JMdictDB - Entries

jmdict 1006350 Active (id: 2355636)

ズケズケ；ずけずけ

1.

[adv,adv-to] [on-mim]
▶ (speaking) bluntly
▶ frankly
▶ straightforwardly
▶ openly
▶ directly
▶ unhesitantingly
▶ without reserve
▶ outspokenly

Cross references:
	⇐ see: 2868595 つけつけ 1. (speaking) bluntly; without reserve; harshly; directly; outspokenly; reproachfully

History:

6.	A 2025-12-29 20:35:32 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2025-12-29 19:06:09 Sombrero1
	Refs:	GG5, Luminous, Meikyo Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ ズケズケ │ 14,581 │ 46.7% │add │ ずけずけ │ 13,231 │ 42.4% │ │ つけつけ │ 2,602 │ 8.3% │ │ づけづけ │ 564 │ 1.8% │ │ ツケツケ │ 221 │ 0.7% │ ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ ずけずけ言う　 │ 2,318 │ 5.2% │ │ ズケズケ言う　 │ 1,439 │ 3.2% │ │ ズケズケと言う │ 339 │ 0.8% │ │ ずけずけと言う │ 314 │ 0.7% │ │ ズケズケ　　　 │ 14,581 │ 32.4% │ │ ずけずけ　　　 │ 13,231 │ 29.4% │ │ ズケズケと　　 │ 6,594 │ 14.7% │ │ ずけずけと　　 │ 6,178 │ 13.7% │ ╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯ ＊つけつけ Sankoku:〔古風〕 Smk:〔「ずけずけ」のやや古風な表現〕 GendaiShinkoku:「ずけずけ」の古い言い方。 .
	Comments:	づけづけ is old kana orthography; not [ok]. Dropping つけつけ seems to be [dated] and needs to be split out (at least until there are reading misc tags). I didn't spot any example sentences for つけつけ, so there shouldn't be any complications.
	Diff:	@@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>ズケズケ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -7,7 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>つけつけ</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>づけづけ</reb> -<re_inf>&ok;</re_inf> -</r_ele> @@ -14,0 +11 @@ +<pos>&adv;</pos> @@ -16 +12,0 @@ -<pos>&adv;</pos> @@ -18 +14 @@ -<gloss>(speak) bluntly</gloss> +<gloss>(speaking) bluntly</gloss> @@ -19,0 +16,6 @@ +<gloss>straightforwardly</gloss> +<gloss>openly</gloss> +<gloss>directly</gloss> +<gloss>unhesitantingly</gloss> +<gloss>without reserve</gloss> +<gloss>outspokenly</gloss>
4.	A 2021-09-28 12:03:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ずけずけ 13231 ずけずけと 6178 ずけずけ言う 2318
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -16 +16,0 @@ -<pos>&adv-to;</pos>
3.	A* 2021-09-28 10:36:21
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&adv;</pos>
2.	A 2012-05-30 08:51:46 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-05-29 13:47:26 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	研究社中 daijr koj
	Comments:	* Alt spelling つけつけ – synonym, basically pronunciation difference (づけづけ[ok] is old spelling) * pos [adv-to] – takes optional と * wording (discussed in class today)
	Diff:	@@ -7,0 +7,7 @@ +<r_ele> +<reb>つけつけ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>づけづけ</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele> @@ -8,1 +15,1 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> @@ -10,1 +17,2 @@ -<gloss>bluntly</gloss> +<gloss>(speak) bluntly</gloss> +<gloss>frankly</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1023970 Active (id: 1098917)

インバース；インヴァース

1.

[n]
▶ inverse

History:

2.	A 2012-05-30 02:32:44 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 21:49:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	merge
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>インヴァース</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1024840 Deleted (id: 1098918)

インヴァース

1.

[n]
▶ inverse

History:

2.	D 2012-05-30 02:32:56 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2012-05-29 21:49:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	merge

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1026670 Active (id: 1098729)

ウォッチマン；ウオッチマン

1.

[n]
▶ watchman

History:

1.	A 2012-05-29 07:22:14 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Comments:	Merging in Marcus's ウオッチマン submission.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウオッチマン</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1072900 Active (id: 1098737)

スペースマン

1.

[n]
▶ spaceman

Cross references:
	⇒ see: 1171400 宇宙飛行士【うちゅうひこうし】 1. astronaut

2.

[n] Source lang: eng(wasei) "space man"
▶ person who works with advertisements in trains, stations, etc.

History:

2.	A 2012-05-29 08:14:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Eijiro, most WWW pages.
	Comments:	I would not use Daijisen alone as the grounds for putting a gloss first.
	Diff:	@@ -9,2 +9,2 @@ -<lsource ls_wasei="y">space man</lsource> -<gloss>ad man who works with train station advertisement, etc.</gloss> +<xref type="see" seq="1171400">宇宙飛行士・うちゅうひこうし</xref> +<gloss>spaceman</gloss> @@ -14,1 +14,2 @@ -<gloss>spaceman</gloss> +<lsource ls_wasei="y">space man</lsource> +<gloss>person who works with advertisements in trains, stations, etc.</gloss>
1.	A* 2012-05-29 06:49:55 Marcus
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -9,0 +9,5 @@ +<lsource ls_wasei="y">space man</lsource> +<gloss>ad man who works with train station advertisement, etc.</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1081360 Active (id: 1135489)

データマン；データ・マン

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "data man"
▶ newsroom researcher
▶ magazine researcher

History:

3.	A 2013-05-11 09:10:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>データ・マン</reb>
2.	A 2012-05-29 10:21:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, ＫＯＤ追加語彙
	Comments:	I think the sense is bogus.
	Diff:	@@ -13,5 +13,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<field>&comp;</field> -<gloss>data man</gloss> -</sense>
1.	A* 2012-05-29 07:06:19 Marcus
	Refs:	daijs, daijr
	Comments:	can't find any source for the "data man" sense, nor any proof that this is a term used in English to refer to anything particular in the field of computers...
	Diff:	@@ -9,0 +9,6 @@ +<lsource ls_wasei="y">data man</lsource> +<gloss>newsroom researcher</gloss> +<gloss>magazine researcher</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1144820 Active (id: 1098684)

レギュレーション；レギュラシオン

1.

[n]
▶ regulation

History:

2.	A 2012-05-29 04:44:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 04:41:27 Jim Breen
	Refs:	GG5
	Comments:	22k hits. For some reason, this form is used in レギュラシオン理論 (regulation theory).
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レギュラシオン</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1177070 Active (id: 1099634)
炎 [ichi1,news1,nf11] ；焔
【ほのお [ichi1,news1,nf11] ；ほむら】

1.	[n] ▶ flame ▶ blaze
2.	[n] ▶ flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger) ▶ passion

History:

2.	A 2012-06-02 08:22:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 too.
1.	A* 2012-05-29 12:55:39 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr koj
	Comments:	Add emotional sense (heard today from friend re: love).
	Diff:	@@ -27,0 +27,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger)</gloss> +<gloss>passion</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1203540 Active (id: 1099068)
外交 [ichi1,news1,nf01]
【がいこう [ichi1,news1,nf01] 】

1.

[n]
▶ diplomacy

Cross references:
	⇐ see: 2845989 ディプロマシー 1. diplomacy

2.

[n]
▶ selling (e.g. door-to-door)
▶ canvassing

History:

2.	A 2012-05-30 07:34:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -22,1 +22,1 @@ -<gloss>selling</gloss> +<gloss>selling (e.g. door-to-door)</gloss>
1.	A* 2012-05-29 06:56:40 Marcus
	Refs:	daijs, 研究社新和英中辞典
	Diff:	@@ -20,0 +20,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>selling</gloss> +<gloss>canvassing</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1227120 Active (id: 1931256)
逆数
【ぎゃくすう】

1.

[n] {mathematics}
▶ reciprocal
▶ inverse number
▶ multiplicative inverse

Cross references:
	⇐ see: 1480580 反数【はんすう】 2. reciprocal number

History:

4.	A 2016-05-24 00:20:46 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2016-05-23 07:41:29 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	jwiki(逆数) gg5
	Comments:	just "inverse" is ambiguous there are also inverse functions, inverse relations etc.
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<gloss>inverse</gloss> +<gloss>inverse number</gloss> +<gloss>multiplicative inverse</gloss>
2.	A 2012-05-30 02:33:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 21:47:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>reciprocal number</gloss> +<field>&math;</field> +<gloss>reciprocal</gloss> +<gloss>inverse</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1227510 Active (id: 1098660)
休み休み
【やすみやすみ】

1.	[adv] ▶ resting at times
2.	[adv] 《used reproachfully》 ▶ with careful thought ▶ after proper consideration

History:

2.	A 2012-05-29 00:01:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 23:38:28 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, 斎藤和英大辞典
	Diff:	@@ -13,1 +13,6 @@ -<gloss>thinking carefully</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<s_inf>used reproachfully</s_inf> +<gloss>with careful thought</gloss> +<gloss>after proper consideration</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1266440 Active (id: 2158237)
呼ぶ [ichi1,news1,nf02] ；喚ぶ [rK]
【よぶ [ichi1,news1,nf02] 】

1.

[v5b,vt]
▶ to call out (to)
▶ to call
▶ to invoke

2.

[v5b,vt]
▶ to summon (a doctor, etc.)

3.

[v5b,vt]
▶ to invite

4.

[v5b,vt]
▶ to designate
▶ to name
▶ to brand

5.

[v5b,vt]
▶ to garner (support, etc.)
▶ to gather

6.

[v5b,vt] [arch]
▶ to take as one's wife

Cross references:
	⇒ see: 2009880 娶る 1. to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-13 06:04:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	呼ぶ 5571405 喚ぶ 3872 招ぶ 982 not common, removing
	Diff:	@@ -12,4 +12 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>招ぶ</keb> -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
4.	A 2018-08-02 11:33:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic. N-grams: 982
3.	A* 2018-08-02 10:53:01 Noa
	Refs:	https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1042262845
	Diff:	@@ -11,0 +12,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>招ぶ</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
2.	A 2012-06-02 08:25:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Done.
1.	A* 2012-05-29 13:14:42 Francis
	Comments:	No change to the above. You have the link: "よべる (etc.) See: 呼ぶ" for the searcher. So perhaps the following RH entries should be deleted:- よべる (?) ???; RH 呼べる【よべる】 (?) ???; RH PS. By the way, the new box on the "next" page which restricts the text to my screen size is a great benefit when checking one's submission. It save scrolling back and forth. The benefit of minor changes is again proven!!

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1281820 Active (id: 1098856)
行ベクトル
【ぎょうベクトル】

1.

[n] {mathematics}
▶ row vector

History:

1.	A 2012-05-29 21:39:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&math;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1282230 Active (id: 1098865)
行列式
【ぎょうれつしき】

1.

[n] {mathematics}
▶ determinant

Cross references:
	⇐ see: 2718490 小行列式【しょうぎょうれつしき】 1. minor (determinant)

History:

1.	A 2012-05-29 21:54:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, gg5
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&math;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1305380 Active (id: 2347507)
仕舞う [rK] ；終う [rK] ；了う [rK] ；蔵う [rK]
【しまう [ichi1] 】

1.

[v5u,vt] [uk]
▶ to finish
▶ to stop
▶ to end
▶ to put an end to
▶ to bring to a close

Cross references:
	⇐ see: 2210750 ちまう 1. to do completely

2.

[v5u,vt] [uk]
▶ to close (a business, etc.)
▶ to close down
▶ to shut down
▶ to shut up

3.

[v5u,vt] [uk]
▶ to put away
▶ to put back
▶ to keep
▶ to store

4.

[aux-v,v5u] [uk]
《after the -te form of a verb》
▶ to do completely
▶ to finish

Cross references:
	⇐ see: 2827357 まう 1. to finish ...; to do ... completely
	⇐ see: 2718340 もた 1. having done ... by mistake; having messed up ...

5.

[aux-v,v5u] [uk]
《after the -te form of a verb》
▶ to do accidentally
▶ to do without meaning to
▶ to happen to do
▶ to end up ...

Cross references:
	⇐ see: 1005600 仕舞った【しまった】 1. darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

Conjugations

History:

11.	A 2025-09-04 23:32:25 Jim Breen <...address hidden...>
10.	A* 2025-09-04 19:35:53 Sean McBroom <...address hidden...>
	Refs:	みんなに頼まれちゃってますから、断れないんです。 I ended up being asked by everyone, so I can't say no. ゴミって増えすぎちゃわない？ Don't you end up with too much trash?
	Comments:	Common way to express unintended or inevitable outcome in English.
	Diff:	@@ -67,0 +68 @@ +<gloss>to end up ...</gloss>
9.	A 2025-02-17 21:57:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -7 +6,0 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri>
8.	A* 2025-02-16 22:14:02 Sombrero1 <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬────────────┬───────╮ │ 仕舞う │ 60.190 │ 0.1% │[rK] (all forms are in min. 2 refs) │ 終う　 │ 2.896 │ 0.0% │[rK] │ 了う　 │ 2.329 │ 0.0% │[rK] │ 蔵う　 │ 297 │ 0.0% │[rK] │ しまう │ 56.405.437 │ 99.9% │ ╰─ーーー─┴────────────┴───────╯
	Comments:	priority tag would need to be removed from 仕舞う if approved
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -9,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -12,0 +15 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -15,0 +19 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
7.	A 2018-12-14 10:10:21 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2018-11-25 05:53:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Trying to align with my edit to ちまう. (notes from this entry should maybe also appear in the ちまう entry)
	Diff:	@@ -53,3 +53,12 @@ -<s_inf>after the -te form of a verb, indicates completion (and sometimes reluctance, regret, etc.)</s_inf> -<gloss>to finish ...</gloss> -<gloss>to do ... completely</gloss> +<s_inf>after the -te form of a verb</s_inf> +<gloss>to do completely</gloss> +<gloss>to finish</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&aux-v;</pos> +<pos>&v5u;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>after the -te form of a verb</s_inf> +<gloss>to do accidentally</gloss> +<gloss>to do without meaning to</gloss> +<gloss>to happen to do</gloss>
5.	A 2012-05-30 08:38:04 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2012-05-30 07:51:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, prog, nc
	Diff:	@@ -24,1 +24,0 @@ -<pos>&aux-v;</pos> @@ -27,3 +26,2 @@ -<gloss>to close</gloss> -<gloss>to do something completely</gloss> -<gloss>to put away</gloss> +<gloss>to stop</gloss> +<gloss>to end</gloss> @@ -31,0 +29,1 @@ +<gloss>to bring to a close</gloss> @@ -34,0 +33,17 @@ +<pos>&vt;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to close (a business, etc.)</gloss> +<gloss>to close down</gloss> +<gloss>to shut down</gloss> +<gloss>to shut up</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5u;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to put away</gloss> +<gloss>to put back</gloss> +<gloss>to keep</gloss> +<gloss>to store</gloss> +</sense> +<sense> @@ -35,0 +51,1 @@ +<pos>&v5u;</pos> @@ -36,2 +53,3 @@ -<gloss>to do something by mistake</gloss> -<gloss>to accidentally do something</gloss> +<s_inf>after the -te form of a verb, indicates completion (and sometimes reluctance, regret, etc.)</s_inf> +<gloss>to finish ...</gloss> +<gloss>to do ... completely</gloss>
3.	A* 2012-05-29 11:55:02 Marcus
	Refs:	daijs
	Comments:	both daijs and daijr have quite a few additional senses
	Diff:	@@ -24,0 +24,1 @@ +<pos>&aux-v;</pos> @@ -31,0 +32,7 @@ +<sense> +<pos>&v5u;</pos> +<pos>&aux-v;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to do something by mistake</gloss> +<gloss>to accidentally do something</gloss> +</sense>
2.	A 2010-08-14 22:52:35 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-08-14 14:43:17 Scott
	Refs:	daijirin
	Diff:	@@ -13,0 +13,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>蔵う</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1321590 Active (id: 1976215)
偲ぶ [spec1,news2,nf38]
【しのぶ [spec1,news2,nf38] 】

1.

[v5b,vt]
▶ to recollect
▶ to remember
▶ to reminisce
▶ to be nostalgic for

Cross references:
	⇐ see: 2427880 偲ばれる【しのばれる】 1. to be brought to mind; to come to mind
	⇐ see: 2836185 偲ふ【しのふ】 1. to recollect; to remember; to reminisce; to be nostalgic for

2.

[v5b,vt] [uk]
▶ to imagine
▶ to guess
▶ to infer

Cross references:
	⇐ see: 2836185 偲ふ【しのふ】 2. to imagine; to guess; to infer

Conjugations

History:

5.	A 2018-04-07 18:30:04 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 偲ぶ 202612 偲んで 93597 偲び 92171 偲ば 85439
	Diff:	@@ -7,0 +8 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -12,0 +14 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
4.	A 2015-09-12 23:07:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2015-09-12 02:52:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -21,0 +22,8 @@ +<sense> +<pos>&v5b;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to imagine</gloss> +<gloss>to guess</gloss> +<gloss>to infer</gloss> +</sense>
2.	A 2012-05-30 05:27:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 14:06:04 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	more glosses
	Diff:	@@ -19,0 +19,2 @@ +<gloss>to reminisce</gloss> +<gloss>to be nostalgic for</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1322700 Active (id: 1098662)
社会 [ichi1,news1,nf01]
【しゃかい [ichi1,news1,nf01] 】

1.

[n]
▶ society
▶ public
▶ community
▶ the world

Cross references:
	⇐ see: 1480500 反社会的【はんしゃかいてき】 1. antisocial; contrary to public order or morality; offensive; sociopathic; immoral; obscene; illegal

2.

[n] [abbr]
▶ social studies

Cross references:
	⇒ see: 1654110 社会科【しゃかいか】 1. social studies (school subject)

History:

2.	A 2012-05-29 00:08:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 23:48:09 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog, 新和英中辞典, Luminous
	Diff:	@@ -20,0 +20,8 @@ +<gloss>community</gloss> +<gloss>the world</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1654110">社会科・しゃかいか</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>social studies</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1370570 Active (id: 2328581)
吹きまくる；吹き捲る；吹き捲くる [io]
【ふきまくる】

1.	[v5r,vi] ▶ to blow strongly and continuously
2.	[v5r,vt] ▶ to brag endlessly ▶ to boast ceaselessly

Conjugations

History:

6.	A 2024-12-24 22:19:52 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2024-12-24 20:03:32 Sombrero1 <...address hidden...>
	Refs:	Second sense is [vt] (sankoku, shinsen) Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 吹きまくる │ 11.846 │ 91.2% │ │ 吹き捲る　 │ 532 │ 4.1% │ │ 吹き捲くる │ 100 │ 0.8% │ │ 吹捲る　　 │ 0 │ 0.0% │ │ 吹まくる　 │ 0 │ 0.0% │ │ ふきまくる │ 511 │ 3.9% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2012-05-29 08:50:42 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-29 01:27:41 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daijs, JWN Ordered by Google hits
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>吹きまくる</keb> +</k_ele> @@ -17,3 +20,6 @@ -<gloss>to blow about</gloss> -<gloss>to blow along</gloss> -<gloss>to brag</gloss> +<gloss>to blow strongly and continuously</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<gloss>to brag endlessly</gloss> +<gloss>to boast ceaselessly</gloss>
2.	A 2010-12-10 21:26:46 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-12-10 08:19:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1377930 Active (id: 1098871)
正方行列
【せいほうぎょうれつ】

1.

[n] {mathematics}
▶ square matrix

History:

1.	A 2012-05-29 22:01:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&math;</field>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1394010 Active (id: 2312035)
前方 [ichi1,news1,nf15]
【ぜんぽう [ichi1,news1,nf15] 】

1.

[n,adj-no]
▶ ahead
▶ forward
▶ (in) front

Cross references:
	⇔ ant: 1270100 後方 1. rear; back; behind

2.

[n]
▶ having a square front

History:

5.	A 2024-09-09 11:42:56 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2024-09-09 11:10:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<gloss>ahead</gloss> @@ -21,2 +22 @@ -<gloss>frontward</gloss> -<gloss>ahead</gloss> +<gloss>(in) front</gloss> @@ -26,2 +26 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>rectangular front</gloss> +<gloss>having a square front</gloss>
3.	A 2017-08-10 13:21:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<gloss>ahead</gloss>
2.	A 2012-05-30 07:57:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<xref type="ant" seq="1270100">後方</xref>
1.	A* 2012-05-29 13:33:58 Clément DAUMAIL
	Refs:	Daijisen
	Comments:	前部が四角いこと
	Diff:	@@ -22,0 +22,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>rectangular front</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1417060 Active (id: 1098920)
単位行列
【たんいぎょうれつ】

1.

[n] {mathematics}
▶ identity matrix
▶ unit matrix

History:

2.	A 2012-05-30 02:34:31 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 21:43:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki, gg5
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>identity matrix</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1441270 Active (id: 1098921)
転置行列
【てんちぎょうれつ】

1.

[n] {mathematics}
▶ transposed matrix
▶ transpose

History:

2.	A 2012-05-30 02:34:47 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 21:45:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>transverse matrix</gloss> +<gloss>transposed matrix</gloss> +<gloss>transpose</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1454190 Active (id: 2350735)
道行き；道行 [io]
【みちゆき】

1.	[n] ▶ going down the road ▶ travelling ▶ traveling
2.	[n] ▶ lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller)
3.	[n] ▶ eloping
4.	[n] ▶ coat worn over a woman's kimono

History:

6.	A 2025-11-05 23:00:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 中辞典
	Diff:	@@ -30 +30 @@ -<gloss>traditional Japanese women's coat</gloss> +<gloss>coat worn over a woman's kimono</gloss>
5.	A* 2025-11-05 17:23:04
	Diff:	@@ -26,0 +27,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>traditional Japanese women's coat</gloss>
4.	A 2012-05-29 08:49:39 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-29 00:34:16 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Comments:	Daij also has a few other senses, mostly rather specific.
	Diff:	@@ -17,1 +17,5 @@ -<gloss>eloping</gloss> +<gloss>travelling</gloss> +<gloss>traveling</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -20,0 +24,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>eloping</gloss> +</sense>
2.	A 2010-07-20 22:24:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-07-20 15:31:48 Scott
	Refs:	広辞苑
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>道行</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1481750 Rejected (id: 2278077)
般若 [news2,nf29]
【はんにゃ [news2,nf29] 】

1.

[n] {Buddhism} Source lang: san "prajñā"
▶ prajna (wisdom required to attain enlightenment)

2.

[n] {noh}
▶ hannya
▶ [expl] mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)

Cross references:
	⇒ see: 2717820 般若面【はんにゃめん】 1. hannya; mask of a grinning, horned demoness which represents a woman's rage and jealousy
	⇐ see: 2750150 生成り【なまなり】 3. noh mask with slightly protruding horns and frizzy hair (representing a woman on her way to becoming a hannya)

3.

[n]
▶ family crest designed after the Hannya noh mask

4.

[n] [abbr]
▶ dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)
▶ terrifying facial expression

Cross references:
	⇒ see: 2717820 般若面【はんにゃづら】 2. dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression

History:

18.	R 2023-09-27 19:46:48 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Fork
17.	A* 2023-09-26 21:32:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -24 +24,2 @@ -<gloss>noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)</gloss> +<gloss>hannya</gloss> +<gloss g_type="expl">mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)</gloss>
16.	A* 2023-09-26 17:24:11 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<field>&noh;</field>
15.	A 2021-04-29 10:55:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18,2 +18 @@ -<gloss>prajna</gloss> -<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss> +<gloss>prajna (wisdom required to attain enlightenment)</gloss>
14.	A 2021-04-29 07:28:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No further discussion. Going back to the previous version.
	Diff:	@@ -16,3 +16,4 @@ -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref> -<gloss>dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)</gloss> -<gloss>terrifying facial expression</gloss> +<field>&Buddh;</field> +<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource> +<gloss>prajna</gloss> +<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss> @@ -31 +32 @@ -<field>&Buddh;</field> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref> @@ -33,3 +34,2 @@ -<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource> -<gloss>prajna</gloss> -<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss> +<gloss>dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)</gloss> +<gloss>terrifying facial expression</gloss>
(show/hide 13 older log entries)
13.	A* 2021-04-16 22:28:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm seeing no evidence for this proposed change; Google images mostly show the Noh mask and many text hits are for the rapper of the same name. Without any actual frequency evidence I'm inclined to reject the amendment. BTW you left the "abbr" on the prajna sense, which is wrong.
12.	A* 2021-04-16 10:19:27 Nicolas Maia
	Comments:	Probably appears most often in this order
	Diff:	@@ -16,4 +16,3 @@ -<field>&Buddh;</field> -<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource> -<gloss>prajna</gloss> -<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref> +<gloss>dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)</gloss> +<gloss>terrifying facial expression</gloss> @@ -32 +31 @@ -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref> +<field>&Buddh;</field> @@ -34,2 +33,3 @@ -<gloss>dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)</gloss> -<gloss>terrifying facial expression</gloss> +<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource> +<gloss>prajna</gloss> +<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss>
11.	A 2015-07-21 08:44:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thanks.
10.	A* 2015-07-16 12:30:35 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	I agree with Jim that [lsrc=san] tags are useful. I also think that 1. Devanagari should not be included. 2. In lsrc tags we give the exact transliteration with diacritics. 3. When Sanskrit words occur in glosses we transliterate ś and ṣ as sh (not s) and long vowels, such as ā as a (not aa).
9.	A 2015-07-15 06:58:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i don't agree, but that's fine. as long as there's some kind of policy
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<lsource xml:lang="san">prajñā प्रज्ञा</lsource> +<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource>
8.	A* 2015-06-22 02:44:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	To be frank I don't mind having "lsrc=san:" for such transliterations. We currently have 24 entries with kanji surface forms and "lsrc=san:". I think it's useful information, and I don't really feel bound by what the 国語s do with loanwords. Perhaps having the Devanagari is a step too far.
7.	A* 2015-05-17 20:35:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	did we ever come to a conclusion about whether 音訳 deserve lsrc tags? i'm still firmly of the opinion that they don't because kokugo dictionaries do not treat them as loanwords (i.e., no katakana, lsrc listed differently, etc.)
6.	A* 2015-05-17 17:05:36 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Wisdom_in_Buddhism
	Comments:	Sanskrit
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<lsource xml:lang="san">prajñā प्रज्ञा</lsource>
5.	A 2012-06-13 04:27:56 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Comments:	Looks like this is one of the xrefs that got lost.
	Diff:	@@ -31,0 +31,1 @@ +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref>
4.	A 2012-05-29 08:26:00 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-29 00:34:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo, gg5
	Comments:	first two senses are really only one sense
	Diff:	@@ -17,6 +17,2 @@ -<gloss>wisdom</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>Prajnaparamita</gloss> -<gloss>Perfection of Wisdom</gloss> +<gloss>prajna</gloss> +<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss> @@ -35,1 +31,1 @@ -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん・2</xref> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref>
2.	A 2012-05-28 23:32:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	GG5 collapses these into two senses.
1.	A* 2012-05-28 23:27:56 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -24,0 +24,16 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん・1</xref> +<gloss>noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>family crest designed after the Hannya noh mask</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん・2</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)</gloss> +<gloss>terrifying facial expression</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1481750 Active (id: 2278078)
般若 [news2,nf29]
【はんにゃ [news2,nf29] 】

1.

[n] {Buddhism}
▶ prajna (wisdom required to attain enlightenment)

2.

[n] {noh}
▶ hannya
▶ [expl] mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)

Cross references:
	⇒ see: 2717820 般若面 1. hannya; mask of a grinning, horned demoness which represents a woman's rage and jealousy
	⇐ see: 2750150 生成り【なまなり】 3. noh mask with slightly protruding horns and frizzy hair (representing a woman on her way to becoming a hannya)

3.

[n] [abbr]
▶ dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)
▶ terrifying facial expression

Cross references:
	⇒ see: 2717820 般若面 2. dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression

History:

19.	A 2023-09-27 19:57:53 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Dropping lsrc tag. See comments on 1601260 & 1649560.
	Diff:	@@ -17 +16,0 @@ -<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource> @@ -24,2 +23,2 @@ -<gloss>hannya mask</gloss> -<gloss>mask of a grinning, horned demoness</gloss> +<gloss>hannya</gloss> +<gloss g_type="expl">mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)</gloss>
18.	A* 2023-09-26 21:04:36
	Comments:	While the kamon is mentioned in some dictionaries, it appears so rare there are no pictures of it on Google. I don't think it's necessary to mention it.
	Diff:	@@ -22,3 +22,3 @@ -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん</xref> -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん</xref> -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん</xref> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・1</xref> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・1</xref> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・1</xref> @@ -31,7 +31,3 @@ -<gloss>hannya mask family crest</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref> -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref> -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・2</xref> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・2</xref> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・2</xref>
17.	A* 2023-09-26 20:54:04
	Diff:	@@ -22,3 +22,3 @@ -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん・1</xref> -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん・1</xref> -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん・1</xref> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん</xref> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん</xref> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん</xref> @@ -26 +26,2 @@ -<gloss>noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)</gloss> +<gloss>hannya mask</gloss> +<gloss>mask of a grinning, horned demoness</gloss> @@ -30 +31 @@ -<gloss>family crest designed after the Hannya noh mask</gloss> +<gloss>hannya mask family crest</gloss>
16.	A* 2023-09-26 17:24:11 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<field>&noh;</field>
15.	A 2021-04-29 10:55:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -18,2 +18 @@ -<gloss>prajna</gloss> -<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss> +<gloss>prajna (wisdom required to attain enlightenment)</gloss>
(show/hide 14 older log entries)
14.	A 2021-04-29 07:28:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No further discussion. Going back to the previous version.
	Diff:	@@ -16,3 +16,4 @@ -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref> -<gloss>dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)</gloss> -<gloss>terrifying facial expression</gloss> +<field>&Buddh;</field> +<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource> +<gloss>prajna</gloss> +<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss> @@ -31 +32 @@ -<field>&Buddh;</field> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref> @@ -33,3 +34,2 @@ -<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource> -<gloss>prajna</gloss> -<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss> +<gloss>dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)</gloss> +<gloss>terrifying facial expression</gloss>
13.	A* 2021-04-16 22:28:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm seeing no evidence for this proposed change; Google images mostly show the Noh mask and many text hits are for the rapper of the same name. Without any actual frequency evidence I'm inclined to reject the amendment. BTW you left the "abbr" on the prajna sense, which is wrong.
12.	A* 2021-04-16 10:19:27 Nicolas Maia
	Comments:	Probably appears most often in this order
	Diff:	@@ -16,4 +16,3 @@ -<field>&Buddh;</field> -<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource> -<gloss>prajna</gloss> -<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref> +<gloss>dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)</gloss> +<gloss>terrifying facial expression</gloss> @@ -32 +31 @@ -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref> +<field>&Buddh;</field> @@ -34,2 +33,3 @@ -<gloss>dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)</gloss> -<gloss>terrifying facial expression</gloss> +<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource> +<gloss>prajna</gloss> +<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss>
11.	A 2015-07-21 08:44:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thanks.
10.	A* 2015-07-16 12:30:35 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	I agree with Jim that [lsrc=san] tags are useful. I also think that 1. Devanagari should not be included. 2. In lsrc tags we give the exact transliteration with diacritics. 3. When Sanskrit words occur in glosses we transliterate ś and ṣ as sh (not s) and long vowels, such as ā as a (not aa).
9.	A 2015-07-15 06:58:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i don't agree, but that's fine. as long as there's some kind of policy
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<lsource xml:lang="san">prajñā प्रज्ञा</lsource> +<lsource xml:lang="san">prajñā</lsource>
8.	A* 2015-06-22 02:44:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	To be frank I don't mind having "lsrc=san:" for such transliterations. We currently have 24 entries with kanji surface forms and "lsrc=san:". I think it's useful information, and I don't really feel bound by what the 国語s do with loanwords. Perhaps having the Devanagari is a step too far.
7.	A* 2015-05-17 20:35:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	did we ever come to a conclusion about whether 音訳 deserve lsrc tags? i'm still firmly of the opinion that they don't because kokugo dictionaries do not treat them as loanwords (i.e., no katakana, lsrc listed differently, etc.)
6.	A* 2015-05-17 17:05:36 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Wisdom_in_Buddhism
	Comments:	Sanskrit
	Diff:	@@ -16,0 +17 @@ +<lsource xml:lang="san">prajñā प्रज्ञा</lsource>
5.	A 2012-06-13 04:27:56 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Comments:	Looks like this is one of the xrefs that got lost.
	Diff:	@@ -31,0 +31,1 @@ +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref>
4.	A 2012-05-29 08:26:00 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-29 00:34:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo, gg5
	Comments:	first two senses are really only one sense
	Diff:	@@ -17,6 +17,2 @@ -<gloss>wisdom</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>Prajnaparamita</gloss> -<gloss>Perfection of Wisdom</gloss> +<gloss>prajna</gloss> +<gloss g_type="expl">wisdom required to attain enlightenment</gloss> @@ -35,1 +31,1 @@ -<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん・2</xref> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃづら・2</xref>
2.	A 2012-05-28 23:32:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	GG5 collapses these into two senses.
1.	A* 2012-05-28 23:27:56 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -24,0 +24,16 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん・1</xref> +<gloss>noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>family crest designed after the Hannya noh mask</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2717820">般若面・はんにゃめん・2</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)</gloss> +<gloss>terrifying facial expression</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1576870 Rejected (id: 1908778)
俺 [ichi1,news1,nf12] ；己 [oK] ；乃公 [oK]
【おれ [ichi1,news1,nf12] ；だいこう (乃公)；ないこう (乃公)；おらあ (俺) [ok] ；おり (俺) [ok] 】

1.

[pn,adj-no] [male]
《sounds rough or arrogant》
▶ I
▶ me

History:

9.	R 2014-12-20 21:06:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	duplicate
8.	A* 2014-12-20 20:53:25 Matt Bloedel <...address hidden...>
	Comments:	Tagging obsolete kana and kanji usage for reading おれ
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -32,0 +35 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf> @@ -36,0 +40 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf>
7.	A 2012-08-17 02:58:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
6.	A* 2012-08-17 01:28:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	not sure [expl] is really appropriate here. should be a note? and the [male] tag should cover the 'not usually used by women' part
	Diff:	@@ -42,0 +42,1 @@ +<s_inf>sounds rough or arrogant</s_inf> @@ -44,1 +45,0 @@ -<gloss g_type="expl">rough or arrogant-sounding first-person pronoun, usually not used by women in modern times</gloss>
5.	A* 2012-08-16 14:54:22 Marcus
	Refs:	nikk
	Comments:	simplified expl
	Diff:	@@ -30,0 +30,8 @@ +<r_ele> +<reb>おらあ</reb> +<re_restr>俺</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>おり</reb> +<re_restr>俺</re_restr> +</r_ele> @@ -36,1 +44,1 @@ -<gloss g_type="expl">rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas</gloss> +<gloss g_type="expl">rough or arrogant-sounding first-person pronoun, usually not used by women in modern times</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2012-06-02 08:27:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -35,1 +35,2 @@ -<gloss>me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas)</gloss> +<gloss>me</gloss> +<gloss g_type="expl">rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas</gloss>
3.	A* 2012-05-29 23:51:07 Jesse Good <...address hidden...>
	Refs:	Please see the wikipedia article "http://ja.wikipedia.org/wiki/日本語の一人称代名詞#.E4.BF.BA.EF.BC.88.E3.81.8A.E3.82.8C.EF.BC.89" for detailed information about etymology.
	Comments:	I changed "formerly also used by women" to "not used by women in modern times except for certain remote areas"
	Diff:	@@ -35,1 +35,1 @@ -<gloss>me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women)</gloss> +<gloss>me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas)</gloss>
2.	A 2010-06-18 06:38:40 Jim Breen
	Comments:	OK
1.	A* 2010-06-18 06:33:58 Paul
	Comments:	Should be the tag (male) not (masc)
	Diff:	@@ -33,1 +33,2 @@ -<gloss>(masc) I</gloss> +<misc>&male;</misc> +<gloss>I</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1576870 Rejected (id: 1908783)
俺 [ichi1,news1,nf12] ；己 [iK] ；乃公
【おれ (俺, 己) [ichi1,news1,nf12] ；だいこう (乃公)；ないこう (乃公)；おらあ (俺, 己) [ok] ；おり (俺, 己) [ok] 】

1.

[pn,adj-no] [male]
《sounds rough or arrogant》
▶ I
▶ me

History:

11.	R 2014-12-20 21:36:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	fork
10.	A* 2014-12-20 21:34:56 Matt Bloedel <...address hidden...>
	Comments:	Suggesting that 己 is an irregular kanji for this entry (would normally be used for おのれ only). Also suggesting restricted and obsolete kana usages
	Diff:	@@ -18,0 +19,2 @@ +<re_restr>俺</re_restr> +<re_restr>己</re_restr> @@ -33,0 +36 @@ +<re_restr>己</re_restr> @@ -38,0 +42 @@ +<re_restr>己</re_restr>
9.	A* 2014-12-20 21:16:53 Matt Bloedel <...address hidden...>
	Comments:	Suggest tagging 己 as iK for this entry
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -16 +15,0 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf>
8.	A* 2014-12-20 20:59:53 Matt Bloedel <...address hidden...>
	Comments:	tagged which kana and kanji are obsolete for the headword.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -32,0 +35 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf> @@ -36,0 +40 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf>
7.	A 2012-08-17 02:58:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
(show/hide 6 older log entries)
6.	A* 2012-08-17 01:28:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	not sure [expl] is really appropriate here. should be a note? and the [male] tag should cover the 'not usually used by women' part
	Diff:	@@ -42,0 +42,1 @@ +<s_inf>sounds rough or arrogant</s_inf> @@ -44,1 +45,0 @@ -<gloss g_type="expl">rough or arrogant-sounding first-person pronoun, usually not used by women in modern times</gloss>
5.	A* 2012-08-16 14:54:22 Marcus
	Refs:	nikk
	Comments:	simplified expl
	Diff:	@@ -30,0 +30,8 @@ +<r_ele> +<reb>おらあ</reb> +<re_restr>俺</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>おり</reb> +<re_restr>俺</re_restr> +</r_ele> @@ -36,1 +44,1 @@ -<gloss g_type="expl">rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas</gloss> +<gloss g_type="expl">rough or arrogant-sounding first-person pronoun, usually not used by women in modern times</gloss>
4.	A 2012-06-02 08:27:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -35,1 +35,2 @@ -<gloss>me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas)</gloss> +<gloss>me</gloss> +<gloss g_type="expl">rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas</gloss>
3.	A* 2012-05-29 23:51:07 Jesse Good <...address hidden...>
	Refs:	Please see the wikipedia article "http://ja.wikipedia.org/wiki/日本語の一人称代名詞#.E4.BF.BA.EF.BC.88.E3.81.8A.E3.82.8C.EF.BC.89" for detailed information about etymology.
	Comments:	I changed "formerly also used by women" to "not used by women in modern times except for certain remote areas"
	Diff:	@@ -35,1 +35,1 @@ -<gloss>me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women)</gloss> +<gloss>me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas)</gloss>
2.	A 2010-06-18 06:38:40 Jim Breen
	Comments:	OK
1.	A* 2010-06-18 06:33:58 Paul
	Comments:	Should be the tag (male) not (masc)
	Diff:	@@ -33,1 +33,2 @@ -<gloss>(masc) I</gloss> +<misc>&male;</misc> +<gloss>I</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1576870 Active (id: 2289645)
俺 [ichi1,news1,nf12] ；己 [rK]
【おれ [ichi1,news1,nf12] ；オレ (nokanji)；おらあ (俺) [ok] ；おり (俺) [ok] 】

1.

[pn] [male]
《rough or arrogant》
▶ I
▶ me

Cross references:
	⇐ see: 1560850 漏れ【もれ】 3. I; me
	⇐ see: 2826545 オレっ娘【おれっこ】 1. young woman who uses the first person pronoun "ore"

History:

20.	A 2024-01-23 07:15:59 Jim Breen <...address hidden...>
19.	A* 2024-01-22 20:33:49 penname01
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬───────────┬───────╮ │ 俺が　 │ 4,651,412 │ 86.6% │ │ オレが │ 720,558 │ 13.4% │ ╰─ーーー─┴───────────┴───────╯
	Diff:	@@ -18,0 +19,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オレ</reb> +<re_nokanji/>
18.	A 2022-09-09 05:05:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	My bad, covered in the 乃公【だいこう】 entry.
	Diff:	@@ -12,4 +11,0 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>乃公</keb>
17.	A 2022-09-08 21:07:04 Jim Breen <...address hidden...>
16.	A* 2022-09-07 22:09:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	daijs
	Diff:	@@ -12 +12,5 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>乃公</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
(show/hide 15 older log entries)
15.	A 2018-05-17 07:24:19 Jim Breen <...address hidden...>
14.	A* 2018-05-16 04:30:35 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -33 +33 @@ -<s_inf>sounds rough or arrogant</s_inf> +<s_inf>rough or arrogant</s_inf>
13.	A 2018-05-16 04:09:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update: deletion of adj-noBulk update: deletion of adj-no -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -32 +31,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
12.	A 2014-12-21 00:26:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Could possibly kick 己 out altogether, and add おれ as an irregular reading to the 己/おのれ entry.
11.	A* 2014-12-20 22:13:53 Matt Bloedel <...address hidden...>
	Refs:	常用漢字表
	Comments:	おれ is not a reading for 己 in 常用漢字表, but I thought that it may be considered irregular because it is found as a reading for おれ in dictionaries with the triangular symbol next to it (as you have noted) which simply means not on 常用漢字表 (but possibly not obsolete). I was also thinking of it as a contracted form of the reading おのれ which is the common reading for 己.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
10.	A* 2014-12-20 21:34:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo: おれ【俺（▽己）】 kojien: おれ【己】
	Comments:	no references to provide? 己 is unquestionably not iK, could/should perhaps be marked oK. suggest splitting out 乃公; only in daijr, normally no one would read it this way
	Diff:	@@ -12,4 +11,0 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>乃公</keb> @@ -22,8 +17,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>だいこう</reb> -<re_restr>乃公</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ないこう</reb> -<re_restr>乃公</re_restr>
9.	A* 2014-12-20 21:16:53 Matt Bloedel <...address hidden...>
	Comments:	Suggest tagging 己 as iK for this entry
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -16 +15,0 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf>
8.	A* 2014-12-20 20:59:53 Matt Bloedel <...address hidden...>
	Comments:	tagged which kana and kanji are obsolete for the headword.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -32,0 +35 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf> @@ -36,0 +40 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf>
7.	A 2012-08-17 02:58:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
6.	A* 2012-08-17 01:28:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	not sure [expl] is really appropriate here. should be a note? and the [male] tag should cover the 'not usually used by women' part
	Diff:	@@ -42,0 +42,1 @@ +<s_inf>sounds rough or arrogant</s_inf> @@ -44,1 +45,0 @@ -<gloss g_type="expl">rough or arrogant-sounding first-person pronoun, usually not used by women in modern times</gloss>
5.	A* 2012-08-16 14:54:22 Marcus
	Refs:	nikk
	Comments:	simplified expl
	Diff:	@@ -30,0 +30,8 @@ +<r_ele> +<reb>おらあ</reb> +<re_restr>俺</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>おり</reb> +<re_restr>俺</re_restr> +</r_ele> @@ -36,1 +44,1 @@ -<gloss g_type="expl">rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas</gloss> +<gloss g_type="expl">rough or arrogant-sounding first-person pronoun, usually not used by women in modern times</gloss>
4.	A 2012-06-02 08:27:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -35,1 +35,2 @@ -<gloss>me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas)</gloss> +<gloss>me</gloss> +<gloss g_type="expl">rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas</gloss>
3.	A* 2012-05-29 23:51:07 Jesse Good <...address hidden...>
	Refs:	Please see the wikipedia article "http://ja.wikipedia.org/wiki/日本語の一人称代名詞#.E4.BF.BA.EF.BC.88.E3.81.8A.E3.82.8C.EF.BC.89" for detailed information about etymology.
	Comments:	I changed "formerly also used by women" to "not used by women in modern times except for certain remote areas"
	Diff:	@@ -35,1 +35,1 @@ -<gloss>me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women)</gloss> +<gloss>me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, not used by women in modern times except for certain remote areas)</gloss>
2.	A 2010-06-18 06:38:40 Jim Breen
	Comments:	OK
1.	A* 2010-06-18 06:33:58 Paul
	Comments:	Should be the tag (male) not (masc)
	Diff:	@@ -33,1 +33,2 @@ -<gloss>(masc) I</gloss> +<misc>&male;</misc> +<gloss>I</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1609690 Active (id: 2329237)
食い下がる [ichi1,news2,nf28] ；喰い下がる [sK] ；食いさがる [sK] ；喰いさがる [sK] ；食い下る [sK] ；食下がる [sK] ；くい下がる [sK]
【くいさがる [ichi1,news2,nf28] 】

1.	[v5r,vi] ▶ to hang on to ▶ to hang from ▶ to cling to
2.	[v5r,vi] ▶ to hound ▶ to keep after (someone) ▶ to refuse to back down ▶ to persist ▶ to tenaciously face (someone) ▶ to doggedly oppose
3.	[v5r,vi] {sumo} ▶ to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

Conjugations

History:

7.	A 2024-12-31 16:14:05 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈食（い）／喰（い）／くい／クイ〉〈下（が）／さが〉る Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 食い下がる │ 31,251 │ 94.5% │ │ 喰い下がる │ 310 │ 0.9% │ - add │ 食いさがる │ 258 │ 0.8% │ - add │ 食下がる　 │ 111 │ 0.3% │ │ くい下がる │ 89 │ 0.3% │ - add │ 食い下る　 │ 59 │ 0.2% │ │ 喰いさがる │ 41 │ 0.1% │ - add │ 食下る　　 │ 0 │ 0.0% │ - drop │ くいさがる │ 958 │ 2.9% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9,12 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>喰い下がる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>食いさがる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>喰いさがる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -19 +31 @@ -<keb>食下る</keb> +<keb>くい下がる</keb>
6.	A* 2024-12-31 14:43:33 GM <...address hidden...>
	Refs:	食い下がる 31,251 96.5% 食い下る　 59 0.2% -sK 食下がる　 111 0.3% -sK 食下る　　 0 0.0% -sK くいさがる 958 3.0%
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +20 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5.	A 2017-03-02 03:05:09 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2017-02-25 19:31:17 Robin Scott
	Refs:	新和英中辞典, E-DIC
	Comments:	I think these glosses reflect actual usage a little better.
	Diff:	@@ -35,0 +36,4 @@ +<gloss>to keep after (someone)</gloss> +<gloss>to refuse to back down</gloss> +<gloss>to persist</gloss> +<gloss>to tenaciously face (someone)</gloss> @@ -37 +40,0 @@ -<gloss>to tenaciously face (someone)</gloss>
3.	A 2012-05-30 02:24:28 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2012-05-30 00:10:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +<keb>食い下る</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -12,0 +15,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>食下る</keb>
1.	A* 2012-05-29 20:48:15 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, 新和英中辞典, Luminous
	Diff:	@@ -23,1 +23,15 @@ -<gloss>to doff</gloss> +<gloss>to hang from</gloss> +<gloss>to cling to</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to hound</gloss> +<gloss>to doggedly oppose</gloss> +<gloss>to tenaciously face (someone)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<field>&sumo;</field> +<gloss>to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1632650 Active (id: 2169602)

ポン；ぽん

1.

[adv,adv-to] [on-mim]
▶ pat
▶ tap
▶ clap
▶ slap
▶ smack

Cross references:
	⇒ see: 2852367 ポンと 1. with a pat; with a tap; with a clap; with a slap; with a smack

2.

[adv,adv-to] [on-mim]
▶ pop
▶ crack

3.

[suf] [fem,sl]
▶ cutesy suffix applied to names

History:

13.	A 2021-12-15 11:48:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -14,0 +15,10 @@ +<gloss>pat</gloss> +<gloss>tap</gloss> +<gloss>clap</gloss> +<gloss>slap</gloss> +<gloss>smack</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> @@ -16,4 +26 @@ -<gloss>smack</gloss> -<gloss>slap</gloss> -<gloss>clap</gloss> -<gloss>tap</gloss> +<gloss>crack</gloss>
12.	A 2021-12-12 01:05:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	This is what I had in mind.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<xref type="see" seq="2852367">ポンと・1</xref> @@ -14,3 +15,5 @@ -<gloss>with a slap</gloss> -<gloss>with a pop</gloss> -<gloss>with a plop</gloss> +<gloss>pop</gloss> +<gloss>smack</gloss> +<gloss>slap</gloss> +<gloss>clap</gloss> +<gloss>tap</gloss> @@ -19,13 +22 @@ -<pos>&adv;</pos> -<pos>&adv-to;</pos> -<misc>&on-mim;</misc> -<gloss>without batting an eyelid</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&adv;</pos> -<pos>&adv-to;</pos> -<misc>&on-mim;</misc> -<gloss>generously</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n-suf;</pos> +<pos>&suf;</pos>
11.	A 2021-12-12 00:10:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	This is not going anywhere. I'll close it and draft an entry which partially implements Robin's suggestion.
10.	A* 2021-11-19 22:13:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think we want to lose the と-less form, at least not for sense 1. Also, sense 4 isn't an adverb. I wouldn't object to a ポンと/ポンッと entry if we split out ポン out into a separate entry with just senses 1 and 4, where sense 1 is something like "[adv-to][on-mim] pop; smack; slap; clap; tap".
9.	A* 2021-11-17 07:11:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ぽんと 156793 ポンと 211392 ポンッと 29711 ぽんっと 12215
	Comments:	change this to ポンと? so ぽんっと can be merged in?
(show/hide 8 older log entries)
8.	A 2020-03-22 20:34:42 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2020-03-22 02:56:43
	Comments:	similar to ちゃん for example つよぽん
	Diff:	@@ -29,0 +30,6 @@ +<sense> +<pos>&n-suf;</pos> +<misc>&fem;</misc> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>cutesy suffix applied to names</gloss> +</sense>
6.	A 2015-08-01 19:58:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
5.	A* 2015-08-01 18:19:46 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	KM　n-grams:: ぽんと 6057 ポンと 10878
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ポン</reb> +</r_ele>
4.	A 2012-05-29 15:48:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-29 10:15:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, 新和英中辞典,ルミナス
	Diff:	@@ -21,0 +21,6 @@ +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>generously</gloss> +</sense>
2.	A 2011-07-03 16:32:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-07-03 05:42:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Seems to be almost always ぽんと.
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<pos>&adv-to;</pos> @@ -10,3 +11,9 @@ -<gloss>pop</gloss> -<gloss>plop</gloss> -<gloss>cloop</gloss> +<gloss>with a slap</gloss> +<gloss>with a pop</gloss> +<gloss>with a plop</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>without batting an eyelid</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1634120 Active (id: 1145416)
猟犬座；りょうけん座
【りょうけんざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Canes Venatici (constellation)
▶ the Hunting dogs

History:

5.	A 2013-08-23 22:14:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2013-08-22 20:53:06 Scott
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>りょうけん座</keb>
3.	A 2012-05-30 18:27:58 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Canes Venatici</gloss> +<gloss>Canes Venatici (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 17:37:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 01:33:36 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12,3 @@ -<gloss>(constellation) Hunting dogs</gloss> -<gloss>Canes Venatici</gloss> +<field>&astron;</field> +<gloss>(constellation) Canes Venatici</gloss> +<gloss>the Hunting dogs</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1640450 Active (id: 1099189)
鯨座；くじら座
【くじらざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Cetus (constellation)
▶ the Whale

History:

3.	A 2012-05-30 18:46:51 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Cetus</gloss> +<gloss>Cetus (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 10:25:51 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 02:09:59 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<field>&astron;</field> @@ -16,1 +17,1 @@ -<gloss>Whale</gloss> +<gloss>the Whale</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1648970 Active (id: 2296430)
実写 [news2,nf29]
【じっしゃ [news2,nf29] 】

1.	[n] ▶ live action (as opposed to animation)
2.	[n,vs,vt] ▶ photograph (of a real scene, event, etc.) ▶ real image ▶ actual footage
3.	[n,vs,vt] ▶ depiction of a real scene (in writing or a picture) ▶ description

Conjugations

History:

10.	A 2024-03-29 05:04:23 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2024-03-29 01:55:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, luminous, daij, meikyo
	Comments:	This entry felt overly complicated to me. I've tried redoing it.
	Diff:	@@ -16,2 +16 @@ -<pos>&vs;</pos> -<gloss>on-the-spot filming or photography</gloss> +<gloss>live action (as opposed to animation)</gloss> @@ -21,3 +20,5 @@ -<gloss>live filming (as opposed to animation)</gloss> -<gloss>actual picture (as opposed to a drawing)</gloss> -<gloss>photographic image (as opposed to a drawing, computer-generated image, etc.)</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>photograph (of a real scene, event, etc.)</gloss> +<gloss>real image</gloss> +<gloss>actual footage</gloss> @@ -27,3 +28,4 @@ -<gloss>real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.)</gloss> -<gloss>describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)</gloss> -<gloss>documentary (film)</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>depiction of a real scene (in writing or a picture)</gloss> +<gloss>description</gloss>
8.	A 2013-07-26 02:47:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding your suggestion.
	Diff:	@@ -23,0 +23,1 @@ +<gloss>photographic image (as opposed to a drawing, computer-generated image, etc.)</gloss>
7.	A* 2013-07-25 13:07:37 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	じっ‐しゃ【実写】［名］(スル) １実際の景色や状況を文章や絵に表現すること。「都会の風俗を―した小説」２映画や写真などで、模型やセットを使わずに現実の出来事や風物を撮影すること。「―フィルム」３漫画や物語などをアニメーションによらず、俳優を使って劇化、また映画化すること。「『20世紀少年』―版映画」 http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/98455/m1u/実写/ . #1 seems to be something like "describing actual scenes (in writing, drawings or paintings)" Note that the example in sense #1, 「都会の風俗を―した小説」, is in the context of fiction (小説), whereas edict sense #3 says "as opposed to fiction".
	Diff:	@@ -27,0 +27,1 @@ +<gloss>describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)</gloss>
6.	A* 2013-07-25 12:47:43 Richard Warmington <...address hidden...>
	Comments:	I think I've worked out what it means, but would it perhaps be clearer as: "photographic image (as opposed to a drawing, computer-generated image, etc.)"?
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2013-07-25 12:31:17 Richard Warmington <...address hidden...>
	Comments:	Honestly, I'm confused. Does it simply mean "photograph"?
4.	A 2013-07-25 04:41:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think I understand sense 2 OK.
3.	A* 2013-07-23 03:10:52 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	1) I have no idea what "actual picture (as opposed to a drawing)" is supposed to mean. Shogakukan has "a picture of an actual event" as part of its definition -- is that what the EDICT definition is intended to convey? That it's a drawing of a real object or event, drawn from life and not from the imagination? If so, I don't think it's clear from the wording. . 2) documentary: 実写（じっしゃ）とは、... フィルムなどに写しとること（たもの）であり、記録映画を指す言葉である。 Wikipedia @ 実写 http://ja.wikipedia.org/wiki/実写 . Shogakukan: 実写映画 a documentary (film)
	Diff:	@@ -27,0 +27,1 @@ +<gloss>documentary (film)</gloss>
2.	A 2012-05-31 08:56:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
	Diff:	@@ -24,0 +24,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.)</gloss> +</sense>
1.	A* 2012-05-29 16:15:22 Marcus
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -19,0 +19,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>live filming (as opposed to animation)</gloss> +<gloss>actual picture (as opposed to a drawing)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1716840 Active (id: 1099173)
彫刻具座
【ちょうこくぐざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Caelum (constellation)
▶ the Chisel

History:

3.	A 2012-05-30 18:32:37 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Caelum</gloss> +<gloss>Caelum (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 17:36:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss>the chisel</gloss> +<gloss>the Chisel</gloss>
1.	A* 2012-05-28 01:23:14 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ちょうこくぐ座
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&astron;</field> @@ -13,0 +14,1 @@ +<gloss>the chisel</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1727750 Active (id: 1098942)
ちょっと見；一寸見
【ちょっとみ】

1.

[n,adv]
▶ look
▶ glance
▶ (at first) sight

History:

2.	A 2012-05-30 02:54:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<pos>&adv;</pos> @@ -17,0 +18,1 @@ +<gloss>(at first) sight</gloss>
1.	A* 2012-05-29 12:38:08 Marcus
	Comments:	ルミナス has "at first (sight)."
	Diff:	@@ -15,1 +15,2 @@ -<gloss>a look or glance</gloss> +<gloss>look</gloss> +<gloss>glance</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1733940 Active (id: 1145402)
鷲座；わし座
【わしざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Aquila (constellation)
▶ the Eagle

History:

5.	A 2013-08-23 22:07:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2013-08-22 20:52:03 Scott
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>わし座</keb>
3.	A 2012-05-30 18:45:33 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Aquila</gloss> +<gloss>Aquila (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 17:38:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 00:54:50 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Aquila_(constellation)
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&astron;</field> @@ -13,0 +14,1 @@ +<gloss>the Eagle</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1737510 Active (id: 1145415)
水蛇座；みずへび座
【みずへびざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Hydrus (constellation)
▶ the Water Snake

History:

5.	A 2013-08-23 22:14:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2013-08-22 20:56:07 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>みずへび座</keb>
3.	A 2012-05-30 18:28:52 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Hydrus</gloss> +<gloss>Hydrus (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:49:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 04:01:03 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/みずへび座
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&astron;</field> @@ -13,0 +14,1 @@ +<gloss>the Water Snake</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1753500 Active (id: 1145406)
蛇遣い座；蛇遣座；へびつかい座
【へびつかいざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Ophiuchus (constellation)
▶ the Serpent Bearer

History:

5.	A 2013-08-23 22:08:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2013-08-22 20:59:42 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>へびつかい座</keb>
3.	A 2012-05-30 18:34:54 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Ophiuchus</gloss> +<gloss>Ophiuchus (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 17:37:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 04:39:08 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/へびつかい座
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>蛇遣座</keb> @@ -12,2 +15,3 @@ -<gloss>(constellation) Serpent Bearer</gloss> -<gloss>Ophiuchus</gloss> +<field>&astron;</field> +<gloss>(constellation) Ophiuchus</gloss> +<gloss>the Serpent Bearer</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1761770 Rejected (id: 1099063)
教養小説
【きょうようしょうせつ】

1.

[n]
▶ novel about one's education, spiritual growth, etc.
▶ bildungsroman

History:

2.	R 2012-05-30 07:26:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	it is in the OED and also rather consistently on its wikipedia page
1.	A* 2012-05-29 07:13:08 Marcus
	Comments:	"bildungsroman" shouldn't be capitalized in English, should it?
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>Bildungsroman</gloss> +<gloss>bildungsroman</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1777180 Active (id: 1099157)
定規座
【じょうぎざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Norma (constellation)
▶ the Rule

History:

3.	A 2012-05-30 18:21:53 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Norma</gloss> +<gloss>Norma (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 17:35:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 04:32:36 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>(constellation) Rule</gloss> +<field>&astron;</field> +<gloss>(constellation) Norma</gloss> +<gloss>the Rule</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1783870 Active (id: 1099188)
鳩座；はと座
【はとざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Columba (constellation)
▶ the Dove

History:

3.	A 2012-05-30 18:46:39 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Columba</gloss> +<gloss>Columba (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 17:37:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 02:19:13 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<field>&astron;</field> @@ -16,0 +17,1 @@ +<gloss>the Dove</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1789920 Active (id: 1099181)
祭壇座
【さいだんざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Ara (constellation)
▶ the Altar

History:

3.	A 2012-05-30 18:40:40 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Ara</gloss> +<gloss>Ara (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 17:37:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 00:56:18 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Ara_(constellation)
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&astron;</field> @@ -13,0 +14,1 @@ +<gloss>the Altar</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1814120 Active (id: 2288696)
さんかく座；三角座
【さんかくざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Triangulum (constellation)
▶ the Triangle

History:

4.	A 2024-01-14 19:30:17 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈三／さん／サン〉〈角／かく／カク〉〈座／ざ／ザ〉 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ さんかく座 │ 2,710 │ 85.7% │ - add │ 三角座　　 │ 403 │ 12.7% │ │ さんかくざ │ 50 │ 1.6% │ ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>さんかく座</keb> +</k_ele>
3.	A 2012-05-30 18:23:09 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Triangulum</gloss> +<gloss>Triangulum (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 17:35:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 05:13:57 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>(constellation) Triangle</gloss> +<field>&astron;</field> +<gloss>(constellation) Triangulum</gloss> +<gloss>the Triangle</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1816510 Active (id: 1145413)
時計座；とけい座
【とけいざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Horologium (constellation)
▶ the Pendulum Clock

History:

5.	A 2013-08-23 22:14:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2013-08-22 21:01:40 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>とけい座</keb>
3.	A 2012-05-30 18:29:46 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Horologium</gloss> +<gloss>Horologium (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 17:36:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 03:54:40 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/とけい座
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>(constellation) Clock</gloss> +<field>&astron;</field> +<gloss>(constellation) Horologium</gloss> +<gloss>the Pendulum Clock</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1825380 Active (id: 1099154)
小馬座
【こうまざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Equuleus (constellation)
▶ the Colt

Cross references:
	⇒ see: 1877350 駒座 1. Equuleus (constellation); the Colt

History:

3.	A 2012-05-30 18:19:26 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss>(constellation) Equuleus</gloss> +<gloss>Equuleus (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 17:36:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 03:33:01 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,4 @@ -<gloss>(constellation) Colt</gloss> +<xref type="see" seq="1877350">駒座</xref> +<field>&astron;</field> +<gloss>(constellation) Equuleus</gloss> +<gloss>the Colt</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1837620 Deleted (id: 1098922)
立山 [news2,nf25]
【たてやま [news2,nf25] 】

1.

[n]
▶ Tateyama
▶ [expl] a mountain in Toyama Prefecture

History:

4.	D 2012-05-30 02:38:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think not.
3.	A* 2012-05-29 15:47:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	probably not. so all japanese mountains (except for fuji, i presume) should be kept out of edict?
2.	A* 2012-05-29 08:27:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It's already in enamdict. Do we need it here too?
1.	A* 2012-05-29 05:19:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	to make clear it's not a generic term for any mountain in toyama
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>mountain in Toyama Prefecture</gloss> +<gloss>Tateyama</gloss> +<gloss g_type="expl">a mountain in Toyama Prefecture</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1841520 Active (id: 1145417)
白鳥座；はくちょう座
【はくちょうざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Cygnus (constellation)
▶ the Swan

History:

6.	A 2013-08-23 22:14:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
5.	A* 2013-08-22 19:12:26 Scott
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>はくちょう座</keb>
4.	A 2012-05-30 18:41:38 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Cygnus</gloss> +<gloss>Cygnus (constellation)</gloss>
3.	A 2012-05-30 02:39:51 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-29 17:43:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki
	Comments:	'the northern cross' (北十字星　／　ノーザンクロス) is an asterism in cygnus. they aren't equivalent (5 stars vs. 9 stars) added 北十字星
	Diff:	@@ -15,1 +15,0 @@ -<gloss>the Northern Cross</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-05-28 03:04:24 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/はくちょう座
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&astron;</field> @@ -13,0 +14,2 @@ +<gloss>the Swan</gloss> +<gloss>the Northern Cross</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1844300 Active (id: 1145423)
風鳥座；ふうちょう座
【ふうちょうざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Apus (constellation)
▶ the Bird-of-Paradise

History:

5.	A 2013-08-23 22:18:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2013-08-22 21:01:17 Scott
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ふうちょう座</keb>
3.	A 2012-05-30 18:48:39 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Apus</gloss> +<gloss>Apus (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 17:37:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 00:52:14 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Apus
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&astron;</field> @@ -13,0 +14,1 @@ +<gloss>the Bird-of-Paradise</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1927790 Active (id: 1098685)

レステル

1.

[n] [abbr] Source lang: eng(wasei) "restaurant hotel"
▶ facility that serves meals and provides rooms for short-stay or overnight guests

Cross references:
	⇒ see: 2717850 レストランホテル 1. facility that serves meals and provides rooms for short-stay or overnight guests

History:

2.	A 2012-05-29 04:44:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 01:04:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<xref type="see" seq="2717850">レストランホテル</xref> @@ -10,1 +11,2 @@ -<gloss>restaurant hotel</gloss> +<lsource ls_wasei="y">restaurant hotel</lsource> +<gloss>facility that serves meals and provides rooms for short-stay or overnight guests</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2003880 Active (id: 2073994)

ポンコツ；ぽんこつ

1.	[n] ▶ piece of junk ▶ worn-out article
2.	[adj-na,adj-no] ▶ clumsy ▶ useless ▶ no good ▶ unreliable
3.	[n] ▶ dismantled car
4.	[n] [dated] ▶ hitting (with fist) ▶ striking

History:

5.	A 2020-07-02 21:46:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -28,0 +29 @@ +<misc>&dated;</misc>
4.	A* 2020-07-02 12:31:10 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ポンコツなブログ 286 https://eigobu.jp/magazine/ponkotsu
	Comments:	I think the adjectives work best as a separate sense, though in meaning sense 1 & 2 are close I think sense 4 is dated.
	Diff:	@@ -11,0 +12,5 @@ +<gloss>piece of junk</gloss> +<gloss>worn-out article</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> @@ -13,2 +18,8 @@ -<gloss>piece of junk (esp. dismantled or broken down car)</gloss> -<gloss>worn-out article</gloss> +<gloss>clumsy</gloss> +<gloss>useless</gloss> +<gloss>no good</gloss> +<gloss>unreliable</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>dismantled car</gloss>
3.	A 2012-05-29 07:00:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Oops.
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>piece of junk (esp. dismantled or broken down car</gloss> +<gloss>piece of junk (esp. dismantled or broken down car)</gloss>
2.	A 2012-05-29 04:46:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, ルミナス
	Comments:	Refs show it can be quite general.
	Diff:	@@ -12,3 +12,3 @@ -<gloss>dismantled car</gloss> -<gloss>broken down car</gloss> -<gloss>piece of junk</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>piece of junk (esp. dismantled or broken down car</gloss> +<gloss>worn-out article</gloss>
1.	A* 2012-05-29 04:19:53 Marcus
	Refs:	daijs (doesn't list katakana)
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ぽんこつ</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +12,2 @@ +<gloss>dismantled car</gloss> +<gloss>broken down car</gloss> @@ -11,0 +16,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>hitting (with fist)</gloss> +<gloss>striking</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2004130 Active (id: 1098852)
豚まん；豚饅
【ぶたまん】

1.

[n] Dialect: ksb
▶ steamed bun with minced pork filling

Cross references:
	⇒ see: 1463720 肉まん 1. manjū (steamed bun) with meat filling

History:

2.	A 2012-05-29 17:45:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 07:17:00 Marcus
	Refs:	daijs （主に関西で）
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>豚饅</keb> @@ -12,1 +15,3 @@ -<gloss>steamed yeast bun with minced pork filling</gloss> +<xref type="see" seq="1463720">肉まん</xref> +<dial>&ksb;</dial> +<gloss>steamed bun with minced pork filling</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2015000 Active (id: 1099160)
五車星
【ごしゃせい】

1.

[n] [rare] {astronomy}
▶ Auriga (constellation)
▶ the Charioteer

Cross references:
	⇒ see: 2021390 馭者座 1. Auriga (constellation); the Charioteer

History:

4.	A 2012-05-30 18:22:43 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,1 @@ -<gloss>(constellation) Auriga</gloss> +<gloss>Auriga (constellation)</gloss>
3.	A 2012-05-29 17:35:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-28 01:16:23 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,3 @@ +<xref type="see" seq="2021390">馭者座</xref> +<xref type="see" seq="2021390">馭者座</xref> +<field>&astron;</field> @@ -13,1 +16,1 @@ -<gloss>Auriga</gloss> +<gloss>(constellation) Auriga</gloss>
1.	A 2003-12-03 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2021390 Active (id: 1099192)
馭者座；御者座
【ぎょしゃざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Auriga (constellation)
▶ the Charioteer

Cross references:
	⇐ see: 2015000 五車星【ごしゃせい】 1. Auriga (constellation); the Charioteer

History:

4.	A 2012-05-30 18:48:24 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Auriga</gloss> +<gloss>Auriga (constellation)</gloss>
3.	A 2012-05-29 10:10:39 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-28 01:12:29 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ぎょしゃ座 GG5
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>御者座</keb> @@ -12,0 +15,1 @@ +<field>&astron;</field> @@ -13,0 +17,1 @@ +<gloss>the Charioteer</gloss>
1.	A 2004-09-17 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2038850 Active (id: 2225151)
ＴＰＯ
【ティー・ピー・オー；ティーピーオー [sk] 】

1.

[n] Source lang: eng(wasei)
▶ (appropriate to) time, place, occasion

History:

7.	A 2023-03-16 05:14:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reformat initialsms -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ティー・ピー・オー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
6.	A 2018-01-06 10:21:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
5.	A* 2018-01-01 17:10:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	jwiki: "「時と場所、場合に応じた方法・態度・服装等の使い分け」を意味する和製英語" --- "季節やTPOに合わないファッション" "TPOに合わせて標準語を話しているつもりが、相槌を打つときに「･･･だら～」と言っていることに気がつかない三河人" "ＴＰＯに応じて対応を変えるのは当たり前だろう？"
	Comments:	It's not about exploiting an opportunity but rather behaving appropriately. I took the above examples from Twitter. Wikipedia thinks it's wasei and I agree. TPO is not used in English. I don't think we need the unabbreviated form. It gets fewer than 200 googits and it's only used to explain what the letters stand for.
	Diff:	@@ -12,3 +12,2 @@ -<xref type="see" seq="2721630">タイムプレイスオケイジョン</xref> -<gloss>time, place, occasion</gloss> -<gloss g_type="expl">being able to exploit an opportunity</gloss> +<lsource ls_wasei="y"/> +<gloss>(appropriate to) time, place, occasion</gloss>
4.	A 2012-06-07 05:38:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2012-06-07 04:43:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/TPO
	Comments:	I think wasei is a bit of a stretch.
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="2721630">タイムプレイスオケイジョン</xref> @@ -13,0 +14,1 @@ +<gloss g_type="expl">being able to exploit an opportunity</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2012-05-29 10:53:54 Marcus
	Comments:	would it be fair to call this "wasei"? the abbreviation is, at the very least.
	Diff:	@@ -13,1 +13,0 @@ -<gloss>TPO</gloss>
1.	A 2005-05-01 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2048220 Active (id: 2200045)
成長小説
【せいちょうしょうせつ】

1.

[n]
▶ novel of formation (education)
▶ novel of character development
▶ novel which traces the intellectual, moral, spiritual or social development of a young person
▶ Bildungsroman

History:

5.	A 2022-08-01 02:16:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Remove unsupported yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<misc>&yoji;</misc>
4.	A 2014-08-25 02:06:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&yoji;</misc>
3.	A 2012-05-30 07:26:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	yes. see OED and its wikipedia page
	Diff:	@@ -15,1 +15,1 @@ -<gloss>bildungsroman</gloss> +<gloss>Bildungsroman</gloss>
2.	A* 2012-05-29 07:13:37 Marcus
	Comments:	not usually capitalized in English, is it?
	Diff:	@@ -15,1 +15,1 @@ -<gloss>Bildungsroman (German)</gloss> +<gloss>bildungsroman</gloss>
1.	A 2005-06-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2122450 Active (id: 1098985)
一つとっても
【ひとつとっても】

1.

[exp]
▶ one example of (when there are more examples)

History:

3.	A 2012-05-30 04:23:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Apparently not even "uk".
2.	A* 2012-05-29 17:26:07 Rick Papo <...address hidden...>
	Comments:	Added a kanji version, encountered in Takemiya Yuyuko's book, "Golden Time 2", page 44.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>一つとっても</keb> +</k_ele>
1.	A 2006-12-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2142690 Active (id: 2084675)

どん；ドン

1.

[adv-to,adv] [on-mim]
▶ bang
▶ bam
▶ boom
▶ thud
▶ thump
▶ crash

Cross references:
	⇐ see: 2270940 用意ドン【よういドン】 1. ready, go!

2.

[n]
▶ noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō)
▶ noon gun
▶ noonday gun

Cross references:
	⇒ see: 1269100 午砲 1. noon gun; noonday gun

3.

[n] [sl] {hanafuda}
▶ last round in a game of 12 rounds

4.

[pref]
▶ precisely
▶ exactly
▶ plumb
▶ totally
▶ very

Cross references:
	⇒ see: 2252690 【ど】 1. extreme; ultra; mega; totally; very much; precisely; exactly

5.

(どん only) [suf] [hon,fam]
《southern Kyushu equiv. of -さん》
▶ Mr.
▶ Mrs.
▶ Miss
▶ Ms.
▶ -san

Cross references:
	⇒ see: 1442500 殿【どの】 1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

History:

14.	A 2020-10-19 22:32:27 Jim Breen <...address hidden...>
13.	A* 2020-10-19 01:21:12 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	nikk ”隠語”
	Diff:	@@ -26,0 +27,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&hanaf;</field> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>last round in a game of 12 rounds</gloss>
12.	A 2019-06-06 12:36:20 Jim Breen <...address hidden...>
11.	A* 2019-06-06 07:28:18 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr ごほう－はう［0］【午砲】正午を知らせる号砲。どん。1871年（明治4）以降1922年（大正11）まで行われた。
	Diff:	@@ -23,2 +23,5 @@ -<gloss>noontime signal gun (early Meiji to early Showa)</gloss> -<gloss>noontime signal shot</gloss> +<xref type="see" seq="1269100">午砲</xref> +<xref type="see" seq="1269100">午砲</xref> +<gloss>noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō)</gloss> +<gloss>noon gun</gloss> +<gloss>noonday gun</gloss>
10.	A 2018-05-23 01:23:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -41 +41 @@ -<s_inf>Southern Kyushu equiv. of -さん</s_inf> +<s_inf>southern Kyushu equiv. of -さん</s_inf>
(show/hide 9 older log entries)
9.	A 2018-05-23 01:03:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
8.	A* 2018-05-21 13:41:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs どん［接尾］［接尾］《「どの（殿）」の音変化》人名、または人を表す名詞に付いて、軽い敬愛の気持ちを表す。商家などで、同輩または目上の人が奉公人を呼ぶときなどに用いる。「お梅どん」「長どん（＝長吉のこと）」 [補説]九州南部では一般の敬称としても用いる。 https://dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/3624/m0u/
	Comments:	Moving どん to the forefront as ドン is probably only more common for the first sense, not the others
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>ドン</reb> +<reb>どん</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>どん</reb> +<reb>ドン</reb> @@ -35,0 +36 @@ +<stagr>どん</stagr> @@ -38 +39,8 @@ -<gloss>polite suffix used after a person's name (often of an apprentice; used much more broadly in southern Kyushu)</gloss> +<misc>&hon;</misc> +<misc>&fam;</misc> +<s_inf>Southern Kyushu equiv. of -さん</s_inf> +<gloss>Mr.</gloss> +<gloss>Mrs.</gloss> +<gloss>Miss</gloss> +<gloss>Ms.</gloss> +<gloss>-san</gloss>
7.	A 2012-12-19 23:04:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	That Tatoeba example is a mistake. I have corrected it. I'll drop the proper name - it's already in Enamdict.
	Diff:	@@ -40,4 +40,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>Don (proper name)</gloss> -</sense>
6.	A* 2012-12-19 01:35:27 winnie <...address hidden...>
	Comments:	I noticed that the example sentence for this entry uses ドン to mean the English name Don, and not any of the meanings currently associated with the word. I've added "Don" as meaning 5, because I've seen some proper names in the WWJDIC (e.g., フィリップ), but it seems that most proper names aren't included, so please ignore the change if you prefer. The same issue exists for the other entry for ドン ((n) Don (Spanish honorific) (spa:)) -- the example sentence is the same one for the name Don.
	Diff:	@@ -40,0 +40,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Don (proper name)</gloss> +</sense>
5.	A 2012-11-19 11:44:27 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2012-11-03 16:30:02 Marcus Richert
	Refs:	"ドンと音" 7k (b)
	Comments:	the 1st sense needs some working. Daijs どんと entry: "１物がたくさんあるさま。どっさり。「酒が―出る」２威勢のよいさま。力強いさま。「―構える」「―来い」" I think the English onomatopoeia is good too, but maybe that should be a separate sense?
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ドン</reb> +</r_ele>
3.	A 2012-05-29 08:28:10 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-29 00:25:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo
	Diff:	@@ -8,3 +8,14 @@ -<pos>&pref;</pos> -<gloss>very</gloss> -<gloss>totally</gloss> +<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>bang</gloss> +<gloss>bam</gloss> +<gloss>boom</gloss> +<gloss>thud</gloss> +<gloss>thump</gloss> +<gloss>crash</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>noontime signal gun (early Meiji to early Showa)</gloss> +<gloss>noontime signal shot</gloss> @@ -14,0 +25,9 @@ +<xref type="see" seq="2252690">ど・1</xref> +<gloss>precisely</gloss> +<gloss>exactly</gloss> +<gloss>plumb</gloss> +<gloss>totally</gloss> +<gloss>very</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&suf;</pos> @@ -17,7 +37,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&adv-to;</pos> -<gloss>bang (e.g. of large drum, signal pistol, etc.)</gloss> -<gloss>with a thud</gloss> -<gloss>sound when slamming something down</gloss> -</sense>
1.	A 2007-03-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2167450 Active (id: 1099140)
レチクル座
【レチクルざ】

1.

[n] {astronomy}
《レチクル is from Latin》
▶ Reticulum (constellation)
▶ the Reticle

Cross references:
	⇐ see: 2167470 小網座【こあみざ】 1. Reticulum (constellation); the Reticle

History:

5.	A 2012-05-30 18:02:14 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss>(constellation) Reticulum</gloss> +<gloss>Reticulum (constellation)</gloss>
4.	A 2012-05-30 02:40:19 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-29 17:39:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	レチクル is from Latin, but レチクル座 is not
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<lsource xml:lang="lat"/> +<s_inf>レチクル is from Latin</s_inf>
2.	A* 2012-05-28 04:54:46 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&astron;</field> @@ -13,1 +14,2 @@ -<gloss>constellation Reticulum</gloss> +<gloss>(constellation) Reticulum</gloss> +<gloss>the Reticle</gloss>
1.	A 2007-05-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2167470 Active (id: 1099155)
小網座
【こあみざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Reticulum (constellation)
▶ the Reticle

Cross references:
	⇒ see: 2167450 レチクル座 1. Reticulum (constellation); the Reticle

History:

4.	A 2012-05-30 18:19:45 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss>(constellation) Reticulum</gloss> +<gloss>Reticulum (constellation)</gloss>
3.	A 2012-05-29 17:36:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<gloss>the Reticle</gloss>
2.	A* 2012-05-28 04:59:15 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,1 +14,2 @@ -<gloss>constellation Reticulum</gloss> +<field>&astron;</field> +<gloss>(constellation) Reticulum</gloss>
1.	A 2007-05-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2285540 Active (id: 2308049)
ｈｔｔｐｄ；ＨＴＴＰＤ
【エイチ・ティー・ティー・ピー・ディー；エイチティーティーピーディー [sk] 】

1.

[n] {computing}
▶ http daemon
▶ httpd

History:

5.	A 2024-08-05 23:01:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,9 @@ +<k_ele> +<keb>ｈｔｔｐｄ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ＨＴＴＰＤ</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>エイチ・ティー・ティー・ピー・ディー</reb> +</r_ele> @@ -5,0 +15 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -9,0 +20 @@ +<gloss>http daemon</gloss> @@ -11 +21,0 @@ -<gloss>http daemon</gloss>
4.	A* 2024-08-05 03:24:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Flagging initialism entries that need work or should be thrown out
3.	A 2012-05-29 15:48:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-29 07:50:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Httpd
	Comments:	Making it slightly less obscure.
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<gloss>http daemon</gloss>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2303450 Active (id: 2327202)

スケーラビリティ；スケーラビリティー [sk] ；スケーラビリテイ [sk]

1.

[n] {computing}
▶ scalability

History:

5.	A 2024-12-14 19:41:06 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2024-12-14 15:54:18
	Refs:	スケーラビリティ 55505 94.3% スケーラビリテイ 87 0.1% スケーラビリティー 3253 5.5%
	Diff:	@@ -7,0 +8,4 @@ +<reb>スケーラビリティー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9 +13 @@ -<re_inf>&ik;</re_inf> +<re_inf>&sk;</re_inf>
3.	A 2012-05-30 02:40:37 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-29 21:59:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	merge. [ik] based on pron?
	Diff:	@@ -6,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スケーラビリテイ</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2303460 Deleted (id: 1098926)

スケーラビリテイ

1.

[n] {computing}
▶ scalability

History:

3.	D 2012-05-30 02:40:51 Jim Breen <...address hidden...>
2.	D* 2012-05-29 21:58:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	merge
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2315520 Deleted (id: 1098722)

ニフティサーブ

1.

[n] {computing}
▶ Niftyserve

History:

3.	D 2012-05-29 07:16:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	D* 2012-05-29 06:01:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merged.
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2377170 Active (id: 1098927)
転置
【てんち】

1.

[n,vs,adj-no]
▶ transposition

Conjugations

History:

3.	A 2012-05-30 02:41:17 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-29 21:37:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5
	Comments:	more general than [comp]. and if anything, it should be [math]
	Diff:	@@ -14,2 +14,1 @@ -<field>&comp;</field> -<gloss>transposition (e.g. a matrix)</gloss> +<gloss>transposition</gloss>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2377180 Deleted (id: 1098928)
転置を行う
【てんちをおこなう】

1.

[exp,v5u] {computing}
▶ to take the inverse (e.g. of a matrix)

Conjugations

History:

4.	D 2012-05-30 02:41:41 Jim Breen <...address hidden...>
3.	D* 2012-05-29 21:53:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think this more likely means 'transposition' than 'inversion'. and it's just 〜を行う, so i think it can be deleted
2.	A 2010-11-08 03:44:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5u;</pos>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2383330 Active (id: 1098868)
非正則行列
【ひせいそくぎょうれつ】

1.

[n] {mathematics}
▶ singular matrix

History:

2.	A 2012-05-29 21:57:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<field>&comp;</field> +<field>&math;</field>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2392520 Active (id: 1098929)
列ベクトル
【れつベクトル】

1.

[n] {mathematics}
▶ column vector

History:

3.	A 2012-05-30 02:41:56 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-29 21:39:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<field>&comp;</field> +<field>&math;</field>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2563180 Active (id: 2336172)
うさぎ座；兎座
【うさぎざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Lepus (constellation)
▶ the Hare

History:

8.	A 2025-04-03 15:34:41 Stephen Kraus <...address hidden...>
7.	A* 2025-04-03 08:07:02 GM <...address hidden...>
	Refs:	兎座　　 753 16.7% うさぎ座 3,287 72.9% - move up うさぎざ 469 10.4%
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>兎座</keb> +<keb>うさぎ座</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>うさぎ座</keb> +<keb>兎座</keb>
6.	A* 2025-04-03 07:45:08 GM <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Align with other constellations
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<field>&astron;</field>
5.	A 2012-05-30 18:22:25 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,1 @@ -<gloss>(constellation) Lepus</gloss> +<gloss>Lepus (constellation)</gloss>
4.	A 2012-05-29 17:35:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2012-05-28 04:16:08 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,2 +15,2 @@ -<gloss>Lepus</gloss> -<gloss>the Hare (constellation)</gloss> +<gloss>(constellation) Lepus</gloss> +<gloss>the Hare</gloss>
2.	A 2010-07-26 05:30:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki
1.	A* 2010-07-26 00:00:02 Scott

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2563190 Active (id: 1922332)
うしかい座；牛飼座
【うしかいざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Boötes (constellation)
▶ the Herdsman

History:

7.	A 2015-10-07 07:44:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
6.	A* 2015-10-06 16:03:13 luce
	Refs:	n-grams https://en.wikipedia.org/wiki/Boötes
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>牛飼座</keb> +<keb>うしかい座</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>うしかい座</keb> +<keb>牛飼座</keb> @@ -16 +16 @@ -<gloss>Bootes (constellation)</gloss> +<gloss>Boötes (constellation)</gloss>
5.	A 2012-05-30 18:28:33 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Bootes</gloss> +<gloss>Bootes (constellation)</gloss>
4.	A 2012-05-29 17:37:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-28 01:21:23 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,2 +15,3 @@ -<gloss>Bootes</gloss> -<gloss>the Herdsman (constellation)</gloss> +<field>&astron;</field> +<gloss>(constellation) Bootes</gloss> +<gloss>the Herdsman</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-07-26 05:30:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-26 00:00:46 Scott
	Refs:	WP

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2677930 Active (id: 1098872)
計画行列
【けいかくぎょうれつ】

1.

[n] {mathematics}
▶ design matrix

History:

3.	A 2012-05-29 22:09:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<field>&math;</field>
2.	A 2012-01-15 01:12:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-01-13 21:48:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2692160 Active (id: 2054739)
枝る
【えだる；エダる (nokanji) 】

1.

[v5r,vi] [net-sl]
《after Yukio Edano, Chief Cabinet Secretary during the 2011 earthquake》
▶ to work without sleep or rest

Conjugations

History:

9.	A 2019-12-27 19:29:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I meant "obs". My tablet's keyboard knows better.
8.	A 2019-12-27 05:53:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I've now announced it. Hold off on "one", I think.
7.	A* 2019-12-26 22:14:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think 2011 is too recent to considered "dated". To me, "dated" suggests that it hasn't been commonly used for at least a couple of decades. That being said, this is definitely a 死語 (and was never particularly common to begin with) so maybe obs or obsc is appropriate here. --- I think Jim might be waiting until he adds more field and dialect tags.
6.	A* 2019-12-26 19:59:07 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Probably dated as well, to be fair? Did we announce the new tags on the general mailing list?
5.	A 2019-12-26 16:42:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16,2 @@ -<misc>&sl;</misc> +<pos>&vi;</pos> +<misc>&net-sl;</misc>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2012-05-29 08:48:48 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-29 08:34:31 Marcus
	Refs:	64,000 results
	Diff:	@@ -10,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>エダる</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele>
2.	A 2012-03-18 22:49:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	May not last.
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>to work without sleep or rest (after Yukio Edano, Chief Cabinet Secretary during the 2011 earthquake)</gloss> +<s_inf>after Yukio Edano, Chief Cabinet Secretary during the 2011 earthquake</s_inf> +<gloss>to work without sleep or rest</gloss>
1.	A* 2012-03-09 12:20:43 Marcus
	Refs:	http://sankei.jp.msn.com/politics/news/110408/plc1104081454002 8-n1.htm http://zokugo-dict.com/04e/edaru.htm http://d.hatena.ne.jp/keyword/�ޤ�
	Comments:	internet slang

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2701300 Active (id: 2175895)
キャラが立つ
【キャラがたつ】

1.

[exp,v5t]
▶ to have a well-defined character (of a fictional character)
▶ to stand out as a character

Conjugations

History:

6.	A 2022-01-22 19:10:16 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-01-21 14:10:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>to have a well-defined character (of video game, anime, etc. character)</gloss> +<gloss>to have a well-defined character (of a fictional character)</gloss>
4.	A 2012-05-30 04:28:33 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-29 16:21:47 Marcus
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>to stand out as an individual</gloss> +<gloss>to have a well-defined character (of video game, anime, etc. character)</gloss> +<gloss>to stand out as a character</gloss>
2.	A 2012-04-07 21:34:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>stand out its character, trait etc.</gloss> +<pos>&v5t;</pos> +<gloss>to stand out as an individual</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-04-07 00:54:09 huixing
	Refs:	http://kotobank.jp/word/キャラが立つ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717530 Active (id: 1099141)
ポンプ座
【ポンプざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Antlia (constellation)
▶ the Air Pump

History:

3.	A 2012-05-30 18:02:28 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Antlia</gloss> +<gloss>Antlia (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 11:13:35 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 00:48:52 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ポンプ座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717540 Active (id: 1099150)
カシオペヤ座
【カシオペヤざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Cassiopeia (constellation)
▶ the Seated Queen

History:

3.	A 2012-05-30 18:16:22 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Cassiopeia</gloss> +<gloss>Cassiopeia (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:53:48 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 02:07:47 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/カシオペヤ座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717550 Active (id: 1099149)
カメレオン座
【カメレオンざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Chamaeleon (constellation)
▶ the Chameleon

History:

3.	A 2012-05-30 18:16:05 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Chamaeleon</gloss> +<gloss>Chamaeleon (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:54:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 02:13:26 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/カメレオン座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717560 Active (id: 1099145)
コンパス座
【コンパスざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Circinus (constellation)
▶ the Compass

History:

3.	A 2012-05-30 18:10:46 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Circinus</gloss> +<gloss>Circinus (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:58:23 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 02:16:03 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/コンパス座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717570 Active (id: 2288466)
みなみのかんむり座；南冠座；南の冠座
【みなみのかんむりざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Corona Australis (constellation)
▶ the Southern Crown

History:

4.	A 2024-01-12 21:40:15 Syed Raza <...address hidden...>
	Refs:	みなみのかんむり座 1,369 89.5% 南の冠座　　　　　 70 4.6% <- daijs 南冠座　　　　　　 36 2.4% <- gg5 みなみの冠座　　　 0 0.0% 南のかんむり座　　 54 3.5%
	Diff:	@@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>南冠座</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>南の冠座</keb>
3.	A 2012-05-30 17:58:44 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Corona Australis</gloss> +<gloss>Corona Australis (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:47:01 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 02:26:09 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/みなみのかんむり座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717590 Active (id: 1099146)
コップ座
【コップざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Crater (constellation)
▶ the Cup

History:

3.	A 2012-05-30 18:11:03 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>(constellation) Crater</gloss> +<gloss>Crater (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:54:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 02:38:25 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/コップ座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717610 Active (id: 1099120)
つる座；鶴座
【つるざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Grus (constellation)
▶ the Crane

History:

4.	A 2012-05-30 17:52:07 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Grus</gloss> +<gloss>Grus (constellation)</gloss>
3.	A 2012-05-29 02:56:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm comfortable with either. At present there are ~20 at the back and ~40 at the front. J-L's new ones would add another 12 or so to the front. The database's default is not really the issue, as it can be altered with a click (not that I search much by gloss.)
2.	A* 2012-05-28 23:50:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	I think "(constellation)" for this and all other entries should come at the ~end~ of the first gloss, not the beginning. Not only because it's tidier and more consistent, but also because the default search for JMDict is "starts with..."
1.	A* 2012-05-28 03:45:36 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/つる座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717640 Active (id: 1099144)
テーブルさん座；テーブル山座
【テーブルさんざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Mensa (constellation)
▶ the Table

History:

3.	A 2012-05-30 18:10:05 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Mensa</gloss> +<gloss>Mensa (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 11:13:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 04:20:18 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/テーブルさん座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717660 Active (id: 1099139)
はえ座；蝿座
【はえざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Musca (constellation)
▶ the Fly

History:

3.	A 2012-05-30 17:59:59 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Musca</gloss> +<gloss>Musca (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:45:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 04:28:38 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/はえ座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717680 Active (id: 1099135)
みなみのうお座；南魚座
【みなみのうおざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Piscis Austrinus (constellation)
▶ the Southern Fish

History:

3.	A 2012-05-30 17:58:59 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Piscis Austrinus</gloss> +<gloss>Piscis Austrinus (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:46:47 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 04:49:12 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/みなみのうお座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717690 Active (id: 1099122)
とも座；艫座
【ともざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Puppis (constellation)
▶ the Poop Deck

History:

3.	A 2012-05-30 17:53:03 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Puppis</gloss> +<gloss>Puppis (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:45:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 04:51:49 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/とも座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717700 Active (id: 1099132)
や座；矢座
【やざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Sagitta (constellation)
▶ the Arrow

History:

3.	A 2012-05-30 17:58:07 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Sagitta</gloss> +<gloss>Sagitta (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:51:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 05:03:10 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/や座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717710 Active (id: 1099137)
ぼうえんきょう座；望遠鏡座
【ぼうえんきょうざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Telescopium (constellation)
▶ the Telescope

History:

3.	A 2012-05-30 17:59:37 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Telescopium</gloss> +<gloss>Telescopium (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:46:21 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 05:12:31 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ぼうえんきょう座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717720 Active (id: 1099133)
みなみのさんかく座；南三角座
【みなみのさんかくざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Triangulum Australe (constellation)
▶ the Southern Triangle

History:

3.	A 2012-05-30 17:58:29 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Triangulum Australe</gloss> +<gloss>Triangulum Australe (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:51:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 05:16:16 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/みなみのさんかく座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717730 Active (id: 1099138)
ほ座；帆座
【ほざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Vela (constellation)
▶ the Sails

History:

3.	A 2012-05-30 17:59:48 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Vela</gloss> +<gloss>Vela (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:46:06 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 05:19:59 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ほ座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717740 Active (id: 1099121)
とびうお座；飛魚座
【とびうおざ】

1.

[n] {astronomy}
▶ Volans (constellation)
▶ the Flying Fish

History:

3.	A 2012-05-30 17:52:36 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>(constellation) Volans</gloss> +<gloss>Volans (constellation)</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:45:22 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 05:21:42 Jean-Luc Leger <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/とびうお座

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717820 Active (id: 2278021)
般若面
【はんにゃめん；はんにゃづら】

1.

(はんにゃめん only) [n] {noh}
▶ hannya
▶ [expl] mask of a grinning, horned demoness which represents a woman's rage and jealousy

Cross references:
	⇐ see: 1481750 般若【はんにゃ】 2. hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)

2.

[n]
▶ dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy)
▶ terrifying facial expression

Cross references:
	⇐ see: 1481750 般若【はんにゃ】 3. dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression

History:

5.	A 2023-09-26 21:30:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.m.wikipedia.org/wiki/Hannya#:~:text=The hannya (般若) is a,anger of the female characters.
	Comments:	A hannya is a mask; no need to say it twice.
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss>hannya mask</gloss> +<gloss>hannya</gloss>
4.	A* 2023-09-26 20:49:10
	Diff:	@@ -17 +17,2 @@ -<gloss>noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)</gloss> +<gloss>hannya mask</gloss> +<gloss g_type="expl">mask of a grinning, horned demoness which represents a woman's rage and jealousy</gloss>
3.	A* 2023-09-26 17:22:57 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<field>&noh;</field>
2.	A 2012-05-29 00:36:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-28 23:27:07 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717830 Active (id: 1098664)

どんと

1.	[adv] [on-mim] ▶ powerfully ▶ vigorously ▶ with all one's strength
2.	[adv] [on-mim] ▶ lots of ▶ heaps of ▶ plenty

History:

2.	A 2012-05-29 00:26:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<misc>&on-mim;</misc> @@ -15,0 +16,1 @@ +<misc>&on-mim;</misc>
1.	A* 2012-05-28 23:34:43 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	daij, Luminous

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717840 Active (id: 2290092)
馬鹿も休み休み言え；バカも休み休み言え；馬鹿も休み休みいえ [sK] ；バカも休み休みいえ [sK] ；ばかも休み休み言え [sK]
【ばかもやすみやすみいえ】

1.

[exp]
▶ stop talking nonsense
▶ don't be ridiculous
▶ give me a break

History:

4.	A 2024-01-26 00:55:40 Stephen Kraus <...address hidden...>
3.	A* 2024-01-26 00:47:00 penname01
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 馬鹿も休み休み言え │ 2,386 │ 51.6% │ │ バカも休み休み言え │ 1,935 │ 41.9% │ add │ 馬鹿も休み休みいえ │ 104 │ 2.3% │ add, sK │ バカも休み休みいえ │ 87 │ 1.9% │ add, sK │ ばかも休み休み言え │ 83 │ 1.8% │ add sk │ ばかも休み休みいえ │ 25 │ 0.5% │ ╰─ーーーーーーーーー─┴───────┴───────╯
	Diff:	@@ -7,0 +8,11 @@ +<keb>バカも休み休み言え</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>馬鹿も休み休みいえ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>バカも休み休みいえ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +20 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2012-05-29 08:28:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 00:03:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, eij, wi1

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717850 Active (id: 1139706)

レストランホテル；レストラン・ホテル

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "restaurant hotel"
▶ facility that serves meals and provides rooms for short-stay or overnight guests

Cross references:
	⇐ see: 1927790 レステル 1. facility that serves meals and provides rooms for short-stay or overnight guests

History:

3.	A 2013-05-11 11:55:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レストラン・ホテル</reb>
2.	A 2012-05-29 04:44:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 01:02:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典 (both just have レステル)
	Comments:	GG5 says "レステルは和製英語". I'm going to say it's wasei. "restaurant hotel"" gets 1.5M Googits, but they are overwhelmingly collocations rather than compound nouns.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717860 Active (id: 1098683)

レジメンタル

1.

[adj-f]
▶ regimental (esp. striped tie)

History:

2.	A 2012-05-29 04:44:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 01:15:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス
	Comments:	430k hits (!) Almost all to do with ties.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717870 Active (id: 2299319)
訪緬
【ほうめん】

1.

[n,vs,vi]
▶ visit to Myanmar
▶ visit to Burma

Conjugations

History:

3.	A 2024-04-26 18:52:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2012-05-29 08:30:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	There's a quite a few 訪X entries.
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>Visit to Myanmar</gloss> +<gloss>visit to Myanmar</gloss> +<gloss>visit to Burma</gloss>
1.	A* 2012-05-29 01:23:02 Jeff Diamond <...address hidden...>
	Comments:	Used several times in a translation, had to ask a nihonjin about the meaning. He said it's uncommon, but it seems to come up quite a bit in business settings. For me, anyway.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717880 Rejected (id: 1098747)
本女
【ぽんじょ】

1.

[n] [sl,abbr]
▶ Japan Women's University

History:

2.	R 2012-05-29 08:32:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Moved to enamdict.
1.	A* 2012-05-29 04:21:05 Marcus
	Refs:	daijs 日本女子大学

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717890 Active (id: 1098748)
ぽん太郎
【ぽんたろう】

1.

[n]
▶ idiot
▶ moron

History:

2.	A 2012-05-29 08:34:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
1.	A* 2012-05-29 04:22:23 Marcus
	Refs:	40k hits daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717900 Active (id: 1098788)

ぽんつく

1.

[n,adj-na]
▶ idiot
▶ stupidity

History:

2.	A 2012-05-29 10:16:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5
1.	A* 2012-05-29 04:23:37 Marcus
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717910 Active (id: 1099045)

ポンテギ

1.

[n] {food, cooking} Source lang: kor "beondegi"
▶ boiled silkworm pupae seasoned with soy sauce or salt, etc.

History:

2.	A 2012-05-30 06:54:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 04:25:37 Marcus
	Refs:	daijs, wiki http://ja.wikipedia.org/wiki/ポンテ� �

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717920 Active (id: 2188929)

ポンデケージョ；ポン・デ・ケージョ

1.

[n] {food, cooking} Source lang: por "pão de queijo"
▶ cheese bun
▶ Brazilian cheese bread

History:

4.	A 2022-06-03 20:27:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ポンデケイジョ 293 ポン・デ・ケイジョ 170
	Comments:	2854869 was submitted as ポンデケイジョ but this form probably isn't worth adding.
3.	A* 2022-06-02 23:43:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ポンデケージョ 20545 ポン・デ・ケージョ 5568
	Comments:	See deleted 2854869. "English wikipedia also calls it Brazilian cheese bread. "
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポン・デ・ケージョ</reb> @@ -12 +15 @@ -<gloss>cheese bread</gloss> +<gloss>Brazilian cheese bread</gloss>
2.	A 2012-05-29 08:44:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
1.	A* 2012-05-29 04:27:35 Marcus
	Refs:	daijs, wiki http://ja.wikipedia.org/wiki/ポンテ� �

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717930 Rejected (id: 1098786)

ぽんと

1.

[adv]
▶ with a pop
▶ generously

History:

2.	R 2012-05-29 10:13:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Already an entry (ぽん [adv-to]) 1632650.
1.	A* 2012-05-29 04:29:38 Marcus
	Refs:	daijs, eij, 研究社新和英中辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717940 Active (id: 1099046)

ぽんぽこ

1.	[adv,n] [on-mim] ▶ sounding of a drum or hand drum ▶ sound of drums
2.	[adj-na] [on-mim] ▶ full (stomach) ▶ bursting

History:

4.	A 2012-05-30 06:57:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-29 12:06:07 Marcus
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<misc>&on-mim;</misc>
2.	A 2012-05-29 10:17:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス too.
1.	A* 2012-05-29 04:34:59 Marcus
	Refs:	daijs, daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717950 Active (id: 1099061)
梵学
【ぼんがく】

1.	[n] ▶ study of Sanskrit
2.	[n] ▶ study of Buddhism

History:

2.	A 2012-05-30 07:24:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 04:54:57 Marcus
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717960 Active (id: 2263352)

ザッハトルテ；ザッハートルテ

1.

[n] {food, cooking} Source lang: ger
▶ Sachertorte (chocolate cake filled with apricot jam and topped with chocolate icing)

History:

5.	A 2023-05-28 00:40:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I wonder about the "S" but I see the JEs have it.
4.	A* 2023-05-27 23:55:24 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&food;</field> @@ -13,2 +14 @@ -<gloss>Sachertorte</gloss> -<gloss g_type="expl">chocolate cake filled with apricot jam and topped with chocolate icing</gloss> +<gloss>Sachertorte (chocolate cake filled with apricot jam and topped with chocolate icing)</gloss>
3.	A 2012-05-29 08:14:41 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-29 07:21:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	can't hurt
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<lsource xml:lang="ger"/> @@ -13,0 +14,1 @@ +<gloss g_type="expl">chocolate cake filled with apricot jam and topped with chocolate icing</gloss>
1.	A* 2012-05-29 05:20:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Gg5, etc.
	Comments:	1.5M hits. For some reason this got into enamdict. Do we need an "expl"?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717970 Active (id: 1098739)

エスカベーシュ

1.

[n] Source lang: fre "escabèche"
▶ escabeche
▶ [expl] fried fish marinated and served cold

History:

2.	A 2012-05-29 08:15:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 05:45:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717980 Active (id: 1968054)
ブサ可愛い
【ブサかわいい】

1.

[adj-i] [sl]
▶ ugly but cute
▶ adorably ugly

Conjugations

History:

6.	A 2018-01-13 06:32:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
5.	A* 2018-01-13 06:12:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Different kanji, different etymology... should definitely be split out.
	Diff:	@@ -7,3 +6,0 @@ -<k_ele> -<keb>ブス可愛い</keb> -</k_ele> @@ -12,5 +8,0 @@ -<re_restr>ブサ可愛い</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ブスかわいい</reb> -<re_restr>ブス可愛い</re_restr>
4.	A 2014-08-27 02:50:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2014-08-26 23:12:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	N-grams (ブサ可愛い is more common than ブサかわいい)
	Comments:	Probably should be split into two entries.
	Diff:	@@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>ブサ可愛い</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ブス可愛い</keb> +</k_ele> @@ -5,0 +12 @@ +<re_restr>ブサ可愛い</re_restr> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>ブス可愛い</re_restr>
2.	A 2012-06-07 22:38:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	obviously those cannot be merged
	Diff:	@@ -4,3 +4,0 @@ -<r_ele> -<reb>ブサかわ</reb> -</r_ele> @@ -13,3 +10,0 @@ -<r_ele> -<reb>ブスかわ</reb> -</r_ele> @@ -17,1 +11,1 @@ -<pos>&adj-f;</pos> +<pos>&adj-i;</pos> @@ -19,2 +13,2 @@ -<misc>&col;</misc> -<gloss>being ugly yet cute (e.g. a pug)</gloss> +<gloss>ugly but cute</gloss> +<gloss>adorably ugly</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-05-29 05:46:36
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/可愛い#.E3.83.96.E3.82.B9.E3.81.8B.E3.82.8F.E3.81.84.E3.81.84

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2717990 Deleted (id: 1098727)

ウオッチマン

1.

[n]
▶ watchman

History:

3.	D 2012-05-29 07:20:41 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Comments:	Whoops, combining with ウォッチマン.
2.	A 2012-05-29 07:18:32 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 06:32:31 Marcus
	Refs:	daijs, jst, nikkoku

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718000 Active (id: 1099052)
女自慢
【おんなじまん】

1.

[n]
▶ female bragging
▶ female conceit

2.

[n]
▶ a man bragging about his wife or mistress

Cross references:
	⇔ see: 2718010 男自慢 2. bragging about one's husband or (male) lover

History:

4.	A 2012-05-30 07:06:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<xref type="see" seq="2718010">男自慢・2</xref>
3.	A 2012-05-29 08:56:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>bragging about one's wife or (female) lover</gloss> +<gloss>a man bragging about his wife or mistress</gloss>
2.	A* 2012-05-29 08:27:12
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>bragging about one's (female) mistress or wife</gloss> +<gloss>bragging about one's wife or (female) lover</gloss>
1.	A* 2012-05-29 06:34:46 Marcus
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718010 Active (id: 1099051)
男自慢
【おとこじまん】

1.

[n]
▶ male bragging
▶ male conceit

2.

[n]
▶ bragging about one's husband or (male) lover

Cross references:
	⇔ see: 2718000 女自慢 2. a man bragging about his wife or mistress

History:

2.	A 2012-05-30 07:06:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<xref type="see" seq="2718000">女自慢・2</xref>
1.	A* 2012-05-29 06:35:44 Marcus
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718020 Active (id: 1099060)
海漫
【かいまん】

1.

[n] [arch]
▶ ocean
▶ large sea

History:

2.	A 2012-05-30 07:24:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	quotes from heike monogatari suggest it's arch
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
1.	A* 2012-05-29 06:36:25 Marcus
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718030 Active (id: 2296819)

テレビマン；テレビ・マン

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "televi(sion) man"
▶ person working in the television industry

History:

8.	A 2024-04-02 01:08:34 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2024-04-01 22:40:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Since we have "televi(sion)" in the lsrc tag, I don't think the テレビ x-ref is needed.
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>テレビ・マン</reb> +</r_ele> @@ -9,2 +12 @@ -<xref type="see" seq="1080510">テレビ・1</xref> -<lsource ls_wasei="y">televi(sion)+man</lsource> +<lsource ls_wasei="y">televi(sion) man</lsource>
6.	A 2019-07-13 22:14:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It's not in the usual pattern but I'm happy to keep it.
5.	A* 2019-07-13 04:49:33 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Since テレビ is an abbr, we'd normally not do an lsrc on this at all. Should we remove it?
4.	A 2012-05-30 08:46:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
	Diff:	@@ -10,1 +10,1 @@ -<lsource ls_wasei="y">テレビ+man</lsource> +<lsource ls_wasei="y">televi(sion)+man</lsource>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2012-05-30 08:03:44 Marcus
	Refs:	http://www.definition-of.net/behind+the+camera
	Comments:	not the best source, but I think "behind the camera" is often used to refer to those who work in TV that don't get any screen time. I guess it is a little bit ambiguous though. As "テレビ" is an abbrevation of "テレビジョン", doesn't it make sense to refer to テレビ as "television" in the lsrc note? I think the kana looks a bit messy (and it's harder to understand for novice learners)
	Diff:	@@ -10,1 +10,1 @@ -<lsource ls_wasei="y">テレビ＋man</lsource> +<lsource ls_wasei="y">テレビ+man</lsource>
2.	A* 2012-05-30 06:48:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Comments:	from テレビ+マン, not english TV (=ティーブイ). to me 'behind the camera' suggests the cameraman
	Diff:	@@ -9,2 +9,3 @@ -<lsource ls_wasei="y">TV man</lsource> -<gloss>person working in television (behind the camera)</gloss> +<xref type="see" seq="1080510">テレビ</xref> +<lsource ls_wasei="y">テレビ＋man</lsource> +<gloss>person working in the television industry</gloss>
1.	A* 2012-05-29 06:39:25 Marcus
	Refs:	daijs 267,000 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718040 Active (id: 1098777)

コンマン；コン・マン

1.

[n]
▶ con man

History:

2.	A 2012-05-29 08:57:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス
1.	A* 2012-05-29 06:42:12 Marcus
	Refs:	daijs 13k

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718050 Active (id: 1098725)

サンチマン

1.

[n] Source lang: fre
▶ sentiment

History:

2.	A 2012-05-29 07:17:14 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 06:43:41 Marcus
	Refs:	daijs, daijr 7,520 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718060 Active (id: 1099091)

スチルマン

1.

[n]
▶ stillman
▶ [expl] workman who attends to a still (of whisky, etc.)

History:

3.	A 2012-05-30 08:47:37 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-30 06:51:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	OED
	Comments:	had to look it up
	Diff:	@@ -10,0 +10,1 @@ +<gloss g_type="expl">workman who attends to a still (of whisky, etc.)</gloss>
1.	A* 2012-05-29 06:46:04 Marcus
	Refs:	daijs 14,100 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718070 Active (id: 1098721)

スノーマン

1.

[n]
▶ snowman

History:

2.	A 2012-05-29 07:15:56 Paul Upchurch <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 06:46:38 Marcus
	Refs:	daijs 2,020,000

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718080 Active (id: 1099041)

セールスウーマン

1.

[n]
▶ saleswoman

History:

2.	A 2012-05-30 06:49:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 06:50:25 Marcus
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718090 Active (id: 2171338)

セールスレディー

1.

[n]
▶ saleslady
▶ saleswoman

History:

3.	A 2021-12-27 23:47:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<gloss>saleswoman</gloss>
2.	A 2012-05-30 06:49:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 06:51:08 Marcus
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718100 Active (id: 1099075)
外交販売
【がいこうはんばい】

1.

[n]
▶ traveling sales

History:

2.	A 2012-05-30 07:59:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 06:53:21 Marcus
	Refs:	日本大百科全書、ニッポニカ・プラス, nikkoku, daijs (entry for セールスマン)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718110 Active (id: 1099076)
外交販売員
【がいこうはんばいいん】

1.

[n]
▶ traveling salesman
▶ field salesperson
▶ trade salesperson

History:

2.	A 2012-05-30 07:59:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 06:55:09 Marcus
	Refs:	eij 94,500 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718120 Active (id: 1099042)

セットアップマン；セットアップ・マン

1.

[n] {baseball}
▶ setup man
▶ setup pitcher

History:

2.	A 2012-05-30 06:50:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 06:57:44 Marcus
	Refs:	daijs 6,610 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718130 Active (id: 1098823)

ディアマン

1.

[n] Source lang: por "diamão", fre "diamant"
▶ diamond

Cross references:
	⇒ see: 1076890 ダイヤモンド 1. diamond

History:

3.	A 2012-05-29 15:48:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-29 08:04:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr (says it's French) http://pks.panasonic.co.jp/kyoushitsu/kateika/recipe/recipe02.html
	Comments:	WWW images says it's a cookie, but it seems ダイアモンド is too.
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<lsource xml:lang="fre">diamant</lsource>
1.	A* 2012-05-29 06:59:26 Marcus
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718140 Active (id: 1098750)

クレピネット

1.

[n] Source lang: fre
▶ crépinette
▶ [expl] flat sausage wrapped in pork caul

History:

2.	A 2012-05-29 08:36:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 07:08:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	eij, 15k hits

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718150 Active (id: 2337191)
徹マン
【てつマン】

1.

[n,vs,vi] [sl,abbr] {mahjong}
▶ playing mahjong all night

Cross references:
	⇒ see: 1437700 徹夜【てつや】 1. staying up all night
	⇒ see: 1524370 【マージャン】 1. mahjong; mah-jongg

Conjugations

History:

6.	A 2025-04-18 23:55:50 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2025-04-18 12:24:58 Sombrero1
	Refs:	Sankoku
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2019-07-02 19:48:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<field>&mahj;</field>
3.	A 2012-05-29 08:48:04 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-29 07:27:26 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,0 +13,2 @@ +<xref type="see" seq="1437700">徹夜・てつや</xref> +<xref type="see" seq="1524370">マージャン</xref>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-05-29 07:08:37 Marcus
	Refs:	daijs, wiki 118,000 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718160 Rejected (id: 1103309)

ビルドゥングスロマン；ビルドゥングス・ロマン

1.

[n] Source lang: ger
▶ Bildungsroman
▶ novel about one's education, spiritual growth, etc,
▶ coming-of-age story

Cross references:
	⇒ see: 1761770 教養小説【きょうようしょうせつ】 1. novel about one's education, spiritual growth, etc.; Bildungsroman

History:

5.	R 2012-06-28 04:40:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No, it's not a common English term.
4.	A* 2012-06-25 15:05:55 Marcus
	Comments:	(since there's a lsrc=ger: at the top, I guess Bildungsroman should come first?)
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>Bildungsroman</gloss> @@ -16,1 +17,0 @@ -<gloss>Bildungsroman</gloss>
3.	A 2012-06-25 12:02:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Apparently marked this way sometimes.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビルドゥングス・ロマン</reb>
2.	A 2012-05-29 08:42:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
	Comments:	Dunno. We have "Bildungsroman" in 教養小説.
	Diff:	@@ -9,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="1761770">教養小説・きょうようしょうせつ</xref> +<xref type="see" seq="1761770">教養小説・きょうようしょうせつ</xref> @@ -10,1 +12,1 @@ -<gloss>bildungsroman</gloss> +<gloss>novel about one's education, spiritual growth, etc,</gloss> @@ -12,0 +14,1 @@ +<gloss>Bildungsroman</gloss>
1.	A* 2012-05-29 07:12:22 Marcus
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718160 Active (id: 1999737)

ビルドゥングスロマン；ビルドゥングス・ロマン

1.

[n] Source lang: ger
▶ Bildungsroman
▶ novel about one's education, spiritual growth, etc.
▶ coming-of-age story

Cross references:
	⇒ see: 1761770 教養小説【きょうようしょうせつ】 1. novel about one's education, spiritual growth, etc.; Bildungsroman

History:

5.	A 2019-03-07 04:27:15 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2019-03-06 08:02:04
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<gloss>novel about one's education, spiritual growth, etc,</gloss> +<gloss>Bildungsroman</gloss> +<gloss>novel about one's education, spiritual growth, etc.</gloss> @@ -16 +16,0 @@ -<gloss>Bildungsroman</gloss>
3.	A 2012-06-25 12:02:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Apparently marked this way sometimes.
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビルドゥングス・ロマン</reb>
2.	A 2012-05-29 08:42:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr
	Comments:	Dunno. We have "Bildungsroman" in 教養小説.
	Diff:	@@ -9,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="1761770">教養小説・きょうようしょうせつ</xref> +<xref type="see" seq="1761770">教養小説・きょうようしょうせつ</xref> @@ -10,1 +12,1 @@ -<gloss>bildungsroman</gloss> +<gloss>novel about one's education, spiritual growth, etc,</gloss> @@ -12,0 +14,1 @@ +<gloss>Bildungsroman</gloss>
1.	A* 2012-05-29 07:12:22 Marcus
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718170 Active (id: 2221195)
大網
【だいもう】

1.

[n] {anatomy}
▶ greater omentum
▶ caul

Cross references:
	⇐ see: 2857385 大網膜【だいもうまく】 1. caul; greater omentum

History:

3.	A 2023-02-07 04:51:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&anat;</field>
2.	A 2012-05-29 08:42:17 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 07:12:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718180 Active (id: 1098753)
小網
【しょうもう】

1.

[n]
▶ lesser omentum

History:

2.	A 2012-05-29 08:42:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 07:13:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718190 Active (id: 2153794)
メイラード反応
【メイラードはんのう】

1.

[n] {chemistry,food, cooking}
▶ Maillard reaction

History:

4.	A 2021-10-27 01:21:43 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-10-26 09:07:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<field>&food;</field>
2.	A 2012-05-29 08:42:49 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 07:24:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki, gg5
	Comments:	why brown is the tastiest colour

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718200 Active (id: 1098755)
褐変反応
【かっぺんはんのう】

1.

[n] {chemistry}
▶ browning reaction

History:

2.	A 2012-05-29 08:43:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 07:25:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki, gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718210 Active (id: 2308757)

ドゥルセデレチェ；ドルセデレチェ；ドゥルセ・デ・レチェ；ドルセ・デ・レチェ

1.

[n] {food, cooking} Source lang: spa
▶ dulce de leche (caramelized milk)

History:

7.	A 2024-08-15 00:37:07 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2024-08-15 00:33:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ドゥルセデレチェ 50 デルセデリッチ 0 ドルセデレチェ 369 ドゥルセ・デ・レチェ 738 デルセ・デ・リッチ 0 ドルセ・デ・レチェ 664
	Comments:	Web results for デルセデリッチ lead back here.
	Diff:	@@ -6,3 +5,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>デルセデリッチ</reb> @@ -17,3 +13,0 @@ -<reb>デルセ・デ・リッチ</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -26,2 +20 @@ -<gloss>dulce de leche</gloss> -<gloss g_type="expl">dessert created by heating sweetened milk to caramelize its sugar</gloss> +<gloss>dulce de leche (caramelized milk)</gloss>
5.	A 2020-03-22 10:32:52 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-03-21 17:46:30 Guillem Palau-Salvà
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<field>&food;</field>
3.	A 2017-06-07 14:55:58 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,9 @@ +<r_ele> +<reb>ドゥルセデレチェ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>デルセデリッチ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ドルセデレチェ</reb> +</r_ele>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2012-05-29 08:43:18 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 07:30:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718220 Active (id: 1098820)

ブックマークレット

1.

[n] {computing}
▶ bookmarklet

History:

2.	A 2012-05-29 15:47:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 07:50:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, http://ja.wikipedia.org/wiki/ブックマークレット
	Comments:	4.4M hits.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718230 Active (id: 1098765)
徹カラ
【てつカラ】

1.

[n,vs] [abbr,sl]
▶ all-night karaoke

Cross references:
	⇒ see: 1437700 徹夜 1. staying up all night
	⇒ see: 1038660 【カラオケ】 1. karaoke

Conjugations

History:

2.	A 2012-05-29 08:47:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Groan.
1.	A* 2012-05-29 08:31:34 Marcus
	Refs:	hatena, 60,200 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718240 Active (id: 2084353)
硬派厨
【こうはちゅう】

1.

[n] [net-sl,derog]
▶ Internet tough guy

History:

5.	A 2020-10-16 11:40:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<misc>&sl;</misc> +<misc>&net-sl;</misc>
4.	A 2012-06-06 11:27:28 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-31 05:43:37
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<misc>&derog;</misc>
2.	A* 2012-05-29 10:57:51
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>internet tough guy</gloss> +<gloss>Internet tough guy</gloss>
1.	A* 2012-05-29 09:00:22 Marcus
	Refs:	hatena, nicopedia 24,500 results http://d.hatena.ne.jp/keyword/��ɿ� http://dic.nicovideo.jp/a/硬派厨

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718250 Active (id: 1098792)

ママン

1.

[n] Source lang: fre "maman"
▶ mother

History:

2.	A 2012-05-29 10:23:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj, Daijr
1.	A* 2012-05-29 09:08:31 Marcus
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718260 Active (id: 1098791)

ヤングマン；ヤング・マン

1.

[n]
▶ young man

History:

2.	A 2012-05-29 10:22:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
1.	A* 2012-05-29 09:10:45 Marcus
	Refs:	daijs, nikkoku, 日本語WordNet(英和)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718270 Active (id: 1098793)
養鰻
【ようまん】

1.

[n]
▶ eel farming
▶ eel culture

History:

2.	A 2012-05-29 10:25:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj, Daijr, GG5, ルミナス
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>eel culture</gloss>
1.	A* 2012-05-29 09:11:46 Marcus
	Refs:	daijs 120k results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718280 Active (id: 1099037)

ワーキングウーマン；ワーキング・ウーマン

1.

[n]
▶ working woman

History:

2.	A 2012-05-30 06:44:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 09:13:16 Marcus
	Refs:	daijs 285k

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718290 Active (id: 1099050)
知能ロボット
【ちのうロボット】

1.

[n]
▶ intelligent robot

History:

2.	A 2012-05-30 07:05:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 09:15:39 Marcus
	Refs:	daijs, eij, 和英日本標準商品分類, コンピューター用語辞典, 機械工学英和和英辞典, 電気制御英語辞典, JST, 日英・英日専門用語辞書, cross

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718300 Active (id: 1100133)

やってもうた；やってもた；やってもーた

1.

[exp] Dialect: ksb
▶ oops!
▶ I did it again
▶ now I've done it
▶ I've messed up

History:

2.	A 2012-06-06 23:44:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'd say when in doubt generalize to ksb.
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>やってもーた</reb> +</r_ele> @@ -12,1 +15,1 @@ -<dial>&osb;</dial> +<dial>&ksb;</dial>
1.	A* 2012-05-29 11:49:34 Marcus
	Refs:	651,000+522,000 results　(plus ca 100k for やってもーた) a lot less unique if you click through to the end (around 600 for やってもうた) not in any dics etc. that I can find. http://hougen.atok.com/gatten/53.html もうた、もた is in the weblio 大阪弁 ref.
	Comments:	やってしまった → やってしもた → やってもうた not sure whether osb or ksb. maybe not necessary as a separate entry from もうた、もた though it strikes me as a quite common expression

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718310 Active (id: 1098819)

マグネト

1.

[n]
▶ magneto

History:

2.	A 2012-05-29 15:47:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 11:54:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス, Eijiro, Kagaku, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718320 Active (id: 2166957)
仕舞うた [rK]
【しもうた】

1.

[exp] [uk] Dialect: ksb
▶ darn it!
▶ darn!
▶ oops!
▶ oh dear!
▶ oh no!

Cross references:
	⇒ see: 1005600 【しまった】 1. darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

History:

6.	A 2021-11-30 10:21:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2018-11-07 17:48:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -15,2 +15,2 @@ -<gloss>damn it!</gloss> -<gloss>damn!</gloss> +<gloss>darn it!</gloss> +<gloss>darn!</gloss>
4.	A 2012-05-30 13:41:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2012-05-30 10:15:40 Marcus
	Comments:	none, so I guess they should be split.
	Diff:	@@ -7,3 +7,0 @@ -<k_ele> -<keb>仕舞た</keb> -</k_ele> @@ -12,4 +9,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>しもた</reb> -<re_restr>仕舞た</re_restr>
2.	A* 2012-05-30 08:01:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	evidence of しもうた[仕舞た]? almost certainly [io], which means these shouldn't be merged
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-05-29 11:58:16 Marcus
	Refs:	daijs, daijr (仕舞た in 仕舞た屋 entry)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718330 Active (id: 1098818)

メディアプレーヤー；メディア・プレーヤー

1.

[n] {computing}
▶ Media Player

History:

2.	A 2012-05-29 15:47:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 12:01:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	英和コンピューター用語辞典, http://ja.wikipedia.org/wiki/メディアプレーヤー

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718340 Active (id: 1100680)

もた；もうた

1.

[exp] Dialect: osb
《after the -te form of a verb》
▶ having done ... by mistake
▶ having messed up ...

Cross references:
	⇒ see: 1305380 【しまう】 4. to do completely; to finish

History:

4.	A 2012-06-12 07:24:23 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-06-09 06:22:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	yes, it can't be a verb because it's pre-conjugated
	Diff:	@@ -11,3 +11,3 @@ -<pos>&aux-v;</pos> -<xref type="see" seq="1305380">しまう・1</xref> -<xref type="see" seq="1305380">しまう・2</xref> +<pos>&exp;</pos> +<xref type="see" seq="1305380">しまう・4</xref> +<s_inf>after the -te form of a verb</s_inf> @@ -15,2 +15,2 @@ -<gloss>to have done something by mistake</gloss> -<gloss>to have messed up</gloss> +<gloss>having done ... by mistake</gloss> +<gloss>having messed up ...</gloss>
2.	A* 2012-05-29 12:18:03 Marcus
	Refs:	名古屋弁辞典, 大阪弁普及会
	Comments:	sorry, just remembered there is a present form too, -まう it's in 名古屋弁辞典 as "やってもらう、やってしまう" and 大阪弁普及会's list as まう (for しまう) I think the past tense is much more common though. "やってもたん" 1,170,000 results "やってまうん"　22,200 results "いってまうわ" 1,840,000 results "いってもたわ" 22,600,000 results "殺してまう"　931,000 results "殺してもた"　 6,520,000 results though again the number of hits seems way inflated.
1.	A* 2012-05-29 12:04:48 Marcus
	Refs:	大阪弁普及会
	Comments:	it's an aux-v "してもうた" 18,500,000 results 殺してもうた 3,390,000 results etc. (though these numbers seem gravely inflated, something about the kana throwing google off it seems) but always past-tense, i.e. you can't just say "やってもう". a bit tricky. should it be exp?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718350 Active (id: 2166954)
一寸も [rK]
【ちょっとも】

1.

[adv] [uk]
《with neg. sentence》
▶ (not) at all
▶ (not) a bit
▶ (not) in the least
▶ (not) in the slightest

Cross references:
	⇒ see: 1007560 【ちっとも】 1. (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

History:

6.	A 2021-11-30 10:16:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	一寸も 2360 ちょっとも 24418 9%, which o wouldn't call rK normally, but on google, one of the first resulta is nikk's 一寸いっすん entry which has an 一寸も example.
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2020-10-17 11:19:53 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-10-17 10:00:58 Opencooper
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -14 +14,5 @@ -<gloss>not at all (neg. verb)</gloss> +<s_inf>with neg. sentence</s_inf> +<gloss>(not) at all</gloss> +<gloss>(not) a bit</gloss> +<gloss>(not) in the least</gloss> +<gloss>(not) in the slightest</gloss>
3.	A 2012-05-30 04:27:32 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-29 12:36:06 Marcus
	Refs:	daijr, nikkoku, 斎藤和英大辞典
	Diff:	@@ -11,2 +11,4 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>pinpoint accuracy</gloss> +<pos>&adv;</pos> +<xref type="see" seq="1007560">ちっとも</xref> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>not at all (neg. verb)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-05-29 12:26:38 Francis
	Comments:	In the text which I was reading it stated, "ぼくはちょっともかまわない。"　Just checking on the site to see what you had for "ちょっとも", but nothing came up. So, I concluded that I was reading something like, "I don't care even a little [I don't care very much]." Then I checked on the combined dict. and the above came up. It got quite a few Google hits and your [A] like gave "pinpoint accuracy". It was not what I was looking for, but I thought that it may be worthy of promotion. I appreciate that "も" is simply about(emphasizing an upper limit) in this situation, but I felt the outcome in this case was perhaps worth the promotion. I hope that is not a waste time.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718360 Active (id: 1100688)

がな；がなあ

1.

[prt]
《at sentence-end》
▶ particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)

Cross references:
	⇒ see: 2525300 もがな 1. particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)

2.

[prt] [col]
《at sentence-end》
▶ emphatic particle

3.

[prt]
《often associated with an interrogative》
▶ particle adding uncertainty

History:

3.	A 2012-06-12 09:22:14 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-06-09 06:18:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, meikyo
	Comments:	-mostly synching with meikyo & gg5, sense 1 from もがな. -sense 2 is used in multiple dialects. therefore changing to colloquial
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>がなあ</reb> +</r_ele> @@ -9,7 +12,15 @@ -<xref type="see" seq="2027020">ではないか・1</xref> -<xref type="see" seq="2027020">ではないか・2</xref> -<xref type="see" seq="2027020">ではないか・1</xref> -<xref type="see" seq="2027020">ではないか・2</xref> -<xref type="see" seq="2130420">ってば</xref> -<dial>&osb;</dial> -<gloss>sentence-final particle that indicates a request, a question, doubt, affirmation, annoyance, explanation, etc.</gloss> +<xref type="see" seq="2525300">もがな</xref> +<s_inf>at sentence-end</s_inf> +<gloss>particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&prt;</pos> +<misc>&col;</misc> +<s_inf>at sentence-end</s_inf> +<gloss>emphatic particle</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&prt;</pos> +<xref type="see" seq="2722050">何がな</xref> +<s_inf>often associated with an interrogative</s_inf> +<gloss>particle adding uncertainty</gloss>
1.	A* 2012-05-29 12:30:07 Marcus
	Refs:	daij, 大阪弁普及会 also in 下北弁辞典, 仙台弁, 京ことば (on weblio)
	Comments:	should of course ideally be split up into different senses... but wow, there's a lot of them, both archaic and contemporary.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718370 Active (id: 1099059)
深夜喫茶
【しんやきっさ】

1.

[n]
▶ late-night coffee shop

Cross references:
	⇒ see: 1226440 喫茶店 1. coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

History:

2.	A 2012-05-30 07:23:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	more idiomatic english
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>night-open coffee shop</gloss> +<gloss>late-night coffee shop</gloss>
1.	A* 2012-05-29 16:00:07 Marcus
	Refs:	daijs popular in 1955, apparently.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718380 Active (id: 1099058)
深夜業
【しんやぎょう】

1.

[n]
▶ night work

History:

2.	A 2012-05-30 07:22:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 16:01:01 Marcus
	Refs:	daijs, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718390 Active (id: 2188530)
中の人
【なかのひと】

1.	[exp,n] ▶ person inside a cartoon body suit
2.	[exp,n] ▶ voice actor (of a particular character)
3.	[exp,n] ▶ insider ▶ person on the inside

History:

7.	A 2022-06-01 06:46:48 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-05-31 12:58:04 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -23,0 +24 @@ +<gloss>person on the inside</gloss>
5.	A* 2022-05-31 12:57:37 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	prob better as a separate sense? I added the explanation because you wouldn't use "中の人" to say you're a voice actor - you'd use it to refer to the voice actor of a specific character.
	Diff:	@@ -14 +14,5 @@ -<gloss>voice actor</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>voice actor (of a particular character)</gloss>
4.	A 2015-11-16 08:17:09 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2015-11-15 15:21:06 luce
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -15,0 +17 @@ +<pos>&exp;</pos>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2012-05-30 07:56:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 16:12:17 Marcus
	Refs:	wiki,daijs http://ja.wikipedia.org/wiki/中の人

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718400 Active (id: 1098940)

ハーフビター；ハーフ・ビター

1.

[adj-na] Source lang: eng(wasei) "half bitter"
▶ bitter-sweet

History:

2.	A 2012-05-30 02:51:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハーフ・ビター</reb>
1.	A* 2012-05-29 16:13:05 Marcus
	Refs:	daijs 8,470 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718410 Active (id: 1099033)
コンテンツ産業
【コンテンツさんぎょう】

1.

[n]
▶ content industry

History:

2.	A 2012-05-30 06:41:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 16:13:54 Marcus
	Refs:	daijs, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718420 Active (id: 1098943)

スプラッシュスクリーン；スプラッシュ・スクリーン

1.

[n] {computing}
▶ splash screen

History:

2.	A 2012-05-30 02:58:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 16:16:07 Marcus
	Refs:	daijs, wiki 46,800 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718430 Active (id: 1098939)

アドキャラクター；アド・キャラクター

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "ad character"
▶ advertising character

History:

3.	A 2012-05-30 02:50:03 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-30 00:22:12 Marcus
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Advertising_character
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>actor, animal or animated character often appearing in a specific company's commercial</gloss> +<gloss>advertising character</gloss>
1.	A* 2012-05-29 16:17:50 Marcus
	Refs:	daijs 1,090 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718440 Active (id: 1098930)
北十字星
【きたじゅうじせい】

1.

[n]
▶ Northern Cross (asterism)

History:

2.	A 2012-05-30 02:43:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 17:43:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718450 Active (id: 1098931)
転置インデックス
【てんちインデックス】

1.

[n] {computing}
▶ inverted index

History:

2.	A 2012-05-30 02:43:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 21:48:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718460 Active (id: 1098932)
逆元
【ぎゃくげん】

1.

[n] {mathematics}
▶ inverse element

History:

2.	A 2012-05-30 02:43:49 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 21:51:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718470 Active (id: 1098933)
特異行列
【とくいぎょうれつ】

1.

[n] {mathematics}
▶ singular matrix

History:

2.	A 2012-05-30 02:44:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 21:55:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718480 Active (id: 1098934)
正則行列
【せいそくぎょうれつ】

1.

[n] {mathematics}
▶ regular matrix

History:

2.	A 2012-05-30 02:44:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 21:56:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718490 Active (id: 1099032)
小行列式
【しょうぎょうれつしき】

1.

[n] {mathematics}
▶ minor (determinant)

Cross references:
	⇒ see: 1282230 行列式 1. determinant

History:

3.	A 2012-05-30 06:39:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-30 02:45:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Some context? It's a bit bald just as "minor".
	Diff:	@@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss>minor</gloss> +<gloss>minor (determinant)</gloss>
1.	A* 2012-05-29 22:12:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718500 Active (id: 1098936)
共分散行列
【きょうぶんさんぎょうれつ】

1.

[n] {mathematics}
▶ covariance matrix

History:

2.	A 2012-05-30 02:46:08 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 22:42:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	eij, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718510 Active (id: 1098937)
跡
【せき】

1.

[n] {mathematics}
▶ trace

History:

2.	A 2012-05-30 02:46:22 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 22:57:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2718520 Active (id: 1933756)
微分係数
【びぶんけいすう】

1.

[n] {mathematics}
▶ derivative
▶ differential coefficient

History:

4.	A 2016-08-13 10:35:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, all mu JE references say "differential coefficient", but they probably copy from each other. Also it's a very 直訳 gloss. Still best left, I guess.
3.	A* 2016-08-12 23:07:56 Mislav Blažević <...address hidden...>
	Comments:	"differential coefficient" is a really, and I mean REALLY obsolete way of saying "derivative". I cannot find it anywhere but in 19th century calculus textbooks. So even though the Japanese word 微分係数 is still used today, I don't think that the literal translation is appropriate. But nonetheless, I'm hesitant to remove the second gloss.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>derivative</gloss>
2.	A 2012-05-30 02:46:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2012-05-29 23:52:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, eij, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5741846 Active (id: 2230315)

ニフティサーブ [spec1] ；ニフティーサーブ

1.

[product]
▶ NIFTY-serve (former online service by Nifty Corp.)
▶ Niftyserve

History:

6.	A 2023-05-04 01:42:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
5.	A 2019-03-06 08:27:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes.
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_seq>2315510</ent_seq> -<ent_corp>jmdict</ent_corp> +<ent_corp>jmnedict</ent_corp> @@ -11,3 +10,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<field>&comp;</field> -<gloss>NIFTY-serve</gloss> +<misc>&product;</misc> +<gloss>NIFTY-serve (former online service by Nifty Corp.)</gloss> @@ -15 +12,0 @@ -<gloss g_type="expl">former online service by Nifty Corp.</gloss>
4.	A* 2019-03-06 07:57:49
	Comments:	name dictionary? It's obsolete and a name
3.	A 2012-05-29 07:16:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2012-05-29 06:01:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merging in 2315520.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ニフティサーブ</reb> +</r_ele> @@ -11,0 +14,2 @@ +<gloss>Niftyserve</gloss> +<gloss g_type="expl">former online service by Nifty Corp.</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

7.	A 2021-12-02 00:25:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<xref type="see" seq="1305380">仕舞う・しまう・4</xref> +<xref type="see" seq="1305380">しまう・5</xref>
6.	A 2021-11-30 10:19:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	仕舞った 33389 しまった 48133748 シマッタ 19002
	Diff:	@@ -6 +6 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2018-11-07 17:47:37 Robin Scott <...address hidden...>
4.	A* 2018-11-07 05:46:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://www.japan-guide.com/forum/quereadisplay.html?0+160359
	Diff:	@@ -16,2 +16,2 @@ -<gloss>damn it!</gloss> -<gloss>damn!</gloss> +<gloss>darn it!</gloss> +<gloss>darn!</gloss>
3.	A 2012-05-30 08:40:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Seems OK.
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2012-05-30 07:54:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	may need to update xref based on pending changes to しまう
	Diff:	@@ -6,0 +6,1 @@ +<ke_pri>ichi1</ke_pri> @@ -12,5 +13,2 @@ -<pos>&exp;</pos> -<xref type="see" seq="1305380">仕舞う</xref> -<xref type="see" seq="1305380">仕舞う</xref> -<xref type="see" seq="1305380">仕舞う・1</xref> -<xref type="see" seq="1305380">仕舞う・2</xref> +<pos>∫</pos> +<xref type="see" seq="1305380">仕舞う・しまう・4</xref>
1.	A* 2012-05-29 11:59:24 Marcus
	Refs:	daijs
	Comments:	can't do sense restriction
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>仕舞った</keb> +</k_ele> @@ -10,0 +13,3 @@ +<xref type="see" seq="1305380">仕舞う</xref> +<xref type="see" seq="1305380">仕舞う</xref> +<misc>&uk;</misc>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries