gg5 daij

@@ -9 +9 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>

daijs, 研究社 新和英中辞典, daijr (all just n-pref)
heard "シルバーさん" used to refer to pensioners in a segment 
on something called the "シルバー人材センター" on morning TV (は
なまるマーケット, MBS). However, many of the first google hits 
for "シルバーさん" are also about people working at these 人材セ
ンター. One such hit: 
"がっちりアカデミー シルバーさん に 掃除 依頼？！"
http://www.comecome-
happy.com/archives/433tv/gacchi/post_339/
__
I still get 18k on bing for ""シルバーさん" -"シルバー人材センタ
ー", though
http://www.karireru.com/cgi/bbs/?mode=view&no=25070

@@ -13,0 +13,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-pref;</pos>
+<gloss>senior citizen</gloss>
+<gloss>pensioner</gloss>
+</sense>

@@ -25,0 +26 @@
+<xref type="see" seq="2123410">羽目になる</xref>

Google & Bing hits. For each of the pairs below, the version with 羽目 gets more hits on both than the version with はめ (though the はめ versions do get a fair number of hits).
"羽目になった" vs "はめになった"
"羽目になる" vs "はめになる"
"羽目に陥った" vs "はめに陥った"
"羽目に陥る" vs "はめに陥る"

Looks like another case where if we had a "frequently kana", it'd deserve that, but it's not to the point of "usually kana".

@@ -26,1 +26,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

tanaka corpus

@@ -26,0 +26,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

"devil; evil spirit; genie" is pretty much what the references say. I'm not going to drop them because Eijiro has something else. Nor am I going to explore the difference between a devil and a demon.

The word Majin appears on the page search for demon.
http://eow.alc.co.jp/search?q=Demon&pg=3

The word Majin does not apprear on any of the eleven pages for devil.
http://eow.alc.co.jp/search?q=Devil

Even typing in 魔神 on Google Images will show a bunch of powerful demons or magical beings, but rarely any devils will appear in the image search at all.
https://www.google.com/search?hl=en&safe=off&q=魔神&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&bpcl=38897761&biw=1350&bih=558&wrapid=tlif135406818125610&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=XXG1UJPvCPGEygHGn4D4AQ

@@ -15,3 +15,6 @@
-<gloss>devil</gloss>
-<gloss>evil spirit</gloss>
-<gloss>genie</gloss>
+<gloss>Demon God</gloss>
+<gloss>Demon Deity</gloss>
+<gloss>Demonic Spirit</gloss>
+<gloss>Demonic Being</gloss>
+<gloss>Magical Being</gloss>
+<gloss>Magical Creature</gloss>

Not 旧字体.

@@ -9 +8,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>

尾てい骨　 32,500  86.0% 
尾骶骨　　  4,452  11.8% 
びていこつ    275   0.7% 
ビテイコツ    557   1.5% -sk


デジタル大辞泉, 旺文社国語辞典, etc.

all kokugos xref to 尾骨.

@@ -16 +16 @@
-<re_nokanji/>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -19,0 +20 @@
+<xref type="see" seq="1724130">尾骨</xref>

GG5 【解】

Add [fld=anat]

@@ -20,0 +20,1 @@
+<field>&anat;</field>

飽き足らぬ	771
中辞典: 《人が主語》 be ┏not satisfied [dissatisfied] 《with》; 《事が主語》 be unsatisfactory; be not good enough; leave something to be desired

@@ -12,0 +13,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>飽き足らぬ</keb>
@@ -26,0 +31 @@
+<gloss>leaving something to be desired</gloss>

Even as an "adjective", targets are 人, 方
飽き足らない	24014	  
飽き足らない人	3557	  
飽き足らない方	2490	  
飽き足らないオトナ	646	
飽き足らないユーザー	384	  
飽き足らないあなた	358	
飽き足らない私	144	  

に and で both are valid based on context, but for the note, I suggest に to pair with "with"/"by"
に飽き足らない	8072	91.4%
で飽き足らない	756	8.6%
しても飽き足らない	393

https://context.reverso.net/translation/japanese-english/飽き足らない
スキーで飽き足らない人　->  visitors who aren't just satisfied with regular skiing.
舞台の上で踊るだけでは飽き足らないということに加えて -> there is an aspect of not being satisfied with dancing only on the stage
日本酒に飽き足らないアメリカ人 ->  The American who were unsatisfied with the sake produced in the United States

As a verb, the subject is also the person not-satisfied
https://eow.alc.co.jp/search?q=飽き足
田舎町の幽閉されたような暮らしに飽き足りない
be dissatisfied with the confines of one's small-town life


Chatgpt suggestions, full discussion if curious:
https://chatgpt.com/share/690eb8fd-6a84-8008-ab38-c8166b46eb2d
Optional alternatives for “飽き足らない,” depending on tone or space

If you want to preserve nuance [of 飽きる] in fewer words:
insatiable (for / in) — literary, fits in concise glosses
still unsatisfied — implies “even after having much”
not content / not fully content — neutral but faithful

Regarding the [form] suggestion:
Modern Japanese speakers recognize it easily — it’s not obscure.

But it’s not part of active vocabulary for most people under ~40, unless they write or read literature.

It carries a slightly theatrical or “old-man storyteller” ring if used aloud.

Encountered in a comic: (〇〇しても飽き足らない - would be still unsatisfied if going so far as to do 〇〇).

We appear to have the wrong subject.  The "having one's fill" component requires the subject to be human. Ngrams show that even as an adjective, the targets are human (人, 方, etc). Cursory searches on x.com and news show the same pattern. I like this example from x: 現状に飽き足らない心 

飽きる has the nuance of having had one's fill of something but that still not being enough. Just glossing as "unsatisfied" doesn't communicate this nuance.  I think "(still) not" helps a bit. "even after/with xyz, still not satisfied".  

20~30-something college students/graduates reacted with some astonishment when I asked about the meaning.  They said they would *never* use this term themselves (written or otherwise).  It's obviously out there and in use, but [form] might be most accurate (chatgpt seems to think so).  Rare in spoken dialog.

@@ -22,2 +22,5 @@
-<gloss>unsatisfactory</gloss>
-<gloss>unsatisfying</gloss>
+<misc>&form;</misc>
+<s_inf>oft. as 〜に飽き足らない</s_inf>
+<gloss>unfulfilled (by)</gloss>
+<gloss>unsatisfied (with)</gloss>
+<gloss>(still) not satisfied</gloss>

飽き足らない 24,014  92.1% 
飽足らない　      0   0.0% - sK
慊らない　　     27   0.1% - rK (daijr)
あきたらない  2,042   7.8%

@@ -8 +8,2 @@
-<keb>飽足らない</keb>
+<keb>慊らない</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11 +12,2 @@
-<keb>慊らない</keb>
+<keb>飽足らない</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

nikk
72, 100 (b)
4800, 900 (g)

only in nikk and few results, so I'm tagging it oK

@@ -14,1 +14,6 @@
-<keb>思食</keb>
+<keb>思し食す</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>思食す</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

日本国語大辞典, via JapanKnowledge

Just wanted to add another kanbun kanji possibility for this classical honorific verb.

@@ -12,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>思食</keb>

Reindexed the sentences.

Splitting out.

@@ -7,3 +6,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ですら</reb>

Examples from DIJG:
通勤に便利でさえあればどんなところでもいいんです。
Any location will be fine as long as it is convenient for commuting.
アメリカ人でさえあれば雇ってもらえる。
The only thing you need in order to be hired is to be American.

I agree with Marcus. Also, they're not always interchangeable; すら can't be used in conditional clauses.
No idea where "but; however" came from. Dropping that sense.
We might want a sense for the usage given above.

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -14,2 +15 @@
-<xref type="see" seq="1008460">でも・2</xref>
-<gloss>even</gloss>
+<gloss>even (e.g. even a child)</gloss>
@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -19,3 +20,5 @@
-<xref type="see" seq="1008460">でも・1</xref>
-<gloss>but</gloss>
-<gloss>however</gloss>
+<xref type="see" seq="1005120">さえ・2</xref>
+<s_inf>after a noun or na-adjective; in conditional clauses</s_inf>
+<gloss>as long as (it is, you are, etc.)</gloss>
+<gloss>(if) only</gloss>
+<gloss>just</gloss>

It might make sense to pair them together in a 
book on grammar but as a dictionary, I think 
different words should be in different 
entries.

Because they are different words/expressions, 
not different pronunciations of the same word 
or different readings of the same kanji. They 
might mean the same thing/be used in the same 
way but they're still not the same word.

Hmm. Not sure it goes very well with [col] and [derog].

デジタル大辞泉, 旺文社国語辞典

@@ -19,0 +20 @@
+<misc>&hum;</misc>

daij
ペーペー	34793 (hiragana ぺ)
ぺいぺい	1544
ぺえぺえ	164
ぺーぺー	30213 (katakana ぺ)

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぺーぺー</reb>
@@ -18 +21,3 @@
-<gloss>untalented person</gloss>
+<gloss>newbie</gloss>
+<gloss>small fry</gloss>
+<gloss>newcomer</gloss>

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>all of a sudden</gloss>

気がついたら	757109
気が付いたら	422499

OK, this has been hanging around too long. I was a bit iffy about it being removed last year, and I really don't mind it returning as an entry. I'll approve and reopen for a bit. 
If anyone wants to build a 気がついたら entry we can chew on that too.

weblio's  thesaurus lists 気がついたら as a synonym to いつしか　いつの間にか etc.

>These glosses make it seem more idiomatic than it actually is.

I disagree,I think it it just that idiomatic and not really covered by the base entry. I'd be likelier to translate it as "suddenly" than "when I realized".

Combining with 2746410 ( ペーペー ； ぺえぺえ )

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/198434/m0u/

地位の低い者、また、技術・技芸の未熟な者をあざけっていう語。ま
た、自分を卑下していう語。ぺえぺえ。「駆け出しの―」

浮き身を窶す only gets 7 (b) / 16 (g).
daij:
うき‐み【浮（き）身】
からだの力を抜いてあおむけになり、水面に浮かぶこと。《季 夏》
うき‐み【憂き身】
つらいことの多い身の上。

@@ -9,3 +9,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>浮き身を窶す</keb>

ルミナス, GG5

Here goes. Sorted on hits

@@ -5,1 +5,7 @@
-<keb>憂き身を窶す,浮き身を窶す</keb>
+<keb>憂き身をやつす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>憂き身を窶す</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>浮き身を窶す</keb>
@@ -11,2 +17,5 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>1. To devote oneself to something to the degree you waste away. 愛に憂き身を窶す To spend ones days pining over a lover. 2. To devote oneself wholly to a worthless pursuit(ie gambling). 賭博に浮き身を窶すTo mire oneself in gambling.</gloss>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5s;</pos>
+<gloss>to be absorbed in</gloss>
+<gloss>to devote oneself (to)</gloss>
+<gloss>to give oneself over (to)</gloss>

Please see http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#References for listing references to major dictionaries. In this case, it'd be: daijs,daijr (or, as a short way to referring to the pair of them, daij).
Please separate kanji forms with a semicolon rather than a comma.
Don't include examples as part of the meanings; those can go in references or comments.
Don't start something with a capital letter unless there's a reason to (generally proper nouns).
An expression which ends with a verb like this will have the parts-of-speech [exp] and the type of the verb; in this case, [exp,v5s].
Separate senses like this:
[1][exp,v5s]
  sense one
[2][exp,v5s]
  sense two

http://kotobank.jp/word/憂き身を%E
7��す

身がやせ細るほど、一つのことに熱中すること。「恋に―・す」
２ あまり価値のない、非生産的なことに夢中になること。「浮き
身」と書くことが多い。「賭け事に―・す」

https://twitter.com/search?q=断捨離した&src=typed_query

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vs;</pos>

Daijr, ＫＯＤ追加語彙

"minimalism" is probably best not as the first gloss.

@@ -15,0 +16,2 @@
+<gloss>decluttering</gloss>
+<gloss>clearing out past accumulation</gloss>
@@ -17 +18,0 @@
-<gloss>decluttering</gloss>

http://ja.wikipedia.org/wiki/断捨離

From the Wiki article, it may be a bit more than just "minimalism".

@@ -7,0 +7,4 @@
+<k_ele>
+<keb>断捨利</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -8,1 +12,1 @@
-<reb>だんしゃり?</reb>
+<reb>だんしゃり</reb>
@@ -13,0 +17,1 @@
+<gloss>decluttering</gloss>

Household word.

eij
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/eng/Resources/l
aws/pdf/H17HO031.pdf

unsure about proper capitalization here

ルミナス

@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="2759580">見られたものじゃない・みられたものじゃない</xref>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<gloss>not a good look</gloss>

eij, daijr

Yes, this is just a 漢和 entry, which is already in kanjidic.

Leaving this open for the moment in the hopes the submitter will see this.
Please include references. Separate glosses with a semicolon instead of a comma. Please include part of speech (though this looks like it's just a kanji information entry, which isn't something we include).