JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
| 1. |
[n]
{linguistics}
▶ formant |
|
| 6. | A 2024-12-22 02:56:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Dunno. Anyway I've removed 1122890 from the audio list. |
|
| 5. | A* 2024-12-22 02:03:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Isn't the sound clip for フォルマント now unlinked? (Or was there never one to begin with?) |
|
| 4. | A 2024-12-22 01:55:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Phonetics term. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&ling;</field> |
|
| 3. | A 2024-12-20 10:50:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning with the sound clip. |
|
| Diff: | @@ -3 +3 @@ -<ent_seq>2468750</ent_seq> +<ent_seq>1122890</ent_seq> |
|
| 2. | A* 2024-12-20 08:19:29 | |
| Refs: | フォルマント 4970 72.2% ホルマント 1918 27.8% |
|
| Comments: | merge |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ホルマント</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ foil (i.e. aluminum foil)
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ foil (in fencing)
|
|||||
| 3. |
[n]
▶ foil (in Gothic architecture) |
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ Sioux |
|
| 2. |
[n]
▶ sou |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ backyard |
|
| 2. |
[n]
▶ background |
|
| 3. |
[n]
[col]
▶ room in a store or restaurant not open to customers (often storage room) |
|
| 3. | A 2012-02-20 02:35:17 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -17,1 +17,2 @@ -<gloss>any room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)</gloss> +<misc>&col;</misc> +<gloss>room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)</gloss> |
|
| 2. | A* 2012-02-19 14:37:08 Marcus | |
| Refs: | http://kotobank.jp/word/バックヤ%E 3��ド |
|
| Comments: | was a bit surprised by this usage... |
|
| Diff: | @@ -15,0 +15,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>any room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ deer
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ dear (at start of letters) |
|||||
| 5. | R 2024-09-13 16:44:49 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | https://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Before_Starting >> Dictionary and other reference information **must** be included in the "Reference" section in the form. |
|
| Comments: | See deleted entry 2851568 |
|
| 4. | A* 2024-09-13 16:23:54 | |
| Diff: | @@ -10,0 +11,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>dear (at start of letters)</gloss> |
|
| 3. | A 2021-11-12 12:36:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="1319030">鹿</xref> |
|
| 2. | A 2021-11-11 10:44:20 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | split on etym |
|
| Diff: | @@ -11,4 +10,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>dear</gloss> -</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ deer
|
|||||
| 5. | A 2024-09-15 20:05:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | It needs to be a separate entry as it's etymologically unrelated to this word. I'll set it up. |
|
| 4. | A* 2024-09-15 17:19:53 | |
| Refs: | https://dictionary.goo.ne.jp/word/ディア/ |
|
| 3. | A 2021-11-12 12:36:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="1319030">鹿</xref> |
|
| 2. | A 2021-11-11 10:44:20 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | split on etym |
|
| Diff: | @@ -11,4 +10,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>dear</gloss> -</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fad |
|
| 3. | A 2022-11-07 20:24:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Splitting on etymology. |
|
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<lsource xml:lang="por"/> @@ -14,6 +12,0 @@ -</sense> -<sense> -<stagr>ファド</stagr> -<pos>&n;</pos> -<field>&music;</field> -<gloss>fado</gloss> |
|
| 2. | A* 2022-11-07 14:02:42 Nicolas Maia | |
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ falcon |
|
| 2. |
[n]
▶ Falcon (missile) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ flier ▶ flyer |
|
| 2. | A 2022-02-16 06:48:55 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | split on source word |
|
| Diff: | @@ -12,5 +11,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>fryer</gloss> -<gloss>frier</gloss> -</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pulley |
|
| 2. |
[n]
▶ puli |
|
| 3. | A 2015-08-23 08:30:45 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-08-19 01:31:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | N-grams (about 25%) |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プーリ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ soutane ▶ cassock |
|
| 3. | A 2018-04-06 20:28:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Cassock |
|
| Comments: | Not a type of cassock, just the French word for cassock. I can't find any evidence for the "stern" sense. Dropping it. |
|
| Diff: | @@ -10,5 +10,2 @@ -<gloss>soutane (a type of cassock worn by Roman Catholic priests)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>stern</gloss> +<gloss>soutane</gloss> +<gloss>cassock</gloss> |
|
| 2. | A* 2018-04-06 11:22:44 Annamaria | |
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>soutane</gloss> +<gloss>soutane (a type of cassock worn by Roman Catholic priests)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre "soutane"
▶ soutane ▶ cassock |
|
| 5. | R 2019-03-09 22:19:52 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2019-03-09 21:56:04 Adrien Jalabert | |
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<lsource xml:lang="fre"/> +<lsource xml:lang="fre">soutane</lsource> |
|
| 3. | A 2018-04-06 20:28:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Cassock |
|
| Comments: | Not a type of cassock, just the French word for cassock. I can't find any evidence for the "stern" sense. Dropping it. |
|
| Diff: | @@ -10,5 +10,2 @@ -<gloss>soutane (a type of cassock worn by Roman Catholic priests)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>stern</gloss> +<gloss>soutane</gloss> +<gloss>cassock</gloss> |
|
| 2. | A* 2018-04-06 11:22:44 Annamaria | |
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>soutane</gloss> +<gloss>soutane (a type of cassock worn by Roman Catholic priests)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre "soleil"
▶ sun |
|||||
| 2. |
[n]
▶ sunflower (Helianthus annuus)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adv,vs]
[on-mim]
▶ slow ▶ sluggish ▶ dim-witted |
|
| 2. |
[adv,vs]
[on-mim]
▶ bushy (hair) ▶ thick |
|
| 3. |
[adv,vs]
[on-mim]
▶ unfashionable ▶ lacking style |
|
| 5. | A 2021-02-12 01:25:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5. etc. Eijiro |
|
| Comments: | Reordering the senses to match the references. |
|
| Diff: | @@ -11,2 +11,3 @@ -<gloss>unfashionable</gloss> -<gloss>lacking style</gloss> +<gloss>slow</gloss> +<gloss>sluggish</gloss> +<gloss>dim-witted</gloss> @@ -18,2 +19,2 @@ -<gloss>dim-witted</gloss> -<gloss>slow</gloss> +<gloss>bushy (hair)</gloss> +<gloss>thick</gloss> @@ -25 +26,2 @@ -<gloss>bushy, thick (hair)</gloss> +<gloss>unfashionable</gloss> +<gloss>lacking style</gloss> |
|
| 4. | A* 2021-02-11 23:57:37 Igor <...address hidden...> | |
| Refs: | 研究社中辞典 |
|
| Diff: | @@ -20,0 +21,6 @@ +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>bushy, thick (hair)</gloss> +</sense> |
|
| 3. | A 2017-04-24 08:06:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2017-03-28 14:09:26 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<misc>&on-mim;</misc> @@ -15,0 +17 @@ +<misc>&on-mim;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ger "Saccharase"
▶ saccharase
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ diethyl ether
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 08:16:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジエチル・エーテル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ double bass
|
|||||||
| 2. | A 2013-05-11 08:57:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダブル・ベース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Hello Page (NTT white pages)
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 09:50:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハロー・ページ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ hieratic (ancient Egyptian script)
|
|||||||
| 3. | A 2021-10-23 15:00:03 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 2. | A 2019-01-27 20:19:27 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -11 +10 @@ -<gloss>hieratic (Egyptian script)</gloss> +<gloss>hieratic (ancient Egyptian script)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adj-no]
▶ high fidelity
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 09:48:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハイ・フィデリティ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ demotic (ancient Egyptian script)
|
|||||||
| 3. | A 2021-10-23 14:59:47 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 2. | A 2019-01-27 20:19:47 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -11 +10 @@ -<gloss>demotic (Egyptian script)</gloss> +<gloss>demotic (ancient Egyptian script)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tocopherol
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bop
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ foot (unit of linear measure)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ger "Diacetylmorphin"
▶ diacetylmorphine
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ daguerreotype ▶ daguerrotype
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{physics}
▶ photon
|
|||||
| 2. | A 2018-11-14 12:18:37 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<field>&physics;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pipa (Pipa pipa) ▶ Surinam toad
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ger "Brom"
▶ bromine
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bioassay
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
lat
▶ buddleia (esp. the butterfly bush, Buddleja davidii)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ free radical
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 10:31:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フリー・ラジカル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[col]
▶ friend ▶ pal ▶ buddy ▶ mate
|
|||||||
| 6. | A 2026-02-09 04:36:32 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | I'm not fussed either way, but for what it's worth, sankoku has 〔←ともだち〕 which is their usual way of noting abbreviations (the dictionary appendix describes the "←" symbol as "もとの形") |
|
| 5. | A 2026-02-09 01:55:04 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | My edition of daijr has the kanji but I doubt it's ever actually written as 達. My IME doesn't even bring it up. Happy to drop it. The kokugos don't call it an abbreviation. |
|
| Diff: | @@ -4,4 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>達</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> @@ -10 +5,0 @@ -<re_nokanji/> @@ -20 +14,0 @@ -<misc>&abbr;</misc> @@ -21,0 +16,3 @@ +<gloss>pal</gloss> +<gloss>buddy</gloss> +<gloss>mate</gloss> |
|
| 4. | A* 2026-02-08 15:49:50 parfait8 | |
| Comments: | sankoku, daijr and koj don't even have the kanji form, any form other than ダチ seems extremely rare i'm not sure this is [abbr] as we use it |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -7,3 +7,0 @@ -<r_ele> -<reb>だち</reb> -</r_ele> @@ -13,0 +12,4 @@ +<r_ele> +<reb>だち</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> @@ -17 +18,0 @@ -<xref type="see" seq="1540170">友達</xref> @@ -20 +20,0 @@ -<misc>&uk;</misc> |
|
| 3. | A 2015-04-25 04:13:26 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-04-19 23:01:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr: " だち 【達】 俗に友達のこと。だち公。だちとも。" |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>達</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>だち</reb> +</r_ele> @@ -6,3 +12 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>だち</reb> +<re_nokanji/> @@ -14,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
《from マジックコンピューター》 ▶ game copier ▶ backup device |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "Othello game"
▶ Othello (board game)
|
|||||
| 4. | A 2015-05-28 13:19:44 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | i don't agree. this one isn't even an official brand name |
|
| 3. | A* 2015-05-26 17:05:57 | |
| Comments: | -> enamdict |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:55:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オセロ・ゲーム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gar (any fish of family Lepisosteidae) ▶ garfish ▶ garpike
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{linguistics}
Source lang:
fre
▶ signifié ▶ signified
|
|||||
| 3. | A 2015-02-28 16:18:48 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-02-03 10:47:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<field>&ling;</field> @@ -12 +13 @@ -<gloss>signifie</gloss> +<gloss>signifié</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{linguistics}
Source lang:
fre "signifié"
▶ signifié ▶ signified
|
|||||
| 5. | R 2019-03-09 22:22:45 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | Rejecting. |
|
| 4. | A* 2019-03-09 21:56:44 Adrien Jalabert | |
| Diff: | @@ -11 +11 @@ -<lsource xml:lang="fre"/> +<lsource xml:lang="fre">signifié</lsource> |
|
| 3. | A 2015-02-28 16:18:48 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-02-03 10:47:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<field>&ling;</field> @@ -12 +13 @@ -<gloss>signifie</gloss> +<gloss>signifié</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{linguistics}
Source lang:
fre
▶ signifiant ▶ signifier
|
|||||
| 3. | A 2015-02-03 23:59:45 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-02-03 10:46:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<field>&ling;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-na,adj-no,n]
[abbr]
▶ high society
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[abbr]
▶ husband ▶ hubby
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ topminnow
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
《from 拝み》 ▶ (Okinawa) sacred place ▶ sacred grove
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
《from 拝み》 ▶ (Okinawa) sacred site ▶ sacred grove
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "wet tissue"
▶ wet wipes ▶ moist towelette ▶ baby wipes
|
|||||||
| 8. | A 2021-11-14 05:51:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -19 +19 @@ -<lsource xml:lang="eng">wet tissue</lsource> +<lsource ls_wasei="y">wet tissue</lsource> |
|
| 7. | A* 2021-11-06 00:33:45 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | maybe we don't need to call it wasei, but it doesn't seem that common in English |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<lsource xml:lang="eng">wet tissue</lsource> @@ -22 +22,0 @@ -<gloss>wet tissue</gloss> |
|
| 6. | A 2020-04-11 10:00:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>ウェット・ティッシュ</reb> +<reb>ウエットティッシュ</reb> @@ -11 +11 @@ -<reb>ウエットティッシュ</reb> +<reb>ウェット・ティッシュ</reb> |
|
| 5. | A 2013-07-01 08:17:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ＫＯＤ追加語彙 |
|
| Diff: | @@ -19,1 +19,0 @@ -<lsource ls_wasei="y">wet tissue</lsource> @@ -23,0 +22,1 @@ +<gloss>wet tissue</gloss> |
|
| 4. | A* 2013-06-29 08:12:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | i think the wasei can be omitted. koj and gakken katakana don't have it, and it seems to get plenty of relevant hits in english |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ sorghum |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "powder spray"
▶ aerosol deodorant ▶ spray on deodorant |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:03:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パウダー・スプレー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-f]
▶ late-onset (of a disease, etc.) ▶ delayed ▶ tardive |
|
| 2. | A 2022-01-16 23:14:41 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<gloss>late-onset (usu. disease, etc.)</gloss> -<gloss>delayed onset</gloss> +<gloss>late-onset (of a disease, etc.)</gloss> +<gloss>delayed</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ untranslated |
|
| 3. | A 2023-09-10 21:03:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think it's a noun. |
|
| Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<pos>&n;</pos> |
|
| 2. | A* 2023-09-10 15:12:07 Brian Krznarich <...address hidden...> | |
| Refs: | 未訳 15027 未訳の 4058 未訳作品 1239 未訳の作品 405 未訳本 304 未訳海外 276 未訳海外ゲームの 264 |
|
| Comments: | I was recently told [adj-f] was redundant on [adj-no] entries. Personally, I like [adj-f] on these terms. Yes, you can strip の from [adj-no], but certain terms (like this one) are predisposed to it. If a term appears significantly more often without の than with it, I think that would be nice to highlight. My intuition is that it would be better to omit [n] from most 未～ terms(we currently include [n] with [adj-no] almost unconditionally). By Japanese standards these are nouns by definition, but they only behave as adjectives from our point of view. |
|
| Diff: | @@ -11 +11,2 @@ -<pos>&adj-f;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&n;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,adj-i]
▶ pure ▶ clean ▶ untouched ▶ innocent |
|
| 3. | A 2015-11-24 07:43:02 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-11-23 18:46:20 luce | |
| Diff: | @@ -19,0 +20 @@ +<pos>&exp;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-na]
Source lang:
eng(wasei) "fantasy-ic"
▶ fantastic ▶ fanciful |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-na]
▶ linguistic |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-na]
▶ scholastic |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-na]
▶ sensible |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-na,adj-no]
▶ convex |
|
| 3. | A 2022-05-06 23:43:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 凸する 5591 凸した 5739 凸しました 1089 凸して 10426 |
|
| Comments: | I think this is far better in a 凸する entry. I have set one up. |
|
| Diff: | @@ -15,17 +14,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="2840219">凸る・1</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<misc>&net-sl;</misc> -<gloss>to charge</gloss> -<gloss>to rush</gloss> -<gloss>to assault</gloss> -<gloss>to attack</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="2840219">凸る・2</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<misc>&net-sl;</misc> -<gloss>to flood a company, organization etc. with phone complaints (usu. loosely organized on anonymous online message boards)</gloss> -</sense> |
|
| 2. | A* 2022-05-06 01:29:37 Nicolas Maia | |
| Refs: | https://kotowaka.com/internet/totsu/ https://twitter.com/MKHloc/status/1502347220590505998 |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15,17 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2840219">凸る・1</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<misc>&net-sl;</misc> +<gloss>to charge</gloss> +<gloss>to rush</gloss> +<gloss>to assault</gloss> +<gloss>to attack</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2840219">凸る・2</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<misc>&net-sl;</misc> +<gloss>to flood a company, organization etc. with phone complaints (usu. loosely organized on anonymous online message boards)</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ anti-dive |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ antiskid |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-f]
▶ dental |
|
| 2. | A 2025-11-12 23:13:40 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, meikyo |
|
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-f;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ immoral |
|
| 3. | D 2010-08-24 23:16:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-24 20:56:52 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 2457380 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ intimate |
|
| 3. | A 2025-03-19 04:16:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-03-19 03:40:21 | |
| Refs: | インティメート 896 31.1% daij インティメイト 1744 60.6% daij インティメット 240 8.3% daijr |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>インティメイト</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>インティメット</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ multichannel |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ multiwindow |
|
| 3. | D 2012-06-26 23:11:14 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2012-06-26 04:38:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 2332160. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ nontitle |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ orthopanchromatic |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ sugarless |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ tender |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adj-no]
▶ wanted (esp. someone sought by police, etc.) ▶ wanted person |
|
| 4. | A 2024-08-28 07:02:09 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ウォンテッド 10604 94.8% ウォンテット 112 1.0% ウオンテッド 464 4.2% ウオンテット 0 0.0% |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,4 @@ +<reb>ウオンテッド</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9 +13 @@ -<re_inf>&ik;</re_inf> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 3. | A 2013-06-04 21:43:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2013-06-04 09:41:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, リーダーズ+プラス |
|
| Comments: | Merging 1026710. |
|
| Diff: | @@ -7,0 +7,4 @@ +<r_ele> +<reb>ウォンテット</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele> @@ -8,0 +12,1 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -9,1 +14,2 @@ -<gloss>wanted</gloss> +<gloss>wanted (esp. someone sought by police, etc.)</gloss> +<gloss>wanted person</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no,n]
▶ Hamletish ▶ Hamlet-like
|
|||||
| 5. | A 2021-09-13 21:51:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2021-09-13 06:39:37 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | getting very few hits for the word Hamletish. |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<gloss>Hamlet-like</gloss> |
|
| 3. | A 2021-09-13 05:38:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Koj, Daijs |
|
| Comments: | May as well stay, esp. as the kokugos annoint it. |
|
| 2. | A* 2021-09-13 02:00:49 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ハムレット型 281 |
|
| Comments: | This entry is probably not needed? NOt like "Hamletish" is common in English (unlike the xreffed Quixotic) |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -12 +12,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adj-no]
▶ bimonthly |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no,n]
▶ botanical ▶ vegetable ▶ vegetal ▶ plant-based |
|
| 4. | A 2022-09-12 23:09:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | vegetative doesn't work here. |
|
| Diff: | @@ -16,2 +16 @@ -<gloss>vegetative</gloss> -<gloss>plant based</gloss> +<gloss>plant-based</gloss> |
|
| 3. | A* 2022-09-12 21:33:26 hiroto42 <...address hidden...> | |
| Comments: | 植物性タンパク質 translates one-to-one to "plant based protain". i.e. https://www.medicalnewstoday.com/articles/321474 |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<gloss>plant based</gloss> |
|
| 2. | A 2019-10-01 03:00:10 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | swap pos to match glosses |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -12 +12,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adv,adv-to,vs]
[uk]
▶ wet and glistening ▶ slimy ▶ slippery |
|
| 7. | A 2024-11-28 04:45:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 6. | A* 2024-11-24 11:14:03 parfait8 | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ 滑々 │ 864 │ 2.9% │ add rK (most of my refs have this in kana only + overlap with すべすべ) │ 滑滑 │ 313 │ 1.0% │ add sK │ ヌメヌメ │ 17,277 │ 57.0% │ │ ぬめぬめ │ 11,853 │ 39.1% │ ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯ Kyoto/Melbourne N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────┬───────╮ │ 滑々 │ 38 │ 2.4% │ │ 滑滑 │ 7 │ 0.4% │ │ ぬめぬめ │ 789 │ 49.4% │ │ ヌメヌメ │ 764 │ 47.8% │ ╰─ーーーー─┴─────┴───────╯ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 滑々と │ 63 │ 1.7% │ │ 滑滑と │ 0 │ 0.0% │ │ ぬめぬめと │ 1,902 │ 51.9% │ │ ヌメヌメと │ 1,702 │ 46.4% │ ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯ |
|
| Comments: | i think the current approach is to have just one sense |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -8,0 +10 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +20 @@ +<pos>&adv;</pos> @@ -19 +22 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -24,6 +26,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&vs;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<gloss>to have a sheen</gloss> -<gloss>to be slimy</gloss> |
|
| 5. | A 2012-09-26 05:52:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | -if the と is optional, then include both PoS! -rm superfluous explanation |
|
| Diff: | @@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>滑滑</keb> +<keb>滑々</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>滑々</keb> +<keb>滑滑</keb> @@ -15,0 +15,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -18,0 +19,1 @@ +<pos>&adv;</pos> @@ -19,1 +21,1 @@ -<gloss>glistening</gloss> +<gloss>wet and glistening</gloss> @@ -22,1 +24,0 @@ -<gloss g_type="expl">like surface covered with thin layer of liquid, esp. the appearance (e.g. wet rock, slug, moist lips)</gloss> |
|
| 4. | A* 2012-09-21 17:33:38 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 daijr |
|
| Comments: | [adv-to] (has an optional と) elab explanation, glosses (used in class to refer to fish, though dicts mention slug instead) |
|
| Diff: | @@ -17,1 +17,1 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> @@ -19,0 +19,1 @@ +<gloss>glistening</gloss> @@ -21,0 +22,1 @@ +<gloss g_type="expl">like surface covered with thin layer of liquid, esp. the appearance (e.g. wet rock, slug, moist lips)</gloss> @@ -26,0 +28,1 @@ +<gloss>to be slimy</gloss> |
|
| 3. | A 2010-06-24 11:49:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[exp]
[col]
▶ one of one's hobbies |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adv]
[rare]
▶ a short while ago |
|
| 4. | A 2021-03-31 04:49:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Bulk update n-adv to n,adv -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -11 +11,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> |
|
| 3. | A 2018-08-09 00:28:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijisen: ちょっと前の時。さっき。先ほど。 |
|
| Comments: | I agree with the "obsc" but it seems genuine. |
|
| 2. | A* 2018-08-08 21:26:55 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | This isn't in daijr or koj (or any of the JEs). Two people on Yahoo 知恵袋 said they'd never heard of it. Probably safe to tag it [obsc]. |
|
| Diff: | @@ -11,2 +11,3 @@ -<pos>&exp;</pos> -<gloss>a little while ago</gloss> +<pos>&n-adv;</pos> +<misc>&obsc;</misc> +<gloss>a short while ago</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
{music}
Source lang:
ita
▶ a tempo |
|
| 4. | A 2015-02-20 22:22:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2015-02-20 09:54:21 | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:13:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ア・テンポ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
▶ all-or-nothing |
|
| 2. | D 2023-04-03 12:36:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
▶ catch up with and overtake ▶ pass after catching up with |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
▶ (usu. preceded by -ta) every last one ▶ one and all ▶ from A to Z |
|
| 2. |
[exp]
▶ as soon as ▶ right after |
|
| 3. | R 2015-03-06 22:35:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | You are misreading GG5 there. That's a different example of the use of 端; not an example of the usage in this entry. |
|
| 2. | A* 2015-03-06 04:27:12 Curtis Naito <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5="聞いた端から忘れる forget sth the moment [as soon as] one hears it." |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16,5 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<gloss>as soon as</gloss> +<gloss>right after</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
▶ every last one ▶ one and all ▶ from A to Z |
|
| 2. |
[exp]
[uk]
《verb+はしから》 ▶ as soon as ▶ right after ▶ no sooner (than) |
|
| 5. | A 2015-03-12 11:49:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5: "聞いた端から忘れる forget sth 「the moment ［as soon as］ one hears it", which it puts in the same sense as "every last one". I think it's missed the mark a bit. 中辞典 (in a sub-sense labelled "…する端から" -母親が部屋を片付けるはしから子供が散らかした. No sooner had their mother tidied the room than the children turned everything topsy-turvy. -彼女は娘からものをもらうはしから人にあげてしまう. No sooner does she get something from her daughter than she gives it away. |
|
| Comments: | Note the use of kana in the 中辞典 example. The one Tatoeba sentence uses kana too. |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18,2 @@ +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>verb+はしから</s_inf> @@ -19,0 +22 @@ +<gloss>no sooner (than)</gloss> |
|
| 4. | A* 2015-03-10 20:56:29 Curtis Naito <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5="聞いた端から忘れる forget sth the moment [as soon as] one hears it." |
|
| Comments: | It was recommended to me that I resubmit this as part of the existing entry. |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16,5 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<gloss>as soon as</gloss> +<gloss>right after</gloss> +</sense> |
|
| 3. | A 2015-03-10 11:06:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-03-09 22:07:56 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | makes no sense to say that this follows a ~た form. in that case it means 'immediately after', etc. |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>(usu. preceded by -ta) every last one</gloss> +<gloss>every last one</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
▶ from one end to another ▶ thoroughly ▶ completely ▶ utterly |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
▶ give-and-take |
|
| 3. | D 2024-08-03 16:35:39 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Comments: | ギブアンドテーク (starting with ギ rather than キ) is already an entry. |
|
| 2. | D* 2024-08-03 15:58:55 | |
| Comments: | typo |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
▶ good morning
|
|||||||
| 6. | A 2025-12-29 03:49:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2025-12-29 03:23:57 | |
| Refs: | グッドモーニング 13693 76.7% グッドモーニン 214 1.2% グッド・モーニング 2775 15.5% グッド・モーニン 143 0.8% グットモーニング 983 5.5% グットモーニン 53 0.3% グット・モーニング 0 0.0% グット・モーニン 0 0.0% |
|
| Diff: | @@ -8,4 +7,0 @@ -<reb>グッドモーニン</reb> -<re_inf>&ik;</re_inf> -</r_ele> -<r_ele> @@ -14,0 +11,8 @@ +<reb>グットモーニング</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グッドモーニン</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -16 +20 @@ -<re_inf>&ik;</re_inf> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 4. | A 2015-08-08 10:25:09 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | ik last? i can never remember if we've decided on that. i thought we had |
|
| 3. | A* 2015-08-06 01:34:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: グッド・モーニング 2775 グッドモーニング 13693 グッド・モーニン 143 グッドモーニン 214 グッモーニン 1843 グッモーニング 706 |
|
| Comments: | Aligning with グッモーニン. |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,4 @@ +<reb>グッドモーニン</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +13,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グッド・モーニン</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> @@ -11,0 +20 @@ +<xref type="see" seq="1612820">お早う・おはよう</xref> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:29:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グッド・モーニング</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[exp]
▶ home-and-away |
|
| 3. | A 2012-10-26 05:40:51 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-10-23 11:06:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | 26k hits. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ホームアンドアウエー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
Source lang:
lat
▶ in vitro |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:31:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イン・ビトロ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
{biology}
Source lang:
lat
▶ in vivo |
|
| 4. | A 2025-01-19 02:02:57 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&biol;</field> |
|
| 3. | A 2025-01-17 04:31:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-01-17 03:20:03 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イン・ビボ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ miss-and-out race (track cycling) ▶ elimination race |
|
| 3. | A 2020-03-21 11:00:48 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr |
|
| Diff: | @@ -11 +11 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -13 +13,2 @@ -<gloss>miss and out race</gloss> +<gloss>miss-and-out race (track cycling)</gloss> +<gloss>elimination race</gloss> |
|
| 2. | A* 2020-03-21 02:52:01 Guillem Palau-Salvà | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/ミス・アンド・アウトレース-138566 |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ミス・アンド・アウトレース</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<field>&sports;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
▶ no breathing |
|
| 4. | D 2024-12-27 01:04:55 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think a ブレッシング entry is needed. Doesn't appear to be used outside of names. |
|
| 3. | D* 2024-12-25 07:47:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 0 n-grams. Not in references. ブレッシング 5621 |
|
| Comments: | ブレッシング seems to be more a transliteration of "blessing". Perhaps that should be an entry? ノーブリージング doesn't get any n-grams either. |
|
| 2. | A* 2024-12-25 02:44:29 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ノー・ブレッシング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
{baseball}
▶ poor control (pitcher) ▶ no control
|
|||||
| 4. | A 2013-05-11 09:42:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ノー・コントロール</reb> |
|
| 3. | A 2013-05-02 05:30:26 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2013-05-01 23:11:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5, etc. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +9,2 @@ +<field>&baseb;</field> +<gloss>poor control (pitcher)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,vs-i]
▶ to make it a principle to ... ▶ to aim at doing |
|
| 3. | A 2010-08-21 23:49:57 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2010-08-20 16:43:17 Scott | |
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&vs-i;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{aviation}
▶ touch-and-go (landing) |
|
| 8. | A 2022-07-15 15:00:12 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>touch and go (landing)</gloss> +<field>&aviat;</field> +<gloss>touch-and-go (landing)</gloss> |
|
| 7. | A 2017-12-27 08:37:37 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Comments: | ok |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>touch and go</gloss> +<gloss>touch and go (landing)</gloss> |
|
| 6. | A* 2017-12-26 19:30:58 | |
| Comments: | it's still called a "touch and go landing" in aviation lingo even though you don't land per se |
|
| 5. | A* 2017-12-26 19:14:48 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Comments: | touch and go = landing and immediately taking off again maybe better without explanation |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>touch and go (landing)</gloss> +<gloss>touch and go</gloss> |
|
| 4. | A* 2017-12-26 08:25:09 | |
| Diff: | @@ -11 +10,0 @@ -<pos>&exp;</pos> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
[uk]
▶ bombardier beetle (esp. species Pheropsophus jessoensis)
|
|||||||
| 2. |
[n]
▶ stink bug
|
|||||||
| 3. | A 2010-08-13 10:51:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2010-08-11 19:39:54 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ fragrant orchid (Gymnadenia conopsea)
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ rocket larkspur (Consolida ajacis)
|
|||||
| 3. | A 2010-08-13 01:03:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2010-08-11 18:17:15 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
《formerly written as 志》 ▶ shilling |
|
| 4. | A 2026-02-03 05:37:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Remove uk tags -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -17 +16,0 @@ -<misc>&uk;</misc> |
|
| 3. | A 2023-10-06 12:53:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Yes. |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>志</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -13 +17,2 @@ -<s_inf>also written as 志</s_inf> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>formerly written as 志</s_inf> @@ -15,5 +19,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<lsource xml:lang="ger">Schilling</lsource> -<gloss>schilling</gloss> |
|
| 2. | A* 2023-10-06 07:33:42 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ シリング │ 35,340 │ 99.7% │ │ シルリング │ 107 │ 0.3% │ - add, sK (in smk as "shilling") ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
| Comments: | Split this entry? |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シルリング</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Luzula capitata (species of woodrush) |
|||||
| 2. |
[n]
▶ shortawn foxtail (Alopecurus aequalis)
|
|||||
| 3. | A 2010-08-14 00:20:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2010-08-11 18:55:48 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ celery-leaved buttercup (Ranunculus sceleratus) ▶ cursed buttercup |
|||||
| 2. |
[n]
▶ woodland bittercress (Cardamine flexuosa) ▶ wavy bittercress
|
|||||
| 3. | A 2016-10-18 00:57:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2016-10-15 20:41:29 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<re_nokanji/> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ flashbulb |
|
| 2. |
[n]
▶ flush valve |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:29:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フラッシュ・バルブ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ (Okinawa) sacred site ▶ sacred grove
|
|||||||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{food, cooking}
▶ ham sandwich
|
|||||
| 4. | A 2020-03-14 00:04:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="1058570">サンド</xref> +<xref type="see" seq="2843688">サンド</xref> |
|
| 3. | A* 2020-03-13 20:13:44 Guillem Palau-Salvà | |
| Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<field>&food;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:50:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハム・サンド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Town Page (NTT yellow pages)
|
|||||
| 3. | A 2013-05-11 08:51:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>タウン・ページ</reb> |
|
| 2. | A 2010-11-04 04:49:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Correct xref. |
|
| Diff: | @@ -9,1 +9,1 @@ -<xref type="see">タウンページ</xref> +<xref type="see" seq="2463480">ハローページ</xref> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ common mushroom (Agaricus bisporus)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk,sens]
▶ frogfish (any fish of family Antennariidae, esp. the striated frogfish, Antennarius striatus)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{linguistics}
▶ signifier
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{Buddhism}
▶ existing in opposition or interdependence
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{Buddhism}
▶ absoluteness ▶ incomparability ▶ supremacy
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tulip tree (Liriodendron tulipifera)
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 09:01:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チューリップ・ツリー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ parchment
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[abbr]
▶ The Japan Chamber of Commerce and Industry ▶ JCCI
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
《also written as 呎磅》 ▶ foot-pound |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Chiyou (Chinese god of war) |
|
| 3. | A 2024-11-20 01:02:09 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Chiyou |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<misc>&arch;</misc> -<gloss>Chinese god of war</gloss> +<gloss>Chiyou (Chinese god of war)</gloss> |
|
| 2. | A 2017-03-07 03:38:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>Chinese god of war.</gloss> +<gloss>Chinese god of war</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[arch]
Source lang:
por "domingo"
▶ Sunday (esp. as the sabbath in early Japanese Christianity) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[arch]
▶ royal government (esp. Ryukyu Kingdom)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
▶ bombardier beetle (esp. species Pheropsophus jessoensis)
|
|||||||
| 2. |
[n]
▶ stink bug
|
|||||||
| 3. | A 2017-12-23 12:24:47 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>屁放虫</keb> |
|
| 2. | A* 2017-12-18 21:59:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, G n-grams: 屁ひり虫 55 放屁虫 142 へひりむし 48 ヘヒリムシ <20 |
|
| Comments: | I see GG5 puts bombardier beetle and Pheropsophus jessoensis in different senses. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>屁ひり虫</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ヘヒリムシ</reb> +<re_nokanji/> @@ -12,0 +20 @@ +<xref type="see" seq="2464190">屁っ放り虫・へっぴりむし・1</xref> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
▶ large, high mountain |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dideoxyinosine ▶ didanosine ▶ DDI ▶ ddI
|
|||||
| 2. | A 2023-03-16 05:13:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11,3 @@ +<reb>ディー・ディー・アイ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -11,0 +15 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ biosafety level ▶ BSL
|
|||||
| 2. | A 2023-03-16 05:13:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ビー・エス・エル</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ public relations ▶ PR
|
|||||
| 3. | D 2020-10-16 19:44:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2020-10-16 18:51:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Duplicate of 1106170. Deleting this one because 1106170 has a sound clip. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{food, cooking}
▶ miso ball
|
|||||
| 2. | A 2024-11-14 02:33:24 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 味噌玉 4378 55.9% みそ玉 1924 24.6% みそだま 579 7.4% 味噌だま 141 1.8% 味噌たま 805 10.3% false hits? |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>みそ玉</keb> @@ -12,0 +16 @@ +<field>&food;</field> @@ -14 +17,0 @@ -<gloss>bean paste ball</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gas oil
|
|||||
| 2. | A 2022-01-07 16:52:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<xref type="see" seq="1252890">軽油</xref> +<xref type="see" seq="1252890">軽油・1</xref> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pawnshop
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[abbr]
▶ second line of a four-line Chinese poem
|
|||||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{medicine}
▶ mammography
|
|||||
| 3. | A 2024-08-25 00:29:29 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
| 2. | A 2024-08-23 02:37:34 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | マンモグラフィー 43230 43.1% マンモグラフィ 52944 52.8% sanseido 8e 乳房撮影 4145 4.1% |
|
| Comments: | xref in the wrong direction |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>マンモグラフィ</reb> +</r_ele> @@ -9 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="2501910">乳房撮影</xref> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ outer material of a garment ▶ shell of a jacket or coat ▶ garment minus the lining
|
|||||
| 3. | A 2011-12-12 06:48:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Yes. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1550450">裏地・1</xref> @@ -13,1 +14,0 @@ -<xref type="see" seq="1550450">裏地・1</xref> |
|
| 2. | A* 2011-12-12 06:28:36 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | おもてぢ is correct historical kana, but all hits come from edict. we normally don't include it without evidence of modern usage, and i see no need for it. |
|
| Diff: | @@ -9,3 +9,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>おもてぢ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hoarse voice ▶ husky voice
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5r,vi]
▶ to get twisted ▶ to get warped ▶ to get distorted ▶ to twist ▶ to warp |
|
| 7. | A 2023-06-25 17:05:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 捻じ曲がっ 16,684 53.8% ねじ曲がっ 10,257 33.1% 捩じ曲がっ 29 0.1% ねじまがっ 4,054 13.1% |
|
| Comments: | You're correct. Thanks for pointing out the mistake. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -18,4 +19,6 @@ -<xref type="see" seq="1567480">捩じ曲げる</xref> -<gloss>to be twisted</gloss> -<gloss>to be wrapped</gloss> -<gloss>to be distorted</gloss> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to get twisted</gloss> +<gloss>to get warped</gloss> +<gloss>to get distorted</gloss> +<gloss>to twist</gloss> +<gloss>to warp</gloss> |
|
| 6. | A* 2023-06-25 12:45:43 Chris Chardon <...address hidden...> | |
| Comments: | Since this is my first time editing, I didn't change the entry. But I'm pretty sure that the "to be wrapped" definition is a misspelling, and should be "to be warped". |
|
| 5. | A 2016-10-31 13:34:28 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2016-10-23 23:46:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 (has only 捩じ曲がる). G n-grams: 捩じ曲がる 22 ねじ曲がる 917 ねじまがる 326 捻じ曲がる 1209 |
|
| Comments: | We already a combined entry for 捩じ曲げる/捻じ曲げる. |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>捩じ曲がる</keb> +<keb>捻じ曲がる</keb> @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>捩じ曲がる</keb> |
|
| 3. | A 2010-08-13 11:39:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
Source lang:
san
▶ nirvana
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Bergenia stracheyi (species of bergenia) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ complex inter-relationship (as in the struggle between two types of vine over one piece of land) |
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Chlorophthalmus albatrossis (species of greeneye) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Himalayan cedar (Cedrus deodara) ▶ deodar |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Japanese butterfish (Psenopsis anomala) ▶ melon seed |
|
| 3. | A 2011-06-20 22:40:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2011-06-20 19:06:15 Scott | |
| Refs: | wiki |
|
| Diff: | @@ -14,0 +14,4 @@ +<r_ele> +<reb>エボダイ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Japanese paspalum (Paspalum thunbergii) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Lombardy poplar (Populus nigra var. italica) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Mexican fireplant (species of poinsettia, Euphorbia heterophylla) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ North Pacific squirrelfish (Sargocentron spinosissimum) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,n]
[uk]
▶ Para rubber tree (Hevea brasiliensis) |
|
| 2. | A 2021-11-12 12:48:15 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<pos>&exp;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Pheropsophus jessoensis (species of bombardier beetle)
|
|||||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Scilla scilloides (species of squill) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Scutellaria indica (species of skullcap) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Surinam toad (Pipa pipa) ▶ pipa
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ archerfish (any fish of family Toxotidae, esp. the banded archerfish, Toxotes jaculatrix) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ barometer earthstar (Astraeus hygrometricus) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ butcher's broom (Ruscus aculeatus) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ butterfly pea (Clitoria ternatea) ▶ Asian pigeonwings |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ common groundsel (Senecio vulgaris) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ darnel (Lolium temulentum) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ dragonet (any fish of family Callionymidae, esp. Richard's dragonet, Repomucenus richardsonii) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ dwarf milkwort (Polygala japonica) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ fragrant orchid (Gymnadenia conopsea)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ giant tortoise
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,n]
[uk]
▶ gray bottlebrush (Callistemon speciosus) ▶ grey bottlebrush |
|
| 2. | A 2021-11-12 12:49:21 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<pos>&exp;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ honey fungus (Armillaria mellea) ▶ honey mushroom |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ hornbill (any bird of family Bucerotidae) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[on-mim]
▶ squeezing ▶ hug ▶ hugging |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ lizardfish (any fish of family Synodontidae) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ long-eared owl (Asio otus) ▶ northern long-eared owl |
|
| 3. | A 2018-02-16 22:02:29 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | 虎斑木兎 is only in prog. <100 googits. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&iK;</ke_inf> |
|
| 2. | A* 2018-02-16 20:39:26 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | prog iucn wiki https://en.wikipedia.org/wiki/Long-eared_owl |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>虎斑木兎</keb> @@ -17,0 +21 @@ +<gloss>northern long-eared owl</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ mining bee (of family Andrenidae) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ pipefish (esp. the seaweed pipefish, Syngnathus schlegeli) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ pygmy waterlily (Nymphaea tetragona)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ scalpel sawtail (Prionurus scalprum) |
|
| 7. | A 2021-12-29 13:05:48 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 仁座鯛 No matches ニザダイ 7724 |
|
| Comments: | Standardizing.dedinition |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -20 +21 @@ -<gloss>scalpel sawtail (Prionurus scalprum, species of tang found from Japan to Taiwan)</gloss> +<gloss>scalpel sawtail (Prionurus scalprum)</gloss> |
|
| 6. | A 2011-04-01 06:40:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8,4 +8,0 @@ -<reb>ニザダイ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> @@ -16,0 +12,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニザダイ</reb> +<re_nokanji/> |
|
| 5. | A 2010-07-17 20:03:34 Paul Blay <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2010-07-17 19:11:45 James Rose <...address hidden...> | |
| Refs: | dic.yahoo.co.jp |
|
| Comments: | support for にざだひ as a minor reading comes from: http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=仁 &dtype=0&stype=0&dname=0na&pagenum=41&index=16194113998100 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +8,4 @@ +<reb>ニザダイ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> @@ -11,2 +15,1 @@ -<reb>ニザダイ</reb> -<re_nokanji/> +<reb>にざだひ</reb> |
|
| 3. | A 2010-07-05 06:34:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | ok |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
[uk]
▶ shipworm (esp. naval shipworm, Teredo navalis) ▶ teredo |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ shortawn foxtail (Alopecurus aequalis)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ small cranberry (Vaccinium oxycoccos) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ striped marlin (Tetrapturus audax) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ sweet violet (Viola odorata) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ swordfish (Xiphias gladius) ▶ broadbill |
|
| 5. | A 2025-11-23 10:25:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2025-11-23 08:19:56 GM <...address hidden...> | |
| Refs: | 眼梶木 20 0.0% -rK (daijr) 眼旗魚 62 0.2% -rK (daijs) 目旗魚 0 0.0% -rK (gg5) 目梶木 74 0.2% -rK (daijs) めかじき 14,603 36.5% メカジキ 25,302 63.2% |
|
| Diff: | @@ -5 +5,2 @@ -<keb>眼梶木</keb> +<keb>目梶木</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -8,0 +10,5 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>眼梶木</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -12,3 +18 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>目梶木</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 3. | A 2016-01-24 11:44:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2016-01-20 06:34:30 Scott | |
| Refs: | gg5 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>目旗魚</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>目梶木</keb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ turaco (any bird of family Musophagidae, esp. the Knysna turaco, Tauraco corythaix) ▶ touraco ▶ loerie ▶ lourie |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ winged bean (Psophocarpus tetragonolobus) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Arthurian romances |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{law}
▶ Bartlett Act (US) |
|
| 2. |
[n]
▶ Bartlett method (technique for estimating power spectra) |
|
| 5. | A 2024-10-30 22:24:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2024-10-27 11:03:07 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Bartlett Act (1964)</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>Bartlett Act (US)</gloss> @@ -16,2 +17 @@ -<gloss>Bartlett method</gloss> -<gloss g_type="expl">technique for estimating power spectra</gloss> +<gloss>Bartlett method (technique for estimating power spectra)</gloss> |
|
| 3. | A 2012-12-17 23:09:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 情報・知識imidas (sense 1) Igaku (sense 2) |
|
| Comments: | Rene quoted Kojien when entering this in 2009, but I can't find it there. |
|
| Diff: | @@ -14,0 +14,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Bartlett method</gloss> +<gloss g_type="expl">technique for estimating power spectra</gloss> +</sense> |
|
| 2. | D* 2012-12-17 12:26:29 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 47 hits (b) |
|
| Comments: | googled in English but unsure which act this even is |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,n]
▶ Bloody Sunday (esp. the January 22, 1905 Saint Petersburg incident) |
|
| 2. | A 2019-03-25 10:21:43 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -12 +13 @@ -<gloss>Bloody Sunday (esp. the Jan. 22, 1905 Saint Petersburg incident)</gloss> +<gloss>Bloody Sunday (esp. the January 22, 1905 Saint Petersburg incident)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Buchner funnel |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ Control Faction (of the Imperial Japanese Army) |
|
| 2. | A 2021-11-01 16:31:51 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{food, cooking}
▶ Danish pastry
|
|||||
| 3. | A 2024-01-19 21:25:00 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | デニッシュペストリー 1,591 デニッシュ 164,441 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="2476310">デニッシュ</xref> +<field>&food;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:17:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>デニッシュ・ペストリー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
(ファシスト党 only)
[n]
▶ fascist party |
|
| 2. |
[n]
[hist]
▶ National Fascist Party (Italy; 1921-1943) ▶ Partito Nazionale Fascista ▶ PNF |
|
| 5. | A 2021-10-08 16:32:41 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -26 +26 @@ -<gloss>National Fascist Party (Italy) (1921-1943)</gloss> +<gloss>National Fascist Party (Italy; 1921-1943)</gloss> |
|
| 4. | A 2021-10-07 12:32:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -24,0 +25 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 3. | A 2012-05-02 00:12:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -25,1 +25,1 @@ -<gloss>National Fascist Party (1921-1943)</gloss> +<gloss>National Fascist Party (Italy) (1921-1943)</gloss> |
|
| 2. | A* 2012-05-01 10:06:22 Marcus | |
| Refs: | wiki, daijs, 百科事典マイペディア http://ja.wikipedia.org/wiki/Category:ファ� �スト党 |
|
| Diff: | @@ -19,0 +19,1 @@ +<stagk>ファシスト党</stagk> @@ -20,1 +21,7 @@ -<gloss>Fascist Party</gloss> +<gloss>fascist party</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>National Fascist Party (1921-1943)</gloss> +<gloss>Partito Nazionale Fascista</gloss> +<gloss>PNF</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ Fauve ▶ fauve |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ German Revolution (1918-1919)
|
|||||
| 2. | A 2021-10-07 14:01:19 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ Imperial Way Faction (of the Imperial Japanese Army) |
|
| 2. | A 2021-11-01 16:31:17 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Irish harp |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:24:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アイリッシュ・ハープ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ July Revolution (France, 1830) |
|
| 2. | A 2021-10-04 07:56:24 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Menispermaceae (moonseed family of plants) |
|
| 5. | A 2021-10-07 01:35:26 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -20,2 +20 @@ -<gloss>Menispermaceae</gloss> -<gloss g_type="expl">moonseed family of plants</gloss> +<gloss>Menispermaceae (moonseed family of plants)</gloss> |
|
| 4. | A 2012-10-20 02:09:37 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -20,1 +20,2 @@ -<gloss>Menispermaceae (moonseed family of plants)</gloss> +<gloss>Menispermaceae</gloss> +<gloss g_type="expl">moonseed family of plants</gloss> |
|
| 3. | A 2010-08-12 03:01:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2010-08-11 19:42:44 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<re_restr>ツヅラフジ科</re_restr> @@ -15,0 +16,1 @@ +<re_restr>葛藤科</re_restr> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ New Deal (series of domestic policies enacted by Franklin D. Roosevelt in the 1930s) |
|
| 3. | A 2024-10-14 20:06:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-10-14 15:39:22 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ニュー・ディール</reb> +</r_ele> @@ -9 +12,2 @@ -<gloss>New Deal</gloss> +<misc>&hist;</misc> +<gloss>New Deal (series of domestic policies enacted by Franklin D. Roosevelt in the 1930s)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Norwegian (language) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Special Olympics |
|
| 3. | A 2025-04-04 12:09:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | KOD |
|
| 2. | A* 2025-04-04 12:03:41 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スペシャル・オリンピックス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Tom Collins |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:21:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トム・コリンズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ absenteeism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ abuse |
|
| 3. | A 2024-08-20 23:55:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Merging 2433800. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アビュース</reb> |
|
| 2. | A* 2024-08-20 14:30:36 | |
| Refs: | アビューズ 840 68.0% アビュース 396 32.0% (2433800) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ acanthodians (extinct jawed fishes) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ acetylcholinesterase |
|
| 2. | A 2018-03-17 13:27:53 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | wiki |
|
| Comments: | typo |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>acetylcholinestrase</gloss> +<gloss>acetylcholinesterase</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ achondrite |
|
| 3. | D 2012-06-09 14:40:38 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2012-06-09 14:38:15 Jean-Luc Leger <...address hidden...> | |
| Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/エイコンドライト |
|
| Comments: | merged into entry 2156460 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ acting out |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:06:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アクティング・アウト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ acting |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ action research |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:24:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アクション・リサーチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ admittance |
|
| 3. | D 2025-01-25 20:09:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2025-01-25 20:06:32 | |
| Comments: | merged |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ adventure sports |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:14:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アドベンチャー・スポーツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ air chamber |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:40:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エア・チャンバー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ alexandrite |
|
| 3. | D 2010-08-23 23:23:44 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-23 18:59:40 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1019700 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ all-rounder |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ alumina cement |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:19:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アルミナ・セメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
lat
▶ amentia |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ammeter |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ amphora (ancient Greek vase) |
|
| 3. | A 2024-01-25 20:55:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-01-25 18:42:00 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daijrin (both say 古代ギリシャの壺) https://en.wikipedia.org/wiki/Amphora Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────╮ │ アンフォラ │ 2,801 │ ╰─ーーーーー─┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>amphora</gloss> +<gloss>amphora (ancient Greek vase)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ anchor bolt
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 06:20:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アンカー・ボルト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ angiography |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ angle shot |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:20:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アングル・ショット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ankle boots |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:20:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アンクル・ブーツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ answer |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ antedrug |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ antelope |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ anti-lock brake system ▶ ABS |
|
| 4. | A 2012-04-15 11:58:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2012-04-15 09:10:54 | |
| Diff: | @@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>ABS</gloss> |
|
| 2. | A* 2012-04-15 09:10:13 Marcus | |
| Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/アンチ� �ック・ブレー�%8 2�・システム |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アンチロック・ブレーキ・システム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ anticlimax |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ antihero |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ aojiru ▶ [expl] vegetable juice drink made from green leafy vegetables |
|
| 3. | A 2024-09-23 05:27:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-09-22 07:53:19 GM <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>vegetable juice drink made from green leafy vegetables</gloss> +<gloss g_type="expl">vegetable juice drink made from green leafy vegetables</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
▶ appeasement policy
|
|||||
| 4. | A 2024-12-25 00:22:54 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr アピーズメントポリシー 0 宥和政策 6,668 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1745970">宥和政策</xref> +<misc>&rare;</misc> |
|
| 3. | A 2024-12-23 07:28:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-12-23 06:16:57 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アピーズメント・ポリシー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ application software |
|
| 3. | D 2010-08-23 00:19:46 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-22 21:46:34 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into entry 2281140 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ appropriation art |
|
| 3. | A 2024-09-10 07:56:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Not at all common. |
|
| 2. | A* 2024-09-10 07:38:26 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アプロプリエーション・アート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ armature |
|
| 3. | A 2010-08-21 19:29:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2010-08-21 16:17:44 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | from entry 2539680 |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーマチャー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーマチャ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ arowana (any fish of subfamily Osteoglossinae) ▶ bonytongue |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ articulate (i.e. an arthropod or an annelid) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ asphalt concrete |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:07:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アスファルト・コンクリート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ asphalt shingle |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:07:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アスファルト・シングル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ at random |
|
| 4. | D 2018-03-23 12:59:13 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 3. | D* 2018-03-23 12:08:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 1016920. |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:12:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アット・ランダム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ baby pink |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:54:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベビー・ピンク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ balancer |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ball umpire |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:04:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボール・アンパイア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ballet dancer |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:59:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バレエ・ダンサー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ balloon catheter |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:59:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バルーン・カテーテル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{physics}
▶ band spectrum
|
|||||
| 3. | A 2024-01-29 00:09:51 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | バンドスペクトル 103 帯スペクトル 261 |
|
| Comments: | The kokugos redirect to 帯スペクトル. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="2860043">帯スペクトル</xref> +<field>&physics;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:00:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バンド・スペクトル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bandage |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bandleader ▶ band leader |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:00:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バンド・リーダー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bandmaster |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bang |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bangle |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bank shot (in billiards) |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:00:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バンク・ショット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ banksia |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ banquet hall |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:00:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バンケット・ホール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{food, cooking}
▶ barbecue sauce ▶ BBQ sauce |
|
| 4. | A 2025-02-04 13:05:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2025-02-04 12:08:01 | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&food;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:52:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バーベキュー・ソース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ basset hound |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:55:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バセット・ハウンド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ batcher plant |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:57:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バッチャー・プラント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bay window
|
|||||
| 3. | A 2021-03-14 23:19:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ベイウィンドー 276 ベイウインドー 125 GG5 |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>ベイウィンドー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベイ・ウィンドー</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:53:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベイ・ウインドー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beach sandals ▶ flip-flops ▶ thongs ▶ pluggers ▶ jandals
|
|||||||
| 5. | A 2013-05-11 10:09:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -7,0 +7,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビーチ・サンダル</reb> |
|
| 4. | A 2011-03-04 22:59:12 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2011-03-04 22:03:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Oops. |
|
| Diff: | @@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>thongs, pluggers</gloss> +<gloss>thongs</gloss> +<gloss>pluggers</gloss> |
|
| 2. | A* 2011-03-04 22:01:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Wordnet, etc. |
|
| Comments: | Many English words for these. Very common word. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,1 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -10,0 +11,3 @@ +<gloss>flip-flops</gloss> +<gloss>thongs, pluggers</gloss> +<gloss>jandals</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beating reed |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:10:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビーティング・リード</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beatniks |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beer stand |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:14:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビヤ・スタンド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beginning |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bell-bottom pants |
|
| 4. | A 2020-07-12 00:57:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2020-07-12 00:09:07 Opencooper | |
| Refs: | gg5 |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>bellbottom pants</gloss> +<gloss>bell-bottom pants</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:55:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベルボトム・パンツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bench seat |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:55:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベンチ・シート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bend |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ benzaldehyde |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bidder (e.g. in an auction) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bikepacking |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bilingualism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bioindustry |
|
| 2. | A 2013-04-28 12:15:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイオインダストリ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bipolar transistor |
|
| 4. | D 2024-09-02 11:40:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Yes |
|
| 3. | D* 2024-09-02 07:15:01 | |
| Refs: | バイポーラトランジスタ 6642 83.9% バイポーラトランジスター 148 1.9% バイポーラートランジスタ 0 0.0% バイポーラートランジスター 0 0.0% バイポーラ・トランジスタ 1127 14.2% バイポーラ・トランジスター 0 0.0% バイポーラー・トランジスタ 0 0.0% バイポーラー・トランジスター 0 0.0% |
|
| Comments: | merge with 2318570? |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:53:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイポーラー・トランジスター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bird watching |
|
| 4. | D 2017-04-20 23:47:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | D* 2017-04-20 17:17:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 1097250. |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:52:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バード・ウオッチング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
▶ black spirituals
|
|||||
| 4. | A 2024-12-24 00:37:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr ブラックスピリチュアルズ 0 黒人霊歌 12,282 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1287840">黒人霊歌</xref> +<misc>&rare;</misc> |
|
| 3. | A 2024-12-22 04:39:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-12-22 03:30:53 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブラック・スピリチュアルズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ blanket stitch |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:38:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブランケット・ステッチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ stick blender ▶ hand blender ▶ immersion blender
|
|||||||
| 2. |
[n]
[rare]
▶ blender (countertop)
|
|||||||
| 6. | A 2025-11-15 21:27:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK |
|
| 5. | A* 2025-11-15 15:07:45 Brian Krznarich <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ejje.weblio.jp/content/blender 研究社 新英和中辞典 b《主に米国で用いられる》 (台所用)ミキサー (⇒mixer 1b). A long comparison of the merits of ブレンダー vs. ミキサー: ブレンダーとミキサーの特徴や使い方 https://www.irisohyama.co.jp/plusoneday/cuisine/231 Google mistranslates as "blender": ブレンダーの特徴は、片手で持ち運ぶことができることです。直接鍋の中に入れて食材を細かく切り刻んだり、ポタージュなどのスープ状に撹拌させたりできます。 [Google]A blender's distinctive feature is its portability. It can be placed directly in a pot to finely chop ingredients or blend them into soups like potage. ブレンダー 53014 5.8% ハンドブレンダー 1981 0.2% <-- clearly this form is not super-common or required, because ブレンダー is the same thing ミキサー 783715 85.7% ハンドミキサー 76128 8.3% <-- a "hand mixer" is different from a "mixer"(blender), so ハンド is required Bic Camera's breadcrumbs go: トップ キッチン家電 ミキサー・ジューサー・フードプロセッサー ミキサー・ブレンダー ... https://www.biccamera.com/bc/category/001/153/095/005/005/?sold_out_tp2=2 ミキサー・ブレンダー ミキサー ハンドミキサー ボトルブレンダー ハンドブレンダー LLM/AI agrees with Iris Oyama article: https://gemini.google.com/share/0067782f3401 In a Japanese cooking context, 「ブレンダー」 (burēndā) most likely refers to an immersion blender (also known as a hand blender or stick blender). It is often called by its full name: ハンドブレンダー (hando burēndā) スティックブレンダー (sutikku burēndā) Important Note on "Mixer" vs. "Blender" This is a common point of confusion for English speakers. ブレンダー (Blender): Refers to the handheld immersion blender. ミキサー (Mixer): Refers to the countertop jug blender (the kind you use to make smoothies). In English, both of these devices are called "blenders," but in Japanese, the terms are almost always distinct. |
|
| Comments: | First ref is a *E-J* dictionary translating "blender" only as ミキサー. Second ref is a whole comparison of the relative merits of a ブレンダー (i.e. a stick blender), and a ミキサー (a countertop blender). Notice how google's translation of "ブレンダー" to "blender" yields nonsensical results. The JEs have all missed this nuance. The *default*, without context, kind of needs to be "stick blender". If you search for ブレンダー on a Japanese shopping website, you will get 1. every stick blender available, 2. countertop blenders with ブレンダー explicitly in the name (esp. imports. i.e. "Ninja Blender"). Product name/description translations seem like the primary source of sense [2]. The Iris Oyama (massive Chinese Appliance Company in Japan) article *specifically* highlights the disconnected use of ブレンダー and ミキサー between Japan and the rest of the world. LLMs give exactly the same analysis. This is from the Iris Oyama article[refs]: 日本では片手で使用するものをブレンダー（ハンドブレンダー）、置き型タイプのものをミキサーとして扱うことが多いですが、ブレンダーとミキサーを区別しているのは基本的に日本だけのようです。英語圏ではミキサーをブレンダーと呼びます。 [Google]In Japan, blenders that are used with one hand are often called blenders (hand blenders) and stand-alone types are often called mixers, but it seems that Japan is basically the only country that makes the distinction between blenders and mixers. In English-speaking countries, mixers are called blenders. |
|
| Diff: | @@ -9,2 +9 @@ -<xref type="see" seq="1130460">ミキサー・2</xref> -<gloss>blender</gloss> +<xref type="see" seq="2868034">ハンドブレンダー</xref> @@ -13,0 +13,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1130460">ミキサー・2</xref> +<misc>&rare;</misc> +<gloss>blender (countertop)</gloss> |
|
| 4. | A 2025-11-15 05:26:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<xref type="see" seq="1130460">ミキサー・1</xref> +<xref type="see" seq="1130460">ミキサー・2</xref> |
|
| 3. | A 2025-11-14 20:04:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | JEs just have blender. WWW images show a mixture of varieties. |
|
| Diff: | @@ -11 +11 @@ -<gloss>immersion blender</gloss> +<gloss>blender</gloss> @@ -13,0 +14 @@ +<gloss>immersion blender</gloss> |
|
| 2. | A* 2025-11-14 10:33:08 Brian Krznarich <...address hidden...> | |
| Refs: | Amazon product search (all handheld) ブレンダー: https://www.amazon.co.jp/s?k=ブレンダー&__mk_ja_JP=カタカナ&crid=31DSZ642RXIMD&sprefix=ブレンダー,aps,220&ref=nb_sb_noss_1 ミキサー https://www.amazon.co.jp/s?k=ミクサー&__mk_ja_JP=カタカナ&crid=2T26ZRIDDQTBN&sprefix=ミクサー,aps,199&ref=nb_sb_noss_2 We Tested 15 Immersion Blenders to Find the Best https://www.goodhousekeeping.com/appliances/blender-reviews/g2067/best-immersion-blender/ Chatgpt nails it https://chatgpt.com/share/69170352-81d0-8008-bb8f-74ce2dfa3a1e ブレンダー (blender) Primary meaning: A stick/hand immersion blender — the wand-type device you put directly into a pot or bowl to purée soups, whip, emulsify, etc. ミクサー (mixer) Primary meaning: A countertop jar blender — the kind with a base, motor, and a pitcher (容器) that you attach to the base. |
|
| Comments: | Just by chance this came up while talking about slushies (beverage) with a native. Image search confirms that a "ブレンダー" in Japanese is generally presumed to be the handheld variety. The big unit (which I would always call a blender) is strictly called a ミキサー |
|
| Diff: | @@ -9 +9,4 @@ -<gloss>blender</gloss> +<xref type="see" seq="1130460">ミキサー</xref> +<gloss>immersion blender</gloss> +<gloss>stick blender</gloss> +<gloss>hand blender</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ block booking ▶ [expl] system where distributors sell multiple films to cinemas as a unit
|
|||||
| 6. | A 2016-11-22 03:58:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2016-11-20 22:20:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5, https://en.wikipedia.org/wiki/Block_booking |
|
| Comments: | Since "block booking" in English usually means something like buying multiple tickets, or booking multiple hotel rooms, an amplification is really needed here. |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<gloss g_type="expl">system where distributors sell multiple films to cinemas as a unit</gloss> |
|
| 4. | A 2016-11-20 22:08:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2016-11-20 19:43:01 luce | |
| Comments: | unlike free booking, this one has an en.wiki page |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="2468800">フリーブッキング</xref> +<xref type="see" seq="2468800">フリーブッキング</xref> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:40:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブロック・ブッキング</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ block point |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:41:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブロック・ポイント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ blotting-paper |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ blowlamp |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ blue |
|
| 3. | D 2024-11-02 05:18:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I'll merge it. |
|
| 2. | A* 2024-11-01 18:38:55 dom <...address hidden...> | |
| Refs: | ブリュー 8089 0.1% ブルー 8500806 99.9% |
|
| Comments: | Not sure if this should be merged, dropped, or changed to "brew" (https://www.weblio.jp/content/ブリュー) Seems to mainly appear in names. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ boarding bridge |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:04:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボーディング・ブリッジ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ boarding card |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:03:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボーディング・カード</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ boarding pass |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:04:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボーディング・パス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ boarding school |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:04:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボーディング・スクール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ boarding |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bobbin lace |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:06:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボビン・レース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ book detection system |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:36:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブック・ディテクション・システム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bookkeeping |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ border print |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:03:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボーダー・プリント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bow window |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:05:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボウ・ウインドー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ brake shoe |
|
| 3. | A 2020-07-12 05:24:13 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-07-12 03:52:33 Opencooper | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ブレーキ・シュー</reb> +</r_ele> @@ -9 +12 @@ -<gloss>brakeshoe</gloss> +<gloss>brake shoe</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ brandy glass |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:38:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブランデー・グラス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ briefing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ broadcasting |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs]
▶ brushing |
|
| 2. |
[n]
▶ blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface) |
|
| 4. | A 2018-02-27 22:33:02 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<pos>&vs;</pos> |
|
| 3. | A 2013-04-04 14:28:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2013-04-03 22:19:05 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| Refs: | 塗装における白化現象。「かぶり」ともいう。湿度などにより、塗料の塗膜が白くなること。 http://ja.wikipedia.org/wiki/ブラッシング - 白化現象（はっかげんしょう）とは、工作物の表面をラッカー塗料などの速乾性の高い塗料で塗装した際に時間の経過とともに塗装 面が白く濁る現象をいう。かぶり、ブラッシングともいう。 http://ja.wikipedia.org/wiki/白化現象_(塗装) - BLUSHING (Milkiness) A milky gray cloud appears on the surface of the paint film immediately or shortly after application. CAUSE: When spraying during humid conditions, air from the spray gun and solvent evaporation lowers the substrate temperature below the dew point, causing moisture in the air to condense in or on the paint film. http://tamcopaint.blogspot.com.au/2010/09/blushing-milkiness.html - "blushing" would be ambiguous, and even "blushing (painting)" would still be obscure to most people. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +11,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bucket conveyor ▶ bucket conveyer |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:54:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バケット・コンベヤー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bugle |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ buildering |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ (hamburger) buns ▶ bun |
|
| 5. | A 2025-04-06 11:46:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2025-04-06 07:00:15 | |
| Refs: | バンズ 83416 94.7% パンズ 4666 5.3% https://ja.wikipedia.org/wiki/バンズ パンの一種であることから、「パンズ」と誤認されることがある。 https://dic.pixiv.net/a/パンズ バンズの誤記。ハンバーガーの具を上下に挟むための円状のパン。パンなのでパンズとよく間違われる。 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パンズ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 3. | A 2021-02-22 21:56:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ＫＯＤ追加語彙 |
|
| 2. | A* 2021-02-22 12:21:58 | |
| Refs: | 小さな丸いパン。干しぶどうなどの入った甘いものと，ハンバーガー用の何も入っていないものがある。 |
|
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<gloss>buns</gloss> +<gloss>(hamburger) buns</gloss> +<gloss>bun</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ burette ▶ buret |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bush baby ▶ galago
|
|||||
| 4. | A 2024-06-08 00:25:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-06-07 22:10:55 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daijr |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2485720">ガラゴ</xref> @@ -12,0 +14 @@ +<gloss>galago</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:36:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブッシュ・ベビー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bushing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ business lunch |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:11:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビジネス・ランチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ butterhead lettuce |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ call number |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:41:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コール・ナンバー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ camber |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ camembert (cheese) |
|
| 3. | A 2017-05-31 06:24:57 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2017-05-31 03:47:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | WWW counts |
|
| Comments: | Merging (incorrect) 1038450. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,7 @@ +<r_ele> +<reb>カモンベール</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カメンベール</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele> @@ -10 +17 @@ -<gloss>camembert</gloss> +<gloss>camembert (cheese)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ canoeing |
|
| 3. | A 2025-03-22 19:51:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-03-22 12:30:56 | |
| Refs: | カヌーイング 1595 100.0% カヌイング 0 0.0% daijs |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カヌイング</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ canter |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ita
▶ canzona
|
|||||
| 3. | D 2010-08-20 19:29:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Done |
|
| 2. | A* 2010-08-20 19:10:06 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | Could be merged with entry 1039390 ? |
|
| Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<xref type="see" seq="1039390">カンツォーネ</xref> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ canzonetta |
|
| 3. | A 2015-02-01 18:35:07 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-01-31 00:33:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cap lamp |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:16:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>キャップ・ランプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ captain jacket |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:17:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>キャプテン・ジャケット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ car dumper |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:01:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カー・ダンパー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ caravansary |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ care management |
|
| 4. | D 2025-07-26 05:15:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | D* 2025-07-25 16:56:29 | |
| Refs: | ケアマネジメント 81859 89.7% ケア・マネジメント 4473 4.9% ケアマネージメント 4626 5.1% ケア・マネージメント 338 0.4% |
|
| Comments: | merge |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:36:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ケア・マネージメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ caricature |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ carmine red |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:03:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カーマイン・レッド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ carrying case |
|
| 3. | A 2024-12-21 20:00:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | キャリングケース 53090 |
|
| 2. | A* 2024-12-21 14:44:25 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>キャリング・ケース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ carrying-ball |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ carving knife |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:02:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カービング・ナイフ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ carving |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{physics}
▶ cascade shower
|
|||||||
| 3. | A 2012-05-30 03:51:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-05-30 01:01:08 Marcus | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>カスケード・シャワー</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<field>&physics;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ case management |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:35:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ケース・マネージメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ casting reel |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:15:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>キャスチング・リール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ casting |
|
| 3. | D 2023-09-22 21:12:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2023-09-22 11:34:14 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 1041340. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cat ears |
|||||
| 2. |
[n]
[uk,m-sl]
▶ nekomimi ▶ character with cat ears ▶ catgirl ▶ catboy
|
|||||
| 3. |
[n]
▶ ears with soft earwax that has a slight smell |
|||||
| 8. | A 2024-11-12 05:58:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Closing. |
|
| 7. | A* 2024-10-15 04:18:27 parfait8 | |
| Comments: | fairly certain second sense is [uk] on google images 猫耳 returns a mix of actual cats and catgirls/catboys, ネコミミ only the latter |
|
| Diff: | @@ -31,0 +32 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
| 6. | A* 2024-10-15 04:13:31 parfait8 | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Catgirl https://en.wiktionary.org/wiki/nekomimi Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 猫耳 │ 174,051 │ 42.1% │ │ ネコ耳 │ 41,380 │ 10.0% │ add │ ねこ耳 │ 10,032 │ 2.4% │ add │ 猫みみ │ 1,599 │ 0.4% │ add │ ネコミミ │ 100,255 │ 24.2% │ │ ねこみみ │ 86,449 │ 20.9% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,12 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ネコ耳</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ねこ耳</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>猫みみ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20 +32,5 @@ -<gloss>catgirl (female character with cat ears; in manga, anime, etc.)</gloss> +<misc>&m-sl;</misc> +<gloss>nekomimi</gloss> +<gloss>character with cat ears</gloss> +<gloss>catgirl</gloss> +<gloss>catboy</gloss> |
|
| 5. | A 2021-12-24 06:40:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2021-12-20 01:20:30 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | 猫耳 174051 ネコミミ 100255 |
|
| Comments: | I don't think "smelling" on its own is an adjective. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>ネコミミ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -16 +20 @@ -<gloss>catgirl (person wearing cat ears, etc.)</gloss> +<gloss>catgirl (female character with cat ears; in manga, anime, etc.)</gloss> @@ -20 +24 @@ -<gloss>ears with soft, slightly smelling, earwax</gloss> +<gloss>ears with soft earwax that has a slight smell</gloss> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
Source lang:
dut
▶ catacomb |
|
| 3. | A 2020-06-24 05:41:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-06-24 03:55:32 Opencooper | |
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>catacombe</gloss> +<gloss>catacomb</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cayenne pepper |
|
| 4. | A 2017-01-27 09:16:47 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2017-01-27 06:08:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5. G n-grams: カイエンペッパー 7399 カイエンヌペッパー 3613 |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>カイエンヌペッパー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カイエンヌ・ペッパー</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:03:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カイエン・ペッパー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ceiling price |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:03:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シーリング・プライス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cement mortar |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:42:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セメント・モルタル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cementite |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ centare |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ center circle |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:43:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>センター・サークル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ center court |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:43:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>センター・コート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ center half
|
|||||
| 4. | A 2026-02-15 16:10:56 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2026-02-15 11:43:15 | |
| Refs: | 大辞林 第四版 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&sports;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:43:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>センター・ハーフ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ center pole |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:43:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>センター・ポール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ center spread |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:43:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>センター・スプレッド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ centerboard |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ centerfold |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ centerpiece |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ centime (monetary unit) |
|
| 2. | A 2018-01-29 05:33:28 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>centime</gloss> +<gloss>centime (monetary unit)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
spa
▶ centimo |
|
| 3. | D 2025-07-28 11:43:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2025-07-28 08:40:45 | |
| Refs: | センティモ 626 82.0% センチモ 137 18.0% |
|
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ centroid |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cerulean blue |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:43:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セルリアン・ブルー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chain block |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:59:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チェーン・ブロック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chain smoker |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:59:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チェーン・スモーカー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chainsaw
|
|||||
| 3. | A 2019-09-22 19:14:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2019-09-21 23:33:14 Opencooper | |
| Refs: | digital daijs (https://kotobank.jp/word/チェンソー-565184) チェーンソー 136620 チェンソー 49926 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チェンソー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chainstitch |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
《often チャンバー》 ▶ chamber (in equipment, e.g. expansion chamber, combustion chamber, etc.) |
|
| 2. |
[n]
《often チェンバー》 ▶ chamber ▶ room |
|
| 3. | A 2016-09-10 13:08:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2016-08-30 11:49:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: チャンバー 134631 チェンバー 12471 There are separate Wiki pages, but lots of cross-over. |
|
| Comments: | At first I thought there should be two entries, but usage is not fixed. |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>チャンバー</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12,6 @@ +<s_inf>often チャンバー</s_inf> +<gloss>chamber (in equipment, e.g. expansion chamber, combustion chamber, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>often チェンバー</s_inf> @@ -9,0 +19 @@ +<gloss>room</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chambray |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{baseball}
▶ change of pace (pitch) ▶ changeup
|
|||||
| 2. |
[n]
{sports}
▶ change of pace (when dribbling a basketball) |
|||||
| 4. | A 2022-07-13 12:19:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2022-07-13 11:31:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr https://sufu.lifull.net/glossary/321 https://www.active.com/basketball/articles/the-change-of-pace-dribble-1 チェンジオブペース 1664 チェンジアップ 56377 |
|
| Comments: | The dictionaries only have sense 1 but sense 2 appears in a lot of online results. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,9 @@ -<gloss>change of pace</gloss> +<xref type="see" seq="1928460">チェンジアップ</xref> +<field>&baseb;</field> +<gloss>change of pace (pitch)</gloss> +<gloss>changeup</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&sports;</field> +<gloss>change of pace (when dribbling a basketball)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:00:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チェンジ・オブ・ペース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ changeover |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ changepocket |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ charging (foul) |
|
| 3. | A 2024-06-20 20:22:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-06-20 16:31:40 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daij |
|
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<gloss>charging</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>charging (foul)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chasing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ chauvinisme |
|
| 3. | D 2010-08-15 21:33:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-15 18:10:57 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1062530 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cheap government |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:58:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チープ・ガバメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ check guarantee card |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:59:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チェック・ギャランティー・カード</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chicken cutlet |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:00:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チキン・カツレツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chicken nugget |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:00:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チキン・ナゲット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chief second |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:58:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チーフ・セコンド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chief umpire |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:58:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チーフ・アンパイア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chiffon velvet |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:08:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シフォン・ベルベット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ child abuse |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:00:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チャイルド・アビューズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chilled casting |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:02:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チルド・キャスチング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ choir |
|
| 3. | D 2019-08-07 21:40:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged. |
|
| 2. | D* 2019-08-07 15:52:28 | |
| Comments: | Belongs to クワイア |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chondriosome |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chondrite |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ chopping tool |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:01:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チョッピング・ツール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{physiology}
▶ circadian rhythm
|
|||||
| 3. | A 2024-12-16 10:49:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1977960">概日リズム</xref> +<field>&physiol;</field> |
|
| 2. | A* 2024-12-16 07:55:48 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サーカディアン・リズム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ circular pitch |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:53:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サーキュラー・ピッチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ circular |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ clamp |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ clean bill |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:24:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クリーン・ビル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cleanup |
|
| 3. | D 2023-05-28 06:31:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2023-05-28 05:46:55 Opencooper | |
| Comments: | Merging to 「クリーンアップ」 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ client |
|
| 3. | D 2024-12-22 10:47:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2024-12-22 09:42:59 | |
| Refs: | クライアント 3696628 97.5% クライエント 94926 2.5% |
|
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ clinker tile |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:26:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クリンカー・タイル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ (cement) clinker
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ clinker (ash or residue from a furnace, boiler, etc.) |
|||||
| 5. | A 2024-02-17 04:25:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2024-02-17 00:44:31 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | daijr, koj |
|
| Diff: | @@ -12 +12,5 @@ -<gloss>clinker</gloss> +<gloss>(cement) clinker</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>clinker (ash or residue from a furnace, boiler, etc.)</gloss> |
|
| 3. | A 2024-02-15 20:09:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | クリンカー 3802 73.5% クリンカ 1373 26.5% |
|
| 2. | A* 2024-02-15 04:48:38 | |
| Refs: | gg5 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クリンカ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ closed-end mortgage |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:27:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クローズドエンド・モーゲージ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ closed-end |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ coated lens |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:38:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コーテッド・レンズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{physics}
▶ coherence |
|
| 2. | A 2017-06-11 10:50:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daijr/s, etc. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&physics;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-na]
{physics}
▶ coherent
|
|||||||
| 4. | A 2012-06-30 23:55:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2012-06-30 21:53:49 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daij, gg5 |
|
| Comments: | overwhelmingly physics/optics terminology, though daijr has a logical sense as well |
|
| Diff: | @@ -9,0 +9,2 @@ +<xref type="ant" seq="2728050">インコヒーレント</xref> +<field>&physics;</field> |
|
| 2. | A* 2012-06-30 07:30:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. |
|
| Diff: | @@ -8,1 +8,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ collect on delivery |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:46:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コレクト・オン・デリバリー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
Source lang:
eng "collection bill"
▶ bill for collection
|
|||||
| 4. | A 2022-06-29 03:24:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2022-06-28 21:42:57 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr コレクションビル 0 代金取立手形 218 |
|
| Diff: | @@ -12 +12,4 @@ -<gloss>collection bill</gloss> +<xref type="see" seq="2855315">代金取立手形</xref> +<misc>&obsc;</misc> +<lsource xml:lang="eng">collection bill</lsource> +<gloss>bill for collection</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:46:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コレクション・ビル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
▶ collectivism
|
|||||
| 5. | A 2024-12-11 17:16:55 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーーー─┬───────╮ │ コレクティヴィズム │ 82 │ - (koj) │ コレクティビズム │ 0 │ - (daijr/s, gg5) ├─ーーーーーーーーー─┼───────┤ │ 集産主義 │ 1,380 │ - (refs all redirect to this) ╰─ーーーーーーーーー─┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -12,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1813630">集産主義</xref> +<misc>&rare;</misc> |
|
| 4. | A 2024-12-11 10:51:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<re_inf>&rk;</re_inf> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 3. | A* 2024-12-11 05:23:40 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<re_inf>&rk;</re_inf> |
|
| 2. | A* 2024-12-11 05:05:02 | |
| Refs: | コレクティビズム 0 0.0% コレクティヴィズム 82 100.0% |
|
| Comments: | merge |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コレクティビズム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "college ring"
▶ class ring ▶ graduation ring |
|
| 4. | A 2025-11-23 05:32:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2025-11-21 16:16:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Class_ring |
|
| Comments: | Appears to be wasei. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>college ring</gloss> +<lsource ls_wasei="y">college ring</lsource> +<gloss>class ring</gloss> +<gloss>graduation ring</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:09:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カレッジ・リング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ colloquial |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ colocynth |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ colour print (color) |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:08:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カラー・プリント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ comet goldfish |
|
| 2. | A 2010-09-03 04:11:26 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -16,0 +16,1 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "comic song"
▶ novelty song |
|
| 3. | A 2025-12-20 04:40:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 and ルミナス have comic song. |
|
| 2. | A* 2025-12-20 04:28:31 Joe Murray | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/コミックソング https://kotobank.jp/word/こみつくそんぐ-3210873#w-504570 daijs, wiki コミックソング 11843 |
|
| Comments: | wiki has this as wasei and I agree, I don't think "comic song" is a term used in English really |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>コミック・ソング</reb> +</r_ele> @@ -9 +12,2 @@ -<gloss>comic song</gloss> +<lsource ls_wasei="y">comic song</lsource> +<gloss>novelty song</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ commentary |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ communitas |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ company |
|
| 3. | D 2011-10-20 06:44:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2011-10-20 05:00:25 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ comparator |
|
| 3. | D 2025-07-26 04:36:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2025-07-25 15:42:31 | |
| Refs: | コンパレータ 12241 94.0% コンパレーター 787 6.0% |
|
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{law}
▶ compromis |
|
| 3. | A 2023-10-17 11:04:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2023-10-17 03:30:45 Opencooper | |
| Refs: | Random House dictionary: "a formal document, executed in common by nations submitting a dispute to arbitration…" |
|
| Comments: | International law term. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&law;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ con moto |
|
| 3. | A 2015-02-20 22:24:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コン・モート</reb> |
|
| 2. | A* 2015-02-20 11:42:23 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ concert pitch |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:46:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コンサート・ピッチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ concerto grosso
|
|||||
| 5. | A 2020-08-10 08:25:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2020-08-10 08:00:06 Opencooper | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<lsource xml:lang="ita"/> |
|
| 3. | A 2014-08-01 05:30:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:47:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コンチェルト・グロッソ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{civil engineering}
Source lang:
eng(wasei) "concrete placer"
▶ machine for pouring concrete |
|
| 2. |
[n]
▶ device for smoothing poured concrete |
|
| 5. | A 2025-01-07 02:21:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Quiet. |
|
| 4. | A* 2025-01-01 01:55:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | WWW images |
|
| Comments: | Time this was dealt with. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,7 @@ -<gloss>concrete placer</gloss> +<field>&civeng;</field> +<lsource ls_wasei="y">concrete placer</lsource> +<gloss>machine for pouring concrete</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>device for smoothing poured concrete</gloss> |
|
| 3. | A* 2024-12-21 05:27:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijisen 0 n-grams |
|
| Comments: | I don't think they are called this in English. Not sure of the name. |
|
| 2. | A* 2024-12-20 12:23:37 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コンクリート・プレーサー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ concrete vibrator |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:46:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コンクリート・バイブレーター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ conduct |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ connecting rod |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:43:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コネクティング・ロッド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ conservative |
|
| 2. | D 2013-04-28 08:33:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ consort |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ contour |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ contrapropeller |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ conveyor |
|
| 2. | D 2012-08-22 22:49:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 1053820. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cooking foil |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:22:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クッキング・ホイル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cool island |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:20:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クール・アイランド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cooperative system |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ coping |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ copper saucepan ▶ copper pot |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ cor anglais ▶ English horn
|
|||||
| 5. | A 2015-01-24 07:49:24 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2015-01-23 22:49:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Interesting that the refs favour コーラングレ (it's the only form in Daijr and the major one in GG5) but コールアングレ is a bit more common according to the n-grams. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>コール・アングレ</reb> +</r_ele> @@ -11,0 +15,2 @@ +<xref type="see" seq="1022280">イングリッシュホルン</xref> +<xref type="see" seq="1022280">イングリッシュホルン</xref> @@ -13,0 +19 @@ +<gloss>English horn</gloss> |
|
| 3. | A 2011-04-01 15:07:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2011-04-01 11:38:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, Daijirin |
|
| Diff: | @@ -4,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>コーラングレ</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ corn oil |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:41:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コーン・オイル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ corned beef |
|
| 3. | D 2011-11-21 22:24:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2011-11-19 22:46:04 Jean-Luc Leger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1053240 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cornish boiler |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cornstarch |
|
| 3. | D 2025-07-26 12:02:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2025-07-26 08:56:36 | |
| Refs: | コーンスターチ 79095 93.3% コーン・スターチ 658 0.8% コンスターチ 5011 5.9% コン・スターチ 0 0.0% |
|
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cost management |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:43:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コスト・マネジメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{business}
▶ cost per thousand (in digital advertising) ▶ cost per mille ▶ cpm |
|
| 7. | A 2025-03-04 05:42:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK. Maybe this. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>cost per thousand</gloss> +<field>&bus;</field> +<gloss>cost per thousand (in digital advertising)</gloss> |
|
| 6. | A* 2025-03-04 01:27:56 | |
| Comments: | All the hits I get for コストパーサウザンド on google suggest it too is 広告用語 |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13,2 @@ +<gloss>cost per mille</gloss> +<gloss>cpm</gloss> |
|
| 5. | A 2025-03-04 01:12:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | https://www.investopedia.com/terms/c/cpm.asp |
|
| Comments: | A bit too specific to the advertising industry. |
|
| Diff: | @@ -13 +12,0 @@ -<gloss>cpm</gloss> |
|
| 4. | A* 2025-03-04 00:54:02 | |
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>cpm</gloss> |
|
| 3. | A 2025-03-03 21:40:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijs |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ cotton paper |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:43:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コットン・ペーパー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ couching stitch
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 07:38:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コーチング・ステッチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ council |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ counterblow |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ country blues |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:10:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カントリー・ブルース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{agriculture}
Source lang:
eng "country elevator"
▶ grain elevator |
|
| 4. | A 2022-01-07 00:04:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Good analysis. |
|
| 3. | A* 2022-01-06 05:48:32 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | カントリーエレベーター 5581 |
|
| Comments: | "country elevator" in English appears to be obsolete, specific to Canada, and/or a specific type of grain elevator, looking at enwiki. Appears to be wider in Japanese. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>country elevator</gloss> +<field>&agric;</field> +<lsource xml:lang="eng">country elevator</lsource> +<gloss>grain elevator</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:10:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カントリー・エレベーター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ country rock |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:10:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カントリー・ロック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ country walk |
|
| 8. | D 2022-01-22 22:42:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I assume we can delete this. It's an obvious construction. We have entries for both カントリー and ウォーク. |
|
| 7. | A 2022-01-22 22:04:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK |
|
| 6. | A* 2022-01-08 09:42:55 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I think neither Robin nor I really see the value in grandfathering in things we wouldn't add today. |
|
| 5. | A 2022-01-08 06:29:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | We might not add it now, but I don't think we should be culling such entries. |
|
| 4. | D* 2022-01-08 00:15:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Only a few pages of online results. |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ coupling |
|||||||||
| 2. |
[n]
▶ shipping ▶ [expl] pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
|
|||||||||
| 3. | A 2015-09-07 12:47:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-09-05 22:35:03 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/カップリング_(同人) |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>shipping</gloss> +<gloss g_type="expl">pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ coupon rate |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:20:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クーポン・レート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ crawling peg |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:27:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クローリング・ペッグ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cream skimming |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:24:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クリーム・スキミング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ crescent |
|
| 2. |
[n]
▶ crescent lock |
|
| 3. | A 2013-07-01 08:14:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2013-06-29 08:46:06 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr/s |
|
| Comments: | Merging in クレッセント (both get a lot of hits, but クレッセント gets fewer). |
|
| Diff: | @@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>クレッセント</reb> +</r_ele> @@ -11,0 +14,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>crescent lock</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ crimson lake |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:26:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クリムソン・レーキ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ crisis management |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:22:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クライシス・マネージメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cross-training |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
Source lang:
eng "crouching style"
▶ crouching stance (in skiing, cycling, baseball, boxing, etc.) ▶ crouching position |
|
| 4. | A 2019-01-24 23:10:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&sports;</field> |
|
| 3. | A* 2019-01-24 22:34:01 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs, www-images |
|
| Comments: | The dictionaries don't say it's wasei but "crouching style" seems like an odd expression to me. Few relevant www results as well. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>crouching style</gloss> +<lsource xml:lang="eng">crouching style</lsource> +<gloss>crouching stance (in skiing, cycling, baseball, boxing, etc.)</gloss> +<gloss>crouching position</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:22:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クラウチング・スタイル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ crowding out |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:22:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クラウディング・アウト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{chemistry}
▶ crown ether ▶ [expl] macrocyclic polyether |
|
| 4. | A 2013-04-25 08:24:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Oops |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クラウン・エーテル</reb> |
|
| 3. | A 2013-04-25 02:11:12 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2013-04-25 01:36:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, リーダーズ+プラス |
|
| Comments: | I had to look it up. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<field>&chem;</field> @@ -10,0 +11,1 @@ +<gloss g_type="expl">macrocyclic polyether</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ crown gear |
|
| 3. | A 2013-05-11 07:22:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -13,0 +13,3 @@ +<r_ele> +<reb>クラウン・ギヤ</reb> +</r_ele> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:22:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>クラウン・ギア</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ crown roast |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:22:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クラウン・ロースト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ crunch |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ cubisme |
|
| 3. | D 2010-08-15 23:27:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-15 14:46:12 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1042360 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cuffed pants |
|
| 3. | A 2025-09-27 18:36:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-09-24 03:46:02 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カフド・パンツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ cuisine |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cupola |
|
| 2. | D 2013-04-28 03:40:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[abbr]
▶ cupra ▶ cuprammonium rayon
|
|||||||
| 3. | A 2020-04-10 11:59:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="1898450">銅アンモニア法・どうアンモニアほう</xref> |
|
| 2. | A* 2020-04-10 11:54:19 Guillem Palau-Salvà | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/キュプラ-52296 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<misc>&abbr;</misc> @@ -9,0 +11 @@ +<gloss>cuprammonium rayon</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ curette |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ currants |
|
| 3. | D 2023-06-28 01:10:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2023-06-27 18:40:45 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 2505800. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ curtain rail |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:01:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カーテン・レール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ curtain wall |
|
| 2. | D 2013-04-29 11:01:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{food, cooking}
▶ custard pudding
|
|||||
| 4. | A 2022-08-31 01:34:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2022-08-30 18:46:42 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ カスタードプディング │ 5,453 │ 11.2% │ │ カスタード・プディング │ 358 │ 0.7% │ │ カスタードプリン │ 42,417 │ 87.2% │ │ カスタード・プリン │ 423 │ 0.9% │ ╰─ーーーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
| Comments: | More commonly as x-ref |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1037270">カスタードプリン</xref> +<field>&food;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:04:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カスタード・プディング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ cutting board |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:05:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カッティング・ボード</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ damage control
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 08:58:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダメージ・コントロール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ damper |
|
| 2. | D 2013-03-22 11:24:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dance therapy |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:58:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダンス・セラピー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "dark change"
▶ (theatrical) blackout
|
|||||
| 4. | A 2025-11-12 02:29:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Agree. |
|
| 3. | A* 2025-11-12 01:47:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | GG5 has "dark change" and none of the kokugos say it's wasei but I can't find any evidence it's used in English. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>dark change</gloss> +<xref type="see" seq="1154670">暗転・1</xref> +<lsource ls_wasei="y">dark change</lsource> +<gloss>(theatrical) blackout</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:53:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダーク・チェンジ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ darning stitch |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dead point |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:17:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>デッド・ポイント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dead-on-arrival ▶ DOA |
|
| 3. | A 2024-12-31 06:51:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | A lot of hits are for the film of that name. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>DOA</gloss> |
|
| 2. | A* 2024-12-31 06:07:59 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>デッド・オン・アライバル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{finance}
▶ dealing room |
|
| 4. | A 2024-05-24 07:54:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-05-24 03:28:54 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&finc;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:11:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ディーリング・ルーム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dealing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ decanter |
|
| 2. | D 2013-04-28 11:49:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ deck shoes |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:16:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>デッキ・シューズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ demand bus |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:13:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ディマンド・バス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
lat "dendrobium"
▶ dendrobe (any orchid of genus Dendrobium) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{chemistry}
▶ deuterium ▶ heavy hydrogen
|
|||||
| 4. | A 2025-11-03 10:23:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Quiet |
|
| 3. | A* 2025-10-27 22:54:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ジューテリウム 0 0.0% - gets WWW hist and a mention thr Wikip article デューテリウム 389 74.2% ジュウテリウム 135 25.8% デュウテリウム 0 0.0% |
|
| Comments: | Another version. |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ジュウテリウム</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,5 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>デュウテリウム</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -11,0 +20,2 @@ +<xref type="see" seq="1336390">重水素</xref> +<field>&chem;</field> @@ -12,0 +23 @@ +<gloss>heavy hydrogen</gloss> |
|
| 2. | A 2025-07-11 08:57:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | デューテリウム 389 100.0% - GG5 ジューテリウム 0 0.0% - most EJs |
|
| Comments: | Merge |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジューテリウム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dial indicator |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:55:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダイヤル・インジケーター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ diamond dust ▶ ice crystals
|
|||||
| 6. | A 2020-04-26 20:46:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2020-04-26 13:10:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr |
|
| Comments: | We need a meteorology field tag. |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="2606850">細氷</xref> @@ -18,0 +20 @@ +<gloss>ice crystals</gloss> |
|
| 4. | A 2018-07-13 12:26:29 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2018-07-12 05:32:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ダイヤモンドダスト 26190 ダイアモンドダスト 8705 |
|
| Comments: | Common enough to include. |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ダイアモンドダスト</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダイアモンド・ダスト</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:54:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダイヤモンド・ダスト</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ diazo compound |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ diazotype ▶ diazo |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dilatancy |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dining table |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:54:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダイニング・テーブル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ direct print |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:55:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダイレクト・プリント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ direct shoot |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:55:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダイレクト・シュート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dirndl ▶ [expl] traditional dress from Bavaria, Austria and South Tyrol |
|
| 4. | A 2015-09-12 21:44:05 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2015-09-08 23:15:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Dirndl G n-grams: ディアンドル 573 ディルンドル 68 ダーンドル No matches ダーンドゥル No matches デアンドル No matches |
|
| Comments: | Merging 2252610. Most refs have ダーンドル. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13,6 @@ +<r_ele> +<reb>ダーンドゥル</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>デアンドル</reb> +</r_ele> @@ -16 +22 @@ -<gloss g_type="expl">traditional Bavarian dress</gloss> +<gloss g_type="expl">traditional dress from Bavaria, Austria and South Tyrol</gloss> |
|
| 2. | A* 2015-09-08 10:01:10 luce | |
| Refs: | jawikip, n-grams |
|
| Comments: | bavarian is a bit restrictive, since it's used in austria and north italy as well |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,6 @@ +<r_ele> +<reb>ディアンドル</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ディルンドル</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +16 @@ +<gloss g_type="expl">traditional Bavarian dress</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ disco music |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:13:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ディスコ・ミュージック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ discount shop |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:12:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ディスカウント・ショップ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ discounter |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ distance race |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:13:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ディスタンス・レース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dodging |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ double-punch |
|
| 2. |
[n]
▶ one-two punch ▶ double whammy ▶ twofold blow |
|
| 3. | A 2021-11-16 10:55:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2021-11-15 06:01:16 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | https://news.yahoo.co.jp/articles/0fbc3f756490189b41ebd593f336dc25efd6c1d6 ドル建てで取引される原油などの価格が上昇しているのに加えて、円安になっているため、輸入物価は上がるばかりで日本国内の価格上昇はさらに大 きくなっています。まさにダブルパンチです。 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&sports;</field> @@ -9,0 +11,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>one-two punch</gloss> +<gloss>double whammy</gloss> +<gloss>twofold blow</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ downburst
|
|||||
| 3. | A 2010-07-25 04:14:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | [see=下降気流] in the Meanings box. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<xref type="see" seq="1974110">下降気流</xref> |
|
| 2. | A* 2010-07-25 02:12:26 Hendrik | |
| Comments: | I'd like to add a cross-reference from this entry to 下降気流 (かこうきりゅう, downward air current) First time to use the new interface; can't find the right field for the entry... ;-) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ downforce |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ downhill |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ downlight |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ drag and drop |
|
| 3. | D 2012-11-02 23:33:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2012-11-02 09:49:30 Kim Ahlström <...address hidden...> | |
| Comments: | Duplicate of http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/entr.py? svc=jmdict&sid=&e=125529 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ draping |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ drawing paper |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:31:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ドローイング・ペーパー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dreamland |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ drencher |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ drop hammer |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:31:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ドロップ・ハンマー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
{skiing}
Source lang:
eng "dual time race"
▶ parallel slalom
|
|||||
| 6. | A 2023-02-02 20:10:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2023-02-02 19:37:18 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | デュアルタイムレース 0 パラレルスラローム 148 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2491680">パラレルスラローム</xref> @@ -12,0 +14 @@ +<misc>&rare;</misc> |
|
| 4. | A* 2023-02-02 19:34:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr https://en.wiktionary.org/wiki/parallel_slalom |
|
| Comments: | "dual time race" gets no relevant non-EDICT web results. |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12,3 @@ -<field>&sports;</field> -<gloss>dual time race (skiing)</gloss> +<field>&ski;</field> +<lsource xml:lang="eng">dual time race</lsource> +<gloss>parallel slalom</gloss> |
|
| 3. | A 2016-10-23 20:37:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>dual time race</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>dual time race (skiing)</gloss> |
|
| 2. | A* 2016-10-23 17:09:38 luce | |
| Refs: | 37 www hits total |
|
| Comments: | some sort of ski race according to daijs. rare. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>デュアル・タイム・レース</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ due process of law |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:18:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>デュー・プロセス・オブ・ロー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dungaree (fabric) |
|
| 3. | A 2021-10-10 00:24:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2021-10-09 00:45:02 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr https://en.wikipedia.org/wiki/Dungaree_(fabric) |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>dungaree</gloss> +<gloss>dungaree (fabric)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
{sports}
▶ dunk shot ▶ slam dunk
|
|||||
| 6. | A 2024-01-11 22:33:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2024-01-11 20:20:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | ダンクショット 694 ダンクシュート 12,627 |
|
| Comments: | Daijr redirects to ダンクシュート. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2724140">ダンクシュート</xref> @@ -12,0 +14 @@ +<misc>&rare;</misc> |
|
| 4. | A 2020-04-09 01:23:16 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<gloss>slam dunk</gloss> |
|
| 3. | A* 2020-04-08 22:50:10 Guillem Palau-Salvà | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&sports;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:58:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダンク・ショット</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ dynamic programming |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:54:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダイナミック・プログラミング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ecdysozoan (any animal of the superphylum Ecdysozoa, incl. arthropods, nematodes, etc.) |
|
| 2. | A 2014-11-24 20:38:46 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>ecdysozoan (any animal of the superphylum Ecdysozoa, inc. arthropods, nematodes, etc.)</gloss> +<gloss>ecdysozoan (any animal of the superphylum Ecdysozoa, incl. arthropods, nematodes, etc.)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ecumenopolis |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ efficiency |
|
| 3. | A 2025-02-07 00:47:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-02-06 23:01:42 | |
| Refs: | daijr エフィシェンシー 577 100.0% エフィシエンシー 0 0.0% |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エフィシエンシー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ eggplant |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ electron volt |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:46:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エレクトロン・ボルト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ embargo |
|
| 3. | A 2025-02-15 07:30:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-02-15 05:44:29 | |
| Refs: | エンバーゴ 461 77.0% エンバーゴー 138 23.0% |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>エンバーゴ</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ embroidery lace |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:48:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エンブロイダリー・レース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ embryo |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ endmill |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ endocytosis |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ endplate |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ engram ▶ n-gram |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ensilage |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ entremets (mousse-based cake) |
|
| 3. | A 2019-06-02 01:49:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Curious. |
|
| 2. | A* 2019-06-01 17:38:05 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | enwiki daijs says デザートに出る菓子類 but google images agrees with enwiki |
|
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>entremets</gloss> +<gloss>entremets (mousse-based cake)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ equal footing |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:23:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イコール・フッティング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ equity finance |
|
| 3. | D 2010-08-26 19:02:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-26 17:55:08 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into 1957500 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ethnoscience |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ethylene oxide
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 06:44:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エチレン・オキシド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ even pace |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:22:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イーブン・ペース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ evening coat |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:23:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イブニング・コート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ May 68 (period of civil unrest in France; May-June 1968) |
|
| 4. | A 2021-10-11 06:05:28 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2021-10-05 22:54:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/May_68 |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>events of May 1968 (strikes, protests and riots in France)</gloss> +<gloss>May 68 (period of civil unrest in France; May-June 1968)</gloss> |
|
| 2. | A 2021-10-04 08:31:15 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ example |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ exempt |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
Source lang:
fre "existentialisme"
▶ existentialism
|
|||||
| 3. | A 2020-05-07 06:37:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | No, the English existentialism and the French existentialisme seem to have been independent translations of Kierkegaard's Danish term. |
|
| 2. | A* 2020-05-07 04:35:37 dine <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/エグジスタンシアリスム-444264 実存主義 29634 エグジスタンシアリスム No matches |
|
| Comments: | we don't use the French word in English, do we? |
|
| Diff: | @@ -9,2 +9,4 @@ -<lsource xml:lang="fre"/> -<gloss>existentialisme</gloss> +<xref type="see" seq="1321340">実存主義</xref> +<misc>&obsc;</misc> +<lsource xml:lang="fre">existentialisme</lsource> +<gloss>existentialism</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ experiment |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ eyelet work |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:24:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アイレット・ワーク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{computing}
▶ facility management |
|
| 2. | A 2013-04-28 12:38:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -7,0 +7,9 @@ +<r_ele> +<reb>ファシリティマネージメント</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ファシリティ・マネジメント</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ファシリティ・マネージメント</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +18,1 @@ +<field>∁</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fading (esp. in radio signals, etc.) |
|
| 5. | A 2025-02-07 23:48:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Quiet. Closing. |
|
| 4. | A* 2025-02-02 20:03:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, Daijisen, etc. |
|
| Comments: | Not cloth in sunlight. フェイジング is in RP as "phasing" in guitar performance. A separate entry probably. |
|
| Diff: | @@ -20 +20 @@ -<gloss>fading</gloss> +<gloss>fading (esp. in radio signals, etc.)</gloss> |
|
| 3. | A 2024-11-26 08:28:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-11-26 03:32:37 | |
| Refs: | フェーディング 1422 8.5% フェイディング 304 1.8% フェージング 14212 85.3% フェイジング 719 4.3% |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>フェージング</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,8 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フェイジング</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フェイディング</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fan coil unit |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:22:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ファン・コイル・ユニット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fan heater |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:23:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ファン・ヒーター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ita
▶ fantasia
|
|||||
| 3. | A 2010-08-21 19:44:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2010-08-20 20:22:03 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<xref type="see" seq="1108690">ファンタジー</xref> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ farandole |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fashion book
|
|||||
| 3. | A 2012-09-06 18:25:01 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-09-06 17:32:48 Scott | |
| Refs: | daijs nikk |
|
| Diff: | @@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ファッション・ブック</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1069540">スタイルブック</xref> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ femininity control |
|
| 3. | A 2024-12-21 19:53:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-12-21 11:21:57 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フェミニニティー・コントロール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ feudalism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fiber concrete |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:19:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ファイバー・コンクリート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ figurehead |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ filling |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fin stabilizer |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:25:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フィン・スタビライザー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fine art |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:20:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ファイン・アート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fine polymer |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:20:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ファイン・ポリマー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fingerboard |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fishing cat |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:24:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フィッシング・キャット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fishing jacket |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:24:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フィッシング・ジャケット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ flamenco guitar |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:29:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フラメンコ・ギター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ flange |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ flanker (in rugby) |
|
| 2. | A 2024-12-05 17:46:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&sports;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ flash over (fire) ▶ flashover |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:28:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フラッシュ・オーバー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ flat shoes |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:29:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フラット・シューズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ flooring block |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:35:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フロアリング・ブロック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ flowerpot |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
{music}
Source lang:
fre "flûte à bec"
▶ recorder
|
|||||
| 9. | A 2019-03-10 11:50:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1141280">レコーダー・2</xref> |
|
| 8. | A 2019-03-10 02:54:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Eijiro, some www hits. |
|
| Comments: | Not common, but valid. (I'm biased; I'm a recorder player.) |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<field>&music;</field> +<misc>&obsc;</misc> @@ -13 +15 @@ -<gloss>recorder (flute)</gloss> +<gloss>recorder</gloss> |
|
| 7. | D* 2019-03-09 23:42:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: No matches |
|
| Comments: | Not in the refs. Not mentioned in the jwiki article. I don't think we need this. |
|
| 6. | A 2019-03-09 22:32:43 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13,2 +13 @@ -<gloss>recorder</gloss> -<gloss>flûte à bec</gloss> +<gloss>recorder (flute)</gloss> |
|
| 5. | A* 2019-03-09 21:57:56 Adrien Jalabert | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<lsource xml:lang="fre"/> +<lsource xml:lang="fre">flûte à bec</lsource> |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ fly casting |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:28:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フライ・キャスチング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ flying buttress |
|
| 3. | D 2017-01-17 01:37:05 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged. |
|
| 2. | D* 2017-01-16 17:55:08 Scott | |
| Comments: | Merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ flying disc ▶ frisbee
|
|||||
| 5. | A 2025-10-29 22:02:27 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | フライングディスク 18,613 フリスビー 214,685 |
|
| Comments: | I think "flying disc" should lead here. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1111970">フリスビー</xref> +<gloss>flying disc</gloss> @@ -13 +14,0 @@ -<gloss>flying disc</gloss> |
|
| 4. | A 2018-02-02 22:14:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Indeed. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<gloss>frisbee</gloss> @@ -13 +13,0 @@ -<gloss>frisbee</gloss> |
|
| 3. | A* 2018-02-02 10:33:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Comments: | Everyone calls it a frisbee. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>frisbee</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:28:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フライング・ディスク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ flying tackle |
|
| 3. | A 2025-10-29 20:24:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&sports;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:28:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フライング・タックル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fog lamp ▶ fog light
|
|||||
| 5. | A 2024-08-13 00:36:40 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, luminous, wisdom |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<gloss>fog light</gloss> |
|
| 4. | A 2024-08-10 21:04:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-08-10 16:39:26 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ フォグランプ │ 107,925 │ 98.1% │ │ フォッグランプ │ 348 │ 0.3% │ - add, sk (daijr/s; merge from entry 1110530) │ フォグ・ランプ │ 1,697 │ 1.5% │ ╰─ーーーーーーー─┴─────────┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フォッグランプ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:26:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フォグ・ランプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ foie gras |
|
| 3. | D 2010-08-16 03:21:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-15 21:16:17 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 2468690 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ folding door |
|
| 2. | A 2018-06-03 00:39:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フォールディング・ドア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ folding knife
|
|||||
| 2. | A 2018-06-03 00:38:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フォールディング・ナイフ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ folk music
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 10:25:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フォーク・ミュージック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
hun
▶ forint (currency of Hungary) |
|
| 3. | A 2026-01-05 16:57:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>forint (Hungarian currency)</gloss> +<gloss>forint (currency of Hungary)</gloss> |
|
| 2. | A 2017-10-17 04:40:33 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs jwiki |
|
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>forint</gloss> +<gloss>forint (Hungarian currency)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ formula |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ four-letter word (esp. in English)
|
|||||
| 6. | A 2015-12-03 06:57:51 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2015-12-02 08:39:14 | |
| Refs: | daijs, n-grams |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>フォーレターワード</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フォー・レター・ワード</reb> |
|
| 4. | A 2015-12-02 04:55:03 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2015-12-01 22:24:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr |
|
| Comments: | Aligning gloss. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>four-letter word</gloss> +<xref type="see" seq="2827875">四文字言葉</xref> +<gloss>four-letter word (esp. in English)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:26:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フォア・レター・ワード</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ foxhound |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fragrance |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "free booking"
▶ [expl] agreement between film distributors and cinemas that the latter may freely pick and show films
|
|||||
| 5. | A 2016-11-22 03:59:16 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2016-11-20 22:13:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I think we need to show that it's not what "free booking" in English implies. |
|
| Diff: | @@ -13 +13,2 @@ -<gloss>free booking</gloss> +<lsource ls_wasei="y">free booking</lsource> +<gloss g_type="expl">agreement between film distributors and cinemas that the latter may freely pick and show films</gloss> |
|
| 3. | A* 2016-11-20 19:41:32 luce | |
| Refs: | daijr |
|
| Comments: | an agreement between film distributors and cinemas that the latter may freely pick and show films ... or something to that extent. not quite sure |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2465870">ブロックブッキング</xref> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:31:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フリー・ブッキング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ free climbing |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:30:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フリー・クライミング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ freezing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fringe benefit |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:31:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フリンジ・ベネフィット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ front row (in rugby) |
|
| 4. | A 2024-12-05 19:53:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-12-05 17:29:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daij, koj |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>front row</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>front row (in rugby)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:35:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フロント・ロー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fuel gauge
|
|||||
| 4. | A 2024-10-06 23:19:14 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | フュエルゲージ 104 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フュエルゲージ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 3. | A 2024-10-06 01:04:02 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーーー─┬────────╮ │ 燃料計 │ 31,614 │ │ フューエルゲージ │ 472 │ │ フューエル・ゲージ │ 0 │ ╰─ーーーーーーーーー─┴────────╯ |
|
| Comments: | Uncommon |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2862875">燃料計</xref> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:27:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フューエル・ゲージ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fuel |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ fugue |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ full-color printer |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:32:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フルカラー・プリンター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ functionalism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ fund manager |
|
| 4. | A 2025-07-24 20:49:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2025-07-24 07:12:35 | |
| Refs: | ファンドマネージャー 100488 67.0% ファンド・マネージャー 7295 4.9% ファンドマネジャー 32244 21.5% ファンド・マネジャー 5192 3.5% ファンドマネージャ 4353 2.9% ファンド・マネージャ 145 0.1% ファンドマネジャ 122 0.1% ファンド・マネジャ 55 0.0% |
|
| Comments: | merge |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ファンドマネジャー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,11 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ファンド・マネジャー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ファンドマネージャ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ファンド・マネージャ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:23:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ファンド・マネージャー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ furlong |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gala concert |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:12:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ガラ・コンサート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gamma field |
|
| 3. | A 2024-09-21 23:54:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-09-20 14:32:26 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ガンマ・フィールド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ganciclovir |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gang age ▶ preadolescence |
|
| 4. | A 2016-09-09 23:10:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>ギャング・エイジ</reb> +<reb>ギャングエージ</reb> @@ -11 +11 @@ -<reb>ギャングエージ</reb> +<reb>ギャング・エイジ</reb> |
|
| 3. | A* 2016-09-09 07:38:05 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | suggesting merge with 1935019 ギャングエイジ |
|
| Comments: | ngrams ギャングエイジ 3987 ギャングエージ 50 (エージ is in britannica) |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,6 @@ +<r_ele> +<reb>ギャングエイジ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ギャング・エイジ</reb> +</r_ele> @@ -12,0 +19 @@ +<gloss>preadolescence</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:20:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ギャング・エージ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ganglioside |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{food, cooking}
Source lang:
spa "garbanzo"
▶ chickpea |
|
| 5. | A 2020-03-21 21:46:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2020-03-21 18:16:56 Guillem Palau-Salvà | |
| Diff: | @@ -12,2 +12,3 @@ -<lsource xml:lang="spa"/> -<gloss>garbanzo</gloss> +<field>&food;</field> +<lsource xml:lang="spa">garbanzo</lsource> +<gloss>chickpea</gloss> |
|
| 3. | A 2012-01-09 07:13:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-01-09 07:13:27 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, more hits |
|
| Diff: | @@ -4,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ガルバンゾ</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ garden house |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:10:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ガーデン・ハウス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ garden tractor |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:10:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ガーデン・トラクター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gas lamp |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:12:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ガス・ランプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gas mantle
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 07:12:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ガス・マントル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gelatin paper |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:44:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ゼラチン・ペーパー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ general merchandise store |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:44:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ゼネラル・マーチャンダイズ・ストア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{grammar}
▶ gerund
|
|||||
| 3. | A 2021-12-15 17:31:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<field>&ling;</field> +<field>&gramm;</field> |
|
| 2. | A 2020-08-26 15:54:40 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="1451620">動名詞</xref> +<field>&ling;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gesture |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ghost dance |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:51:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ゴースト・ダンス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ giant kelp (Macrocystis pyrifera) |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:17:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジャイアント・ケルプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{skiing}
▶ giant slalom
|
|||||
| 3. | A 2026-02-14 23:40:31 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="2852774">大回転競技</xref> +<field>&ski;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:17:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジャイアント・スラローム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gin and tonic |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:20:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジン・トニック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ginger cake |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:20:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジンジャー・ケーキ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gingersnap |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ glass work |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:30:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グラス・ワーク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gliding |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ globule |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ golden retriever |
|
| 3. | D 2011-11-13 23:31:31 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2011-11-13 17:21:18 Jean-Luc Leger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 2462110 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ golden rule |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:52:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ゴールデン・ルール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ golf pants ▶ golf trousers |
|
| 3. | A 2022-06-17 11:01:38 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>golf trousers</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:53:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ゴルフ・パンツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ government |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ grain whisky ▶ grain whiskey
|
|||||
| 6. | A 2024-12-23 07:26:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2024-12-23 06:04:58 | |
| Refs: | グレーンウイスキー 2284 59.4% グレインウイスキー 60 1.6% グレーン・ウイスキー 718 18.7% グレイン・ウイスキー 0 0.0% グレーンウィスキー 574 14.9% グレインウィスキー 0 0.0% グレーン・ウィスキー 207 5.4% グレイン・ウィスキー 0 0.0% |
|
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>グレインウイスキー</reb> +<reb>グレーンウィスキー</reb> @@ -11,0 +12,7 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グレーン・ウィスキー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グレインウイスキー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 4. | A 2013-05-11 07:34:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>グレーン・ウイスキー</reb> +</r_ele> |
|
| 3. | A 2012-01-08 11:36:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-01-08 07:24:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | merge |
|
| Diff: | @@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>グレインウイスキー</reb> +</r_ele> @@ -10,0 +13,1 @@ +<gloss>grain whiskey</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ grand final |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:32:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グランド・ファイナル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ granulite |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ green salad |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:33:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グリーン・サラダ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "green back"
▶ green screen (for chroma keying) |
|
| 2. |
[n]
▶ greenback ▶ dollar bill |
|
| 3. | A 2019-03-09 20:48:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2019-03-09 16:39:57 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/グリーンバック |
|
| Comments: | The "green screen" sense isn't in the dictionaries but all the www image results for "グリーンバック" are green screens. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,5 @@ +<lsource ls_wasei="y">green back</lsource> +<gloss>green screen (for chroma keying)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -9,0 +15 @@ +<gloss>dollar bill</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ greenmail |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ grenadine syrup
|
|||||
| 4. | A 2014-02-23 11:05:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2014-02-23 10:27:17 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| Refs: | There's another spelling, and it appears to be more common: ＫＯＤ追加語彙 グレナディン, グレナデン - 〔ザクロなどから作られる赤いシロップ〕 grenadine. ▲当初は ザクロ ([F] grenade) が原料だったことから. - グレナデン･シロップ grenadine syrup. . http://ja.wikipedia.org/wiki/グレナデン・シロップ . Google n-gram counts グレナデンシロップ 4460 グレナデン・シロップ 1094 グレナディンシロップ 536 グレナディン・シロップ 273 |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,6 @@ +<r_ele> +<reb>グレナデンシロップ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グレナデン・シロップ</reb> +</r_ele> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:34:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グレナディン・シロップ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ grid planning (in urban planning and housing design) |
|
| 4. | A 2025-04-06 05:16:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5: 【建】 〔格子状の図面にあわせて都市計画･住宅設計を行うこと〕 |
|
| Comments: | Not the electrical grid. |
|
| Diff: | @@ -16 +16 @@ -<gloss>grid planning</gloss> +<gloss>grid planning (in urban planning and housing design)</gloss> |
|
| 3. | A* 2025-04-06 04:47:00 | |
| Refs: | グリッドプラニング 0 0.0% daijr グリッド・プラニング 0 0.0% グリッドプランニング 56 100.0% gg5 グリッド・プランニング 0 0.0% |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>グリッドプラニング</reb> +<reb>グリッドプランニング</reb> @@ -8 +8,5 @@ -<reb>グリッド・プラニング</reb> +<reb>グリッド・プランニング</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グリッドプラニング</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:33:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グリッド・プラニング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ grooming |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ground pulp ▶ timber pulp |
|
| 3. | A 2024-12-06 20:41:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Koj |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>timber pulp</gloss> |
|
| 2. | A* 2024-12-06 07:28:21 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グラウンド・パルプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ grounder (in soccer, baseball, etc.) |
|
| 3. | A 2023-11-19 19:41:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2023-11-19 17:16:21 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr only says "野球," but koj and daijs say "野球・サッカーなどで…" The top terms in the Google corpus are all related to soccer (グラウンダーのクロス, グラウンダーのパス, グラウンダーのシュート) |
|
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<gloss>grounder</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>grounder (in soccer, baseball, etc.)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ group work |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:34:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グループ・ワーク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ grouting |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ Gruyère |
|
| 3. | A 2012-01-09 09:34:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-01-09 08:57:30 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10,1 +10,1 @@ -<gloss>gruyere</gloss> +<gloss>Gruyère</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ guaranty ▶ guarantee |
|
| 2. |
[n]
▶ fee paid to performing artists, etc |
|
| 4. | R 2013-08-25 02:01:03 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | duplicate |
|
| 3. | A* 2013-08-25 02:00:23 Marcus Richert | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -15,0 +15,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>fee paid to performing artists, etc</gloss> +</sense> |
|
| 2. | A 2012-07-25 04:44:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ギャランティ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ guaranty ▶ guarantee |
|||||
| 2. |
[n]
▶ fee paid to performing artists, etc.
|
|||||
| 11. | A 2025-02-02 22:49:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 10. | A* 2025-02-02 07:57:36 | |
| Refs: | ギャランティー 23730 57.1% ギャランティ 17812 42.8% ギャラティー 29 0.1% |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<re_inf>&ik;</re_inf> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 9. | A 2017-05-05 11:14:51 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -21 +21 @@ -<gloss>fee paid to performing artists, etc</gloss> +<gloss>fee paid to performing artists, etc.</gloss> |
|
| 8. | A 2017-05-05 08:00:51 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 7. | A* 2017-05-05 02:20:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merging 1043090.It's plainly a typo, but it seems used enough to be worth having, with the appropriate tag. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ギャラティー</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> |
|
| (show/hide 6 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ gun club check (cloth pattern) ▶ shepherd's check ▶ shepherd's plaid
|
|||||
| 3. | A 2020-07-14 04:58:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, Daijr シェパードチェック 56 ガンクラブチェック 224 |
|
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>gun club check</gloss> +<gloss>gun club check (cloth pattern)</gloss> +<gloss>shepherd's check</gloss> +<gloss>shepherd's plaid</gloss> |
|
| 2. | A* 2020-07-14 04:14:16 Opencooper | |
| Refs: | * https://books.google.com/books?id=Wz1XBQAAQBAJ&pg=PA32&dq=gun+club+check * https://books.google.com/books?id=LTYfAQAAQBAJ&pg=PA114&dq=gun+club+check |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ガン・クラブ・チェック</reb> +</r_ele> @@ -9 +12 @@ -<gloss>gunclub check</gloss> +<gloss>gun club check</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gunmetal |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ gunny |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ guyot |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hair conditioner |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:50:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ヘア・コンディショナー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hair rinse |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:50:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ヘア・リンス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hairpin lace |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:50:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ヘアピン・レース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ hairpin shot (in badminton) |
|
| 4. | A 2024-11-23 06:20:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-11-23 03:26:46 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr: バドミントンで、… |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>hairpin shot</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>hairpin shot (in badminton)</gloss> |
|
| 2. | A* 2024-11-23 03:06:54 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ヘアピン・ショット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ half-timber |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hammer beam truss |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:51:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハンマー・ビーム・トラス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hammer beam |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:51:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハンマー・ビーム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hammerlock |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hand axe (ax) |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:50:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハンド・アックス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ handbrake ▶ parking brake ▶ emergency brake
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ manually operated brake |
|||||
| 4. | A 2021-10-28 20:27:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2021-10-28 19:24:00 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, koj ハンドブレーキ 16716 パーキングブレーキ 22074 サイドブレーキ 95166 |
|
| Diff: | @@ -12 +12,8 @@ -<gloss>hand brake</gloss> +<xref type="see" seq="1055930">サイドブレーキ</xref> +<gloss>handbrake</gloss> +<gloss>parking brake</gloss> +<gloss>emergency brake</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>manually operated brake</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:51:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハンド・ブレーキ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hand drill |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:51:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハンド・ドリル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hand log |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:51:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハンド・ログ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hand money |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:51:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハンド・マネー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hand tractor |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:50:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハンド・トラクター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ handbell |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{horse racing}
▶ handicap race |
|
| 4. | A 2022-06-08 23:03:48 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<field>&horse;</field> |
|
| 3. | A* 2022-06-07 23:41:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ハンディキャップレース 251 ハンデキャップレース 259 |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>ハンデキャップレース</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハンデキャップ・レース</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:50:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハンディキャップ・レース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ child with a (physical or mental) disability ▶ disabled child
|
|||||||||
| 5. | A 2025-09-24 03:50:32 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 障害児 974826 96.2% 障がい児 33156 3.3% 障碍児 5333 0.5% |
|
| Diff: | @@ -8 +8,2 @@ -<keb>障がい児</keb> +<keb>障碍児</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11 +12,2 @@ -<keb>障碍児</keb> +<keb>障がい児</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
| 4. | A 2021-07-22 22:49:56 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daijr |
|
| Comments: | X-ref not needed. |
|
| Diff: | @@ -18,3 +18,2 @@ -<xref type="see" seq="2830010">健常児</xref> -<gloss>handicapped child</gloss> -<gloss>handicapped children</gloss> +<gloss>child with a (physical or mental) disability</gloss> +<gloss>disabled child</gloss> |
|
| 3. | A* 2021-07-22 13:37:44 Nicolas Maia | |
| Comments: | 障害児 974826 障がい児 33156 障碍児 5333 障礙児 No matches |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>障がい児</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>障碍児</keb> |
|
| 2. | A 2016-08-16 01:27:30 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2830010">健常児</xref> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ handover (in cellular telecommunications) ▶ handoff |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ harboring |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hard currency |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:45:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハード・カレンシー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hard puncher |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:45:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハード・パンチャー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng "hard schedule"
▶ tough schedule ▶ heavy schedule ▶ hectic schedule ▶ tight schedule |
|
| 7. | A 2020-08-29 20:44:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<lsource xml:lang="eng">hard schedule</lsource> @@ -12,0 +14,2 @@ +<gloss>heavy schedule</gloss> +<gloss>hectic schedule</gloss> @@ -14 +16,0 @@ -<gloss>heavy schedule</gloss> |
|
| 6. | A 2020-08-29 06:21:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Nothing wrong with "heavy" here. It's in the JEs and acceptable English. |
|
| Diff: | @@ -13,0 +14 @@ +<gloss>heavy schedule</gloss> |
|
| 5. | A* 2020-08-29 04:09:12 | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>heavy schedule</gloss> +<gloss>tough schedule</gloss> @@ -14 +13,0 @@ -<gloss>hard schedule</gloss> |
|
| 4. | A 2013-05-11 09:45:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハード・スケジュール</reb> |
|
| 3. | A 2011-03-11 02:54:33 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ hard training |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:45:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハード・トレーニング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hard worker |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:45:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハード・ワーカー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hashed beef |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:49:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハッシュド・ビーフ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hay cube |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:50:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ヘイ・キューブ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ headwork |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no,n]
▶ heart-shaped |
|
| 3. | A 2021-11-13 04:59:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2021-11-13 03:35:34 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | nikk ハート形 50317 ハート型 421302 |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>ハート型</keb> +</k_ele> @@ -10,0 +14 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -12 +16 @@ -<gloss>heart shape</gloss> +<gloss>heart-shaped</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hemp |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{physics}
▶ henry (unit of inductance) |
|
| 3. | A 2020-09-17 05:16:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-09-17 03:37:27 Opencooper | |
| Refs: | * gg5: 【電】 * OED: Physics |
|
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<gloss>henry</gloss> +<field>&physics;</field> +<gloss>henry (unit of inductance)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hessian cloth |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ heuristics |
|
| 2. | D 2013-04-17 02:56:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ high jump
|
|||||
| 5. | A 2026-02-12 20:58:29 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | We don't use the sports tag for athletics events. |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<field>&sports;</field> +<xref type="see" seq="1402450">走り高跳び</xref> |
|
| 4. | A 2026-02-12 20:22:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2026-02-12 16:39:22 | |
| Refs: | Babylon Japanese-English (noun. high jump, athletic event in which one jumps vertically as high as possible) |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&sports;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:47:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハイ・ジャンプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ high punt (in rugby) ▶ up-and-under ▶ garryowen |
|
| 3. | A 2024-05-31 04:29:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-05-31 00:38:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr, RP https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_rugby_union_terms#G https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/garryowen |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ハイ・パント</reb> +</r_ele> @@ -9 +12,4 @@ -<gloss>high punt</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>high punt (in rugby)</gloss> +<gloss>up-and-under</gloss> +<gloss>garryowen</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ hissing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng "home center"
▶ hardware store ▶ DIY store ▶ home improvement retailer
|
|||||
| 3. | A 2012-10-22 06:54:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ホーム・センター</reb> |
|
| 2. | A* 2012-10-22 02:37:32 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | "home center" doesn't seem to be all that common with this meaning in English |
|
| Diff: | @@ -9,1 +9,4 @@ -<gloss>home center</gloss> +<lsource xml:lang="eng">home center</lsource> +<gloss>hardware store</gloss> +<gloss>DIY store</gloss> +<gloss>home improvement retailer</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ home trading |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:59:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ホーム・トレーディング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ honing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ hooking (rugby, ice hockey) |
|
| 2. |
[n,vs]
▶ hook flash (on a telephone) ▶ flash ▶ recall |
|
| 3. | A 2020-08-26 21:49:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-08-26 19:18:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, koj https://en.wikipedia.org/wiki/Hook_flash |
|
| Diff: | @@ -9 +9,9 @@ -<gloss>hooking</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>hooking (rugby, ice hockey)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>hook flash (on a telephone)</gloss> +<gloss>flash</gloss> +<gloss>recall</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ horses 4 or more years old (usu. in racing) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ house music
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 09:49:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハウス・ミュージック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ humour |
|
| 3. | D 2025-03-21 20:47:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2025-03-21 14:38:53 | |
| Refs: | ユーモア 1050940 99.8% ヒューモア 1917 0.2% |
|
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ identity crisis |
|
| 3. | D 2013-03-22 04:53:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2013-03-21 11:07:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 2155180. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ignimbrite |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ita
▶ impasto |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ impressionism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ indulgence (religious) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ industrial park |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:29:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>インダストリアル・パーク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{baseball}
▶ infield
|
|||||
| 3. | A 2024-02-04 08:19:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-02-04 03:30:48 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | mnore commonly as xref |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="1459320">内野</xref> +<field>&baseb;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ informal care |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:31:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>インフォーマル・ケア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ injury time ▶ stoppage time
|
|||||
| 9. | A 2018-06-20 12:07:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 8. | A* 2018-06-20 11:40:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: インジャリータイム 343 インジュリータイム 595 インジュアリータイム 255 |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>インジュリータイム</reb> +</r_ele> @@ -8 +11,4 @@ -<reb>インジュリータイム</reb> +<reb>インジュアリータイム</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>インジュリー・タイム</reb> @@ -14 +20 @@ -<reb>インジュリー・タイム</reb> +<reb>インジュアリー・タイム</reb> @@ -17,0 +24 @@ +<xref type="see" seq="1927840">ロスタイム・1</xref> |
|
| 7. | A 2016-10-23 22:00:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | WWW images are mostly rugby. I saw one for tennis(!). Let's leave it general. |
|
| 6. | A* 2016-10-23 17:04:59 luce | |
| Refs: | daijs http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/injury-time |
|
| Comments: | the english terms are for football and rugby afaict, but daijs doesn't state which sports the japanese term applies to so I'm a bit unsure here |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<field>&sports;</field> @@ -18,0 +20 @@ +<gloss>stoppage time</gloss> |
|
| 5. | A 2013-05-11 06:26:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -13,0 +13,3 @@ +<r_ele> +<reb>インジュリー・タイム</reb> +</r_ele> |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ ink painting style |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ inkblot test |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:25:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>インク・ブロット・テスト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ inner city |
|
| 3. | D 2010-08-25 00:31:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-24 20:18:24 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 2183160 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ insulinoma |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ intake |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ interactivity |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ interior fabric |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:29:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>インテリア・ファブリック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ita
▶ intermezzo |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ internationalism |
|
| 3. | D 2010-08-24 23:16:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-24 19:31:28 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1022870 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ger "Invertase"
▶ invertase
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ion beam |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:23:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イオン・ビーム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ irredentism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ isinglass |
|
| 3. | D 2016-06-09 08:25:35 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2016-06-09 07:52:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Proposed merge with アイシングラス. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ oblique letter ▶ slanting character |
|
| 3. | A 2016-05-17 10:07:55 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2016-05-17 09:58:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Often glossed as "italic", but it is used for kanji, which can't be "italic". |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>italic</gloss> +<gloss>oblique letter</gloss> +<gloss>slanting character</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{food, cooking}
▶ jambalaya |
|
| 3. | A 2022-01-15 09:48:55 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2022-01-15 09:03:46 Opencooper | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Jambalaya |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&food;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ jet pump |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:16:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジェット・ポンプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ jewelry |
|
| 3. | D 2010-08-30 02:19:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-30 00:57:49 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | delete. merging into 1065980 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ jingle (in a TV or radio commercial) |
|
| 3. | A 2023-03-22 19:41:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | In my childhood a jingle was a sung commercial. Possibly just local usage. |
|
| 2. | A* 2023-03-21 00:22:00 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>jingle (i.e. in a television commercial)</gloss> +<gloss>jingle (in a TV or radio commercial)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ judge lamp |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:18:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジャッジ・ランプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ jump ball (basketball) |
|
| 4. | A 2020-11-05 11:18:32 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daijr |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>jump ball</gloss> +<gloss>jump ball (basketball)</gloss> |
|
| 3. | A 2020-11-04 02:32:45 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&sports;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:19:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジャンプ・ボール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ jump blues |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:19:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジャンプ・ブルース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ keypunch operator ▶ keypuncher
|
|||||
| 5. | A 2017-11-18 15:26:46 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning with キーパンチ. |
|
| Diff: | @@ -6,3 +5,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>キー・パンチャー</reb> |
|
| 4. | A 2017-11-16 02:07:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2017-11-15 22:52:22 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I think this makes it clearer that the word refers to a person. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>key puncher</gloss> +<gloss>keypunch operator</gloss> +<gloss>keypuncher</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:13:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>キー・パンチャー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ keyless entry |
|
| 2. | A 2012-07-24 20:25:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>キーレス・エントリー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ kiloampere |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ knitting |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{medicine}
▶ kwashiorkor |
|
| 3. | A 2017-03-05 22:11:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2017-03-05 21:11:55 Robin Scott | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/クワシオルコル KM n-grams: クワシオルコル 20 クワシオルコール 23 クワシオコア 1 |
|
| Comments: | クワシオルコル gets by far the most Google hits. |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>クワシオルコル</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クワシオコア</reb> @@ -8,0 +15 @@ +<field>&med;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ langur
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ lanthanide |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{architecture}
▶ lap joint
|
|||||
| 6. | A 2024-03-06 00:07:31 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12,3 @@ -<xref type="see" seq="2785300">重ね継ぎ手・かさねつぎて</xref> -<gloss>lap joint (in building)</gloss> +<xref type="see" seq="2785300">重ね継手</xref> +<field>&archit;</field> +<gloss>lap joint</gloss> |
|
| 5. | A 2013-05-11 11:41:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ラップ・ジョイント</reb> |
|
| 4. | A 2013-05-07 04:49:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Possibly, or construction, or "bldg". I'll look at what the spread is like. |
|
| 3. | A* 2013-05-07 04:13:21 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | "in building"->archit tag? |
|
| 2. | A* 2013-05-05 00:10:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr |
|
| Comments: | Making it clearer. |
|
| Diff: | @@ -9,1 +9,2 @@ -<gloss>lap joint</gloss> +<xref type="see" seq="2785300">重ね継ぎ手・かさねつぎて</xref> +<gloss>lap joint (in building)</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ latifundium |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
Source lang:
eng(wasei) "lawn ski"
▶ grass skiing
|
|||||
| 5. | A 2023-02-03 00:30:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,2 +12,3 @@ -<xref type="see" seq="1046460">グラススキー・2</xref> -<xref type="see" seq="1046460">グラススキー・2</xref> +<xref type="see" seq="1046460">グラススキー・1</xref> +<xref type="see" seq="1046460">グラススキー・1</xref> +<xref type="see" seq="1046460">グラススキー</xref> |
|
| 4. | A 2023-02-02 20:20:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2023-02-02 20:16:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/グラススキー http://jgsf.main.jp/ https://en.wikipedia.org/wiki/Grass_skiing ローンスキー 201 1.2% グラススキー 11842 69.2% 草スキー 5081 29.7% lawn skiing 0 grass skiing 2458 |
|
| Comments: | Wasei according to daijr. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,4 @@ -<gloss>lawn skiing</gloss> +<xref type="see" seq="1046460">グラススキー・2</xref> +<misc>&rare;</misc> +<lsource ls_wasei="y">lawn ski</lsource> +<gloss>grass skiing</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:01:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ローン・スキー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ layaway ▶ lay-bye ▶ layaway plan |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{horse racing}
▶ leading jockey ▶ champion jockey ▶ jockey with the most winning races in a season |
|
| 4. | A 2024-04-07 22:02:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-04-07 12:29:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | chujiten, daijr https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/champion-jockey |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&horse;</field> @@ -12,0 +14,2 @@ +<gloss>champion jockey</gloss> +<gloss>jockey with the most winning races in a season</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:45:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リーディング・ジョッキー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ learning curve |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:36:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ラーニング・カーブ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ learning disability |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:36:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ラーニング・ディスアビリティー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{clothing}
▶ leg of mutton sleeve |
|
| 5. | A 2025-02-02 07:47:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2025-02-02 07:44:17 | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&cloth;</field> |
|
| 3. | A 2025-02-02 06:40:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-02-02 06:32:25 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レッグ・オブ・マトン・スリーブ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ leisure center |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:55:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レジャー・センター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ lemon butter |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:57:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レモン・バター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ lemongrass (Cymbopogon citratus) ▶ lemon grass |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ lemon peel |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:57:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レモン・ピール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ lens shutter |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:57:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レンズ・シャッター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ lesbian feminism |
|
| 4. | A 2025-04-13 21:23:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2025-04-13 15:03:27 | |
| Refs: | レスビアンフェミニズム 0 0.0% レスビアン・フェミニズム 0 0.0% レズビアンフェミニズム 0 0.0% daijr レズビアン・フェミニズム 92 100.0% |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>レスビアンフェミニズム</reb> +<reb>レズビアンフェミニズム</reb> @@ -8 +8,5 @@ -<reb>レスビアン・フェミニズム</reb> +<reb>レズビアン・フェミニズム</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レスビアンフェミニズム</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:55:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レスビアン・フェミニズム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ life-saving |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ light lunch |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:38:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ライト・ランチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ light value |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:38:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ライト・バリュー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ limbo |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ line-out (rugby) ▶ lineout |
|
| 2. |
[n]
{baseball}
▶ becoming out by running more than 3 feet outside the base line |
|
| 3. |
[n]
▶ line out (signal) |
|
| 4. | A 2018-02-05 09:20:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2018-02-05 01:20:45 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daij |
|
| Comments: | Added senses. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,12 @@ -<gloss>line out</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>line-out (rugby)</gloss> +<gloss>lineout</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&baseb;</field> +<gloss>becoming out by running more than 3 feet outside the base line</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>line out (signal)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:39:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ライン・アウト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ line shaft |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:39:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ライン・シャフト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ linebacker |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ lingala |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ linter |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ liqueur glass |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:46:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リキュール・グラス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ literature |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ loading |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ loden cloth |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:59:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ローデン・クロス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ lodging |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ long hit |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:03:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ロング・ヒット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ long life milk |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:04:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ロング・ライフ・ミルク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ long pass |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:03:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ロング・パス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ long rail |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:04:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ロング・レール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ long stay |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:03:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ロング・ステイ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ long stride |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:03:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ロング・ストライド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ lumbar support |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:44:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ランバー・サポート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-na,n]
▶ luxury ▶ luxurious |
|
| 4. | A 2023-02-04 10:40:43 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ラグジュアリー 359149 98.2% ラクシャリー 608 0.2% ラグジャリー 2192 0.6% ラグシャリー 0 0.0% ラクジャリー 0 0.0% ラグジュアリ 3845 1.1% ラクシャリ 0 0.0% ラグジャリ 0 0.0% ラグシャリ 0 0.0% ラクジャリ 0 0.0% |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,8 @@ +<reb>ラグジュアリ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ラグジャリー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9 +17 @@ -<re_inf>&ik;</re_inf> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 3. | A 2020-08-12 13:06:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | ラグジュアリー 358410 ラグジュアリーな 239422 ラグジュアリーを 4941 ラグジュアリーが 1111 |
|
| Comments: | It's an adjective in the kokugos. |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -13,0 +15 @@ +<gloss>luxurious</gloss> |
|
| 2. | A* 2020-08-12 11:05:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ラクシャリー 608 <- in GG5 ラグジュアリー 359149 |
|
| Comments: | Worth recording. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ラクシャリー</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ machine head |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:15:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>マシン・ヘッド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mad scientist |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:17:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>マッド・サイエンティスト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ magenta |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mail chute |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:24:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メール・シュート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ main deck |
|
| 4. | A 2025-02-20 20:34:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2025-02-20 07:20:05 | |
| Refs: | メーンデッキ 24 0.2% メーン・デッキ 0 0.0% メインデッキ 14666 99.1% メイン・デッキ 115 0.8% |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>メーンデッキ</reb> +<reb>メインデッキ</reb> @@ -8 +8,5 @@ -<reb>メーン・デッキ</reb> +<reb>メイン・デッキ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メーンデッキ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:24:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メーン・デッキ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ main memory |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:25:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メーン・メモリー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ main shaft |
|
| 4. | A 2025-02-20 20:34:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2025-02-20 07:20:43 | |
| Refs: | メーンシャフト 175 3.2% メーン・シャフト 0 0.0% メインシャフト 5196 96.1% メイン・シャフト 37 0.7% |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>メーンシャフト</reb> +<reb>メインシャフト</reb> @@ -8 +8,5 @@ -<reb>メーン・シャフト</reb> +<reb>メイン・シャフト</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メーンシャフト</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:24:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メーン・シャフト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ main stadium |
|
| 4. | A 2025-02-20 20:34:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2025-02-20 07:21:57 | |
| Refs: | メーンスタジアム 1703 18.9% メーン・スタジアム 0 0.0% メインスタジアム 7053 78.3% メイン・スタジアム 254 2.8% |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>メインスタジアム</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メイン・スタジアム</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:24:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メーン・スタジアム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mainframe |
|
| 3. | D 2024-12-26 19:43:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2024-12-26 09:23:43 | |
| Refs: | メインフレーム 116417 98.9% メーンフレーム 1282 1.1% |
|
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mainmast |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ major tournament |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:26:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メジャー・トーナメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mango |
|
| 4. | D 2013-01-24 06:43:11 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | D* 2013-01-24 05:28:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Oops. |
|
| 2. | D 2013-01-24 05:27:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Duplicate of 1130020. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mantelpiece |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ marine sports |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:18:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>マリン・スポーツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ martensite |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mass movement |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:16:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>マス・ムーブメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ masterwork |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs,vi]
[col]
▶ masturbation ▶ onanism |
|
| 2. | A 2021-12-29 04:53:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | odd, nothing in the ngrams, not an entry in any kokugo. But in my experience, this is the most commonly used word for masturbation... But I see オナニー is more common on twitter |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,3 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<misc>&col;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ maximin rule (in decision theory) |
|
| 4. | A 2024-06-12 04:52:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-06-11 21:59:53 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | マックスミンルール 0 マキシミンルール 0 |
|
| Comments: | Merging 2470780. Only in daijr. Daijr has both forms but only マキシミンルール gets any real hits. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>マックスミンルール</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> @@ -12 +16 @@ -<gloss>maximin rule</gloss> +<gloss>maximin rule (in decision theory)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:14:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>マキシミン・ルール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ maximin rule |
|
| 3. | D 2024-06-12 04:53:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2024-06-11 21:57:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | マックスミンルール 0 マキシミンルール 0 |
|
| Comments: | Merged with 2470770. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{geology}
▶ meander |
|
| 3. | A 2020-04-26 20:40:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | More geographic. |
|
| 2. | A* 2020-04-26 14:42:34 Guillem Palau-Salvà | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Meander |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&geol;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mega electron volt ▶ mega-electronvolt |
|
| 3. | A 2025-04-30 04:56:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | エレクトロンボルト 491 メガエレクトロン 84 メガエレクトロンボルト 133 メガ・エレクトロンボルト 0 メガエレクトロン・ボルト 0 |
|
| Comments: | More likely. |
|
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>メガエレクトロン・ボルト</reb> +<reb>メガ・エレクトロンボルト</reb> @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>megaelectron volt</gloss> +<gloss>mega electron volt</gloss> +<gloss>mega-electronvolt</gloss> |
|
| 2. | A* 2025-04-29 17:51:27 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メガエレクトロン・ボルト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ melting pot |
|
| 2. | A 2012-07-30 12:02:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メルティング・ポット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ menhir
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mental rehearsal |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:30:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メンタル・リハーサル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mentalism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mercantilism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mesh data |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:27:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メッシュ・データ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ messenger boy |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:28:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メッセンジャー・ボーイ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ metacenter (e.g. of a ship) ▶ metacentre
|
|||||
| 5. | A 2020-08-17 19:27:41 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2020-08-17 16:27:50 dine <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>metacenter</gloss> +<gloss>metacentre</gloss> |
|
| 3. | A 2020-08-16 14:42:11 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Metacentric_height |
|
| Comments: | gg5 koj daij |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>metacentre</gloss> +<gloss>metacenter (e.g. of a ship)</gloss> |
|
| 2. | A* 2020-08-16 14:22:41 dine <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<gloss>metacenter</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ methyl orange |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:27:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メチル・オレンジ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ methylene blue
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 11:27:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メチレン・ブルー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mezzotint |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ middle management |
|
| 4. | A 2014-10-13 19:12:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2014-10-13 10:21:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | N-grams (5:1) |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>ミドルマネジメント</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミドル・マネジメント</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:21:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミドル・マネージメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ milliampere |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ millicurie |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ milling |
|
| 2. |
[n]
▶ milling machine |
|
| 3. | A 2017-01-27 03:05:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2017-01-26 10:51:42 Ben Bullock <...address hidden...> | |
| Refs: | http://dictionary.goo.ne.jp/jn/210812/meaning/m0u/ |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>milling machine</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "mince ball"
▶ meatball
|
|||||
| 5. | A 2018-04-01 01:43:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="2192480">ミートボール</xref> |
|
| 4. | A* 2018-03-31 15:41:05 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Comments: | Merging in メンチボール |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>メンチボール</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>メンチ・ボール</reb> |
|
| 3. | A* 2018-03-31 15:37:47 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>mince ball</gloss> +<lsource ls_wasei="y">mince ball</lsource> +<gloss>meatball</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:23:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミンチ・ボール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mince pie
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ meat pie
|
|||||
| 5. | A 2018-04-05 19:05:39 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Comments: | www-images for ミンチパイ show both mince pies and meat pies, but more often mince pies |
|
| 4. | A 2018-04-05 19:04:08 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,5 @@ +<xref type="see" seq="1132080">ミンスパイ</xref> +<gloss>mince pie</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -14 +18,0 @@ -<gloss>mince pie</gloss> |
|
| 3. | A* 2018-04-05 18:13:19 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Is this wasei? A mince pie is something quite different. |
|
| 2. | A* 2018-04-01 01:41:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ミンチ・パイ</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="2489360">ミートパイ</xref> +<gloss>meat pie</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{food, cooking}
▶ miso ball
|
|||||||
| 5. | A 2024-11-14 02:33:16 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="1527040">味噌・1</xref> @@ -18 +18,0 @@ -<gloss>bean paste ball</gloss> |
|
| 4. | A 2024-11-14 01:56:22 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 玉味噌 2052 78.2% 玉みそ 571 21.8% 球味噌 0 0.0% |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<field>&food;</field> |
|
| 3. | A 2012-02-24 16:44:22 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-02-24 13:00:23 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | 103,000 玉味噌 50,400 玉みそ |
|
| Comments: | Add spelling 玉みそ (saw on menu) |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>玉みそ</keb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ miso barrel |
|
| 2. | A 2024-11-14 02:22:23 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 味噌樽 3810 79.5% みそ樽 711 14.8% みそだる 212 4.4% 味噌だる 62 1.3% |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>みそ樽</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mixture |
|
| 5. | A 2025-07-07 21:20:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2025-07-07 16:12:12 | |
| Refs: | ミクスチャー 46161 83.8% ミクスチュア 4575 8.3% ミックスチャー 1134 2.1% ミックスチュア 318 0.6% ミクスチャ 2658 4.8% ミクスチュアー 185 0.3% ミックスチャ 60 0.1% ミックスチュアー 0 0.0% |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,20 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミクスチャ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミックスチャー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミックスチュア</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミクスチュアー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミックスチャ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 3. | A 2016-09-10 13:10:05 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2016-09-07 11:09:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 (ミクスチャー), Daijr, ルミナス (ミクスチュア) G n-grams: ミクスチャー 46161 ミクスチュア 4575 |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ミクスチャー</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mobbing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ model organism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ modular |
|
| 3. | D 2024-10-20 20:14:51 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2024-10-20 13:44:42 | |
| Refs: | モジュラー 31171 56.9% モジュラ 23258 42.5% モデュラー 233 0.4% モデュラ 119 0.2% |
|
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{architecture}
▶ molding ▶ moulding ▶ coving
|
|||||
| 3. | A 2022-04-17 21:10:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2022-04-17 09:41:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 https://en.wikipedia.org/wiki/Molding_(decorative) |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&archit;</field> @@ -9,0 +11,2 @@ +<gloss>moulding</gloss> +<gloss>coving</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ molecular sieve |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:33:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>モレキュラー・シーブ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{agriculture,economics}
▶ monoculture
|
|||||
| 2. | A 2024-12-05 02:59:28 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daij, koj モノカルチャー 5,580 92.0% モノカルチュア 374 6.2% モノカルチャ 109 1.8% |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>モノカルチャ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> @@ -11,0 +16,2 @@ +<field>&agric;</field> +<field>&econ;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mood music |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:23:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ムード・ミュージック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ moonroof |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ morning (TV) show (featuring news, weather, lifestyle segments, etc.) ▶ breakfast television programme |
|
| 7. | A 2024-10-21 21:31:30 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Should use British spelling for a British term. |
|
| Diff: | @@ -21 +21 @@ -<gloss>breakfast television program</gloss> +<gloss>breakfast television programme</gloss> |
|
| 6. | A 2024-10-20 00:20:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2024-10-19 23:34:47 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr, koj https://en.wikipedia.org/wiki/Breakfast_television |
|
| Diff: | @@ -20 +20,2 @@ -<gloss>morning show</gloss> +<gloss>morning (TV) show (featuring news, weather, lifestyle segments, etc.)</gloss> +<gloss>breakfast television program</gloss> |
|
| 4. | A 2024-05-13 18:46:16 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ モーニングショー │ 11,774 │ 90.4% │ │ モーニング・ショー │ 445 │ 3.4% │ │ モーニングショウ │ 732 │ 5.6% │ │ モーニング・ショウ │ 74 │ 0.6% │ ╰─ーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,4 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>モーニング・ショウ</reb> |
|
| 3. | A* 2024-05-13 04:08:19 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>モーニングショウ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ mother country |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:14:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>マザー・カントリー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mother-in-law |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mothering |
|
| 2. | D 2013-03-26 13:22:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ motion picture |
|
| 2. | A 2013-05-04 07:34:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +6,9 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>モーションピクチュア</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>モーション・ピクチャー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>モーション・ピクチュア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ motivation research |
|
| 3. | D 2013-04-13 22:03:54 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2013-04-12 02:06:25 Jim Breen | |
| Comments: | Merging. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mud bath |
|
| 3. | A 2020-07-12 01:02:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-07-11 23:57:49 Opencooper | |
| Refs: | Nichigai: balneum coenosum (n)【診療】；balneum luteum (n)【診療】 |
|
| Comments: | Maybe not invalid, but obscure enough to be confusing. |
|
| Diff: | @@ -13 +12,0 @@ -<gloss>balneum coenosum</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{medicine}
Source lang:
ger "Mumps"
▶ mumps
|
|||||
| 4. | A 2023-08-15 19:24:48 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<field>&med;</field> |
|
| 3. | A 2013-10-21 17:08:58 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | ムンプス is present in all my dictionaries; マンプス is present in none. provide references |
|
| Diff: | @@ -5,1 +5,1 @@ -<reb>マンプス</reb> +<reb>ムンプス</reb> @@ -9,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="1834980">流行性耳下腺炎</xref> +<lsource xml:lang="ger">Mumps</lsource> |
|
| 2. | A* 2013-10-21 12:10:15 | |
| Diff: | @@ -5,1 +5,1 @@ -<reb>ムンプス</reb> +<reb>マンプス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ mushroom cut ▶ bowl cut ▶ moptop
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 11:17:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>マッシュルーム・カット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ music box |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:22:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミュージック・ボックス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ musical bow |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:22:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミュージカル・ボー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ musical box |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:22:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミュージカル・ボックス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ musical glasses |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:22:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ミュージカル・グラス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ natural history |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:34:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ナチュラル・ヒストリー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ naturalized animal ▶ naturalised animal |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ navigation system |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:34:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ナビゲーション・システム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ nebula |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ neck point (in clothing) |
|
| 4. | A 2014-09-15 21:50:27 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2014-09-14 03:54:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5: "【服飾】 the neck point." |
|
| Comments: | Most WWW hits for "neck point" are for geographical features. |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>neck point</gloss> +<gloss>neck point (in clothing)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:39:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ネック・ポイント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ needlepoint |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ neomercantilism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ netting |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ neuropathy |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ neutrality |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ new cinema |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:36:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニュー・シネマ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ new sports |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:36:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニュー・スポーツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ new style |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:36:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニュー・スタイル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ new wave |
|
| 3. | A 2022-02-07 03:01:01 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ニューウエーブ 4929 ニューウェーブ 59755 ニューウエイブ 1124 ニューウェイブ 10426 ニューウェーヴ 7404 ニューウェイヴ 15206 ニューウエーヴ 272 daijr 芸術などにおいて，伝統的な考え方・手法を乗り越えようとする傾向や運動。新しい波。ヌーベル-バーグ。 |
|
| Comments: | merge messy |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,13 @@ +<reb>ニューウェーブ</reb> +<re_pri>gai1</re_pri> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニューウェイヴ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニューウェイブ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニューウェーヴ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +19,12 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニュー・ウェーブ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニュー・ウェイヴ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニュー・ウェイブ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニュー・ウェーヴ</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:35:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニュー・ウエーブ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ news show |
|
| 4. | A 2024-05-13 12:17:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-05-13 04:01:36 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニュースショウ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:36:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニュース・ショー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ nocturnal animal |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ nonpareil |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ nursing home |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:31:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ナーシング・ホーム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ nymphet |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ occupational therapy |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:55:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オキュペーショナル・セラピー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ off-ramp |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ off-the-job training |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:56:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オフ・ザ・ジョブ・トレーニング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ office landscape |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:56:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オフィス・ランドスケープ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ oil damper |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:54:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オイル・ダンパー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ oil shampoo |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:54:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オイル・シャンプー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ oiltanker |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
▶ Old Fashioned glass ▶ rocks glass
|
|||||
| 4. | A 2019-07-23 23:15:00 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Fashioned_glass ロックグラス 36478 |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="2826525">ロックグラス</xref> @@ -19 +20,2 @@ -<gloss>oldfashioned glass</gloss> +<gloss>Old Fashioned glass</gloss> +<gloss>rocks glass</gloss> |
|
| 3. | A* 2019-07-23 06:04:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Comments: | Neither is very common. |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>オールドファッションドグラス</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オールドファッションド・グラス</reb> @@ -11,0 +18 @@ +<misc>&obsc;</misc> |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:54:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オールドファッション・グラス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ on-limits |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ open collar |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:51:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オープン・カラー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ open face |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:52:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オープン・フェース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ open money market |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:53:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オープン・マネー・マーケット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ open play |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:52:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オープン・プレー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ open reel ▶ reel-to-reel |
|
| 4. | A 2017-04-25 09:00:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2017-04-24 15:01:05 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Reel-to-reel_audio_tape_recording |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>reel-to-reel</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:53:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オープン・リール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ open shop |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:51:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オープン・ショップ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ open-cut |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ operation twist |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:58:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オペレーション・ツイスト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ operator ▶ handler |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ orange bitters |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:59:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オレンジ・ビターズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ orange pekoe (grade of black tea) |
|
| 3. | A 2015-05-23 23:00:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-05-22 21:18:10 | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/オレンジペコー https://ja.wikipedia.org/wiki/紅茶#.E7.AD.89.E7.B4.9A |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>オレンジペコ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,12 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オレンジピコー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オレンジ・ペコ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オレンジ・ペコー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オレンジ・ピコー</reb> @@ -9 +24 @@ -<gloss>orange pekoe</gloss> +<gloss>orange pekoe (grade of black tea)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ order entry |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:48:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オーダー・エントリー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Orientalist |
|
| 2. | A 2024-12-15 19:53:21 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>orientalist</gloss> +<gloss>Orientalist</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ orphan drug |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:51:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オーファン・ドラッグ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ outline processor |
|
| 3. | D 2012-11-16 01:58:37 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2012-11-15 11:06:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 2278600. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ outline stitch |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:24:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アウトライン・ステッチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ overdubbing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ overpass |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ overture |
|
| 3. | D 2025-02-18 20:19:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2025-02-18 11:40:07 | |
| Refs: | オーバーチュア 207324 97.6% オーバチュア 5088 2.4% |
|
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ packing-case |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ packing-paper |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ paint system |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:57:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ペイント・システム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pampas grass (Cortaderia selloana) |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:08:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パンパス・グラス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ panchromatic film |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:07:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パンクロマチック・フィルム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ panpipes |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pantograph |
|
| 3. | D 2018-06-18 00:40:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2018-06-17 20:58:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Merging with 1103190. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ parallel universe ▶ alternative reality ▶ parallel world
|
|||||
| 3. | A 2012-08-24 04:15:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-08-24 03:55:44 Marcus | |
| Refs: | http://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_universe_(fiction) |
|
| Diff: | @@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>パラレル・ワールド</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +12,2 @@ +<gloss>parallel universe</gloss> +<gloss>alternative reality</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ parasailing |
|
| 3. | A 2025-03-21 00:46:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-03-20 15:14:11 | |
| Refs: | パラセーリング 12974 54.1% パラセイリング 10988 45.9% |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パラセイリング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ parchment paper |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:01:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パーチメント・ペーパー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ parish |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ parkerizing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ parrying |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ passing shot (in tennis)
|
|||||
| 4. | A 2022-10-27 00:36:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2022-10-26 22:46:12 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daijr |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>passing shot</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>passing shot (in tennis)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:04:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パッシング・ショット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ passive homing |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:04:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パッシブ・ホーミング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ peasant |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pedant |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pedestrian deck |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:57:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ペデストリアン・デッキ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pediment |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pelletizing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pen plotter |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:58:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ペン・プロッター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pencil |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ penicillin allergy |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:57:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ペニシリン・アレルギー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ penknife |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ penlight |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ penthrite |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ permanent wave |
|
| 2. | D 2013-05-02 06:31:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ philanthropy |
|
| 3. | A 2024-09-16 15:10:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs:「フィランスロピー」とも |
|
| Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 2. | A* 2024-09-16 14:18:33 | |
| Refs: | フィランソロピー 17592 93.0% フィランスロピー 1317 7.0% |
|
| Comments: | merge from 1958070 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フィランスロピー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ photon factory |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:27:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>フォトン・ファクトリー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ phototransistor |
|
| 2. | D 2013-04-28 12:45:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
▶ phrasing |
|
| 2. | A 2014-11-29 04:50:15 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<gloss>phrasing (in music)</gloss> +<field>&music;</field> +<gloss>phrasing</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ picketing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ picture window |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:16:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ピクチャー・ウインドウ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pigment |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pilot plant |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:02:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パイロット・プラント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pinchcock |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pineapple flower |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:02:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パイナップル・フラワー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pinhole camera |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:18:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ピンホール・カメラ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pinhole collar |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:18:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ピンホール・カラー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pipe wrench |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:02:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パイプ・レンチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ plain knot |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:45:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プレーン・ノット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ plain omelet |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:45:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プレーン・オムレツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ plain toe (type of shoe) |
|
| 4. | A 2021-06-16 22:11:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2021-06-16 15:11:04 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs www-images |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>plain toe</gloss> +<gloss>plain toe (type of shoe)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:45:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プレーン・トー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ planning |
|
| 2. | D 2024-11-01 00:12:33 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | merged with プランニング |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{baseball}
▶ plate umpire |
|
| 4. | A 2016-08-27 15:48:42 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2016-08-27 15:18:52 | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&baseb;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:44:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プレート・アンパイア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ player-manager ▶ playing manager |
|
| 6. | D 2022-01-19 11:48:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 2220080. |
|
| 5. | A 2013-05-11 10:44:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プレーイング・マネジャー</reb> |
|
| 4. | A 2011-04-21 04:07:29 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2011-04-21 01:52:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I think "playing manager" is OK as a second gloss. I can see it used enough to feel it'd not only wasei. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<gloss>player-manager</gloss> |
|
| 2. | A* 2011-04-21 00:51:40 Fritz Knobloch <...address hidden...> | |
| Refs: | http://www.weblio.jp/content/プレー� �ングマネジャ�%8 3� |
|
| Comments: | Should be "player-manager." The meaning is not "pretending to be a manager," but rather (in sports) "someone who is both a player and the team manager." |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ plume |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-f]
▶ pneumatic |
|
| 3. | A 2017-06-16 20:21:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2017-06-16 06:08:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5. WWW hits: ニューマチック - 5.8M ニューマティック - 127k |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ニューマティック</reb> +</r_ele> @@ -8 +11 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-f;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pocket monkey |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:09:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポケット・モンキー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ polar front |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:07:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポーラー・フロント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pole jump ▶ pole vault
|
|||||
| 4. | A 2020-03-21 00:17:55 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Don't need sports tag. |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12 @@ -<xref type="see" seq="1622030">棒高跳び・ぼうたかとび</xref> -<field>&sports;</field> +<xref type="see" seq="1622030">棒高跳び</xref> @@ -14,0 +14 @@ +<gloss>pole vault</gloss> |
|
| 3. | A* 2020-03-20 22:17:46 Guillem Palau-Salvà | |
| Refs: | https://kotobank.jp/word/棒高跳び-132281#E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.9E.97.20.E7.AC.AC.E4.B8.89.E7.89.88 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1622030">棒高跳び・ぼうたかとび</xref> +<field>&sports;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:07:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポール・ジャンプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ polyethylene terephthalate |
|
| 4. | D 2020-06-04 12:32:46 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | D* 2020-06-04 03:24:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged. |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:10:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポリエチレン・テレフタラート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{chemistry}
▶ polyphenylene oxide |
|
| 4. | A 2024-09-14 01:56:07 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 ポリフェニレンオキサイド 180 ポリフェニレンオキシド 258 |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ポリフェニレンオキサイド</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポリフェニレン・オキサイド</reb> @@ -11,0 +18 @@ +<field>&chem;</field> |
|
| 3. | A* 2024-09-14 00:08:21 | |
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>ポリ・フェニレン・オキシド</reb> +<reb>ポリフェニレン・オキシド</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:10:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポリ・フェニレン・オキシド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{chemistry}
▶ polyphenylene sulfide |
|
| 3. | A 2024-09-16 15:11:57 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&chem;</field> |
|
| 2. | A* 2024-09-16 14:12:08 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポリフェニレン・スルフィド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ poor white |
|
| 4. | A 2024-12-22 04:37:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-12-22 03:38:46 | |
| Refs: | プアーホワイト 176 13.8% daijr プアー・ホワイト 105 8.2% プアホワイト 513 40.3% gg5 プア・ホワイト 480 37.7% |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>プアホワイト</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プア・ホワイト</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:41:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プアー・ホワイト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ popularity |
|
| 2. | D 2013-04-16 03:43:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ postmodern feminism |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:09:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ポストモダン・フェミニズム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ potentiometer |
|
| 3. | D 2025-03-04 22:46:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2025-03-04 17:19:35 | |
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pound (unit of weight)
|
|||||
| 10. | A 2022-03-28 03:35:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK. Simpler. |
|
| 9. | A* 2022-03-27 17:25:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/パウンド |
|
| Comments: | The kokugos just redirect to ポンド but I doubt it's ever used for the currency. Wikipedia only mentions the unit of weight. |
|
| Diff: | @@ -11,6 +10,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1126030">ポンド・2</xref> -<gloss>pound (currency)</gloss> -<gloss>pound sterling</gloss> |
|
| 8. | A 2022-03-26 23:09:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Quiet. I'm dropping this proposed sense. |
|
| Diff: | @@ -17,5 +16,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1061280">シャープ・3</xref> -<gloss>hash sign</gloss> |
|
| 7. | A* 2022-03-20 22:50:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | The question here is whether Japanese people use パウンド for the # symbol. The English Wikipedia entry is quite irrelevant. I don't have access to 「モノのなまえ辞典」 and have no view of its level of authority, but I'd need evidence before accepting this new sense. It's not in any of the JE or JJ dictionaries I checked. Also, it seems シャープ is used for the # hashtag, etc. symbol. I don't see a case for editing that entry. |
|
| 6. | A* 2022-03-20 07:15:43 Anthony Russo <...address hidden...> | |
| Refs: | 「モノのなまえ辞典」 (ISBN: 9784591164211) pg. 92 |
|
| Comments: | As per the reference and: https://en.wikipedia.org/wiki/Sharp_(music)#:~:text=The sharp symbol (♯) resembles,avoid obscuring the staff lines., there is a distinction between the musical sharp sign (♯) and the hashtag sign (#). The correct term for the (non-musical) hashtag sign is パウンド. Therefore, the entry for シャープ should also be edited to be clarified. |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1061280">シャープ・3</xref> +<gloss>hash sign</gloss> |
|
| (show/hide 5 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ power game |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:07:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パワー・ゲーム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ power politics |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:07:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パワー・ポリティックス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ power shovel |
|
| 2. | D 2013-04-17 01:28:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ precast concrete
|
|||||
| 5. | A 2024-09-27 18:48:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2024-09-27 14:02:11 | |
| Diff: | @@ -9,3 +8,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>プレ・キャスト・コンクリート</reb> |
|
| 3. | A 2013-05-11 10:45:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>プレ・キャスト・コンクリート</reb> +</r_ele> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:45:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プレキャスト・コンクリート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ prescription drug |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pressing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ prestressed concrete
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 10:45:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プレストレスト・コンクリート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ priming |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ propeller pump |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:49:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プロペラ・ポンプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ propylene glycol |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:49:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プロピレン・グリコール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ prostitute |
|
| 5. | R 2025-03-11 20:16:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Fork |
|
| 4. | D* 2025-03-11 19:30:11 | |
| Refs: | プロスティテュート 271 55.8% プロスティチュート 215 44.2% プロスチチュート 0 0.0% プロスチチュウト 0 0.0% |
|
| Comments: | merged |
|
| 3. | A 2011-11-16 00:13:47 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2011-11-15 21:02:04 Scott | |
| Refs: | nikk |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プロスチチュート</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プロスチチュウト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ prostitute |
|
| 5. | D 2025-03-11 20:17:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | D* 2025-03-11 19:30:10 | |
| Refs: | プロスティテュート 271 55.8% プロスティチュート 215 44.2% プロスチチュート 0 0.0% プロスチチュウト 0 0.0% |
|
| Comments: | merged |
|
| 3. | A 2011-11-16 00:13:47 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2011-11-15 21:02:04 Scott | |
| Refs: | nikk |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プロスチチュート</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>プロスチチュウト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ psychedelic sound |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:55:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サイケデリック・サウンド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pteraspids (extinct armoured jawless fishes) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ public-domain software |
|
| 2. | D 2013-04-25 13:01:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ punchball |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{boxing}
▶ puncher ▶ boxer with a strong punch |
|||||
| 2. |
[n]
▶ hole punch
|
|||||
| 3. |
[n]
[abbr]
▶ keypuncher
|
|||||
| 7. | A 2024-01-22 21:01:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9,2 +9,2 @@ -<field>&sports;</field> -<gloss>puncher (boxing)</gloss> +<field>&boxing;</field> +<gloss>puncher</gloss> |
|
| 6. | A 2017-12-13 07:22:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I liked Robin's version too. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&sports;</field> @@ -9,0 +11 @@ +<gloss>boxer with a strong punch</gloss> |
|
| 5. | A* 2017-11-30 05:02:26 | |
| Refs: | https://deadspin.com/to-punch-a-puncher-1793001793 |
|
| Diff: | @@ -9,2 +9 @@ -<lsource xml:lang="eng">puncher</lsource> -<gloss>hard puncher</gloss> +<gloss>puncher (boxing)</gloss> |
|
| 4. | A* 2017-11-30 04:46:55 | |
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>boxer with a strong punch</gloss> +<gloss>hard puncher</gloss> |
|
| 3. | A 2017-11-30 04:42:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ punishment ▶ discipline |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{electronics}
▶ push-pull |
|
| 2. | A 2024-06-08 13:30:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daijr |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&electr;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ push-up (exercise)
|
|||||
| 2. | A 2024-06-08 13:23:26 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr プッシュアップ 13,812 プッシュ・アップ 1,025 腕立て伏せ 113,225 |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>プッシュ・アップ</reb> +</r_ele> @@ -9 +12,2 @@ -<gloss>push-up</gloss> +<xref type="see" seq="1562940">腕立て伏せ</xref> +<gloss>push-up (exercise)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pushrod |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ quick lunch |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:21:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クイック・ランチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ quicksand |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ quintal |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ quotation mark |
|
| 2. | D 2013-04-30 06:06:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ quotation marks ▶ quotation mark |
|
| 2. | A 2013-04-30 06:06:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -7,0 +7,15 @@ +<r_ele> +<reb>クォーテーションマーク</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コーテーションマーク</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クオーテーション・マーク</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クォーテーション・マーク</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コーテーション・マーク</reb> +</r_ele> @@ -10,0 +25,1 @@ +<gloss>quotation mark</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ rabbit punch |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:42:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ラビット・パンチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ race music |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:53:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レース・ミュージック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ rafting |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ raglan sleeve |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:40:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ラグラン・スリーブ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ rainbow |
|
| 3. | D 2018-09-06 18:49:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2018-09-06 05:00:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Proposed merge with 2059970. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ rainhat |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ rammer |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ rampway |
|
| 3. | D 2021-09-18 15:33:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2021-09-18 07:40:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ random walk |
|
| 2. | D 2013-05-05 03:20:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merging |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ recitativo ▶ recitative
|
|||||
| 3. | A 2015-02-20 22:27:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レチタティーボ</reb> @@ -11,0 +15 @@ +<gloss>recitative</gloss> |
|
| 2. | A* 2015-02-20 10:40:07 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ record concert |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:54:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レコード・コンサート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ reduction gear |
|
| 3. | A 2025-07-29 03:05:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-07-28 14:58:03 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レダクション・ギヤ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ referendum |
|
| 3. | D 2024-11-26 11:33:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2024-11-26 10:14:32 | |
| Refs: | リファレンダム 257 11.9% レファレンダム 1907 88.1% |
|
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
{chemistry}
▶ reforming
|
|||||
| 4. | A 2024-10-19 05:12:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-10-19 04:38:54 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijirin redirects to 改質. GG5 also mentions 改質 and has a 化 tag. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーー─┬─────────╮ │ リフォーミング │ 533 │ │ リホーミング │ 171 │ │ 改質 │ 189,168 │ ╰─ーーーーーーー─┴─────────╯ |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,3 @@ +<xref type="see" seq="2721190">改質</xref> +<field>&chem;</field> +<misc>&rare;</misc> |
|
| 2. | A* 2024-10-19 03:32:56 | |
| Refs: | リフォーミング 533 75.7% リホーミング 171 24.3% |
|
| Comments: | merge |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リホーミング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ reforming |
|
| 3. | D 2024-10-19 04:37:44 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2024-10-19 03:32:46 | |
| Refs: | リフォーミング 533 75.7% リホーミング 171 24.3% |
|
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ reframing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ regimental tie |
|
| 2. | A 2013-10-24 05:34:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レジメンタル・タイ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ reminiscence |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ rennet |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ reserve fund |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:46:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リザーブ・ファンド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ responsibility |
|
| 3. | A 2025-03-22 11:30:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-03-22 07:21:03 | |
| Refs: | レスポンシビリティー 167 6.0% リスポンシビリティー 77 2.8% daij レスポンシビリティ 2332 84.0% リスポンシビリティ 201 7.2% |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,7 @@ +<reb>レスポンシビリティ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リスポンシビリティ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +13,5 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リスポンシビリティー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ revenue |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ revue girl |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:56:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レビュー・ガール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ribbongrass |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ riding archery |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:37:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ライディング・アーチェリー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ring book |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:51:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リング・ブック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ risk assessment |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:46:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リスク・アセスメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ risk management |
|
| 4. | A 2014-10-13 19:12:30 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2014-10-13 07:20:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | N-grams |
|
| Comments: | The shorter version is about 7 times more common. |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>リスクマネジメント</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リスク・マネジメント</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:46:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リスク・マネージメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ ritardando |
|
| 3. | A 2015-02-20 22:29:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-02-20 10:40:31 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[rare]
▶ riveted joint |
|
| 6. | A 2025-04-30 04:58:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&rare;</misc> |
|
| 5. | D* 2025-04-29 16:00:37 | |
| Refs: | リベッテッド-ジョイント【riveted joint】 →リベット継手に同じ。 |
|
| Comments: | Kojien had this |
|
| 4. | D 2024-11-22 10:23:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Quiet |
|
| 3. | D* 2024-11-16 21:00:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | All his from here. リベッテッド alone gets a few from clothing ads. |
|
| 2. | A* 2024-11-15 12:26:36 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リベッテッド・ジョイント</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ roleplaying game |
|
| 3. | D 2010-08-21 19:45:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-21 14:04:57 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 2339420 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ roller bearing |
|
| 3. | A 2022-05-29 09:05:30 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ローラーベアリング 3414 89.7% ローラベアリング 391 10.3% |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ローラベアリング</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ローラ・ベアリング</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:00:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ローラー・ベアリング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ rolling-mill |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ romance (e.g. the Arthurian romances) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ roof ventilator |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:52:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ルーフ・ベンチレーター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ roofing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "room lamp"
▶ interior light (in car) ▶ dome lamp |
|
| 4. | A 2013-08-01 21:39:27 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2013-07-30 06:34:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, 新和英中辞典 |
|
| Comments: | No sign it's used in English. |
|
| Diff: | @@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>room lamp</gloss> +<lsource ls_wasei="y">room lamp</lsource> +<gloss>interior light (in car)</gloss> +<gloss>dome lamp</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:53:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ルーム・ランプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ rose pink |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:59:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ローズ・ピンク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ rotary pump |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:59:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ロータリー・ポンプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ run-through |
|
| 2. | D 2013-04-15 23:35:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ runway (at a fashion show) ▶ catwalk
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ runway (for aircraft)
|
|||||
| 6. | A 2022-06-24 11:53:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2022-06-24 09:57:54 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I prefer this style. |
|
| Diff: | @@ -18 +18 @@ -<gloss>runway (fashion)</gloss> +<gloss>runway (at a fashion show)</gloss> @@ -24 +24 @@ -<gloss>runway (aircraft)</gloss> +<gloss>runway (for aircraft)</gloss> |
|
| 4. | A 2018-01-07 19:20:59 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2018-01-07 14:27:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Daijr/s does have a 滑走路 sense so I guess it's worth having. |
|
| Diff: | @@ -20,0 +21,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1208740">滑走路</xref> +<gloss>runway (aircraft)</gloss> +</sense> |
|
| 2. | A* 2018-01-07 14:12:41 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/ランウェイ G n-grams: ランウェイ 19624 ランウエイ 1676 ランウェー 473 ランウエー 415 |
|
| Comments: | A Google image search only returns pictures of catwalks. |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,9 @@ +<r_ele> +<reb>ランウェイ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ランウエイ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ランウェー</reb> +</r_ele> @@ -9 +18,2 @@ -<gloss>runway</gloss> +<gloss>runway (fashion)</gloss> +<gloss>catwalk</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ saddle shoes |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:58:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サドル・シューズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ safflower |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ salamander (in mythology) |
|||||
| 2. |
(サラマンダー only)
[n]
▶ salamander (amphibian of the order Caudata)
|
|||||
| 4. | A 2020-06-27 01:16:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2020-06-26 22:10:53 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr/s https://ja.wikipedia.org/wiki/サラマンダー_(妖精) |
|
| Comments: | Two senses in the kokugos. サラマンドラ and サラマンデル are only used to refer to the mythical creature. |
|
| Diff: | @@ -15 +15,7 @@ -<gloss>salamander</gloss> +<gloss>salamander (in mythology)</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>サラマンダー</stagr> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1303260">サンショウウオ</xref> +<gloss>salamander (amphibian of the order Caudata)</gloss> |
|
| 2. | A* 2020-06-25 11:37:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/サラマンダー サラマンデル 349 サラマンドラ 6229 サラマンダー 49079 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サラマンドラ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サラマンデル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sales engineer |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:39:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セールス・エンジニア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sambar |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sand pile |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:01:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サンド・パイル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sand wedge |
|
| 2. | D 2013-04-30 11:56:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sandblast |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sandstorm |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sarcopterygians (fishes of subclass Sarcopterygii) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ satin stitch |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:58:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サテン・ステッチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sauerkraut |
|
| 3. | D 2010-07-06 06:18:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-07-02 03:07:31 Stuart McGraw <...address hidden...> | |
| Comments: | This seems to be an inferior duplicate of 1058970. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{baseball}
▶ save point
|
|||||
| 3. | A 2014-12-30 18:51:38 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | koj, daij |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&baseb;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:39:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セーブ・ポイント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ saving |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ scalar potential |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:22:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スカラー・ポテンシャル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ scapegoating |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ger "Schnauzer"
▶ schnauzer |
|
| 3. | A 2019-09-03 15:26:17 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2019-08-30 22:59:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | シュナウツァー 526 シュナウザー 64429 新英和大辞典, etc. |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>シュナウザー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9 @@ +<re_inf>&ik;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{figure skating}
▶ school figure ▶ compulsory figure
|
|||||
| 4. | A 2024-04-24 14:35:34 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13 +13,2 @@ -<gloss>school figure (figure skating)</gloss> +<field>&figskt;</field> +<gloss>school figure</gloss> |
|
| 3. | A 2018-03-20 09:51:20 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs jwiki wiki |
|
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>school figure</gloss> +<xref type="see" seq="1053210">コンパルソリーフィギュア</xref> +<gloss>school figure (figure skating)</gloss> +<gloss>compulsory figure</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:23:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スクール・フィギュア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ scintillator |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ scissors jump |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:05:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シザース・ジャンプ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ scrambler |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ scrap and build |
|
| 3. | D 2012-11-02 23:33:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2012-11-02 09:48:24 Kim Ahlström <...address hidden...> | |
| Comments: | Duplicate of http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/entr.py? svc=jmdict&sid=&e=6413 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ screen pass |
|
| 4. | A 2015-02-28 16:41:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | probably not |
|
| 3. | A* 2015-02-10 22:41:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr |
|
| Comments: | Do I need to say it's a term in American football? |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&sports;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:24:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スクリーン・パス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ screw gear |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:25:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スクリュー・ギア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ scrum work |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:24:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スクラム・ワーク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sea anchor |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:02:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シー・アンカー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ season sports |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:03:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シーズン・スポーツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ second base |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:40:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セカンド・ベース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ second best |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:40:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セカンド・ベスト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ second house ▶ second home |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:40:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セカンド・ハウス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adj-no]
▶ secondary |
|
| 3. | D 2024-09-14 22:21:14 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 1074420. |
|
| 2. | A* 2024-09-13 08:14:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | セコンダリー 186 53.4% セコンダリ 162 46.6% セコンダリーの 30 |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>セコンダリ</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ section paper |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:41:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セクション・ペーパー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ security police |
|
| 2. | D 2013-04-16 03:12:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ seeing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ selection match |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:43:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セレクション・マッチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ self-monitoring |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ selsyn motor
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 08:42:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セルシン・モーター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ semiotics ▶ semiology |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sensationalism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sensibility |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sensitometry |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ serendipity |
|
| 3. | A 2021-01-04 06:09:05 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | セレンディピティー 4796 セレンディピティ 51576 |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>セレンディピティー</reb> +<reb>セレンディピティ</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>セレンディピティ</reb> +<reb>セレンディピティー</reb> |
|
| 2. | A 2013-04-28 11:39:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セレンディピティ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ serve and volley |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:55:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サーブ・アンド・ボレー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ set-in sleeve |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:41:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セット・イン・スリーブ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sewing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sex symbol |
|
| 2. | A 2017-06-16 05:43:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>セックス・シンボル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ sforzando ▶ sforzato |
|
| 2. | A 2015-03-20 06:58:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,2 @@ +<field>&music;</field> +<lsource xml:lang="ita"/> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ shadow work |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:09:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シャドー・ワーク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ shalwar |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{art, aesthetics}
▶ shaped canvas |
|
| 4. | A 2022-02-16 04:44:18 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | (-ト- is in daijr and plenty of hits on the web too) |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<field>&art;</field> |
|
| 3. | A 2022-02-16 03:11:54 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | シェイプト・キャンバス No matches シェイプド・キャンバス 50 |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>シェイプドキャンバス</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シェイプド・キャンバス</reb> |
|
| 2. | A 2022-02-16 03:11:18 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | シェイプトキャンバス No matches (to) シェイプドキャンバス No matches (do) |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シェイプト・キャンバス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sheep shank |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:03:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シープ・シャンク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sheeting |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sheltered housing |
|
| 3. | A 2025-03-12 19:33:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-03-12 16:41:07 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シェルタード・ハウジング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ shin guard
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 08:13:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シン・ガード</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ short punt (in rugby) |
|
| 4. | A 2024-12-21 02:22:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs: ラグビーで |
|
| Comments: | Only seeing rugby in Google image results. |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>short punt (esp. rugby)</gloss> +<gloss>short punt (in rugby)</gloss> |
|
| 3. | A 2024-12-19 02:27:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ショートパント 404 Daijisen |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>short punt</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>short punt (esp. rugby)</gloss> |
|
| 2. | A* 2024-12-19 00:31:04 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ショート・パント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ shorthand |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{architecture}
▶ siding |
|
| 3. | A 2023-01-06 20:20:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.m.wikipedia.org/wiki/Siding_(construction) JEs |
|
| 2. | A* 2023-01-06 12:17:46 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&archit;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ single course |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:14:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シングル・コース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ single-seater |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ single-track |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ singles court (in tennis, badminton, etc.)
|
|||||
| 4. | A 2019-01-26 20:15:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2019-01-26 14:07:09 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>singles court</gloss> +<xref type="see" seq="2483670">ダブルスコート</xref> +<field>&sports;</field> +<gloss>singles court (in tennis, badminton, etc.)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:14:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シングルス・コート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sit-down strike |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:07:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シット・ダウン・ストライキ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sizing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ skateboarding |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ skew gear |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:23:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スキュー・ギア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ skywriting |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{baseball}
▶ sliding catch |
|
| 2. | A 2015-09-16 11:32:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>スライディング・キャッチ</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<field>&baseb;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sliding scale |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:37:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スライディング・スケール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sliding seat |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:37:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スライディング・シート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sliding system |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:37:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スライディング・システム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sliding tackle |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:37:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スライディング・タックル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ slow motion (clip, image, etc.) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ smocking
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ smoking jacket |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:36:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スモーキング・ジャケット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.) ▶ munchie
|
|||||
| 3. | A 2019-01-22 01:29:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I agree. |
|
| 2. | A* 2019-01-20 22:25:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | "Nosh" just means "food". |
|
| Diff: | @@ -14 +13,0 @@ -<gloss>nosh</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ snow white |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:32:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スノー・ホワイト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ soaking |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ soaring |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ social casework |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:45:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ソーシャル・ケースワーク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ social caseworker |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:45:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ソーシャル・ケースワーカー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ social group work |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:45:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ソーシャル・グループ・ワーク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ social security |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:45:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ソーシャル・セキュリティー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ social skills training |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ social work |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:45:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ソーシャル・ワーク</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ soft currency |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:47:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ソフト・カレンシー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ solid-state laser |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
spa
▶ sombrero |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ something |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ song post |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:48:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ソング・ポスト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
▶ soprano clef |
|
| 3. | A 2026-01-22 21:04:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Quiet |
|
| 2. | A* 2026-01-16 05:30:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sound sculpture |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:57:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サウンド・スカルプチャー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sound spectrograph |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:57:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サウンド・スペクトログラフ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng "sound body"
▶ sound box (of a musical instrument) ▶ soundbox
|
|||||
| 5. | A 2020-07-25 02:15:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Very tempted to call it wasei. I've asked around my family full of musicians and no-one has heard of it. |
|
| 4. | A* 2020-07-23 14:59:02 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Sound_box |
|
| Comments: | I've never heard the term "sound body" before. Not in any English dictionaries (unlike "soundbox"). Could be wasei but the kokugos don't mark it as such. |
|
| Diff: | @@ -13 +13,3 @@ -<gloss>sound body (sound box of a stringed instrument, etc.)</gloss> +<lsource xml:lang="eng">sound body</lsource> +<gloss>sound box (of a musical instrument)</gloss> +<gloss>soundbox</gloss> |
|
| 3. | A 2020-07-22 06:10:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2845671">響胴</xref> |
|
| 2. | A* 2020-07-22 05:00:56 Opencooper | |
| Refs: | d-daijs: https://kotobank.jp/word/サウンドボディー-508749 |
|
| Comments: | I'll also propose a 「響胴」 entry. (My version of daijs has 響銅, a typo, which is fixed in the digital version.) |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>サウンド・ボディー</reb> +</r_ele> @@ -9 +12 @@ -<gloss>soundbody</gloss> +<gloss>sound body (sound box of a stringed instrument, etc.)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ soundscape |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ southern soul |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:58:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サザン・ソウル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ spandex |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ spearmint
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ spin-off ▶ spinoff
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ spoken title |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:35:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スポークン・タイトル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ spot advertisement ▶ spot advertising ▶ spot ad
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ spot welding |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sprint car |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:34:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スプリント・カー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sprint race |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:34:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スプリント・レース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ stamp mill |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:28:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スタンプ・ミル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ standard test |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:27:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スタンダード・テスト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ standby credit |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:27:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スタンド・バイ・クレジット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ starting |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ station call |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:29:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ステーション・コール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ stay-on tab ▶ retained ring-pull |
|
| 3. | A 2020-07-22 06:14:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Drink_can#Stay-on-tab |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>retained ring-pull</gloss> |
|
| 2. | A* 2020-07-22 05:40:26 Opencooper | |
| Refs: | gg5 |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ステイオン・タブ</reb> +</r_ele> @@ -9 +12 @@ -<gloss>stayon tab</gloss> +<gloss>stay-on tab</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ steel band |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:28:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スチール・バンド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ stencil |
|
| 5. | A 2022-01-12 11:45:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<field>&art;</field> |
|
| 4. | A 2022-01-11 22:19:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I agree. It's used in several contexts. |
|
| 3. | A* 2022-01-11 12:04:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Not sure it's needed. "stencil" wouldn't be tagged as an art term in English dictionaries. |
|
| 2. | A* 2022-01-10 10:12:35 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&art;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sterling |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ straddling stocks ▶ fish living in multiple economic zones |
|
| 3. | A 2025-02-04 23:27:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | KOD〔ある国の排他的経済水域 (EEZ) と公海にまたがって生息･回遊するタラなどの魚類〕 (a) straddling stock |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>fish living in multiple economic zones</gloss> |
|
| 2. | A* 2025-02-04 02:57:41 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ストラドリング・ストック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ strain gauge |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:31:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ストレーン・ゲージ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ street furniture |
|
| 3. | A 2022-07-18 19:51:46 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Wrong entry. It's 1071340 that has the sound clip. But I don't think it matters now that the leading reading is a new form. The sound clip wouldn't be playable, anyway. |
|
| 2. | A* 2022-07-18 07:24:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ストリートファーニチュア 0 <- this entry ストリートファーニチャー 363 ストリートファニチャー 1909 ストリートファニチャ 97 ストリートファニチュア 399 |
|
| Comments: | Editing this one as it has a sound clip. |
|
| Diff: | @@ -5 +5,16 @@ -<reb>ストリートファーニチュア</reb> +<reb>ストリートファニチャー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ストリートファニチュア</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ストリートファーニチャー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ストリート・ファニチャー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ストリート・ファニチュア</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ストリート・ファーニチャー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ strength |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ stretch pants |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:31:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ストレッチ・パンツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ stretching (exercise) ▶ stretch
|
|||||
| 3. | A 2024-05-23 21:02:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-05-23 10:51:44 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>stretching exercise</gloss> +<gloss>stretching (exercise)</gloss> +<gloss>stretch</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ string orchestra |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:31:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ストリング・オーケストラ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ stunt kite |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:27:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スタント・カイト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ stunt |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ stunts |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ subcompact car |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:59:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サブ・コンパクト・カー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ subdominant |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ subheading |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ suet pudding |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:22:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スエット・プディング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sugar bowl |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:10:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シュガー・ボウル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sulfonamide ▶ sulphonamide |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ summer |
|
| 3. | D 2015-12-02 23:14:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2015-12-02 20:16:39 luce | |
| Comments: | merge with サマー |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sundress |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sunk cost
|
|||||
| 2. | A 2017-06-16 05:51:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サンク・コスト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ sunrise
|
|||||
| 2. |
[n]
《term used in the Chūgoku area》 ▶ half-melon shaped bun
|
|||||
| 6. | A 2018-08-21 21:12:22 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,3 +5,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>サン・ライズ</reb> |
|
| 5. | A* 2018-08-21 17:21:54 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18 +18,2 @@ -<gloss>half-melon shaped bun (term used in the Chūgoku area)</gloss> +<s_inf>term used in the Chūgoku area</s_inf> +<gloss>half-melon shaped bun</gloss> |
|
| 4. | A 2018-06-03 15:44:01 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1463790">日の出・ひので</xref> |
|
| 3. | A 2017-09-20 18:18:03 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -17 +17 @@ -<gloss>half-melon shaped bun (term used in the Chugoku area)</gloss> +<gloss>half-melon shaped bun (term used in the Chūgoku area)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:02:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サン・ライズ</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ sunsuit |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ super-calender |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ surf music |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:55:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サーフ・ミュージック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ surf pants |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:55:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サーフ・パンツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ surge tank |
|
| 3. | A 2020-07-23 06:09:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-07-23 05:49:35 Opencooper | |
| Refs: | gg5; daijs |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>サージ・タンク</reb> +</r_ele> @@ -9 +12 @@ -<gloss>surgetank</gloss> +<gloss>surge tank</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ surging |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ surround (sound) system |
|
| 4. | A 2024-03-21 01:33:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-03-20 23:07:07 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daijs |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>surround system</gloss> +<gloss>surround (sound) system</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:00:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サラウンド・システム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ suspended game |
|
| 3. | A 2020-04-04 15:55:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&sports;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 07:58:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サスペンデッド・ゲーム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ swaging |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ swatch |
|
| 3. | D 2024-11-30 06:24:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2024-11-30 05:15:50 | |
| Refs: | スウォッチ 50960 87.0% スワッチ 7585 13.0% |
|
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ swimming glove |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:21:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スイミング・グローブ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ swimming |
|
| 3. | A 2024-10-19 02:55:50 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-10-19 02:54:11 | |
| Refs: | スイミング 624197 99.9% スウィミング 434 0.1% |
|
| Comments: | merge |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スウィミング</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
▶ swing music ▶ swing jazz |
|
| 4. | A 2025-12-15 00:02:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2025-12-14 19:36:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 https://ja.wikipedia.org/wiki/スウィング・ジャズ スイングジャズ 5,269 55.5% スウィングジャズ 4,226 44.5% |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>スウィングジャズ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スウィング・ジャズ</reb> @@ -11,0 +18,2 @@ +<field>&music;</field> +<gloss>swing music</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:22:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スイング・ジャズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ swing play (golf) |
|
| 6. | D 2022-06-18 02:55:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | D* 2022-06-18 01:40:30 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: 115 |
|
| Comments: | Daijr defines this as a rugby term but I can't find a single example or other source with the given meaning. It's not a golf term either. I think it should be deleted. |
|
| 4. | A 2020-03-22 10:46:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2020-03-21 14:22:58 Guillem Palau-Salvà | |
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>swing play</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>swing play (golf)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:22:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スイング・プレー</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ symphony orchestra
|
|||||
| 3. | A 2024-02-18 19:57:28 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr シンフォニーオーケストラ 2,384 交響楽団 387,013 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1271920">交響楽団</xref> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:15:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シンフォニー・オーケストラ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ synchromism (art movement) |
|
| 3. | A 2020-09-13 01:19:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-09-12 22:32:17 Opencooper | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Synchromism |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>synchromism</gloss> +<gloss>synchromism (art movement)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ synchronicity |
|
| 3. | A 2012-10-04 12:59:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-10-04 09:33:17 Marcus | |
| Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/シンク� �ニシティ hits |
|
| Diff: | @@ -4,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>シンクロニシティ</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ synchroscope |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ syndicalisme |
|
| 3. | D 2010-08-15 23:05:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-15 17:14:53 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1058360 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ syndicaliste |
|
| 3. | D 2010-08-15 23:05:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-15 17:11:53 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1058350 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre "synthétisme"
▶ synthetism |
|
| 3. | A 2019-03-09 22:30:24 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | daij |
|
| 2. | A* 2019-03-09 21:58:18 Adrien Jalabert | |
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<lsource xml:lang="fre">synthetisme</lsource> +<lsource xml:lang="fre">synthétisme</lsource> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tablature |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tacking |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "talent money"
▶ bonus paid to sports people for excellent performance |
|
| 3. | A 2014-02-22 01:56:39 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2014-02-21 22:10:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Koj |
|
| Comments: | "talent money" doesn't work much in English. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>タレント・マネー</reb> +</r_ele> @@ -9 +12,2 @@ -<gloss>talent-money</gloss> +<lsource ls_wasei="y">talent money</lsource> +<gloss>bonus paid to sports people for excellent performance</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
Source lang:
grc "talanton"
▶ talent (ancient unit of weight and currency)
|
|||||
| 5. | A 2023-06-04 20:58:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<lsource xml:lang="gre">talanton</lsource> +<misc>&hist;</misc> +<lsource xml:lang="grc">talanton</lsource> |
|
| 4. | A 2020-06-28 21:57:02 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning. |
|
| Diff: | @@ -10,2 +10 @@ -<gloss>talent</gloss> -<gloss g_type="expl">unit of currency in ancient Greece and Israel</gloss> +<gloss>talent (ancient unit of weight and currency)</gloss> |
|
| 3. | A 2014-05-31 20:05:32 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2014-05-16 08:13:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<lsource xml:lang="gre">talanton</lsource> @@ -9,0 +11 @@ +<gloss g_type="expl">unit of currency in ancient Greece and Israel</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ talking paper |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:19:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トーキング・ペーパー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ tambour (drum) |
|
| 2. |
[n]
▶ tambour (circular frame for embroidery) |
|
| 3. | A 2022-05-01 22:05:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2022-05-01 18:59:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr/s |
|
| Diff: | @@ -10 +10,5 @@ -<gloss>tambour</gloss> +<gloss>tambour (drum)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>tambour (circular frame for embroidery)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tangram
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tantalum |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tar sand |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:49:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>タール・サンド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ tarantella |
|
| 3. | A 2015-02-20 22:29:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-02-20 11:29:06 | |
| Comments: | both a dance and the music |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tatting lace |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:52:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>タッチング・レース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tatting |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ team jumper |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:59:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チーム・ジャンパー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ team teaching |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:59:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チーム・ティーチング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tee batting |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:05:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ティー・バッティング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bony fishes ▶ osteichthyans
|
|||||
| 3. | A 2010-12-22 10:01:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | It was. 8-)} |
|
| 2. | A* 2010-12-22 05:39:41 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | wiki |
|
| Comments: | teleosts = 'higher' bony fish. hope this wasn't one of my submissions... |
|
| Diff: | @@ -12,1 +12,4 @@ -<gloss>teleosts</gloss> +<xref type="see" seq="1842060">軟骨魚類</xref> +<xref type="see" seq="1842060">軟骨魚類</xref> +<gloss>bony fishes</gloss> +<gloss>osteichthyans</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ tempo rubato
|
|||||
| 4. | A 2015-02-20 22:30:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2495080">ルバート</xref> |
|
| 3. | A* 2015-02-20 10:35:25 | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:09:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>テンポ・ルバート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ten mode |
|
| 4. | A 2025-07-30 00:27:23 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Comments: | Fullwidth ASCII |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>10モード</keb> +<keb>１０モード</keb> |
|
| 3. | A 2025-07-30 00:14:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | KOD: テンモード【10モード】 【自動車】 〔燃費･排出ガスなどを算定するための走行パターン〕 the 10 mode cycle. ▲ 現在は 10-15モードを用いる. . 10モード燃費 10-mode fuel efficiency. |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>10モード</keb> +</k_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 2. | A* 2025-07-28 14:59:41 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>テン・モード</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tender offer |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:09:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>テンダー・オファー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{medicine}
▶ tetralogy of Fallot |
|
| 3. | A 2022-02-23 11:04:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2022-02-23 06:56:54 Opencooper | |
| Refs: | gg5; encyclopedias; daijs |
|
| Comments: | Typo. |
|
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>ファローしちょうこう</reb> +<reb>ファローしちょうしょう</reb> @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ the other party (usu. in business) ▶ person or party with whom you are dealing (on the other end) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ thiabendazole |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ thimble |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ throw forward (rugby) ▶ forward pass
|
|||||
| 4. | A 2018-09-23 04:52:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2018-09-22 13:42:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Forward_pass#Rugby_football https://laws.worldrugby.org/?law=11 |
|
| Comments: | I thought this was wasei until I checked the rules. I've only ever heard "forward pass". |
|
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>throw forward</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>throw forward (rugby)</gloss> +<gloss>forward pass</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:38:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>スロー・フォワード</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ throwing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
《in science fiction》 ▶ time tunnel (passageway enabling time travel) |
|
| 6. | A 2024-10-24 20:00:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2024-10-24 18:27:07 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think it's necessarily a machine. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>time tunnel (time machine)</gloss> +<s_inf>in science fiction</s_inf> +<gloss>time tunnel (passageway enabling time travel)</gloss> |
|
| 4. | A 2024-10-22 11:14:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-10-22 02:06:04 Marcus Richert | |
| Refs: | https://en.wiktionary.org/wiki/time_tunnel daijs タイムマシンの一種で、異なる時間・空間の世界につながるという想像上のトンネル。 |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>time tunnel</gloss> +<gloss>time tunnel (time machine)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:51:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>タイム・トンネル</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ timework |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tin pest |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tone arm ▶ tonearm |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:20:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トーン・アーム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ top management |
|
| 4. | A 2014-10-13 19:11:07 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2014-10-13 10:27:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | N-grams (7:1) |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>トップマネジメント</reb> +</r_ele> @@ -8 +11 @@ -<reb>トップマネジメント</reb> +<reb>トップ・マネジメント</reb> @@ -12,3 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>トップ・マネジメント</reb> |
|
| 2. | A 2013-04-28 11:52:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +6,9 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トップマネジメント</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トップ・マネージメント</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トップ・マネジメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ toreador pants |
|
| 2. | D 2013-04-24 04:45:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ torsion meter |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:19:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トーション・メーター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tour conductor ▶ tour guide
|
|||||
| 4. | A 2014-01-09 06:28:27 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2014-01-08 21:40:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. |
|
| Comments: | Daijirin says it's wasei, but it's used in English, e.g. http://www.travel-industry-dictionary.com/tour-conductor.html |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>tour guide</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:02:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ツアー・コンダクター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ touring car |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:02:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ツーリング・カー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tourist bureau |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:02:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ツーリスト・ビューロー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tournament tour |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:19:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トーナメント・ツアー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ town house |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:51:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>タウン・ハウス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ township |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ townwear |
|
| 3. | D 2020-07-02 21:40:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Done |
|
| 2. | A* 2020-07-01 23:32:13 Opencooper | |
| Comments: | Please merge to 「タウンウェア」. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ trading room |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:25:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トレーディング・ルーム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ training wear ▶ sportswear ▶ activewear ▶ tracksuit |
|
| 6. | A 2021-03-02 01:47:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2021-03-02 00:55:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | トレーニングウェア 27856 トレーニングウエア 8551 |
|
| Comments: | Merge. |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>トレーニングウエア</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トレーニング・ウエア</reb> |
|
| 4. | A 2021-03-02 00:03:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2021-03-01 23:24:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 https://en.wikipedia.org/wiki/Sportswear |
|
| Comments: | Shinmeikai says it's wasei but "training wear" gets plenty of hits online. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13,3 @@ +<gloss>sportswear</gloss> +<gloss>activewear</gloss> +<gloss>tracksuit</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:25:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トレーニング・ウェア</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ tramper (ship)
|
|||||
| 3. | A 2014-05-19 12:35:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | 8-) |
|
| 2. | A* 2014-05-19 08:17:18 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | so as not to confuse the kiwis |
|
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<gloss>tramper</gloss> +<xref type="see" seq="1138090">ライナー・2</xref> +<gloss>tramper (ship)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ transaminase |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ transfer price |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:24:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トランスファー・プライス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ transferase |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ transistor radio |
|
| 2. | D 2013-04-26 23:40:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tread wear indicator |
|
| 5. | A 2022-02-08 23:18:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | ウェア appears to be more common. |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>トレッドウェアインジケーター</reb> +</r_ele> @@ -8 +11 @@ -<reb>トレッドウェアインジケーター</reb> +<reb>トレッド・ウェア・インジケーター</reb> @@ -12,3 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>トレッド・ウェア・インジケーター</reb> |
|
| 4. | A 2022-02-07 23:41:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>トレッドウェアインジケーター</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トレッド・ウェア・インジケーター</reb> |
|
| 3. | A* 2022-02-07 02:56:56 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Needed? SHould be トレッドウェア if kept |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:25:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トレッド・ウエア・インジケーター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ trendsetter |
|
| 3. | A 2019-05-10 07:36:57 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2019-05-07 23:04:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 トレンドセッター 7608 トレンド・セッター 739 |
|
| Comments: | Although we have trendsetter as one word, some Japanese see the loanword as two. GG5's subentry is トレンド・セッター. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トレンド・セッター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ trendy |
|
| 2. | D 2013-03-22 11:25:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ triangle pass |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:22:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トライアングル・パス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tribute |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ trommel |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ trouser press |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:39:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ズボン・プレッサー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ troy ounce ▶ ounce troy |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:25:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トロイ・オンス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ troy pound |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:25:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>トロイ・ポンド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tubeless tire ▶ tubeless tyre |
|
| 3. | A 2024-10-14 04:01:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-10-14 03:28:37 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チューブレス・タイヤ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tubular bells |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:01:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チューブラー・ベルズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tumbler switch |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:53:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>タンブラー・スイッチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tunic |
|
| 3. | A 2012-09-04 20:42:53 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-09-04 13:37:14 Marcus | |
| Refs: | eij 132,000 results |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>チューニック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ turnbuckle |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ twin cam |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:03:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ツイン・カム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ two-platoon system |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:02:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ツー・プラトーン・システム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tyrant |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ultramontanism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ under repair |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:20:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アンダー・リペア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ underwear |
|
| 3. | D 2010-08-23 22:44:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-23 19:31:12 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1020080 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ underwriter |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ universal joint |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:35:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ユニバーサル・ジョイント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ unplayable |
|
| 3. | D 2010-08-23 23:18:41 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-23 20:18:32 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1020680 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ upside-down cake |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:13:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アップサイドダウン・ケーキ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-na,adj-no,n]
▶ uptempo |
|
| 2. | A 2019-02-20 00:05:37 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr, n-grams |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,2 @@ +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ urban designer |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:20:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーバン・デザイナー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ urban furniture |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:20:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーバン・ファーニチャー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ urban resort |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:20:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーバン・リゾート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ urochordates
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ vanilla essence |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:58:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バニラ・エッセンス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ vanilla |
|
| 3. | D 2015-01-02 03:30:01 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2015-01-02 01:32:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merge with 1099480. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ variation route (esp. in mountain-climbing) ▶ alternative route |
|
| 4. | A 2014-06-04 06:35:58 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2014-06-04 01:59:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | http://www.summitpost.org/variation-route/626618 |
|
| Comments: | I thought it might be wasei, but it seems it's used in mountaineering. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>variation route</gloss> +<gloss>variation route (esp. in mountain-climbing)</gloss> +<gloss>alternative route</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:59:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バリエーション・ルート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ vector potential |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:53:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベクトル・ポテンシャル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ vermiculite |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{mineralogy}
▶ vermiculite |
|
| 5. | A 2025-10-07 01:45:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2025-10-04 18:11:44 | |
| Refs: | 研究社 新和英大辞典 第５版 |
|
| Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<field>&min;</field> |
|
| 3. | A 2024-12-03 06:31:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Mazegaki addition (maze2) -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ヒル石</keb> |
|
| 2. | A 2024-12-03 03:30:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Mazegaki addition (maze1) -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ひる石</keb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-na,n]
▶ vernacular (e.g. architecture) |
|
| 4. | A 2016-07-22 11:56:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2016-07-22 09:43:10 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | ngrams |
|
| Comments: | not vernacular language |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adj-na;</pos> @@ -12 +13 @@ -<gloss>vernaculer</gloss> +<gloss>vernacular (e.g. architecture)</gloss> |
|
| 2. | A* 2016-07-22 08:25:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: バナキュラー 903 ヴァナキュラー 1680 |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ヴァナキュラー</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
▶ viol
|
|||||
| 5. | A 2015-04-07 02:03:01 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2015-04-02 01:38:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 新英和大辞典 (has バイオル as an option), n-grams |
|
| Comments: | This is obviously based on the English term, but the main Japanese word (ヴィオール, etc.) is from the French form. It's not the same instrument as the viola da gamba, but they are related. I think a "music" tag is OK here. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,6 @@ +<r_ele> +<reb>バイオール</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイオル</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +15,2 @@ +<xref type="see" seq="2156780">ヴィオール</xref> +<field>&music;</field> @@ -10 +17,0 @@ -<gloss>viola da gamba</gloss> |
|
| 3. | A* 2015-03-28 09:36:49 | |
| Comments: | I don't think instruments get the music tag, do they? |
|
| Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<field>&music;</field> @@ -10,0 +10 @@ +<gloss>viola da gamba</gloss> |
|
| 2. | A 2015-03-28 03:03:11 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ viola da gamba |
|
| 4. | A 2015-04-01 11:18:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | N-grams: ビオラダガンバ 278 ヴィオラダガンバ 907 |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ヴィオラダガンバ</reb> +</r_ele> @@ -8 +11 @@ -<reb>ヴィオラダガンバ</reb> +<reb>ヴィオラ・ダ・ガンバ</reb> @@ -13,3 +15,0 @@ -<r_ele> -<reb>ヴィオラ・ダ・ガンバ</reb> -</r_ele> @@ -17,0 +18 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 3. | A* 2015-03-28 09:37:05 | |
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ヴィオラダガンバ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ヴィオラ・ダ・ガンバ</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:10:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビオラ・ダ・ガンバ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ita
▶ violoncello |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ virgin soil |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:51:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バージン・ソイル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ vitrification |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ vocal music |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:03:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボーカル・ミュージック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ volt-ampere
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ voltammetry |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ voluntarism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ vulnerability |
|||||
| 2. |
[n]
[rare]
{computing}
▶ vulnerability ▶ security hole
|
|||||
| 5. | A 2023-09-02 21:50:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ヴァルネラビリティ 706 47.9% バルネラビリティ 677 46.0% バルネラビリティー 90 6.1% ヴァルネラビリティー 0 0.0% |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 4. | A* 2023-09-02 18:03:18 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijirin (2nd sense): コンピューター社会のもつ脆弱性。 Wikipedia's entry doesn't mention any variation of ヴァルネラビリティ. Only セキュリティホール and 脆弱性 https://ja.wikipedia.org/wiki/セキュリティホール Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ セキュリティホール │ 164,544 │ 99.6% │ │ ヴァルネラビリティ │ 706 │ 0.4% │ ╰─ーーーーーーーーー─┴─────────┴───────╯ |
|
| Comments: | More commonly as x-ref |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19,8 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1074460">セキュリティホール</xref> +<field>∁</field> +<misc>&rare;</misc> +<gloss>vulnerability</gloss> +<gloss>security hole</gloss> |
|
| 3. | A 2020-08-10 19:25:31 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-08-10 05:35:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | バルネラビリティー 90 バルネラビリティ 677 ヴァルネラビリティー < 20 ヴァルネラビリティ 706 Daijr, GG5 |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,6 @@ +<r_ele> +<reb>ヴァルネラビリティ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バルネラビリティ</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{architecture}
▶ waffle slab |
|
| 3. | A 2023-07-11 18:08:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | RP, 建築学用語辞典 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&archit;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:07:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワッフル・スラブ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ walk-in closet
|
|||||||||
| 11. | A 2024-08-27 17:36:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 10. | A* 2024-08-26 23:23:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ウォークインクローゼット 51882 51.6% ウォークインクロゼット 45171 44.9% ウオークインクローゼット 1448 1.4% - [sk] ウオークインクロゼット 544 0.5% - [sk] ウォーキングクローゼット 1211 1.2% - [sk] ウォークイン・クローゼット 0 0.0% ウォークイン・クロゼット 365 0.4% ウオークイン・クローゼット 0 0.0% - drop ウオークイン・クロゼット 0 0.0% - drop |
|
| Comments: | Nine visible forms makes for a mess. I propose some hiding and culling. |
|
| Diff: | @@ -11,10 +10,0 @@ -<reb>ウオークインクローゼット</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウオークインクロゼット</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウォーキングクローゼット</reb> -<re_inf>&ik;</re_inf> -</r_ele> -<r_ele> @@ -27 +17,2 @@ -<reb>ウオークイン・クローゼット</reb> +<reb>ウオークインクローゼット</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -30 +21,6 @@ -<reb>ウオークイン・クロゼット</reb> +<reb>ウオークインクロゼット</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウォーキングクローゼット</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 9. | A 2022-01-22 22:01:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I'd keep them all. And, yes, "ik" for ウォーキングクローゼット - it gets plenty of hits. |
|
| Diff: | @@ -13,0 +14,7 @@ +<reb>ウオークインクロゼット</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウォーキングクローゼット</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -20,0 +28,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウオークイン・クロゼット</reb> |
|
| 8. | A* 2022-01-22 17:29:51 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | ウオークインクロゼット is in GG5, daijr, daijs and meikyo. I don't think it should be dropped. Not sure about ウォーキングクローゼット. |
|
| 7. | A* 2022-01-21 05:27:01 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ウォークインクローゼット 51882 ウォークインクロゼット 45171 ウオークインクローゼット 1448 ウオークインクロゼット 544 removing ウォーキングクローゼット 1211 ← worth including as an ik? kind of funny |
|
| Diff: | @@ -14,3 +13,0 @@ -<reb>ウオークインクロゼット</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -24,3 +20,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウオークイン・クロゼット</reb> |
|
| (show/hide 6 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ walk-in closet |
|
| 5. | D 2019-03-03 00:24:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Duplicates 2475490. Considering it's "walk-in closet", the ウォーク・イン form is not needed. |
|
| 4. | A 2013-12-20 02:33:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, 新和英中辞典, etc. ngrams has ウォークインクローゼット ahead. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +5,3 @@ +<reb>ウォークインクローゼット</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -6,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウォーク・イン・クローゼット</reb> |
|
| 3. | A* 2013-12-19 03:35:05 Marcus Richert | |
| Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>walkin closet</gloss> +<gloss>walk-in closet</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:38:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウォーク・イン・クロゼット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ walking dictionary |
|
| 3. | D 2010-08-26 06:42:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-25 20:03:09 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into 1026350 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ wallaroo |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ wallet |
|
| 2. | D 2021-09-22 18:00:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 2195350. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ warning |
|
| 3. | D 2024-10-14 10:36:46 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2024-10-14 10:28:01 | |
| Refs: | ワーニング 15110 71.5% ウォーニング 5583 26.4% ウオーニング 429 2.0% |
|
| Comments: | merge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ water chute |
|
| 3. | D 2010-08-26 06:39:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-25 20:27:16 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into 1026440 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ wattmeter |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ wear indicator (for tires, brake pads, etc.) |
|
| 5. | A 2026-02-16 06:17:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2026-02-16 00:06:40 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | ウェアインジケータ 96 ウエアインジケータ 36 |
|
| Comments: | I think one visible form is enough. |
|
| Diff: | @@ -8,3 +7,0 @@ -<reb>ウエアインジケーター</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -14 +11,10 @@ -<reb>ウエア・インジケーター</reb> +<reb>ウエアインジケーター</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウェアインジケータ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウエアインジケータ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -18 +24 @@ -<gloss>wear indicator</gloss> +<gloss>wear indicator (for tires, brake pads, etc.)</gloss> |
|
| 3. | A 2022-02-07 01:58:06 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ウエアインジケーター 84 ウェアインジケーター 222 |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>ウェアインジケーター</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウェア・インジケーター</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:36:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウエア・インジケーター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ weekend house |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:33:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウィークエンド・ハウス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ weight-lifting |
|
| 3. | D 2010-08-25 18:36:44 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-25 18:31:14 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into 1025930 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ western grip |
|
| 3. | D 2010-08-25 18:59:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-25 18:58:07 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into 1026030 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ wet cleaning |
|
| 3. | A 2022-02-07 02:17:58 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ウエットクリーニング 1558 ウェットクリーニング 1408 placing ウェット first for consistency w other ウェットentries |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>ウェットクリーニング</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウェット・クリーニング</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:37:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウエット・クリーニング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ whale watching |
|
| 3. | A 2012-07-25 04:56:54 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-07-25 04:51:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -5,0 +5,3 @@ +<reb>ホエールウォッチング</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -6,0 +9,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ホエール・ウォッチング</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ホエール・ウオッチング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ wheel alignment |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:00:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ホイール・アライメント</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ wild rice |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:06:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワイルド・ライス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ wildwater (canoeing, kayaking, etc.) |
|
| 4. | A 2024-12-17 03:02:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ワイルド・ウオーター 0 ワイルド・ウォーター 28 |
|
| Comments: | Putting one back as it's actually written that way in Japanese. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワイルド・ウォーター</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 3. | A* 2024-12-17 02:22:23 | |
| Refs: | google search ngrams ワイルドウオーター 143 15.0% ワイルドウォーター 811 85.0% |
|
| Comments: | removing the dotted form since it's usually one word in english |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>ワイルドウオーター</reb> +<reb>ワイルドウォーター</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>ワイルド・ウオーター</reb> +<reb>ワイルドウオーター</reb> @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>wild water</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>wildwater (canoeing, kayaking, etc.)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:06:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワイルド・ウオーター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ winch |
|
| 3. | D 2010-08-25 18:04:03 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-25 17:44:08 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into 1025530 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ wind crust |
|
| 3. | D 2010-08-25 18:02:19 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-25 17:52:04 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into 2415690 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ wind rose |
|
| 3. | D 2010-08-25 18:01:33 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-25 17:55:41 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into 2218490 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ wind shear |
|
| 6. | A 2024-04-03 05:03:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Yes, in compounds like this I think that's a reasonable approach. |
|
| 5. | A* 2024-04-03 03:05:54 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | ウインドシアー is the form preferred by gg5 and daijirin. Daijisen prefers ウインドシア (without the 長音符). |
|
| Comments: | I think it's enough to display one form here. The variants of "wind" and "shear" can be displayed in their respective entries. |
|
| Diff: | @@ -5,9 +4,0 @@ -<reb>ウィンドシアー</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウインドシア</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウィンドシア</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -15,12 +5,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウインドシャー</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウィンド・シアー</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウインド・シア</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウィンド・シア</reb> @@ -31,0 +11,28 @@ +<reb>ウィンドシアー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウインドシア</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウィンドシア</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウインドシャー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウィンド・シアー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウインド・シア</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウィンド・シア</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -32,0 +40 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 4. | A 2020-01-17 04:09:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2020-01-16 23:04:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: ウィンドシアー 338 ウインドシア 351 ウィンドシア 183 ウインドシアー 161 ウインドシャー 64 |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,12 @@ +<reb>ウインドシア</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウィンドシア</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウインドシアー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウインドシャー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +21,12 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウインド・シア</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウィンド・シア</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウインド・シアー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウインド・シャー</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:34:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウィンド・シアー</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ window-display |
|
| 3. | D 2010-08-25 18:06:14 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-25 18:05:58 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into 1025560 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ger "Flügel"
▶ wing |
|
| 3. | A 2019-07-08 18:19:03 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2019-07-08 16:29:35 | |
| Refs: | https://dictionary.goo.ne.jp/jn/195807/meaning/m0u/ |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<lsource xml:lang="ger">Flugel</lsource> +<lsource xml:lang="ger">Flügel</lsource> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{clothing}
▶ wingtip (shoe) ▶ full brogues |
|||||
| 2. |
[n]
{aviation}
▶ wing tip
|
|||||
| 6. | A 2024-01-27 22:55:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2024-01-27 22:47:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | ウィングチップ 3,157 |
|
| Comments: | Merging 2828855. |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ウィングチップ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウィング・チップ</reb> @@ -13 +19 @@ -<gloss>wingtip shoes</gloss> +<gloss>wingtip (shoe)</gloss> @@ -14,0 +21,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2860034">翼端</xref> +<field>&aviat;</field> +<gloss>wing tip</gloss> |
|
| 4. | A 2024-01-26 05:35:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-01-26 05:31:30 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | daijirin https://en.wikipedia.org/wiki/Brogue_shoe#Styles Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーー─┬───────╮ │ ウイングチップ │ 4,213 │ │ ウイング・チップ │ 147 │ ├─ーーーーーーーー─┼───────┤ │ フルブローグ │ 678 │ - (alt. name) │ フル・ブローグ │ 59 │ ╰─ーーーーーーーー─┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>wing tip</gloss> +<field>&cloth;</field> +<gloss>wingtip shoes</gloss> +<gloss>full brogues</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:34:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウイング・チップ</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
{horse racing}
▶ winning post |
|
| 6. | A 2021-09-27 21:40:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2021-09-27 16:50:04 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Might as well add ウィニングポスト. |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ウィニングポスト</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウィニング・ポスト</reb> @@ -12 +18,2 @@ -<gloss>winning post (goal in horse racing)</gloss> +<field>&horse;</field> +<gloss>winning post</gloss> |
|
| 4. | A 2019-07-03 22:14:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2019-07-01 22:28:15 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr ウイニングポスト 20351 ウィニングポスト 2133 |
|
| Comments: | ik? |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>winning post</gloss> +<gloss>winning post (goal in horse racing)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:34:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウイニング・ポスト</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ winning |
|
| 3. | A 2019-07-03 22:11:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Not if it's that common. |
|
| 2. | A* 2019-07-01 22:25:28 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ウイニング 15678 ウィニング 8831 |
|
| Comments: | ik? |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウィニング</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ wire brush |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:05:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワイヤ・ブラシ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ wire lath |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:06:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワイヤ・ラス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ workers' collective |
|
| 2. | A 2013-05-11 12:04:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワーカーズ・コレクティブ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ workhouse |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[derog]
《supposedly a slur used against Japanese in post-war Asia》 ▶ yellow Yankee |
|
| 8. | A 2024-12-15 22:50:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I liked it the way it was. |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<s_inf>used by Southeast Asians against the Japanese post-WWII economic invasion</s_inf> +<s_inf>supposedly a slur used against Japanese in post-war Asia</s_inf> @@ -15 +14,0 @@ -<gloss>Jap</gloss> |
|
| 7. | A* 2024-12-15 19:50:43 parfait8 | |
| Comments: | i thought it sounded awkward which is why i removed it but i don't really have a problem with keeping "supposedly a slur used" daijr does imply that "yellow yankee" was actually used, but i was more interested in noting that it was employed by southeast asian people in reference to japan's economic invasion (as mentioned in your second link) |
|
| 6. | A* 2024-12-15 19:24:48 Marcus Richert | |
| Refs: | https://brill.com/display/book/edcoll/9789004190177/Bej.9789004168664.i-684_009.xml tourists, who were not always well behaved and even from Japanese journalists had earned the sobriquet 'Yellow Yankees.' https://nla.gov.au/nla.obj-1160926041/view?sectionId=nla.obj-1486953572&partId=nla.obj-1160947550 (1970) Text The week in Japan Asia's yellow Yankees JAPAN’S MAGAZINES have recently been filled with articles concerning Asia’s “Yellow Yankees” Japanese travelling businessmen and 'tourists. It has come as a surprise to most Japanese to find that 'they are the hated people in Asia. |
|
| Comments: | I don't think that's an improvement. I think the term is actually a Japanese invention, like イエロー・モンキー (more or less) is. |
|
| 5. | A* 2024-12-15 13:50:11 parfait8 | |
| Refs: | daijr |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<s_inf>supposedly a slur used against Japanese in post-war Asia</s_inf> +<s_inf>used by Southeast Asians against the Japanese post-WWII economic invasion</s_inf> |
|
| 4. | A* 2024-12-15 13:24:43 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Makes the entry easier to procwss, possibly? |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<gloss>Jap</gloss> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ yohimbe |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs]
▶ zapping (through TV channels) ▶ channel surfing
|
|||||||
| 5. | A 2021-08-28 22:53:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2021-08-28 20:08:36 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | ザッピング 35634 ザッピングし 14668 |
|
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<gloss>zapping</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>zapping (through TV channels)</gloss> |
|
| 3. | A 2016-11-22 04:03:29 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2016-11-21 02:23:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5 |
|
| Comments: | To me "zapping" is something else. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<gloss>channel surfing</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ zeolite |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ zinc |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs,vt]
▶ zoning (e.g. in urban planning) |
|
| 2. |
[n,vs,vt]
▶ aged-based restriction (on products, services, etc.) |
|
| 5. | A 2023-03-10 21:45:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2023-03-10 11:20:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | sankoku: 対象を、ある年齢以上に制限すること。 ゾーニング 34,008 ゾーニングし 1,240 |
|
| Comments: | vs in sankoku. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -13 +15,3 @@ -<gloss>rating products, films, etc. (e.g. for adult content)</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>aged-based restriction (on products, services, etc.)</gloss> |
|
| 3. | A 2023-03-08 23:12:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Not easy to gloss. |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>zoning</gloss> +<gloss>zoning (e.g. in urban planning)</gloss> @@ -13 +13 @@ -<gloss>restricting purchase or viewership (based on age, etc.)</gloss> +<gloss>rating products, films, etc. (e.g. for adult content)</gloss> |
|
| 2. | A* 2023-03-08 22:47:47 | |
| Refs: | daijs https://ja.wikipedia.org/wiki/ゾーニング |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>restricting purchase or viewership (based on age, etc.)</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{linguistics}
▶ moneme |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adj-no]
{linguistics}
▶ signified
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adj-no]
▶ pride of place ▶ most prominent ▶ top-ranking |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adj-no]
▶ virginal |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs]
▶ rough sketch used as a guideline for a picture
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs]
{chemistry}
▶ diazotization |
|
| 3. | A 2025-07-10 12:15:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-07-10 10:59:28 | |
| Refs: | 研究社 新和英大辞典 第５版 |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<field>&chem;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs]
{sports}
▶ diving catch |
|
| 3. | A 2025-02-26 22:30:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<field>&sports;</field> |
|
| 2. | A* 2025-02-26 12:39:40 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ダイビング・キャッチ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs]
▶ filing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs,vt]
▶ reserving ▶ storing ▶ setting aside ▶ laying away |
|
| 4. | A 2024-12-08 10:11:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Mazegaki addition (maze3) -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>取りおき</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
| 3. | A 2022-01-15 14:32:48 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2022-01-14 11:47:23 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | saw as 予約取置期限日 on library site |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>取置</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -12,0 +17 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs]
▶ smashing |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs,vi]
▶ walking while holding on to something (such as a wall or table) ▶ cruising (of a young child) |
|
| 2. |
[n,vs,vi]
▶ walking over stepping stones |
|
| 10. | A 2023-07-30 05:38:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 伝い歩き 35196 64.1% つたい歩き 17507 31.9% 伝え歩き 2213 4.0% |
|
| Comments: | I think [sK] is fine here. |
|
| 9. | A* 2023-07-29 21:42:08 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 伝え歩き 2213 74.0% つたえあるき 0 0.0% つたえ歩き 779 26.0% |
|
| Comments: | Is this a thinf we use sK for? Or does it need to be a separate entry? |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>伝え歩き</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
| 8. | A 2023-07-20 00:38:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 7. | A* 2023-07-19 23:55:29 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, koj |
|
| Comments: | I wasn't familiar with it either. I think this helps. The kokugos have a second meaning. |
|
| Diff: | @@ -18 +18,7 @@ -<gloss>cruising</gloss> +<gloss>cruising (of a young child)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>walking over stepping stones</gloss> |
|
| 6. | A* 2023-07-19 12:37:36 Marcus Richert | |
| Comments: | But it should be obvious from the first gloss what it refers to. |
|
| (show/hide 5 older log entries) | ||
| 1. |
[n,vs]
▶ weaving |
|
| 3. | D 2010-08-25 18:00:25 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-25 17:27:06 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into entry 2072000 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adv]
▶ one season
|
|||||||
| 2. |
[n,adv]
▶ one year (esp. as an Edo-period duration of employment)
|
|||||||
| 5. | A 2021-03-31 04:49:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Bulk update n-adv to n,adv -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -19 +19,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> |
|
| 4. | A 2021-03-31 04:49:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Bulk update n-adv to n,adv -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -14 +14,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> |
|
| 3. | A 2021-03-10 01:04:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Bulk update: Removal of n-t POS -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -15 +14,0 @@ -<pos>&n-t;</pos> @@ -20 +18,0 @@ -<pos>&n-t;</pos> |
|
| 2. | A 2020-02-27 06:22:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -21 +21 @@ -<xref type="see" seq="1479130">半季</xref> +<xref type="see" seq="1479130">半季・1</xref> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[pref]
▶ pseudo- ▶ quasi- |
|
| 3. | A 2013-04-13 07:25:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2013-04-12 00:01:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | eij, gg5 |
|
| Comments: | appears to be used throughout the sciences. examples from math, physics, chem |
|
| Diff: | @@ -12,1 +12,0 @@ -<field>&math;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[pref]
{mathematics}
▶ sub- ▶ inferior ▶ minor |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1]
▶ to say previously unspoken thoughts |
|
| 2. |
[v1]
▶ to start saying |
|
| 3. |
[v1]
▶ to court someone |
|
| 2. | A 2018-06-02 02:57:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>to say say previously unspoken thoughts</gloss> +<gloss>to say previously unspoken thoughts</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1]
▶ to be transparent ▶ to be penetrable |
|
| 4. | A 2011-05-03 22:39:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2011-05-03 22:36:46 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | more to the point |
|
| Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>to be able to be seen through</gloss> +<gloss>to be transparent</gloss> |
|
| 2. | A* 2011-05-03 12:26:20 Paul Blay <...address hidden...> | |
| Comments: | Typo |
|
| Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>to be able to be seent through</gloss> +<gloss>to be able to be seen through</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1]
▶ to continue riding |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1]
▶ to think constantly about ▶ to dwell on |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1,vi]
[uk]
▶ to be effeminate ▶ to be a fop |
|||||
| 2. |
[v1,vi]
[col,uk]
▶ to break into a smile ▶ to grin
|
|||||
| 9. | A 2021-10-09 09:09:37 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| 8. | A* 2021-10-09 05:31:43 Opencooper | |
| Refs: | G n-grams: 若気る 78 にやける 24144 ニヤける 15865 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ニヤける</reb> +<re_nokanji/> |
|
| 7. | A 2017-01-28 23:42:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 6. | A* 2017-01-18 12:42:18 luce | |
| Refs: | prog has kana n-grams (zero hits for kanji form) |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
| 5. | A 2012-10-03 10:30:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 4 older log entries) | ||
| 1. |
[v1,vi]
▶ to tie ▶ to bind |
|
| 3. | D 2020-03-10 23:27:54 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Looks like it. |
|
| 2. | D* 2020-03-10 05:34:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Not in refs. I think it's a potential that sneaked in. Not needed? |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1,vi]
▶ to tie ▶ to bind |
|
| 4. | D 2020-03-10 23:28:30 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I agree. |
|
| 3. | D* 2020-03-10 05:33:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | The 2009 logs are silent on this, and also on 結べる (2476050) which went in at the same time. I think they are both potentials and probably should be dropped. |
|
| 2. | A* 2020-03-08 13:06:13 dine <...address hidden...> | |
| Comments: | this word isn't found in the kokugos; is it the potential form (or shortened passive form, or the classical stative form) of 縛る? https://cjjc.weblio.jp/content/縛れる Japanese, English and Chinese definitions all express capability https://ameblo.jp/mrhr-rikon/entry-12440885634.html 人の気持ちは縛りたいけど縛れない |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1,vt]
▶ to close up ▶ to block up ▶ to fill ▶ to cover |
|
| 2. | A 2017-10-08 23:57:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Xref not needed for vi/vt pair. |
|
| Diff: | @@ -13 +12,0 @@ -<xref type="see" seq="1602590">塞ぐ・1</xref> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1,vt]
▶ to decide (e.g. an outcome) ▶ to dictate ▶ to determine |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1,vt]
▶ to make something resound |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5b,vi]
▶ to grow wild ▶ to run to waste ▶ to become degenerate
|
|||||||
| 2. |
[v5b,vi]
▶ to become rough (of art, craft, etc.) ▶ to lose refinement ▶ to deteriorate (of skill) |
|||||||
| 3. |
[v5b,aux-v,vi]
《usu. after -masu stem》 ▶ to intensify (of wind, rain, etc.) ▶ to become more severe |
|||||||
| 4. |
(遊ぶ only)
[v5b,vi]
[arch]
▶ to do as one pleases ▶ to amuse oneself ▶ to play around |
|||||||
| 8. | A 2018-09-12 01:25:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | It was. Thanks. |
|
| 7. | A 2018-09-11 23:16:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I'm assuming "intensity" was a typo. |
|
| Diff: | @@ -36 +36 @@ -<gloss>to intensity (of wind, rain, etc.)</gloss> +<gloss>to intensify (of wind, rain, etc.)</gloss> |
|
| 6. | A* 2018-09-11 21:26:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, meiyko, gg5 |
|
| Comments: | Aligning with 1984310. GG5 redirects to 荒む and daijr/s have the same senses. The sense added by Alan Cheng is archaic. Not convinced we really need it. |
|
| Diff: | @@ -21,2 +21,17 @@ -<gloss>to rage</gloss> -<gloss>to become rough</gloss> +<gloss>to run to waste</gloss> +<gloss>to become degenerate</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5b;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to become rough (of art, craft, etc.)</gloss> +<gloss>to lose refinement</gloss> +<gloss>to deteriorate (of skill)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5b;</pos> +<pos>&aux-v;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<s_inf>usu. after -masu stem</s_inf> +<gloss>to intensity (of wind, rain, etc.)</gloss> +<gloss>to become more severe</gloss> @@ -28 +43,2 @@ -<gloss>to do something one enjoys</gloss> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>to do as one pleases</gloss> |
|
| 5. | A 2017-07-10 09:01:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I guess so. Odd that only Daijisen has it. |
|
| 4. | A* 2017-06-28 03:13:19 Alan Cheng <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs |
|
| Diff: | @@ -23,0 +24,8 @@ +<sense> +<stagk>遊ぶ</stagk> +<pos>&v5b;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>to do something one enjoys</gloss> +<gloss>to amuse oneself</gloss> +<gloss>to play around</gloss> +</sense> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[v5m]
▶ to burrow through ▶ to dig through |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5m,vt]
▶ to fire into ▶ to shoot into
|
|||||
| 8. | A 2022-10-24 00:39:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 7. | A* 2022-10-23 22:56:19 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 daijs: 弾丸や矢を発射して敵に当てる。 meikyo: 弾丸を発射して標的の中に撃ち入れる。当てる。命中させる。 |
|
| Comments: | I don't think "launch" or "lob" is correct. |
|
| Diff: | @@ -20,4 +20,3 @@ -<xref type="see" seq="1581440">打ち込む・うちこむ・3</xref> -<gloss>to fire into (e.g. a crowd)</gloss> -<gloss>to launch (e.g. missiles)</gloss> -<gloss>to lob (e.g. grenades)</gloss> +<xref type="see" seq="1581440">打ち込む・3</xref> +<gloss>to fire into</gloss> +<gloss>to shoot into</gloss> |
|
| 6. | A* 2022-10-22 02:43:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 撃ち込む 21462 69.8% 射ち込む 348 1.1% <- GG5 has this, as well as 撃ち込む うちこむ 5331 17.3% 撃ちこむ 3584 11.7% 射ちこむ 38 0.1% 打ち込む 327362 |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>撃ちこむ</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 5. | A 2012-05-27 23:02:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2012-05-27 21:43:37 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -16,0 +16,1 @@ +<xref type="see" seq="1581440">打ち込む・うちこむ・3</xref> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[v5m,vi]
▶ to begin to wither ▶ to begin to dry out |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5m,vt]
▶ to take down in notes (meeting minutes, etc.) |
|
| 2. |
[v5m,vt]
▶ to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods) |
|
| 3. |
[v5m,vt]
▶ to drop into something (e.g. a bag) |
|
| 4. |
[v5m,vt]
▶ to entice ▶ to lure ▶ to tempt ▶ to deceive ▶ to trick |
|
| 12. | A 2021-08-19 04:33:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | No comments, objections, etc. Closing. |
|
| 11. | A* 2021-08-13 06:04:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 落としこむ 2865 |
|
| Comments: | Another surface form. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>落としこむ</keb> |
|
| 10. | A* 2021-08-13 05:11:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | JWN: to entice; to lure; to tempt 実用日本語表現辞典: 発想やアイデアや構想などを、具合的なフローや資料、または工程や手順などに適用すること。 Daijs: (1) 落として、中に入れる。また、中にめり込むようにする。「ボールを袋の中に—・む」 (２) 他人をおとしいれる。だまして罪に落とす。 (３) 抽象的な事柄を、具体的な形や行動に反映させる。「アイデアをデザインに—・む」 日本国語大辞典: (1) 落下させて、ある物の内に入れる。 (２) はかりごとや罪におとしいれる。他人をあざむいておとしいれる。＊詞葉新雅「オトシコムはかる」 (３) 堕落させる。 明鏡国語辞典: (1) as for Daijs (2) 人を好ましくない状態に追いやる。陥れる。 「罠わなに━」 (3) 出された意見を文書などに取り入れる。 「部下の意見を企画書に━」 (4) 抽象的な概念を具体的な形にして表す。 「方針を行動に━」 落とし込む 49338 落し込む 1330 |
|
| Comments: | Attempting to pull a disparate set of glosses together. Improvements welcome. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>落し込む</keb> @@ -18,0 +22,14 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v5m;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to drop into something (e.g. a bag)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5m;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to entice</gloss> +<gloss>to lure</gloss> +<gloss>to tempt</gloss> +<gloss>to deceive</gloss> +<gloss>to trick</gloss> |
|
| 9. | A* 2021-08-12 01:52:55 MarcusAseth <...address hidden...> | |
| Refs: | https://eigobu.jp/magazine/otoshikomu |
|
| Comments: | as in the reference link, a meaning is 落として、中に入れる, like in 足を落とし込む That meaning should be added, I think |
|
| 8. | A 2020-11-18 05:17:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 7 older log entries) | ||
| 1. |
[v5r,vi]
▶ to soak into ▶ to sink into ▶ to seep into ▶ to permeate
|
|||||
| 3. | A 2022-10-30 10:25:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2022-10-30 00:38:41 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daij 染み入る 69054 79.3% 沁み入る 4527 5.2% 染入る 2136 2.5% しみ入る 11383 13.1% |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>しみ入る</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>沁み入る</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>染入る</keb> @@ -11,0 +21 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -13,0 +24,2 @@ +<gloss>to sink into</gloss> +<gloss>to seep into</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1,vt]
▶ to belittle ▶ to look down on |
|
| 3. | A 2010-08-03 21:52:28 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2010-08-03 19:41:31 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,1 +11,1 @@ -<pos>&v5r;</pos> +<pos>&v1;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5s]
▶ to say repeatedly (often by many people) ▶ to say over and over again |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5s,vt]
▶ to drain away |
|
| 2. |
[v5s,vt]
▶ to sell off ▶ to dispose of |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5s,vt]
▶ to melt (steel, etc.) ▶ to liquefy ▶ to soften |
|
| 2. |
[v5s,vt]
▶ to melt (one's heart) ▶ to disarm |
|
| 3. | A 2024-09-22 00:04:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-09-17 06:14:41 GM <...address hidden...> | |
| Refs: | 蕩かす 666 7.8% 盪かす 0 0.0% -rK 蕩す 50 0.6% -sK 盪す 0 0.0% -sK とろかす 7,827 91.6% |
|
| Comments: | maybe [uk] too ? |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -11,0 +13 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14,0 +17 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5s,vt]
▶ to make something bright ▶ to shine ▶ to polish |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5s,vt]
▶ to make something resound |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,vs]
▶ inbreeding
|
|||||
| 3. | A 2012-03-04 03:11:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-03-03 14:34:22 Marcus | |
| Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/インブ� �ード |
|
| Diff: | @@ -8,0 +8,1 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -9,1 +10,1 @@ -<gloss>to inbreed</gloss> +<gloss>inbreeding</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[vs]
▶ to inspire |
|
| 3. | D 2010-08-25 00:31:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-24 19:19:42 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 2436360 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[vs-i,vt]
▶ to paste ▶ to stick on with glue ▶ to starch (e.g. a shirt) |
|||||
| 2. |
[vs-i,vt]
《as 口を糊する》 ▶ to scrape a living
|
|||||
| 4. | A 2021-08-21 21:02:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2021-08-21 15:20:53 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daij, meikyo |
|
| Diff: | @@ -14 +14,2 @@ -<gloss>to stick something with paste</gloss> +<gloss>to stick on with glue</gloss> +<gloss>to starch (e.g. a shirt)</gloss> @@ -18 +19,4 @@ -<gloss>to earn a living</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<xref type="see" seq="2563000">口を糊する</xref> +<s_inf>as 口を糊する</s_inf> +<gloss>to scrape a living</gloss> |
|
| 2. | A 2021-08-20 05:38:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | https://www.edrdg.org/wwwjdic/wwwverbinf.html#suru_tag (4th paragraph) を糊する 610 が糊する < 20 |
|
| Diff: | @@ -11,2 +11,2 @@ -<pos>&vs-s;</pos> -<pos>&vi;</pos> +<pos>&vs-i;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -17,2 +17 @@ -<pos>&vs-s;</pos> -<pos>&vi;</pos> +<pos>&vs-i;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{Christianity}
Source lang:
lat
▶ Agnus Dei |
|
| 3. | A 2025-07-28 23:07:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 中辞典 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&Christn;</field> |
|
| 2. | A* 2025-07-28 14:57:43 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アグヌス・デイ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Akhal-Teke, a breed of horses originating in Turkmenistan |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Babbitt metal |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:58:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バビット・メタル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Bartlett (pear) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Capricorn |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Chaparral (missile) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{food, cooking}
▶ Danish (pastry)
|
|||||
| 2. | A 2024-01-19 21:25:11 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&food;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ara
▶ Eid (Islamic holidays)
|
|||||||||
| 2. | A 2019-06-08 18:48:12 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | wiki |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="2476330">イードアルアドハー</xref> +<xref type="see" seq="2476340">イードアルフィトル</xref> @@ -10,2 +12 @@ -<gloss>Eid (Muslim festival)</gloss> -<gloss>Id</gloss> +<gloss>Eid (Islamic holidays)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ara
▶ Eid al-Adha (Islamic holiday) ▶ Festival of the Sacrifice
|
|||||||
| 2. | A 2019-06-08 18:45:17 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | wiki(Eid al-Adha) jwiki(イード・アル＝アドハー) |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>イード・アルアドハー</reb> +</r_ele> @@ -10,2 +13,2 @@ -<gloss>Eid ul-Adha</gloss> -<gloss>Id ul-Adha</gloss> +<gloss>Eid al-Adha (Islamic holiday)</gloss> +<gloss>Festival of the Sacrifice</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ara
▶ Eid al-Fitr (Islamic holiday) ▶ Festival of Breaking the Fast
|
|||||||
| 5. | A 2019-06-08 18:54:35 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イード・アルフィトル</reb> |
|
| 4. | A 2019-06-08 18:49:54 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | wiki |
|
| Diff: | @@ -10,2 +10,2 @@ -<gloss>Eid al-Fitr (festival marking the end of Ramadan)</gloss> -<gloss>Id ul-Fitr</gloss> +<gloss>Eid al-Fitr (Islamic holiday)</gloss> +<gloss>Festival of Breaking the Fast</gloss> |
|
| 3. | A 2016-11-09 22:19:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2016-11-09 21:26:06 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>Eid ul-Fitr</gloss> +<gloss>Eid al-Fitr (festival marking the end of Ramadan)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ griot ▶ jeli ▶ [expl] West African bard |
|
| 2. | A 2011-12-31 06:02:57 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | daij for lsrc |
|
| Comments: | remove redundant "type of" and fix caps |
|
| Diff: | @@ -12,3 +12,4 @@ -<gloss>Griot</gloss> -<gloss>Jeli</gloss> -<gloss>type of African poet or bard</gloss> +<lsource xml:lang="fre"/> +<gloss>griot</gloss> +<gloss>jeli</gloss> +<gloss g_type="expl">West African bard</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre "griot"
▶ griot ▶ jeli ▶ [expl] West African bard |
|
| 4. | R 2019-03-09 22:17:41 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Adrien, we've told you a couple of times already - if the first gloss is identical to the word in the source language, don't add it again to the lsrc. |
|
| 3. | A* 2019-03-09 21:58:54 Adrien Jalabert | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<lsource xml:lang="fre"/> +<lsource xml:lang="fre">griot</lsource> |
|
| 2. | A 2011-12-31 06:02:57 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | daij for lsrc |
|
| Comments: | remove redundant "type of" and fix caps |
|
| Diff: | @@ -12,3 +12,4 @@ -<gloss>Griot</gloss> -<gloss>Jeli</gloss> -<gloss>type of African poet or bard</gloss> +<lsource xml:lang="fre"/> +<gloss>griot</gloss> +<gloss>jeli</gloss> +<gloss g_type="expl">West African bard</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Japanese eagle ray (Myliobatis tobijei) |
|
| 3. | A 2017-09-11 09:02:09 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | googits |
|
| Diff: | @@ -6 +5,0 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -10 +9,6 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鳶エイ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鳶えい</keb> @@ -13,0 +18,7 @@ +<re_restr>鳶鱝</re_restr> +<re_restr>鳶鱏</re_restr> +<re_restr>鳶えい</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>とびエイ</reb> +<re_restr>鳶エイ</re_restr> |
|
| 2. | A 2017-09-11 08:28:57 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Comments: | see 1001130, 2428220 鳶エイ and 鳶えい not very common |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鳶鱏</keb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Japanese tree lilac (Syringa reticulata) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Jesuit |
|
| 3. | D 2025-01-23 20:46:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2025-01-23 19:13:01 | |
| Comments: | merged |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Leaver lace |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:49:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リバー・レース</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Norfolk jacket |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:43:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ノーフォーク・ジャケット</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Oriental flying gurnard (Dactyloptena orientalis) |
|
| 2. | A 2024-01-08 18:48:49 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 蝉魴鮄 │ 0 │ 0.0% │ - [oK] to [rK] (daijr, gg5) │ せみほうぼう │ 39 │ 1.2% │ │ セミホウボウ │ 3,100 │ 98.8% │ - moving up │ セミホーボー │ 0 │ 0.0% │ ╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -6 +6 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -8,3 +7,0 @@ -<r_ele> -<reb>せみほうぼう</reb> -</r_ele> @@ -13,0 +11,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>せみほうぼう</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{trademark}
▶ Othello (board game)
|
|||||||
| 4. | A 2020-10-30 15:58:40 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<s_inf>brand name</s_inf> +<field>&tradem;</field> |
|
| 3. | A 2015-05-28 13:18:52 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | i see no reason to delete. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<s_inf>brand name</s_inf> |
|
| 2. | D* 2015-05-26 17:06:16 | |
| Comments: | -> enamdict (already there) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Para rubber |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:06:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パラ・ゴム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ita "pietà"
▶ Pieta |
|
| 4. | A 2020-06-29 04:48:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Don't need both. |
|
| Diff: | @@ -15 +14,0 @@ -<gloss>pieta</gloss> |
|
| 3. | A* 2020-06-29 02:54:46 Opencooper | |
| Refs: | daijr/s |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<lsource xml:lang="ita"/> +<lsource xml:lang="ita">pietà</lsource> |
|
| 2. | A 2010-08-21 19:43:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merging in 1104620. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビエタ</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
spa
▶ Pueblo |
|
| 2. | A 2015-07-29 01:42:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Indian tribe(s). |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Pyramidon (brand-name aminopyrine) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ resale |
|
| 3. | A 2015-06-09 19:10:17 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | ? |
|
| 2. | A* 2015-06-09 15:00:05 | |
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>RESale</gloss> +<gloss>resale</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Sinatra Doctrine |
|
| 2. | A 2013-05-11 08:08:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>シナトラ・ドクトリン</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Texas leaguer |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:05:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>テキサス・リーガー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adj-no]
▶ Tolstoyan ▶ Tolstoian |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Viyella |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5s,vt]
▶ to get someone to say ▶ to make someone say |
|
| 2. |
[v5s,vt]
▶ to let someone say ▶ to let someone speak out |
|
| 3. |
[v5s,vt]
▶ to make a sound |
|
| 5. | A 2019-01-18 22:02:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2019-01-18 21:47:05 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daij |
|
| Comments: | Splitting into senses. |
|
| Diff: | @@ -13 +12,0 @@ -<gloss>to be able to say</gloss> @@ -15 +14,6 @@ -<gloss>to induce someone to say</gloss> +<gloss>to make someone say</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to let someone say</gloss> @@ -17,0 +22,5 @@ +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to make a sound</gloss> +</sense> |
|
| 3. | A 2011-10-23 03:28:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2011-10-23 03:23:49 | |
| Comments: | typo in the English translation |
|
| Diff: | @@ -15,1 +15,1 @@ -<gloss>to induce soneone to say</gloss> +<gloss>to induce someone to say</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Okazaki fragment |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1,vt]
▶ to weave together ▶ to interweave ▶ to intermingle
|
|||||
| 4. | A 2012-03-28 08:53:21 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2012-03-28 05:26:25 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | daij |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>織交ぜる</keb> |
|
| 2. | A* 2012-03-28 03:24:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | リーダーズ+プラス |
|
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adj-f]
▶ batch |
|
| 2. |
[n-suf]
▶ times worth of ▶ multiplier |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5r]
▶ to win through (e.g. to finals) ▶ to advance |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{medicine}
▶ bursitis |
|
| 2. | A 2023-08-15 20:16:13 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,v5k]
▶ to peel ▶ to skin ▶ to pare
|
|||||
| 3. | A 2016-03-22 19:35:25 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | G-ngrams |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>皮をむく</keb> +</k_ele> |
|
| 2. | A* 2016-03-22 18:16:41 Scott | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>皮を剝く</keb> @@ -12,0 +16,2 @@ +<xref type="see" seq="1483810">皮をはぐ</xref> +<xref type="see" seq="1483810">皮をはぐ</xref> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[vz,vt]
▶ to consent ▶ to allow ▶ to accept
|
|||||
| 3. | A 2010-07-29 02:56:36 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | daij |
|
| Comments: | and io for 肯ずる |
|
| Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> |
|
| 2. | A* 2010-07-28 19:28:16 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -14,1 +14,1 @@ -<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vz;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Tucana (constellation) ▶ the Toucan |
|
| 3. | A 2025-04-03 15:28:59 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-04-03 07:41:30 GM <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Comments: | Align with other constellations |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adj-no]
[obs]
▶ molluscoid
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ aerodynamic performance |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Chinese pond turtle (Chinemys reevesii) ▶ Reeves' turtle |
|||||
| 2. |
[n]
▶ stink bug ▶ shield bug
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ dashboard ▶ instrument panel ▶ gauge board ▶ instrument board |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ lunar globe ▶ globe of the moon
|
|||||
| 3. | A 2021-11-18 23:12:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | KOD |
|
| Comments: | This gets around it. |
|
| Diff: | @@ -13 +13,2 @@ -<gloss>moon globe</gloss> +<gloss>lunar globe</gloss> +<gloss>globe of the moon</gloss> |
|
| 2. | A* 2021-11-18 21:49:01 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | should "moon" be capitalized? |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ motorcycle, greater than or equal to 250cc |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ internationally protected animal |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ national morality |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[vs-s,vt]
▶ to devise a plan ▶ to work out a plot |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,v5s]
▶ to die on the battlefield |
|
| 5. | A 2022-06-18 01:03:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2022-06-17 05:15:14 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts | 屍をさらす | 604 | | 屍をさらした | 161 | | 屍をさらして | 297 | | 屍を晒す | 487 | | 屍を晒した | 87 | | 屍を晒して | 262 | |
|
| Comments: | xref seems unnecessary |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>屍をさらす</keb> +</k_ele> @@ -13 +15,0 @@ -<xref type="see" seq="1853420">屍・1</xref> |
|
| 3. | A 2010-08-23 03:37:56 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13,1 +13,1 @@ -<xref type="see" seq="1853420">屍</xref> +<xref type="see" seq="1853420">屍・1</xref> |
|
| 2. | A* 2010-08-22 03:48:31 Scott | |
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5s;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ tinamou (any bird of family Tinamidae) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ administration of the Ryukyu Kingdom
|
|||||
| 3. | A 2021-10-23 14:18:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 2. | A 2013-09-19 06:31:45 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>administration of the Ryukyu Kingdom (lit.: royal government)</gloss> +<gloss>administration of the Ryukyu Kingdom</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Small Magellanic Cloud (galaxy)
|
|||||
| 5. | A 2017-05-11 16:36:35 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>Small Magellanic Cloud</gloss> +<gloss>Small Magellanic Cloud (galaxy)</gloss> |
|
| 4. | A 2017-05-11 16:34:09 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13 +12,0 @@ -<gloss>Lesser Magellanic Cloud</gloss> |
|
| 3. | A 2015-05-29 09:09:12 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-05-26 18:08:01 | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ self-improvement |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ janggu (Korean hourglass drum) ▶ janggo ▶ changgo |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ 100th birthday |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ listed company (on a stock exchange) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
▶ a few minutes ▶ for a few minutes ▶ for a number of minutes ▶ for a period of a few minutes ▶ for several minutes |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ black-winged stilt (Himantopus himantopus) |
|
| 2. |
[n]
[uk]
▶ stilt (any bird of family Recurvirostridae) ▶ avocet |
|
| 3. | A 2019-08-21 23:35:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 and 中辞典 have 背高鴫. |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>背高鷸</keb> +<keb>背高鴫</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>背高鴫</keb> +<keb>背高鷸</keb> @@ -23,0 +24 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
| 2. | A* 2019-08-21 22:15:04 | |
| Refs: | GG5 |
|
| Comments: | 背高鷸 No matches 背高鴫 22 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>背高鴫</keb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Terek sandpiper (Xenus cinereus) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ pied avocet (Recurvirostra avosetta) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,n]
▶ Pandanus boninensis (species of screw pine) |
|
| 8. | A 2021-11-12 15:35:31 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | たこの木 5478 蛸の木 165 露兜樹 No matches 蛸樹 26 たこのき 252 タコノキ 3952 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -15,0 +17 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
| 7. | A 2021-11-12 12:45:44 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -24,0 +25 @@ +<pos>&exp;</pos> |
|
| 6. | A 2021-07-31 10:21:45 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | "Bonin pandanus" only get 7 Google hits. |
|
| Diff: | @@ -26 +26 @@ -<gloss>Bonin pandanus (Pandanus boninensis, species of screw pine)</gloss> +<gloss>Pandanus boninensis (species of screw pine)</gloss> |
|
| 5. | A* 2021-07-30 02:24:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | タコノキ 3952 蛸の木 165 蛸樹 26 露兜樹 No matches たこの木 5478 <- in ルミナス GG5 |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>たこの木</keb> +</k_ele> @@ -23,2 +26 @@ -<misc>&uk;</misc> -<gloss>Pandanus boninensis (species of screw pine)</gloss> +<gloss>Bonin pandanus (Pandanus boninensis, species of screw pine)</gloss> |
|
| 4. | A 2017-07-30 11:33:20 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | eol: genus Pandanus = screw pine |
|
| Diff: | @@ -24 +24 @@ -<gloss>Pandanus boninensis (species of shrub)</gloss> +<gloss>Pandanus boninensis (species of screw pine)</gloss> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ pronominal verb
|
|||||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{astronomy}
▶ Large Magellanic Cloud (galaxy)
|
|||||
| 4. | A 2017-05-11 16:36:11 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>Large Magellanic Cloud</gloss> +<gloss>Large Magellanic Cloud (galaxy)</gloss> |
|
| 3. | A 2015-05-29 09:16:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-05-26 18:08:16 | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&astron;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ seasoning (esp. in food industry with additives) ▶ flavoring |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ seasoning solution ▶ flavoring solution |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{medicine}
▶ olecranon bursitis |
|
| 2. | A 2023-08-15 20:24:00 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ electric catfish (any species of family Malapteruridae, esp. species Malapterurus electricus)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Coriaria japonica (species of shrub) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ February Revolution (France, 1848) |
|||||
| 2. |
[n]
[hist]
▶ February Revolution (Russia, 1917)
|
|||||
| 2. | A 2021-10-15 10:43:52 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> @@ -15,0 +17 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ deepsea smelt (Glossanodon semifasciatus) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ The Japan Chamber of Commerce and Industry ▶ JCCI
|
|||||
| 3. | A 2021-04-23 16:52:18 Robin Scott <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2021-04-23 10:38:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijirin, Wikipedia |
|
| Comments: | More formal in titles. |
|
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<reb>にっぽんしょうこうかいぎしょ</reb> +<reb>にほんしょうこうかいぎしょ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ multiflora rose (Rosa multiflora) ▶ baby rose ▶ Japanese rose
|
|||||
| 4. | A 2020-09-24 15:10:53 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 wiki(Rosa multiflora) eol |
|
| Diff: | @@ -23,0 +24,2 @@ +<gloss>baby rose</gloss> +<gloss>Japanese rose</gloss> |
|
| 3. | A 2016-08-16 00:58:21 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2016-08-02 11:27:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, G n-grams: 野茨 4779 野薔薇 12519 野いばら 3472 のいばら 12097 ノイバラ 19615 |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>野薔薇</keb> +</k_ele> @@ -8 +11 @@ -<keb>野薔薇</keb> +<keb>野いばら</keb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ nasturtium (Tropaeolum majus)
|
|||||
| 2. | A 2021-10-04 09:29:09 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | per policy |
|
| Diff: | @@ -18 +18 @@ -<gloss>nasturtium (species of Indian cress, Tropaeolum majus)</gloss> +<gloss>nasturtium (Tropaeolum majus)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ shoebill (Balaeniceps rex) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ elasmobranchs |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ tunicates
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
{mathematics}
▶ non-negative |
|
| 3. | A 2017-04-30 20:12:13 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Diff: | @@ -13,2 +13 @@ -<gloss>non-negative (integer)</gloss> -<gloss>greater than or equal to zero</gloss> +<gloss>non-negative</gloss> |
|
| 2. | A* 2017-04-30 17:34:09 Mislav Blažević <...address hidden...> | |
| Comments: | IMO the qualification and the second gloss are redundant |
|
| Diff: | @@ -11 +11,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<field>&math;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ working-age people who are unemployed ▶ number of people not in employment |
|
| 4. | A 2021-11-06 00:57:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2021-11-01 12:47:20 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I think so. GG5 also has it. |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>非労働力</keb> +<keb>非労働力人口</keb> @@ -8 +8 @@ -<reb>ひろうどうりょく</reb> +<reb>ひろうどうりょくじんこう</reb> @@ -11 +10,0 @@ -<pos>&exp;</pos> @@ -13,0 +13 @@ +<gloss>number of people not in employment</gloss> |
|
| 2. | A* 2021-10-31 05:49:27 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 非労動力 21 非労働力 5719 非労働力人口 4245 非労働力人口 in daijs nipp etc. |
|
| Comments: | maybe this should be 非労働力人口 |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>非労動力</keb> +<keb>非労働力</keb> @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>not in the work force</gloss> +<pos>&n;</pos> +<gloss>working-age people who are unemployed</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ Japanese butterfly bush (species of buddleia, Buddleja japonica)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ dipterocarp (any plant of genus Dipterocarpus)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ martial artist |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ bombardier beetle (any insect of subfamily Brachininae) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1,vt]
▶ to tuck (e.g. sleeves) ▶ to roll up
|
|||||
| 3. | A 2019-09-28 07:29:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2019-09-28 05:18:49 Dine2019 <...address hidden...> | |
| Refs: | 捲し上げる 22 まくし上げる 3 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>まくし上げる</keb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5s,vt]
▶ to exchange glances ▶ to look at each other
|
|||||
| 2. |
[v5s,vt]
▶ to postpone ▶ to put off ▶ to withhold ▶ to abandon
|
|||||
| 3. |
[v5s,vt]
▶ to contrast ▶ to compare
|
|||||
| 5. | A 2017-04-28 12:28:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | That was a copy and paste error on my part. Thanks for pointing it out. Having some extra checks is not a bad idea. |
|
| 4. | A* 2017-04-28 10:29:30 Jose Fonseca <...address hidden...> | |
| Comments: | This changes the third meaning from v1 to v5s, as v1 verbs should end in る. The fact this doesn't cause my nightly build of a dict to fail: https://travis-ci.org/jrfonseca/jmdict- kindle/builds/226756192 BTW, it might be worth to add this sort of automated self consistency checking scripts to your update processes. |
|
| Diff: | @@ -30 +30 @@ -<pos>&v1;</pos> +<pos>&v5s;</pos> |
|
| 3. | A 2017-04-19 05:27:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2017-04-06 17:50:28 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning with 見合わせる. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>見合す</keb> @@ -14 +16,0 @@ -<xref type="see" seq="1259570">見合わせる・2</xref> @@ -20,0 +23 @@ +<xref type="see" seq="1259570">見合わせる・2</xref> @@ -22,2 +25,10 @@ -<gloss>to suspend operations</gloss> -<gloss>to refrain from performing an action</gloss> +<gloss>to put off</gloss> +<gloss>to withhold</gloss> +<gloss>to abandon</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<xref type="see" seq="1259570">見合わせる・3</xref> +<gloss>to contrast</gloss> +<gloss>to compare</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ drinking fountain ▶ water fountain ▶ bubbler ▶ (animal) watering hole ▶ water hole |
|
| 3. | A 2011-06-21 03:09:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2011-06-21 03:00:32 | |
| Refs: | ルミナス和英辞典, 新和英中辞典 |
|
| Diff: | @@ -14,0 +14,3 @@ +<gloss>bubbler</gloss> +<gloss>(animal) watering hole</gloss> +<gloss>water hole</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v1,vt]
▶ to tie ▶ to bind ▶ to fasten |
|
| 2. | A 2024-12-03 06:31:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Mazegaki addition (maze2) -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>結わえつける</keb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[v5r,vi]
▶ to call out ▶ to shout |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{law}
▶ settlement ▶ compromise settlement ▶ settlement offer |
|
| 3. | A 2012-11-20 10:52:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-11-20 10:28:54 Marcus Richert | |
| Diff: | @@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>settlement (legal)</gloss> +<field>&law;</field> +<gloss>settlement</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ research and development ▶ R&D
|
|||||
| 4. | A 2023-03-16 05:14:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>アール・アンド・ディー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 3. | A 2017-05-27 20:00:30 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1258560">研究開発</xref> |
|
| 2. | A* 2017-05-27 09:48:56 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1258560">研究開発・けんきゅうかいはつ</xref> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ Cuban Missile Crisis (1962) |
|
| 2. | A 2021-10-15 04:28:56 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ pteridophyte (any plant of division Pteridophyta, incl. ferns and fern allies) |
|
| 2. | A 2014-11-24 20:46:25 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -20 +20 @@ -<gloss>pteridophyte (any plant of division Pteridophyta, inc. ferns and fern allies)</gloss> +<gloss>pteridophyte (any plant of division Pteridophyta, incl. ferns and fern allies)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{physics}
▶ Zeeman effect |
|
| 3. | A 2016-10-18 08:31:04 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2016-10-18 07:50:14 Kenji Otoi | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&physics;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp,n]
▶ Star of David ▶ Magen David |
|
| 2. | A 2019-04-11 06:55:55 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ダビデの星 12489 ダヴィデの星 399 |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<pos>&exp;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ Tudor dynasty (of England; 1485-1603) |
|
| 2. | A 2021-10-15 11:09:18 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ Tudor dynasty (of England; 1485-1603) |
|
| 2. | A 2021-10-15 11:09:27 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{chemistry}
▶ docosahexaenoic acid ▶ DHA |
|
| 5. | A 2025-05-18 00:05:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2025-05-17 16:52:39 | |
| Refs: | 研究社 新和英大辞典 第５版 have 【化】 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&chem;</field> |
|
| 3. | A 2010-09-11 16:31:34 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<gloss>docosahexaenoic acid</gloss> @@ -13,1 +14,0 @@ -<gloss>docosahexaenoic acid</gloss> |
|
| 2. | A* 2010-09-11 14:52:29 Brandon Kentel | |
| Refs: | wiki |
|
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<gloss>DHA</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n,adj-no]
▶ quixotic
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{law}
▶ Napoleonic code |
|
| 3. | A 2022-09-21 00:12:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | https://www.britannica.com/topic/Napoleonic-Code |
|
| Comments: | It's still used. |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<misc>&hist;</misc> +<field>&law;</field> |
|
| 2. | A* 2022-09-20 15:54:49 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{medicine}
▶ nephrotic syndrome |
|
| 2. | A 2023-08-24 00:47:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Add med field to selected entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{physiology}
▶ Babinski reflex ▶ Babinski sign |
|
| 3. | A 2023-02-03 00:13:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2023-02-02 20:53:18 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Plantar_reflex |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&physiol;</field> @@ -12,0 +14 @@ +<gloss>Babinski sign</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ parchment paper |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ paraffin oil |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ paraffin wax |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Punjabi (language) ▶ Panjabi |
|
| 3. | A 2013-02-12 23:33:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2013-02-12 04:09:38 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 5k (b) wikipedia |
|
| Diff: | @@ -7,0 +7,3 @@ +<k_ele> +<keb>パンジャーブ語</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +12,5 @@ +<re_restr>パンジャブ語</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パンジャーブご</reb> +<re_restr>パンジャーブ語</re_restr> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{medicine}
▶ hypervitaminosis |
|
| 2. | A 2022-06-02 05:19:54 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{chemistry}
▶ picric acid |
|
| 3. | A 2025-09-04 21:37:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-09-04 16:33:59 | |
| Refs: | 研究社 新和英大辞典 第５版 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&chem;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ piston rod |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[uk]
▶ oxeye daisy (Leucanthemum vulgare) ▶ marguerite |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[hist]
▶ Young Plan
|
|||||
| 2. | A 2024-10-14 15:30:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<misc>&hist;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ Rhaeto-Romance (language) |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ a capriccio
|
|||||
| 4. | A 2015-02-20 22:32:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1038260">カプリッチオ</xref> |
|
| 3. | A* 2015-02-20 09:54:06 | |
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:24:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ア・カプリッチオ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
Source lang:
fre "absorbant"
▶ oil-absorbing canvas |
|
| 5. | A 2020-07-11 21:43:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr |
|
| Comments: | I don't think it is in English. |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<lsource xml:lang="fre"/> -<gloss>absorbant (oil-absorbing canvas)</gloss> +<lsource xml:lang="fre">absorbant</lsource> +<gloss>oil-absorbing canvas</gloss> |
|
| 4. | A* 2020-07-11 20:36:53 Opencooper | |
| Refs: | daijs |
|
| Comments: | Not sure this is a term in English. Couldn't find much with "absorbent canvas". |
|
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>absorbant</gloss> +<gloss>absorbant (oil-absorbing canvas)</gloss> |
|
| 3. | A 2010-08-15 22:48:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2010-08-15 11:20:50 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Refs: | daijisen |
|
| Comments: | note that アプソルバン has almost no hits (google/yahoo) |
|
| Diff: | @@ -4,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>アブソルバン</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
[rare]
Source lang:
fre "abstrait"
▶ abstract (art) |
|
| 3. | A 2020-07-11 21:35:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-07-11 20:44:58 Opencooper | |
| Refs: | koj: 〔美〕抽象美術。抽象派。 アプストレー No matches |
|
| Diff: | @@ -9,2 +9,3 @@ -<lsource xml:lang="fre"/> -<gloss>abstrait</gloss> +<misc>&obsc;</misc> +<lsource xml:lang="fre">abstrait</lsource> +<gloss>abstract (art)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{electronics}
▶ acceptor (in a semiconductor) |
|
| 3. | A 2025-11-06 20:20:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-11-06 19:54:25 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daij, koj, RP アクセプター 2,831 アクセプタ 1,916 |
|
| Comments: | GG5 also has an "electron acceptor" sense but I'm not seeing it in the other refs. The EJs only have 受容体 for that meaning. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>アクセプタ</reb> +</r_ele> @@ -9 +12,2 @@ -<gloss>acceptor</gloss> +<field>&electr;</field> +<gloss>acceptor (in a semiconductor)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ accessibility |
|
| 2. | D 2013-03-22 04:52:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
Source lang:
eng(wasei) "ace attacker"
▶ ace spiker (volleyball) |
|
| 4. | A 2025-04-19 23:05:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | エースアタッカー 3738 エーススパイカー 123 エーススパイカーと呼ばれることもある。 |
|
| 3. | A* 2025-04-19 10:35:17 | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/エースアタッカー |
|
| Comments: | I can't find currency for "ace attacker" in english |
|
| Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>ace attacker</gloss> +<field>&sports;</field> +<lsource ls_wasei="y">ace attacker</lsource> +<gloss>ace spiker (volleyball)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:39:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エース・アタッカー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ace spiker |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:40:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エース・スパイカー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
spa
▶ acerola |
|
| 2. | D 2013-04-27 03:26:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ acetate rayon |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:08:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アセテート・レーヨン</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{medicine}
▶ achalasia
|
|||||
| 3. | A 2020-03-27 22:44:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | May as well. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="2843863">食道アカラシア</xref> |
|
| 2. | A* 2020-03-27 14:55:46 Guillem Palau-Salvà | |
| Refs: | https://www.saiseikai.or.jp/medical/disease/esophageal_achalasia/ https://en.wikipedia.org/wiki/Esophageal_achalasia Google N-gram Corpus Counts 食道アカラシア 2832 |
|
| Comments: | is 食道アカラシア worth adding? |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&med;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ achromat |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ acid jazz |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:07:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アシッド・ジャズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ acridine |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{pharmacology}
▶ acrinol ▶ ethacridine lactate |
|
| 3. | A 2022-01-05 08:07:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<field>&med;</field> +<field>&pharm;</field> |
|
| 2. | A* 2022-01-05 01:16:22 Opencooper | |
| Refs: | * daijs * wiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Ethacridine_lactate |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&med;</field> @@ -9,0 +11 @@ +<gloss>ethacridine lactate</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ acrosin |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ act |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ active safety |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:05:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アクティブ・セーフティー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ active solar |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:05:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アクティブ・ソーラー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ actomyosin |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ adagietto |
|
| 5. | A 2025-07-26 06:08:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2025-07-25 16:55:26 | |
| Refs: | アダージェット 6520 91.5% アダジェット 607 8.5% |
|
| Comments: | merge |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アダジェット</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 3. | A 2015-02-20 22:32:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-02-20 11:53:32 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ adaptation |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ adjuster |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ aerial skiing ▶ aerials
|
|||||
| 2. |
[n]
▶ aerial (acrobatic move) ▶ aerial cartwheel ▶ side aerial ▶ no-handed cartwheel
|
|||||
| 5. | A 2022-10-29 20:09:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2022-10-29 11:06:22 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | A side flip appears to be something different. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="2184340">エアリアルスキー</xref> @@ -14,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="2856655">側宙</xref> @@ -17 +19 @@ -<gloss>side flip</gloss> +<gloss>side aerial</gloss> |
|
| 3. | A 2022-10-26 22:09:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 and the kokugos only have the skiing sense. WWW hits are dominated by ガンダム and brand names. https://en.wikipedia.org/wiki/Aerial_skiing https://en.wikipedia.org/wiki/Aerial_cartwheel ("An aerial cartwheel or side aerial is an acrobatic move in which a cartwheel is executed without touching hands to the floor. ,,,") |
|
| Comments: | I think this gets it in context. |
|
| Diff: | @@ -9,3 +9,3 @@ -<gloss>aerial</gloss> -<gloss>side flip</gloss> -<gloss>no-handed cartwheel</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>aerial skiing</gloss> +<gloss>aerials</gloss> @@ -15 +15,4 @@ -<gloss>aerial skiing</gloss> +<gloss>aerial (acrobatic move)</gloss> +<gloss>aerial cartwheel</gloss> +<gloss>side flip</gloss> +<gloss>no-handed cartwheel</gloss> |
|
| 2. | A* 2022-10-26 21:31:35 Marv <...address hidden...> | |
| Refs: | daijisen |
|
| Comments: | https://www.acro-foreal.com/2021/10/05/sokuchu-aerial/ |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,6 @@ +<gloss>side flip</gloss> +<gloss>no-handed cartwheel</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>aerial skiing</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ aeronaut |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ affinity chromatography |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:16:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アフィニティー・クロマトグラフィー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ after five ▶ one's private time ▶ after-hours |
|
| 4. | A 2013-05-11 06:16:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アフター・ファイブ</reb> |
|
| 3. | A 2011-10-26 05:14:11 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | tempted to call it wasei as do koj, daijr, meikyo. it's a noun in any case (meikyo, nikk) |
|
| Diff: | @@ -8,1 +8,1 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> |
|
| 2. | A* 2011-10-26 03:58:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, Daijr, 新和英中辞典, etc. |
|
| Comments: | Making it clearer. |
|
| Diff: | @@ -10,0 +10,2 @@ +<gloss>one's private time</gloss> +<gloss>after-hours</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ afternoon |
|
| 3. | D 2010-08-23 00:16:05 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-22 21:22:13 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into entry 1017990 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
▶ again |
|
| 3. | D 2010-08-22 01:45:33 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-21 23:54:28 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 2156390 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ agarose |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ aged beef |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:39:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エージド・ビーフ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ageism |
|
| 3. | D 2017-05-22 09:04:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2017-05-22 00:15:00 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 1026970. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-na]
▶ ageless |
|
| 3. | A 2021-03-04 20:24:23 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: エージレス 7189 エイジレス 30602 エイジレスな 9743 エイジレスの 1324 |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>エイジレス</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -7,3 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>エイジレス</reb> -</r_ele> @@ -11 +11 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> |
|
| 2. | A* 2021-03-04 16:38:35 | |
| Refs: | 大辞泉 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エイジレス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ agitato |
|
| 3. | A 2015-02-20 22:32:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-02-20 11:53:52 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ agrichemicals |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ agroforestry |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ air filter |
|
| 2. | D 2013-03-22 05:02:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ air hole |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:41:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エア・ホール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ air lock |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:41:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エア・ロック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ air pistol |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:41:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エア・ピストル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ air station |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:40:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エア・ステーション</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ air |
|
| 3. | D 2010-08-27 01:19:37 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-26 21:23:33 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | into 1027090 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ airfield |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ airship |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ alabaster |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ albino |
|
| 3. | D 2010-08-23 23:24:05 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-23 18:57:48 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1019480 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ alchemy |
|
| 3. | A 2022-01-05 08:03:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2022-01-05 01:59:48 Opencooper | |
| Refs: | koj says the lsrc is the Dutch "alchemie", but daijr/s just have the English "alchemy" アルケミー 6639 |
|
| Diff: | @@ -9,2 +9 @@ -<lsource xml:lang="dut"/> -<gloss>alchemie</gloss> +<gloss>alchemy</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ alkyl phenol |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:19:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アルキル・フェノール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ alkylaluminium |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[exp]
▶ all talkie |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:53:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オール・トーキー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ all-weather coat |
|
| 2. | D 2013-04-26 01:57:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ all-weather |
|
| 2. | A 2022-02-07 02:29:41 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | meikyo |
|
| Comments: | [rk] candidate |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>オールウエザー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ all-weather |
|
| 3. | D 2022-02-07 02:29:18 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | changed my mind, merging, in meikyo オール‐ウエザー 「オールウェザー」とも。 |
|
| 2. | D 2022-02-07 02:27:49 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | オールウエザー 304 オールウェザー 24403 |
|
| Comments: | deleting, should be merged with ウェザー except I don't think it's common enough to bother with |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{Christianity}
Source lang:
lat
▶ alleluia
|
|||||
| 3. | D 2020-03-23 04:23:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merge |
|
| 2. | A* 2020-03-22 21:03:36 Guillem Palau-Salvà | |
| Diff: | @@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="1096340">ハレルヤ</xref> +<field>&Christn;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ allophane |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ alternative |
|
| 3. | D 2024-08-27 11:59:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Yes |
|
| 2. | A* 2024-08-27 11:42:19 | |
| Comments: | merge with 1035820? |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ alyssum |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{pharmacology}
▶ amicetin (antibiotic) |
|
| 3. | A 2022-01-05 08:04:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<field>&med;</field> +<field>&pharm;</field> |
|
| 2. | A* 2022-01-05 02:51:19 Opencooper | |
| Refs: | daijr |
|
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<gloss>amicetin</gloss> +<field>&med;</field> +<gloss>amicetin (antibiotic)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ amide |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ amidol |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ amyloid |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{medicine}
▶ amyloidosis |
|
| 3. | A 2025-04-07 12:55:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-04-07 00:12:25 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&med;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ amylopectin |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{biochemistry}
▶ anabolic steroid
|
|||||
| 2. | A 2022-02-07 15:01:55 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>アナボリック・ステロイド</reb> +</r_ele> @@ -9 +12,2 @@ -<gloss>anabolic steroids</gloss> +<field>&biochem;</field> +<gloss>anabolic steroid</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ anabolism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng "anaerobics"
▶ anaerobic exercise |
|
| 3. | A 2022-05-04 04:09:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2022-05-04 03:57:57 Opencooper | |
| Comments: | This is a logical formation as the opposite of "aerobics", but doesn't really get any Google hits. |
|
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<gloss>anaerobics</gloss> +<lsource xml:lang="eng">anaerobics</lsource> +<gloss>anaerobic exercise</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{philosophy}
Source lang:
gre
▶ anamnesis
|
|||||
| 2. | A 2022-07-24 01:08:19 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&phil;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ anemometer ▶ wind gauge
|
|||||
| 2. | A 2017-09-17 06:34:11 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<xref type="see" seq="1844250">風速計・ふうそくけい</xref> @@ -9,0 +11 @@ +<gloss>wind gauge</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ anergy |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ aneurin |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ animalism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ animatism |
|
| 3. | A 2020-05-07 09:27:55 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | nikk |
|
| 2. | A* 2020-05-07 05:13:54 dine <...address hidden...> | |
| Refs: | アニマティズム 86 アニマチズム No matches // Internet hits |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アニマチズム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ animato |
|
| 3. | A 2015-02-20 22:32:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-02-20 11:52:23 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{chemistry}
▶ anisole |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ anode slime |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:15:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アノード・スライム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ aorist |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
gre
▶ apatheia |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ aperitif |
|
| 3. | D 2010-08-15 22:49:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-15 11:28:53 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1018360 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ aphorism |
|
| 3. | D 2010-08-23 00:20:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-22 21:09:44 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1017900 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ aphtha |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ applique |
|
| 3. | D 2010-08-15 22:48:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-15 11:25:17 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1016690 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ arc light |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:20:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーク・ライト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ arc spectrum |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:20:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーク・スペクトル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ archaic |
|
| 5. | D 2012-06-05 21:29:58 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 4. | D* 2012-06-05 06:37:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | We merged these with 1019180 nearly two years ago, and forgot to delete this entry. |
|
| 3. | A 2010-08-21 19:21:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2010-08-21 14:35:11 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | from entry 2539070 |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アーケイイック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{architecture}
▶ architrave |
|
| 3. | A 2016-08-29 10:05:18 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2016-08-29 06:51:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | リーダーズ+プラス, G n-grams: アーキトレーヴ 252 アーキトレーブ 90 |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>アーキトレーヴ</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<field>&archit;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ arginase |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ argyle check |
|
| 3. | D 2010-08-21 19:20:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-21 14:22:52 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1013410 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no]
▶ aristocratic |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre "arlequin"
▶ harlequin
|
|||||
| 3. | A 2015-01-28 06:07:53 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-01-28 04:37:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5 |
|
| Comments: | Three words for harlequin, and this is the most common. |
|
| Diff: | @@ -9,2 +9,2 @@ -<lsource xml:lang="fre"/> -<gloss>arlequin</gloss> +<lsource xml:lang="fre">arlequin</lsource> +<gloss>harlequin</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ita
▶ arpeggio |
|
| 3. | D 2010-08-20 19:27:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-20 18:37:36 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1019580 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ arpeggione |
|
| 5. | A 2025-10-06 06:56:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2025-10-06 01:14:37 | |
| Refs: | アルペジオーネ 599 37.5% アルペッジョーネ 53 3.3% gg5 アルペッジオーネ 0 0.0% アルペジョーネ 945 59.2% |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>アルペジョーネ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -5,0 +9,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アルペッジョーネ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 3. | A 2015-02-20 22:32:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-02-20 11:50:24 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ art fair |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:20:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アート・フェア</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ art title |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:20:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アート・タイトル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{printing}
▶ artotype ▶ collotype
|
|||||
| 4. | A 2022-05-05 14:56:25 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr, koj |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="2070520">コロタイプ</xref> +<field>&print;</field> |
|
| 3. | A 2022-05-04 04:48:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2022-05-04 04:42:39 Opencooper | |
| Refs: | * nikk: https://kotobank.jp/word/アートタイプ-193121 * https://www.lexico.com/en/definition/artotype |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<gloss>collotype</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ asceticism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ asphalt felt |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:08:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アスファルト・フェルト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
ita
▶ assai |
|
| 3. | A 2015-02-20 22:33:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-02-20 11:52:52 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
gre
▶ ataraxia |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ atherectomy |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ athetosis |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ athlete trust |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:08:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アスリート・トラスト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ athletic field |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:08:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アスレチック・フィールド</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ atmosphere |
|
| 3. | D 2010-08-22 19:01:14 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2010-08-22 16:32:52 Jean-Luc Léger <...address hidden...> | |
| Comments: | merged into entry 1016870 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ attaché |
|
| 3. | A 2019-03-09 22:22:07 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | enwiki, merriam webster etc. |
|
| Diff: | @@ -9,2 +9,2 @@ -<lsource xml:lang="fre">attaché</lsource> -<gloss>attache</gloss> +<lsource xml:lang="fre"/> +<gloss>attaché</gloss> |
|
| 2. | A* 2019-03-09 21:59:24 Adrien Jalabert | |
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<lsource xml:lang="fre"/> +<lsource xml:lang="fre">attaché</lsource> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ attack line (in volleyball) |
|
| 2. |
[n]
{sports}
▶ attacking line (in rugby) |
|
| 4. | A 2024-06-17 03:59:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-06-16 21:36:56 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr/s |
|
| Diff: | @@ -12 +12,7 @@ -<gloss>attack line</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>attack line (in volleyball)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&sports;</field> +<gloss>attacking line (in rugby)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 06:12:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アタック・ライン</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ auramine |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ autopoiesis |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ away game |
|
| 2. | A 2013-05-10 12:24:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アウェー・ゲーム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ azotobacter |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ babirusa (Babyrousa babyrussa)
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ baby blue |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:54:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベビー・ブルー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ baby boomer |
|
| 3. | A 2024-12-22 06:04:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2024-12-22 03:19:50 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベビー・ブーマー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ baby buggy ▶ stroller ▶ pushchair
|
|||||||
| 4. | A 2021-01-10 20:23:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Commonly called a"pusher" here, but it seems to be AusE. |
|
| 3. | A* 2021-01-10 12:40:33 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | ベビーバギー 12707 ベビーカー 1713957 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1119840">ベビーカー</xref> @@ -12,0 +14,2 @@ +<gloss>stroller</gloss> +<gloss>pushchair</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:54:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベビー・バギー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ baby face |
|
| 2. | D 2013-04-28 12:57:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bacitracin |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ back attack |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:56:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バック・アタック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ back gear |
|
| 3. | D 2024-06-16 18:49:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with 2861616. |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:56:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バック・ギヤ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ back order |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:56:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バック・オーダー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ back pay |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:57:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バック・ペイ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ back row (in rugby) |
|
| 4. | A 2024-12-05 19:53:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2024-12-05 17:30:47 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr, jawiki |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>back row</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>back row (in rugby)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:57:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バック・ロー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ back straight |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:56:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バック・ストレート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ back toss |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:56:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バック・トス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ backhoe |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ backpacker
|
|||||||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{engineering}
▶ back pressure
|
|||||
| 4. | A 2020-09-18 11:33:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<field>&engr;</field> |
|
| 3. | A 2020-09-17 06:08:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-09-17 05:33:38 Opencooper | |
| Refs: | daijs バックプレッシャー 1728 背圧 7788 |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>バック・プレッシャー</reb> +</r_ele> @@ -9 +12,2 @@ -<gloss>backpressure</gloss> +<xref type="see" seq="1918360">背圧</xref> +<gloss>back pressure</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ backsaw |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ backstage |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ backup light |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:56:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バックアップ・ライト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ backup system |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:56:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バックアップ・システム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ backwater
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bacteroid |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-f]
▶ bad |
|
| 4. | A 2024-08-28 07:31:40 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | バッドエンド 62498 86.2% バットエンド 10032 13.8% |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バット</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 3. | A 2023-05-21 03:58:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2023-05-21 00:51:19 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs: 多く複合語の形で用い、悪い、不良の、不快な、などの意を表す。「―ニュース」「―マーク（＝罰点）」 |
|
| Comments: | adj-no usage isn't at all common. |
|
| Diff: | @@ -8 +8 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adj-f;</pos> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ badge test |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:57:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バッジ・テスト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ baggage |
|
| 5. | A 2025-03-29 17:37:51 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2025-03-29 07:23:30 | |
| Refs: | バゲージ 3416 52.8% バゲッジ 1992 30.8% バッゲージ 1064 16.4% |
|
| Comments: | merge |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バッゲージ</reb> |
|
| 3. | A 2020-08-13 16:29:53 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-08-13 12:25:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | バゲッジ 1992 - Daijr points to バゲージ バゲージ 3416 |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バゲッジ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bagpipe |
|
| 3. | D 2025-01-23 20:47:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2025-01-23 19:09:58 | |
| Comments: | merged |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ baked cheesecake |
|
| 3. | A 2013-01-11 02:50:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -10,0 +10,6 @@ +<r_ele> +<reb>ベイクド・チーズケーキ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベークド・チーズケーキ</reb> +</r_ele> |
|
| 2. | A* 2013-01-11 02:42:27 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
| Refs: | 1.3M hits |
|
| Diff: | @@ -4,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ベイクドチーズケーキ</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ balafon |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ball game |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:04:33 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボール・ゲーム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{sports}
▶ ball person ▶ ball boy ▶ ball girl |
|
| 4. | A 2020-03-29 19:42:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2020-03-29 19:22:39 Guillem Palau-Salvà | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/ボールパーソン https://en.wikipedia.org/wiki/Ball_boy |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&sports;</field> @@ -12,0 +14,2 @@ +<gloss>ball boy</gloss> +<gloss>ball girl</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:04:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボール・パーソン</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ ballot |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ balsa |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ banyan |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ baptism |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bar code scanner |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:51:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バーコード・スキャナー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ barbital
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ barque (sailing ship with three or more masts) ▶ bark |
|
| 5. | A 2025-02-01 00:22:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2025-02-01 00:20:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Barque |
|
| Comments: | Splitting on etymology. The English dictionaries I checked didn't have "barc". They can have more than three masts. |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>barque (three-masted sailing ship)</gloss> +<gloss>barque (sailing ship with three or more masts)</gloss> @@ -11,5 +10,0 @@ -<gloss>barc</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>bark (of a tree, etc.)</gloss> |
|
| 3. | A 2016-12-19 22:25:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr (has sense 2). GG5, etc. (sense 1) |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<gloss>barque (three-masted sailing ship)</gloss> @@ -11 +12,4 @@ -<gloss>barque</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>bark (of a tree, etc.)</gloss> |
|
| 2. | A* 2016-12-19 19:27:56 Scott | |
| Refs: | wiki |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,2 @@ +<gloss>barc</gloss> +<gloss>barque</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ barracuda |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre "barrette"
▶ barrette ▶ hair clasp ▶ hair slide |
|
| 2. |
(バレッタ only)
[n]
▶ Valetta (Malta) |
|
| 7. | R 2019-03-09 22:20:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Rejecting. |
|
| 6. | A* 2019-03-09 21:59:49 Adrien Jalabert | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<lsource xml:lang="fre"/> +<lsource xml:lang="fre">barrette</lsource> |
|
| 5. | A 2018-06-04 04:37:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | May get picked up in a merge. |
|
| 4. | A* 2018-06-03 11:13:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Capital of Malta |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17,5 @@ +<sense> +<stagr>バレッタ</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Valetta (Malta)</gloss> +</sense> |
|
| 3. | A 2014-05-19 08:06:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ barrette ▶ hair clasp ▶ hair slide |
|
| 8. | A 2020-04-20 02:59:57 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | splitting out based on etymology. |
|
| Diff: | @@ -17,5 +16,0 @@ -<sense> -<stagr>バレッタ</stagr> -<pos>&n;</pos> -<gloss>Valletta (Malta)</gloss> -</sense> |
|
| 7. | A 2020-04-20 01:36:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 6. | A* 2020-04-20 00:06:03 Opencooper | |
| Diff: | @@ -20 +20 @@ -<gloss>Valetta (Malta)</gloss> +<gloss>Valletta (Malta)</gloss> |
|
| 5. | A 2018-06-04 04:37:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | May get picked up in a merge. |
|
| 4. | A* 2018-06-03 11:13:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Capital of Malta |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17,5 @@ +<sense> +<stagr>バレッタ</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Valetta (Malta)</gloss> +</sense> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ barrier free |
|
| 3. | D 2011-01-31 23:52:40 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2011-01-31 21:25:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merge with 1957980. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ barter system |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:52:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バーター・システム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ basic dress |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:52:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベーシック・ドレス</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ basilica |
|
| 3. | D 2022-08-18 01:26:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | D* 2022-08-17 22:57:00 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | バシリカ 9050 バジリカ 6430 |
|
| Comments: | Merging with 2014430. |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bass guitar
|
|||||
| 3. | A 2020-09-16 19:46:46 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2452100">エレクトリックベース</xref> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:52:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベース・ギター</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bat |
|
| 2. | D 2010-06-28 11:08:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Duplicate |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bath cape |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:54:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バス・ケープ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ batholith |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
fre
▶ batiste |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bauxite |
|
| 2. | D 2010-07-06 13:12:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merged with ボーキサイト (n) bauxite; 1123340 |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bay rum |
|
| 3. | A 2025-01-20 09:30:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2025-01-20 08:10:49 | |
| Refs: | ベイラム 278 30.2% ベーラム 642 69.8% |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,9 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベイラム</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベー・ラム</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベイ・ラム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bay |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beach ball |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:10:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビーチ・ボール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beach gown |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:09:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビーチ・ガウン</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beach towel |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:09:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビーチ・タオル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beam rifle |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:10:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビーム・ライフル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{professional wrestling}
▶ bear hug |
|
| 4. | A 2024-01-11 16:46:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<field>&sports;</field> -<gloss>bear hug (pro wrestling move)</gloss> +<field>&prowres;</field> +<gloss>bear hug</gloss> |
|
| 3. | A 2019-03-28 01:07:19 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>bear hug</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>bear hug (pro wrestling move)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:53:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベア・ハッグ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bearded collie (dog breed) |
|
| 4. | A 2025-01-02 02:21:54 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Our usual style. |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>bearded collie (dog)</gloss> +<gloss>bearded collie (dog breed)</gloss> |
|
| 3. | A 2024-12-31 06:53:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | KOD; RP |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>bearded collie</gloss> +<gloss>bearded collie (dog)</gloss> |
|
| 2. | A* 2024-12-31 06:07:21 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビアデッド・コリー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{food, cooking}
▶ beater (for eggs, etc.) |
|
| 2. |
[n]
{music}
▶ beater (of a bass drum, triangle, etc.) ▶ mallet |
|
| 4. | A 2022-03-13 21:08:14 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/撥#膜などを打つ |
|
| Comments: | Image results are mainly bass drum beaters. I think it's always マレット for timpani mallets. |
|
| Diff: | @@ -10 +10 @@ -<gloss>beater (eggs, etc.)</gloss> +<gloss>beater (for eggs, etc.)</gloss> @@ -15,3 +15,2 @@ -<gloss>mallet (tympani, etc.)</gloss> -<gloss>drumstick</gloss> -<gloss>beater (triangle)</gloss> +<gloss>beater (of a bass drum, triangle, etc.)</gloss> +<gloss>mallet</gloss> |
|
| 3. | A 2022-03-12 02:14:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | WWW hits mostly show drumsticks and cooking implements. (Triangles are struck with a "beater".) |
|
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<gloss>beater</gloss> +<field>&food;</field> +<gloss>beater (eggs, etc.)</gloss> @@ -13 +14,4 @@ -<gloss>dinger (used with the triangle musical instrument)</gloss> +<field>&music;</field> +<gloss>mallet (tympani, etc.)</gloss> +<gloss>drumstick</gloss> +<gloss>beater (triangle)</gloss> |
|
| 2. | A* 2022-03-11 23:34:16 Anthony Russo <...address hidden...> | |
| Refs: | 「モノのなまえ辞典」 (ISBN: 9784591164211) pg. 62 |
|
| Comments: | Not sure what the English equivalent is, but perhaps 'dinger', if not 'beater'. |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>dinger (used with the triangle musical instrument)</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bedside |
|
| 2. | A 2024-08-28 05:56:43 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ベッドサイド 100844 89.2% ベットサイド 12175 10.8% |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベットサイド</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beef cutlet (usu. deep-fried and breaded) |
|
| 4. | A 2018-04-08 05:55:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Gg5 |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>beef cutlet</gloss> +<gloss>beef cutlet (usu. deep-fried and breaded)</gloss> |
|
| 3. | A* 2018-04-02 12:07:37 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | daijr says "wasei"? |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:10:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビーフ・カツレツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beer mug |
|
| 3. | A 2013-05-11 10:14:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -13,0 +13,3 @@ +<r_ele> +<reb>ビア・マグ</reb> +</r_ele> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:14:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>ビヤ・マグ</reb> +</r_ele> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beets |
|
| 2. |
[n]
▶ beats |
|
| 3. | A 2012-07-25 05:17:53 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2012-07-25 05:09:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +11,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>beats</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ behemoth |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bellows |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{chemistry}
▶ berberine |
|
| 2. | A 2025-05-28 11:32:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<field>&chem;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{medicine}
▶ beriberi
|
|||||
| 5. | A 2022-11-18 00:15:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2022-11-17 23:42:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Splitting out sense 2 due to different etymology. |
|
| Diff: | @@ -9 +9,2 @@ -<xref type="see" seq="1226820">脚気・かっけ</xref> +<xref type="see" seq="1226820">脚気</xref> +<field>&med;</field> @@ -11,7 +11,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<pos>&adv-to;</pos> -<misc>&on-mim;</misc> -<gloss>tearing off something stuck on the surface of something else (e.g. duct tape)</gloss> |
|
| 3. | A 2012-10-08 06:48:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 類語辞典 (sense 2) |
|
| Comments: | PLEASE provide references. (Some WWW images support this, as does the ref above.) For sense 1 Daijirin says it's from German, but no other ref does. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<xref type="see" seq="1226820">脚気・かっけ</xref> @@ -12,1 +13,0 @@ -<pos>&adv;</pos> @@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>Tearing or ripping something stuck on the surface of something else. Ex: peeling duck tape off of a box or package.</gloss> +<gloss>tearing off something stuck on the surface of something else (e.g. duct tape)</gloss> |
|
| 2. | A* 2012-10-06 13:28:38 | |
| Diff: | @@ -11,0 +11,8 @@ +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>Tearing or ripping something stuck on the surface of something else. Ex: peeling duck tape off of a box or package.</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ beryl |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ best time |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:54:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベスト・タイム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bevel gear |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:55:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベベル・ギヤ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bias tape |
|
| 3. | A 2012-08-23 06:58:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Diff: | @@ -10,0 +10,6 @@ +<r_ele> +<reb>バイアス・テープ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイヤス・テープ</reb> +</r_ele> |
|
| 2. | A* 2012-08-23 04:32:16 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
| Refs: | http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1110371681 http://item.rakuten.co.jp/wingsend/c/0000000180/ 231k hits Ordered by hits |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイヤステープ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bias tire |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:53:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイアス・タイヤ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bicycle trial |
|
| 2. | A 2013-05-11 09:53:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイシクル・トライアル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bicycle |
|||||
| 2. |
[n]
[abbr]
{sports}
▶ bicycle kick (in soccer) ▶ overhead kick
|
|||||
| 5. | A 2024-08-08 07:15:04 Syed Raza <...address hidden...> | |
| Comments: | Merging forms from proposed 2862140 entry. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,12 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイセコー</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイシコー</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイセクル</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
| 4. | A 2022-07-12 14:16:12 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<xref type="see" seq="2491470">オーバーヘッドキック</xref> +<xref type="see" seq="2855514">バイシクルシュート</xref> @@ -14,0 +15 @@ +<misc>&abbr;</misc> @@ -17 +17,0 @@ -<gloss>scissors kick</gloss> |
|
| 3. | A 2022-07-11 21:14:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<xref type="see" seq="2491470">オーバーヘッドキック</xref> @@ -14 +15 @@ -<gloss>bicycle kick</gloss> +<gloss>bicycle kick (in soccer)</gloss> |
|
| 2. | A* 2022-07-10 00:11:57 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Bicycle_kick https://news.yahoo.co.jp/articles/a0bba502a29ce05643e84190af97c4cbe984f1f2 川崎Fが10人のG大阪を4発粉砕！ 家長の芸術的バイシクルが炸裂【明治安田J1第21節】 |
|
| Comments: | maybe [abbr] [see=バイシクルシュート]? Not sure. (it's just called "bicicleta" in Swedish for example, from the Spanish) |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&sports;</field> +<gloss>bicycle kick</gloss> +<gloss>overhead kick</gloss> +<gloss>scissors kick</gloss> +</sense> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ big game |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:12:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビッグ・ゲーム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bilge-keel |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bilge |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ billet |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bioceramics |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ biomaterial |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bioremediation |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bios |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ biosafety level
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 09:53:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイオセーフティー・レベル</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ biosphere |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
ger "Biotin"
▶ biotin
|
|||||
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ biphenyl |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bison |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ black tea |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:37:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブラック・ティー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ blackboard |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ blister pack |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:38:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブリスター・パック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ blister |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ block gauge ▶ gauge block ▶ slip gauge |
|
| 6. | A 2021-09-23 08:27:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 5. | A* 2021-09-23 05:05:25 Opencooper | |
| Refs: | gg5; 200万語専門用語大辞典 |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19,2 @@ +<gloss>gauge block</gloss> +<gloss>slip gauge</gloss> |
|
| 4. | A 2014-02-21 01:16:38 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2014-02-21 00:56:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Kagaku glossary |
|
| Comments: | Gets a few hits. Probably "ik". |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ブロックゲジ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブロック・ゲジ</reb> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:40:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブロック・ゲージ</reb> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ block plan |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:41:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブロック・プラン</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ blue daisy |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:39:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブルー・デージー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
▶ blue note |
|
| 4. | A 2015-04-09 04:19:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2015-04-08 22:26:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5 |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:39:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブルー・ノート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ blue train |
|
| 2. | D 2013-04-28 12:54:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ boat man |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:04:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボート・マン</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ boat deck |
|
| 3. | A 2020-07-12 03:53:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-07-12 03:33:53 Opencooper | |
| Refs: | gg5; daijs |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ボート・デッキ</reb> +</r_ele> @@ -9 +12 @@ -<gloss>boatdeck</gloss> +<gloss>boat deck</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ boatel |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ boathouse |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{professional wrestling}
▶ body scissors (hold) |
|
| 4. | A 2024-01-11 16:44:52 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,2 +12,2 @@ -<field>&sports;</field> -<gloss>body scissors (pro wrestling move)</gloss> +<field>&prowres;</field> +<gloss>body scissors (hold)</gloss> |
|
| 3. | A 2019-03-28 01:05:34 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>body scissors</gloss> +<field>&sports;</field> +<gloss>body scissors (pro wrestling move)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:05:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボディー・シザーズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ body sculpture |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:06:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボディー・スカルプチャー</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{professional wrestling}
▶ body slam
|
|||||
| 5. | A 2024-01-11 16:43:20 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://ja.wikipedia.org/wiki/ボディスラム ボディースラム 2,574 ボディスラム 10,101 |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ボディスラム</reb> +</r_ele> @@ -8 +11 @@ -<reb>ボディスラム</reb> +<reb>ボディ・スラム</reb> @@ -13,3 +15,0 @@ -<r_ele> -<reb>ボディ・スラム</reb> -</r_ele> @@ -18 +18,2 @@ -<gloss>body slam (pro wrestling move)</gloss> +<field>&prowres;</field> +<gloss>body slam</gloss> |
|
| 4. | A 2019-03-28 01:14:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK |
|
| 3. | A* 2019-03-28 01:08:24 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | I've been using this format in other entries described as プロレスの技の一 in daij, so for alignment purposes |
|
| Diff: | @@ -18 +18 @@ -<gloss>body slam (e.g. in wrestling)</gloss> +<gloss>body slam (pro wrestling move)</gloss> |
|
| 2. | A 2013-04-28 13:02:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -7,0 +7,9 @@ +<r_ele> +<reb>ボディスラム</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボディー・スラム</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボディ・スラム</reb> +</r_ele> @@ -9,1 +18,1 @@ -<gloss>body slam</gloss> +<gloss>body slam (e.g. in wrestling)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bodywave (breakdancing) |
|
| 4. | A 2022-02-07 03:14:21 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | ボディーウエーブ 30 ボディーウェーブ 377 ボディーウエイブ No matches ボディーウェイブ No matches |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<r_ele> +<reb>ボディーウェーブ</reb> +</r_ele> |
|
| 3. | A 2020-09-19 06:15:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2020-09-19 06:06:38 Opencooper | |
| Refs: | daijr |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>bodywave</gloss> +<gloss>bodywave (breakdancing)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ boiled egg |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:05:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボイルド・エッグ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ boilerman |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bollard |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bologna sausage |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:07:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボローニャ・ソーセージ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bolometer |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[abbr]
{music}
▶ boogie-woogie
|
|||||
| 4. | A 2024-06-20 04:33:00 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<field>&music;</field> |
|
| 3. | A 2016-12-14 11:07:50 Johan Råde <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2016-12-10 00:06:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, GG5 |
|
| Diff: | @@ -9 +9,3 @@ -<gloss>boogie</gloss> +<xref type="see" seq="1113290">ブギウギ</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>boogie-woogie</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bookcase |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ boot neckline |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:04:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボート・ネックライン</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[adj-no,n]
▶ bootleg
|
|||||
| 3. | A 2025-02-15 03:12:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ブートレグ 10331 ブートレグの 946 ブートレグで 835 ブートレグを 765 ブートレグが 403 KOD |
|
| Diff: | @@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adj-no;</pos> |
|
| 2. | A* 2025-02-15 01:41:58 | |
| Refs: | daijs ブートレグ 10331 57.9% ブートレッグ 7527 42.1% |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブートレッグ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ borane |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ border light
|
|||||
| 2. | A 2013-05-11 11:03:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボーダー・ライト</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ botanical art |
|
| 3. | A 2025-07-30 04:48:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| 2. | A* 2025-07-28 14:59:58 | |
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボタニカル・アート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bottle green |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:06:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボトル・グリーン</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "bottle ship"
▶ ship in a bottle |
|
| 4. | A 2017-06-29 06:51:27 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Comments: | not in online English dictionaries not common on the web |
|
| 3. | A* 2017-06-29 01:22:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 |
|
| Comments: | Koj says it's wasei. |
|
| Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>bottle ship</gloss> +<lsource ls_wasei="y">bottle ship</lsource> +<gloss>ship in a bottle</gloss> |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:06:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボトル・シップ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{food, cooking}
Source lang:
fre
▶ bouquet garni |
|
| 5. | A 2024-09-01 21:15:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2024-09-01 13:51:26 Syed Raza <...address hidden...> | |
| Refs: | meikyo |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<lsource xml:lang="fre"/> |
|
| 3. | A 2014-02-11 08:00:58 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2014-02-11 05:48:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Merging 1113090, adding dots. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,9 @@ +<r_ele> +<reb>ブーケガルニー</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブーケ・ガルニ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブーケ・ガルニー</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +18 @@ +<field>&food;</field> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
{music}
Source lang:
gre
▶ bouzouki (instrument) ▶ bousouki |
|
| 4. | A 2019-10-08 22:23:49 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs, 百科事典マイペディア |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブズキ</reb> |
|
| 3. | A 2019-10-08 22:19:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ＫＯＤ追加語彙, RP |
|
| Comments: | Usually don't try and "explain" English glosses, but this may be an exception. |
|
| Diff: | @@ -9 +9,4 @@ -<gloss>bouzouki (musical instrument)</gloss> +<field>&music;</field> +<lsource xml:lang="gre"/> +<gloss>bouzouki (instrument)</gloss> +<gloss>bousouki</gloss> |
|
| 2. | A* 2019-10-08 22:03:39 Opencooper | |
| Refs: | daijr |
|
| Comments: | Saw this while searching for another term and was thrown for a loop trying to ascertain what it was. |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>bouzouki</gloss> +<gloss>bouzouki (musical instrument)</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ modern crossbow ▶ bow gun
|
|||||
| 5. | A 2025-01-31 07:28:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | ボウガン 61233 88.4% ボーガン 8010 11.6% |
|
| 4. | A* 2025-01-31 07:12:22 | |
| Diff: | @@ -8,0 +9,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボウ・ガン</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボー・ガン</reb> |
|
| 3. | A 2011-03-20 22:30:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daij |
|
| Comments: | I thought "bow gun" was wasei, but it seems it's not. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボーガン</reb> |
|
| 2. | A* 2011-03-20 17:59:13 Scott | |
| Refs: | gg5 |
|
| Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<gloss>modern crossbow</gloss> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
Source lang:
lat "Amia"
▶ bowfin (Amia calva) ▶ mudfish |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ box camera |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:05:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボックス・カメラ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ box coat |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:05:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボックス・コート</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ box pleat |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:05:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボックス・プリーツ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ box spanner |
|
| 2. | A 2013-05-11 11:05:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボックス・スパナ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
[abbr]
▶ bra
|
|||||
| 2. | A 2024-07-01 09:57:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs, koj |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="1113720">ブラジャー</xref> +<misc>&abbr;</misc> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ brace |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bracer |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bracket creep |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:37:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブラケット・クリープ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ brake drum |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:40:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブレーキ・ドラム</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ brass rock |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:37:20 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブラス・ロック</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ breeder |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ brick cheese |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:39:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブリック・チーズ</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bridal veil |
|
| 2. | A 2013-05-11 10:36:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブライダル・ベール</reb> |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|
| 1. |
[n]
▶ bride |
|
| 1. | A 2009-07-17 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|