</gloss>

摑み取り	156

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>摑み取り</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

[vt]: sankoku, smk, iwakoku

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ つかみ取り　 │ 74,303 │ 56.7% │ - add
│ 掴み取り　　 │ 20,728 │ 15.8% │
│ つかみどり　 │ 35,909 │ 27.4% │
├─ーーーーーー─┼────────┼───────┤
│ つかみ取りし │  1,074 │ 65.2% │
│ 掴み取りし　 │    300 │ 18.2% │
│ つかみどりし │    274 │ 16.6% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>つかみ取り</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<pos>&vt;</pos>

Merged with 1247560.

Kokugos

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>

Aligning.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>living gregariously</gloss>
+<gloss>living gregariously (of animals)</gloss>
+<gloss>living in flocks, herds, colonies, etc.</gloss>

Sankoku and shinsen have 文章語 tags on the "Japan" sense.

Changing "in Chinese mythology" note to a field tag.

@@ -24 +24,2 @@
-<gloss>divine tree or island east of China (in Chinese mythology)</gloss>
+<field>&chmyth;</field>
+<gloss>divine tree or island east of China</gloss>
@@ -28,0 +30 @@
+<misc>&form;</misc>

daij, koj

@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>divine tree or island east of China (in Chinese mythology)</gloss>
@@ -25 +26,9 @@
-<gloss g_type="expl">mythical land to the east of China, assumed to be Japan</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Japan</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2568870">ブッソウゲ</xref>
+<gloss>Chinese hibiscus (Hibiscus rosa-sinensis)</gloss>

https://en.wiktionary.org/wiki/扶桑
https://kotobank.jp/word/扶桑-618604
https://kotobank.jp/word/榑桑-2860683

@@ -7,0 +8,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>榑桑</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>搏桑</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16,2 +24,2 @@
-<gloss>land east of China</gloss>
-<gloss>Japan</gloss>
+<gloss>Fusang</gloss>
+<gloss g_type="expl">mythical land to the east of China, assumed to be Japan</gloss>

gg5, luminous, prog
daijr: 副詞的にも用いる。
が見たところ	13,954		
がみたところ	1,255

I don't think it's [uk].

@@ -20,0 +21 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -22,3 +22,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>in appearance</gloss>
-<gloss>to look at</gloss>
@@ -25,0 +24,5 @@
+<gloss>to all appearances</gloss>
+<gloss>from the looks of it</gloss>
+<gloss>on the face of it</gloss>
+<gloss>apparently</gloss>
+<gloss>seemingly</gloss>

見た処	1009	0.2%

@@ -9,0 +10,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見た処</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -11,0 +13 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

gg5, daij
https://shirobito.jp/article/710

Looking at the pictures in the above link, I don't think "palisade" is correct.

@@ -19,2 +19 @@
-<gloss>palisade</gloss>
-<gloss g_type="expl">stakes planted at irregular angles and intervals as a defensive barrier</gloss>
+<gloss>stakes planted on the ground or underwater at irregular angles and intervals (to obstruct the enemy)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 乱杭　　 │ 6,889 │ 66.5% │
│ 乱ぐい　 │ 3,001 │ 29.0% │ - add (shinsen, sankoku, gendai reikai)
│ 乱杙　　 │     0 │  0.0% │ - rK  (most kokugos)
│ らんぐい │   462 │  4.5% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>乱ぐい</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

GG5 daijr koj

* explain – it’s more specific than general “palisade” (notably irregular – explains 乱杭歯 usage)
* alt kanji

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>乱杙</keb>
@@ -13,0 +16,1 @@
+<gloss g_type="expl">stakes planted at irregular angles and intervals as a defensive barrier</gloss>

@@ -30,0 +31,2 @@
+<stagk>聞きづらい</stagk>
+<stagk>聞き辛い</stagk>

聞きづらい	37184	76.2%
聞き辛い	3738	7.7%
聴きづらい	6205	12.7%
聴き辛い	1652	3.4%

Here goes. (We have 聞き/聴き as a combined entry.)

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>聴きづらい</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +12,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>聴き辛い</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

聴きづらい	6205	79.0%
聴き辛い 	1652	21.0%

〈俺／己／おれ／オレ〉〈様／さま／サマ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 俺様　　 │ 634,570 │ 68.9% │
│ オレ様　 │ 187,983 │ 20.4% │
│ 俺さま　 │  10,487 │  1.1% │ - add
│ おれ様　 │   8,678 │  0.9% │
│ 俺サマ　 │   6,553 │  0.7% │
│ 己様　　 │   1,032 │  0.1% │
│ 己さま　 │     972 │  0.1% │
│ おれさま │  25,407 │  2.8% │
│ オレサマ │  23,501 │  2.6% │
│ オレさま │  21,737 │  2.4% │
│ おれサマ │     129 │  0.0% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -12,0 +13,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>俺さま</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 俺様　 │ 634,570 │ 76.2% │
│ 己様　 │   1,032 │  0.1% │ add rK
│ おれ様 │   8,678 │  1.0% │ add
│ オレ様 │ 187,983 │ 22.6% │ add
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>オレ様</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おれ様</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -15 +14,0 @@
-<misc>&hon;</misc>

@@ -16,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="1463740">虹</xref>

レインボー	870044	97.8%
レインボウ	19696	2.2%
レーンボー	104	0.0%
レーンボウ	0	0.0%

@@ -8,0 +9 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Sorry, I didn't realise it was in the refs.

Well レーンボー is in Daijirin and Daijisen. Curious. It may as well stay as it's harmless.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ ちんちくりん │ 27,925 │ 80.2% │
│ チンチクリン │  6,906 │ 19.8% │ add
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>チンチクリン</reb>

daij

@@ -7,0 +8 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -8,0 +10,6 @@
+<misc>&derog;</misc>
+<gloss>short (in height)</gloss>
+<gloss>stumpy</gloss>
+<gloss>tiny</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -10,3 +17,3 @@
-<gloss>short (person)</gloss>
-<gloss>shorty</gloss>
-<gloss>stumpy</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>short (trousers, etc.)</gloss>
+<gloss>undersized</gloss>

Entry created

ＫＯＤ追加語彙

I don't think "strain" is the right word here.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>new strains of (pandemic) influenza</gloss>
+<gloss>new type of influenza</gloss>

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&med;</field>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>novel influenza</gloss>

Entry created

@@ -16,0 +17 @@
+<misc>&uk;</misc>

policy

@@ -17 +17 @@
-<gloss>brandling (species of earthworm, Eisenia fetida)</gloss>
+<gloss>brandling (Eisenia fetida)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 縞蚯蚓　　 │     0 │  0.0% │ add rK
│ シマミミズ │ 4,519 │100.0% │ move up
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -7,3 +7,0 @@
-<r_ele>
-<reb>しまみみず</reb>
-</r_ele>
@@ -12,0 +11,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>しまみみず</reb>

Entry created

きじ is in daijr/s, きぢ in daijs, koj

@@ -8 +8 @@
-<reb>きぢ</reb>
+<reb>きじ</reb>
@@ -11,2 +11 @@
-<reb>きじ</reb>
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<reb>きぢ</reb>
@@ -16,2 +15,2 @@
-<xref type="see" seq="2212400">縞蚯蚓</xref>
-<xref type="see" seq="2212400">縞蚯蚓</xref>
+<xref type="see" seq="2212400">シマミミズ</xref>
+<xref type="see" seq="2212400">シマミミズ</xref>

Entry created

アドバンスト	26343	38.3%
アドバンスド	40817	59.4%
アドヴァンスト	910	1.3%
アドヴァンスド	669	1.0%

merge

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>アドバンスド</reb>
+</r_ele>
@@ -8 +11,6 @@
-<reb>アドバンスド</reb>
+<reb>アドヴァンスト</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アドヴァンスド</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

merge

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アドバンスド</reb>

Entry created

iwakoku: 「皇国」とも書いた。
most common reading in furigana.info: https://furigana.info/w/皇国

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬────────┬───────╮
│ 御国 │ 40,706 │ 87.9% │
│ み国 │  3,469 │  7.5% │ add sK
│ 御國 │  2,159 │  4.7% │
╰─ーー─┴────────┴───────╯

i see that someone in 2020 proposed a みくに reading for 皇国/こうこく, but i think it makes more sense here

@@ -8 +8,2 @@
-<keb>み国</keb>
+<keb>御國</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -11,2 +12,6 @@
-<keb>御國</keb>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<keb>皇国</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>み国</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

國 is 旧字

@@ -8,1 +8,1 @@
-<keb>御國</keb>
+<keb>み国</keb>
@@ -11,1 +11,2 @@
-<keb>み国</keb>
+<keb>御國</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Daijirin shows this as two senses. I agree.

@@ -20,0 +20,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&hon;</misc>

https://www.kanjipedia.jp/kotoba/0003011700
>> 一九七二年、スリランカと改称し、共和国になった。

https://en.wikipedia.org/wiki/Sri_Lanka
>> Sri Lanka, historically known as Ceylon, ...

@@ -13,0 +14,2 @@
+<xref type="see" seq="1922830">スリランカ</xref>
+<misc>&hist;</misc>
@@ -15 +17 @@
-<gloss>Ceylon</gloss>
+<gloss>Ceylon (former name of Sri Lanka)</gloss>

@@ -6,0 +7 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -13 +13,0 @@
-<xref type="see" seq="1922830">スリランカ</xref>

daijs, daijr

currently in enam, without the kanji.

アドバンスト	26343	38.3%
アドバンスド	40817	59.4%
アドヴァンスト	910	1.3%
アドヴァンスド	669	1.0%

merge

82,700 results google
"アドヴァンストコース" 11,300 results

Aligning.

@@ -12,4 +12,3 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<xref type="see" seq="1832680">職人気質・しょくにんかたぎ</xref>
-<gloss>artisan's temperament</gloss>
-<gloss>character of a complete artisan</gloss>
+<xref type="see" seq="1832680">職人気質</xref>
+<gloss>spirit of a true craftsman</gloss>
+<gloss>artisan spirit</gloss>

ＫＯＤ追加語彙

@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="1832680">職人気質・しょくにんかたぎ</xref>

koj

Saw on a poster for a wine maker.

Looks OK.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬───────┬───────╮
│ 乃公 │ 2,611 │100.0% │
│ 迺公 │     0 │  0.0% │ add sK (only in daijr and kanken dict)
╰─ーー─┴───────┴───────╯

i'm not sure if it's [arch], i see it in my kokugos (smk as 古風, sankoku, smk, etc. as 文, iwakoku has 以前の文章語。すでに古風。)
i don't see the point of the x-ref here
dropped ないこう as it seems archaic - i only see it daijr/s, etc. (if kept and 迺公 is visible, it should be restricted to 乃公)

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12,3 +12,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ないこう</reb>
@@ -22,2 +19,0 @@
-<xref type="see" seq="2020970">俺様・1</xref>
-<xref type="see" seq="2020970">俺様・1</xref>
@@ -25 +21 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<misc>&dated;</misc>

daijr

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>迺公</keb>
@@ -18,0 +22 @@
+<xref type="see" seq="2020970">俺様</xref>
@@ -20 +24,2 @@
-<s_inf>sounds rough or arrogant</s_inf>
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>rough or arrogant</s_inf>

Looks good to me.

We could move ４° to a note.
I think しど can be dropped. Daijr only has it for a Buddhism sense. Daijs and koj have a 四回 sense for しど but it seems it's only read that way in certain archaic/obscure compounds. If we want to keep it, I'd split it out.

@@ -8 +8 @@
-<keb>４°</keb>
+<keb>四度</keb>
@@ -11 +11,2 @@
-<keb>四度</keb>
+<keb>４°</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13,3 +13,0 @@
-<r_ele>
-<reb>しど</reb>
-</r_ele>
@@ -20,2 +17,0 @@
-<stagk>４度</stagk>
-<stagk>四度</stagk>
@@ -26 +21,0 @@
-<stagr>よんど</stagr>
@@ -28 +23,3 @@
-<gloss>four colour process printing (color)</gloss>
+<field>&print;</field>
+<s_inf>also written as ４°</s_inf>
+<gloss>four-colour process printing</gloss>

Marcus, with the way this entry is currently configured, ４°【しど】 is a valid headword but technically doesn't apply to either sense.
Maybe this entry should be split? I think it's currently difficult to parse at a glance.

The "４度" within the restr has to be enclosed within quotes or you get an error when submitting

@@ -25,0 +26 @@
+<stagr>よんど</stagr>

I don't think "murder" should lead.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>to kill (a person)</gloss>
@@ -15,2 +16 @@
-<gloss>to kill</gloss>
-<gloss>to execute (a criminal)</gloss>
+<gloss>to execute</gloss>

戮する	48		
戮し	262

Daijr/s' example is from Soseki.
I think one sense is enough.

@@ -11,0 +12,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<misc>&obs;</misc>
@@ -14,5 +16 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&vs-s;</pos>
-<gloss>to execute a criminal</gloss>
-<gloss>to carry out the death sentence</gloss>
+<gloss>to execute (a criminal)</gloss>

Daijr, etc.

@@ -17,3 +17,2 @@
-<gloss>to kill a crimial or guilty person</gloss>
-<gloss>to deliver the death sentence</gloss>
-<gloss>to sentence to death</gloss>
+<gloss>to execute a criminal</gloss>
+<gloss>to carry out the death sentence</gloss>

daijr, daijs
daijr: 人を殺す。罪人を死刑にする。

For 戮す same in koujien and daijt
daijt: 罪のある者を殺す。死刑に処す。また、人を殺す。

All my refs specify the recipient of this action to be a "罪ある者".
If this passes 戮す would also need to be changed imo.

@@ -13,0 +14,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&vs-s;</pos>
+<gloss>to kill a crimial or guilty person</gloss>
+<gloss>to deliver the death sentence</gloss>
+<gloss>to sentence to death</gloss>

@@ -23 +23 @@
-<gloss>slate (color)</gloss>
+<gloss>slate gray</gloss>

@@ -24,2 +24 @@
-<gloss>dark grey</gloss>
-<gloss>slate (color, colour)</gloss>
+<gloss>slate (color)</gloss>

daijr/s, smk, etc.

proposed split from ネズミ

reverso

I don't think we need to give examples. It can be used in all sorts of contexts.
I think "same level" should lead.

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>same degree (of proficiency, etc.)</gloss>
@@ -14,0 +14 @@
+<gloss>same degree</gloss>

noun glosses

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -12 +12,0 @@
-<pos>&n;</pos>

Eij, GG5 examples.

同レベル 	214163	52.5%
同じレベル	193982	47.5%

Top 10 N-grams Lookup for 同レベル (Frequency Order)

同レベル	214140	  
同レベルの	74345	  
同レベルで	21996	  
同レベルに	15263	  
同レベルだ	14236	  
同レベルな	8349	  
同レベルです	7800	  
同レベルと	5670	  
同レベルか	4713	  
同レベル帯	4254	  
同レベルだと	3811	  


daijs バイカルチュラル entry:
2か国の言語・習慣・道徳などを、その国の人と同レベルに身につけているさま。

weblio's synonym suggestions:
同等のレベル	7171	0.2%
同じレベル	193982	6.3%
同じ等級	1744	0.1%
同じランク	7994	0.3%
同じ階級 	5843	0.2%
同格    	72758	2.4%
互角     	296452	9.7%
同程度	365984	12.0%
同等	1836572	60.0%
同級	105152	3.4%
同列	166106	5.4%

very common

daijr/s, koj

see 群生/ぐんせい

daijr/s
https://www.jma-sangaku.or.jp/sangaku/safe_climb/grading/
>> 体力や技量にに見合った登山を行うための情報として、各地の山域では「山のグレーディング」についての情報を次の通り提供している。
https://www.psacard.co.jp/
>> PSAは、スポーツカードやトレーディングカードのグレーディング、サインやメモラビリアの鑑定における業界リーダーです。

Daijr/s have a "格付け。等級付け。" sense.

@@ -8,0 +9,7 @@
+<gloss>grading</gloss>
+<gloss>rating</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2863093">カラーグレーディング</xref>
+<field>&film;</field>
@@ -10 +17 @@
-<gloss>(color) grading</gloss>
+<gloss>color grading</gloss>

Should do it.

@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>grading</gloss>
+<field>&photo;</field>
+<gloss>(color) grading</gloss>

daij
カラーグレーディング	696 saw in photoshop ad, should probably be its own entry
グレーディング   	19052

needs a disambig (not grading of homework)

daijr/s, jawiki
G n-grams: 8,427

daijr/s
https://www.kampo-sodan.com/shoyaku/shoyaku-2571

Split from 1280710.

We don't use [rK] or include scientific names on [arch] entries.

@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -18,0 +18 @@
+<xref type="see" seq="1591200">キジ</xref>
@@ -20,2 +20,2 @@
-<gloss>green pheasant (Phasianus versicolor)</gloss>
-<gloss>Japanese pheasant</gloss>
+<gloss>green pheasant</gloss>
+<gloss>Japanese green pheasant</gloss>

daijr/s, meikyo, shinkoku, etc.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーー─┬────┬───────╮
│ 焼け野の雉子夜の鶴　 │ 63 │100.0% │
│ 焼け野のきぎす夜の鶴 │  0 │  0.0% │
│ 焼け野の雉夜の鶴　　 │  0 │  0.0% │ (in far fewer refs)
╰─ーーーーーーーーーー─┴────┴───────╯

see 雉/キジ

GG5, ルミナス
計歩器	0
万歩計	178548

Hmmm

@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1526450">万歩計</xref>
+<misc>&rare;</misc>

https://kotobank.jp/word/計歩器-489273
https://en.wiktionary.org/wiki/計歩器#Japanese

split from 1114700

GG5, ルミナス

https://kotobank.jp/word/水平分業-163451

企業が製品の開発・製造の各段階で外部に発注して製品化すること

Daijr/s have entries for this.
A couple smaller kokugos mention this word in their entries for 扶桑. Sankoku and shinsen have 文章語 tags on this sense of 扶桑.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────┬───────╮
│ 扶桑国 │ 806 │ 94.9% │
│ 扶桑國 │  43 │  5.1% │
╰─ーーー─┴─────┴───────╯

KOD

https://ja.wikipedia.org/wiki/膨化食品

原料を膨張させる事で作る食品

https://www.edrdg.org/cgi-bin/wwwjdic/wwwjdic

If you search for the word on WWWJDIC, there will be a black "play" arrow next to the search result if there is linked audio.
Doesn't actually seem to be working for me at the moment. Not sure why.

noted
only question is how can i check if an entry is linked to audio files?

See comments on rejected 1475330

sankoku, daijr/s, meikyo, gg5, etc.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ しらとり │ 23,239 │ 63.2% │
│ しろとり │  9,803 │ 26.7% │
│ シラトリ │  2,860 │  7.8% │
│ シロトリ │    848 │  2.3% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

proposed split from 白鳥/はくちょう
sankoku has this tagged as 文, i suspect it sounds a little more poetic or literary than はくちょう
i suspect しろとり is [rk] given it's in far fewer refs, has a lower n-gram count and not even present in furigana.info for 白鳥

リーンバーン gets significantly more web hits.

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2503360">リーンバーン</xref>

gg5, jawiki
希薄燃焼	        5,089		
リーンバーン	4,088

https://en.wikipedia.org/wiki/JEF_United_Chiba

@@ -15 +15 @@
-<gloss>Jef United Ichihara Chiba (pro soccer team)</gloss>
+<gloss>JEF United Ichihara Chiba (professional football club)</gloss>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ジェフユナイテッド市原・千葉</keb>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Jef United Ichihara Chiba (Japanese pro soccer team)</gloss>
+<gloss>Jef United Ichihara Chiba (pro soccer team)</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Jubilo Iwata (pro soccer team)</gloss>
+<gloss>Jubilo Iwata (professional football club)</gloss>

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Jubilo Iwata (Japanese pro soccer team)</gloss>
+<gloss>Jubilo Iwata (pro soccer team)</gloss>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

https://ja.wikipedia.org/wiki/園子温
https://en.wikipedia.org/wiki/Sion_Sono

@@ -11 +10,0 @@
-<misc>&male;</misc>
@@ -13 +12 @@
-<gloss>Sono Shion (1961-)</gloss>
+<gloss>Sion Sono (1961.12.18-; film director and screenwriter)</gloss>

〈奥／おく／オク〉〈の／ノ〉〈細／ほそ／ホソ〉〈道／みち／ミチ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 奥の細道　　　 │ 165,214 │ 78.8% │
│ おくのほそ道　 │  36,700 │ 17.5% │
│ おくの細道　　 │   3,857 │  1.8% │
│ 奥のほそ道　　 │     557 │  0.3% │ - add
│ オクの細道　　 │     164 │  0.1% │
│ 奥のほそみち　 │     159 │  0.1% │
│ おくの細みち　 │      22 │  0.0% │
│ おくのほそみち │   2,789 │  1.3% │
│ オクノホソミチ │     206 │  0.1% │
╰─ーーーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -11,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>奥のほそ道</keb>

G n-grams:

奥の細道　　 165,214 80.3%
おくのほそ道  36,700 17.8% <- heibonsha; nipp
おくの細道　   3,857  1.9% <- mypedia

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おくのほそ道</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おくの細道</keb>

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Bulk update: identifying worksBulk update: identifying works
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11 +11 @@
-<misc>&unclass;</misc>
+<misc>&work;</misc>

https://ja.wikipedia.org/wiki/西尾維新
https://en.wikipedia.org/wiki/Nisio_Isin

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Nishio Ishin</gloss>
+<gloss>Nisio Isin (1981-; novelist, manga author, and screenplay writer)</gloss>

Skip it.

https://ja.wikipedia.org/wiki/種﨑敦美
https://dic.pixiv.net/a/種崎敦美
https://en.wikipedia.org/wiki/Atsumi_Tanezaki

not sure what's the approach when we don't know the birth year (technically google says 1990, but i don't see it on wiki)

https://ja.wikipedia.org/wiki/大場つぐみ
https://en.wikipedia.org/wiki/Tsugumi_Ohba

https://ja.wikipedia.org/wiki/岩﨑甫

https://ja.wikipedia.org/wiki/大久保利晃