jmdict
1007370
Active
(id#2330547)
だけど
[spec1]
-
[conj]
History:
-
-
- Refs
gg5
- Diff
@@ -9,0 +10 @@
+<gloss>but</gloss>
@@ -10,0 +12 @@
+<gloss>although</gloss>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from
this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some
other entry that points to this one; to change, edit the other
entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq#
denote a reference to an unapproved entry. These will disappear
when the unapproved entry is approved.
jmdict
1086260
Active
(id#2330504)
トランスファー；
トランスファ
[sk]
-
[n]
History:
-
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
-
- Refs
トランスファ 11562 17.0%
トランスファー 56635 83.0%
- Diff
@@ -5 +5 @@
-<reb>トランスファ</reb>
+<reb>トランスファー</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>トランスファー</reb>
+<reb>トランスファ</reb>
トランスミッション
-
[n]
- transmission (in a motor vehicle)
Cross references:
- ⇐ see:
1130990
ミッション
5. transmission (in a motor vehicle)
History:
-
-
- Refs
gg5, daij
- Diff
@@ -9 +9 @@
-<gloss>transmission</gloss>
+<gloss>transmission (in a motor vehicle)</gloss>
バクテリオファージ
-
[n]
Cross references:
- ⇐ see:
2434920
細菌ウイルス【さいきんウイルス】
1. bacterial virus (i.e. a bacteriophage)
- ⇐ see:
2435030
ファージ
1. phage
History:
-
-
- Refs
バクテリオファージ 4573 100.0%
バクチリオファージ 0 0.0%
- Diff
@@ -6,4 +5,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>バクチリオファージ</reb>
-<re_inf>&ik;</re_inf>
ベクトル
[gai1]
Source lang:
ger "Vektor"
-
[n]
{mathematics,physics}
-
[n]
[col]
- direction (e.g. of one's activities or interests)
- focus
History:
-
-
- Diff
@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>focus</gloss>
-
- Diff
@@ -13,0 +14,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>direction (e.g. of one's activities or interests)</gloss>
-
- Refs
From Wiktionary: 3. （1から転じて比喩的に）人や組織の活動の方向、あるいは方向を持つ勢い。
Google "興味のベクトル"
-
- Diff
@@ -10,0 +11 @@
+<field>&physics;</field>
-
(show/hide 3 older history records)
-
- Refs
gg5
- Diff
@@ -9,0 +10 @@
+<field>&math;</field>
-
-
- Refs
ベクトルの 96957
ベクトルの内積 4669
ベクトルの方向 4400
ベクトルの向き 3988
ベクトルの違う 2194
ベクトルの大き 1920
ベクトルの大きさ 1920
ベクトルの向きが 1782
ベクトルの違い 1610
ベクトルの成分 1580
ベクトルの外積 1557
- Diff
@@ -10 +9,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
横
[ichi1,news1,nf03]
【
よこ
[ichi1,news1,nf03]
；
ヨコ
(nokanji) 】
-
[n]
- horizontal (as opposed to vertical)
Cross references:
- ⇒ see:
2179510
横になる
1. to lie down (and rest)
-
[n]
- side-to-side (as opposed to front-to-back)
- width
- breadth
Cross references:
- ⇒ see:
2264540
首を横に振る
1. to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
-
[n]
-
[n]
-
[n]
Cross references:
- ⇒ see:
2263410
横から口を挟む
1. to butt into a conversation (from someone uninvolved)
History:
-
- Diff
@@ -24 +23,0 @@
-<gloss>lying down</gloss>
-
- Refs
横速度 would be n-pref not n-suf. Also it has just 44 hits.
Unless I'm blind weblio doesn't mention 接頭. Also none of my refs have it, all have just noun.
E.g. GG5: 1 〔縦や垂直に対して水平〕 the horizontal; ...
- Diff
@@ -21 +21 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
+<pos>&n;</pos>
-
- Refs
weblio
- Diff
@@ -21 +21 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-suf;</pos>
-
- Diff
@@ -29 +29 @@
-<gloss>side-to-side (as opposed to front-to- back)</gloss>
+<gloss>side-to-side (as opposed to front-to-back)</gloss>
-
- Diff
@@ -15,0 +16,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ヨコ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -25 +29 @@
-<gloss>side-to-side (as opposed to front-to-back)</gloss>
+<gloss>side-to-side (as opposed to front-to- back)</gloss>
海辺
[ichi1,news1,nf18]
；
海べ
[sK]
；
海邊
[sK]
【
うみべ
[ichi1,news1,nf18]
；
かいへん 】
-
[n,adj-no]
- beach
- seashore
- seaside
- coast
History:
-
- Refs
gg5: 海辺の町 | a 「coastal ［seacoast, seaside］ town; a town on the coast.
prog: 海辺の村 ｜ a village by (on) the sea
-
- Refs
海辺 1,173,257 98.0%
海べ 7,261 0.6% -sK
海邊 948 0.1% -sK
うみべ 12,563 1.0%
かいへん 2,804 0.2%
- Diff
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15 +16 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -25,2 +25,0 @@
-<re_restr>海辺</re_restr>
-<re_restr>海邊</re_restr>
-
-
- Diff
@@ -24,0 +25,2 @@
+<re_restr>海辺</re_restr>
+<re_restr>海邊</re_restr>
-
- Refs
G n-grams:
海辺 1173257
海べ 7261
海邊 948
うみべ 12563
かいへん 2804
- Diff
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>海べ</keb>
-
(show/hide 2 older history records)
-
-
- Refs
wisdom, prog, eij, gg5
- Diff
@@ -27,0 +28,2 @@
+<gloss>seaside</gloss>
+<gloss>coast</gloss>
帰り
[ichi1,news1,nf07]
；
還り
[rK]
【
かえり
[ichi1,news1,nf07]
】
-
[n]
History:
-
-
- Refs
帰り 17,549,764 98.0%
還り 50,599 0.3% -rK (daijs)
かえり 306,088 1.7%
- Diff
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-
-
- Refs
daij, meikyo, etc.
- Diff
@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>還り</keb>
吉兆
[spec2,news2,nf25]
；
吉徴
[sK]
【
きっちょう
[spec2,news2,nf25]
】
-
[n,adj-no]
History:
-
-
- Refs
吉兆 143,042 97.1%
吉徴 0 0.0% -sK
きっちょう 4,343 2.9%
- Diff
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
食いしん坊；
くいしん坊
[sK]
；
食いしんぼう
[sK]
【
くいしんぼう；
くいしんぼ 】
-
[n,adj-na,adj-no]
History:
-
-
- Refs
食いしん坊 876,427 72.0%
くいしん坊 39,135 3.2% -sK
食いしんぼう 20,425 1.7% -sK
くいしんぼう 197,792 16.3%
くいしんぼ 82,911 6.8%
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18,2 +19,0 @@
-<re_restr>食いしん坊</re_restr>
-<re_restr>くいしん坊</re_restr>
-
-
-
- Diff
@@ -12,0 +13,3 @@
+<k_ele>
+<keb>食吝坊</keb>
+</k_ele>
@@ -19,0 +23,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>くいしんぼう「食吝坊」</reb>
-
(show/hide 4 older history records)
-
-
- Diff
@@ -6,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>くいしん坊</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>食いしんぼう</keb>
@@ -12,0 +18,2 @@
+<re_restr>食いしん坊</re_restr>
+<re_restr>くいしん坊</re_restr>
-
-
- Refs
nikk
- Diff
@@ -9,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>くいしんぼ</reb>
先負
【
せんぶ；
せんぷ；
せんまけ；
さきまけ 】
-
[n]
- day that is unlucky in the morning and lucky in the afternoon (in the traditional calendar)
- day on which judgment and haste should be avoided
Cross references:
- ⇔ see:
1647550
六曜
1. Japanese calendar's six labels, indicating how auspicious each day is
History:
-
-
- Refs
GG5: 〔六曜の〕 a day, in a recurring six-day calendrical series, when actions achieve no results; morning and evening are auspicious, and the noon hour inauspicious.
Jitsuyo: 先負（せんぶ）とは、古代日本の暦において、陰陽五行思想に基づく吉凶の判断法である。先負は、陰陽五行の陰陽配列により、吉日と凶日が決定される。先負の日は、基本的に凶日とされるが、午後は吉とされる。先負の日には、急な予定や新たな事業や契約、争いごとを避けることが一般的である
- Diff
@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>day on which judgment and haste should be avoided</gloss>
-
-
-
- Refs
gg5 "when actions achieve no results"
- Diff
@@ -22,2 +22,2 @@
-<gloss>lucky day but not in the morning</gloss>
-<gloss>day on which judgment and haste are avoided (judgement)</gloss>
+<gloss>day that is lucky in the morning and the evening but unlucky around noon (in the traditional calendar)</gloss>
+<gloss>day on which judgment and haste should be avoided (judgement)</gloss>
-
(show/hide 1 older history records)
-
- Diff
@@ -21,1 +21,2 @@
-<gloss>lucky day but not in morning</gloss>
+<xref type="see" seq="1647550">六曜</xref>
+<gloss>lucky day but not in the morning</gloss>
組み立てる
[ichi1,news2,nf43]
；
組立てる；
組み立る
[sK]
【
くみたてる
[ichi1,news2,nf43]
】
-
[v1,vt]
- to assemble
- to put together
- to set up
- to construct
- to build
- to compose (a story, poem, etc.)
-
[v1,vt]
{grammar}
- to form (words, sentences, etc.)
History:
-
-
- Refs
組み立てる 443,176 95.9%
組立てる 17,690 3.8%
組み立る 232 0.1% -sK
くみたてる 1,256 0.3%
- Diff
@@ -15 +15 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-
- Refs
gg5
- Diff
@@ -26,0 +27 @@
+<gloss>to put together</gloss>
@@ -28,0 +30,2 @@
+<gloss>to build</gloss>
+<gloss>to compose (a story, poem, etc.)</gloss>
@@ -34 +37 @@
-<gloss>to form sentences (words, etc.)</gloss>
+<gloss>to form (words, sentences, etc.)</gloss>
-
- Refs
GG5
- Diff
@@ -28,0 +29,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<field>&gramm;</field>
+<gloss>to form sentences (words, etc.)</gloss>
-
-
(show/hide 3 older history records)
-
-
-
- Refs
daijs
- Diff
@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>組立てる</keb>
短編小説；
短篇小説
【
たんぺんしょうせつ 】
-
[n]
History:
-
-
- Diff
@@ -16 +15,0 @@
-<gloss>novella</gloss>
-
- Diff
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>短篇小説</keb>
秘訣
[ichi1,news2,nf42]
；
秘けつ
[sK]
；
秘決
[sK]
【
ひけつ
[ichi1,news2,nf42]
】
-
[n]
- secret (method, trick, etc.)
- key (e.g. to success)
- mysteries (of an art, trade, etc.)
- recipe
- trick
Cross references:
- ⇐ see:
1484150
秘密【ひみつ】
3. secret (e.g. to success)
History:
-
-
- Refs
秘訣 4,139,089 98.0%
秘けつ 61,654 1.5% -sK
秘決 841 0.0% -sK
ひけつ 21,583 0.5%
- Diff
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15 +16 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-
-
- Refs
gg5, prog
- Diff
@@ -25,0 +26 @@
+<gloss>key (e.g. to success)</gloss>
@@ -27 +27,0 @@
-<gloss>key (e.g. to success)</gloss>
@@ -28,0 +29 @@
+<gloss>trick</gloss>
-
-
(show/hide 3 older history records)
-
- Refs
G n-grams:
秘訣 4139089
秘けつ 61654
秘決 841
ひけつ 21583
- Diff
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>秘けつ</keb>
-
- Refs
GG5
- Diff
@@ -22,3 +22,4 @@
-<gloss>secret (method, trick)</gloss>
-<gloss>mysteries (of an art, of a trade)</gloss>
-<gloss>key (to success)</gloss>
+<gloss>secret (method, trick, etc.)</gloss>
+<gloss>mysteries (of an art, trade, etc.)</gloss>
+<gloss>key (e.g. to success)</gloss>
+<gloss>recipe</gloss>
-
- Refs
GG5
- Diff
@@ -22,3 +22,3 @@
-<gloss>secret</gloss>
-<gloss>mysteries</gloss>
-<gloss>key</gloss>
+<gloss>secret (method, trick)</gloss>
+<gloss>mysteries (of an art, of a trade)</gloss>
+<gloss>key (to success)</gloss>
震撼
[news2,nf40]
；
震かん
[sK]
【
しんかん
[news2,nf40]
】
-
[n,vs,vt,vi]
History:
-
-
- Refs
sankoku, gg5, etc.
- Diff
@@ -20,0 +21 @@
+<pos>&vt;</pos>
-
- Refs
震撼 174,332 99.6%
震かん 730 0.4%
- Diff
@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>震かん</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-
- Diff
@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>
-
- Refs
gg5
- Diff
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>shock</gloss>
だけれども
[spec1]
-
[conj]
- but
- however
- although
- though
History:
-
-
- Refs
daij, koj
- Diff
@@ -8,4 +7,0 @@
-<r_ele>
-<reb>だけども</reb>
-<re_pri>spec1</re_pri>
-</r_ele>
@@ -13 +9,4 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<pos>&conj;</pos>
+<gloss>but</gloss>
+<gloss>however</gloss>
+<gloss>although</gloss>
@@ -15 +13,0 @@
-<gloss>much as</gloss>
逢魔が時；
逢魔時；
逢う魔が時；
逢魔が刻
[sK]
；
逢魔ヶ刻
[sK]
；
逢魔ヶ時
[sK]
【
おうまがとき 】
-
[n]
- twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)
Cross references:
- ⇒ see:
2103890
大禍時
1. twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)
History:
-
- Diff
@@ -12 +11,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-
-
- Refs
逢魔が時 23,767 79.6%
逢魔時 1,339 4.5% -show again (wikipedia, jitsuyou)
逢う魔が時 631 2.1% -add, rK (daijs/r)
逢魔が刻 1,839 6.2%
逢魔ヶ刻 1,081 3.6%
逢魔ヶ時 730 2.4%
おうまがとき 462 1.5%
- Diff
@@ -8,2 +8 @@
-<keb>逢魔が刻</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<keb>逢魔時</keb>
@@ -12 +11,5 @@
-<keb>逢魔時</keb>
+<keb>逢う魔が時</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>逢魔が刻</keb>
-
- Refs
逢魔が時 23,767 81.3%
逢魔が刻 1,839 6.3% -sK
逢魔時 1,339 4.6% -sK
逢魔ヶ刻 1,081 3.7% -sK
逢魔ヶ時 730 2.5% -sK
おうまがとき 462 1.6%
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +17 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +21 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-
- Diff
@@ -23 +23 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<pos>&n;</pos>
-
(show/hide 9 older history records)
-
-
- Refs
Do we need all those surface forms? not in thr kokugos.
逢魔が時 23767
逢魔が刻 1839
逢魔時 1339
逢魔ヶ刻 1081
逢魔ヶ時 730
逢う魔が時 631
逢う魔が刻 201
逢う魔ヶ時 No matches
逢う魔ヶ刻 No matches
- Diff
@@ -19,12 +18,0 @@
-<k_ele>
-<keb>逢う魔が時</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>逢う魔が刻</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>逢う魔ヶ時</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>逢う魔ヶ刻</keb>
-</k_ele>
@@ -37,2 +25 @@
-<gloss>twilight</gloss>
-<gloss>time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight)</gloss>
+<gloss>twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)</gloss>
-
- Refs
逢魔時 1339
逢魔が時 23767
逢魔が刻 1839
逢魔ヶ刻 1081
- Diff
@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>逢魔時</keb>
-</k_ele>
@@ -11,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>逢魔時</keb>
-
- Refs
wiki
- Diff
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>逢魔時</keb>
+</k_ele>
-
-
- Refs
n-gram, Google hits (last 2 surface forms had no matches in n-gram)
- Diff
@@ -11,0 +11,9 @@
+<keb>逢魔ヶ刻</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>逢魔ヶ時</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>逢う魔が時</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -14,1 +23,4 @@
-<keb>逢う魔が時</keb>
+<keb>逢う魔ヶ時</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>逢う魔ヶ刻</keb>
-
- Diff
@@ -23,1 +23,1 @@
-<gloss>the time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight)</gloss>
+<gloss>time for disasters (similar to 'the witching hour' but not midnight)</gloss>
-
- Refs
Hits in order:
126k, 47k, 25k, 8k
- Diff
@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>逢う魔が時</keb>
+<keb>逢魔が時</keb>
@@ -8,1 +8,7 @@
-<keb>逢魔が時</keb>
+<keb>逢魔が刻</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>逢う魔が刻</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>逢う魔が時</keb>
-
喘鳴；
ぜん鳴
[sK]
【
ぜんめい 】
-
[n]
{medicine}
- stridor
- wheezing
- noisy breathing
History:
-
- Refs
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 喘鳴 │ 24,017 │ 81.5% │
│ ぜん鳴 │ 293 │ 1.0% │
│ ぜんめい │ 4,895 │ 16.6% │
│ ゼンメイ │ 249 │ 0.8% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
- Diff
@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ぜん鳴</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-
-
- Refs
sankoku, gg5
- Diff
@@ -12 +12 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<field>&med;</field>
-
口輪筋
【
こうりんきん 】
-
[n]
{anatomy}
History:
-
-
- Diff
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&anat;</field>
-
残り少ない；
残りすくない
[sK]
；
のこり少ない
[sK]
【
のこりすくない 】
-
[adj-i]
- having little left
- having few remaining
- running short
- running low
- scant
History:
-
-
- Refs
残り少ない 179512 98.6%
残りすくない 1258 0.7%
のこり少ない 1023 0.6%
のこりすくない 241 0.1%
- Diff
@@ -8,0 +9,5 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>のこり少ない</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-
- Diff
@@ -15 +15 @@
-<gloss>have little left</gloss>
+<gloss>having little left</gloss>
-
-
- Refs
gg5, prog
- Diff
@@ -15,2 +15,5 @@
-<gloss>scarce</gloss>
-<gloss>few remaining</gloss>
+<gloss>have little left</gloss>
+<gloss>having few remaining</gloss>
+<gloss>running short</gloss>
+<gloss>running low</gloss>
+<gloss>scant</gloss>
-
(show/hide 1 older history records)
-
コメント欄
【
コメントらん 】
-
[n]
{Internet}
- comments section
- comment field
Cross references:
- ⇐ see:
2837788
コメ欄【コメらん】
1. comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field
History:
-
-
- Diff
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>comments section (on a blog, website, application, etc.)</gloss>
+<field>&internet;</field>
+<gloss>comments section</gloss>
-
-
- Diff
@@ -12 +11,0 @@
-<field>∁</field>
-
- Diff
@@ -13 +13 @@
-<gloss>comments section (e.g. on a blog, website, application)</gloss>
+<gloss>comments section (on a blog, website, application, etc.)</gloss>
-
(show/hide 3 older history records)
-
- Refs
ＫＯＤ追加語彙: comment field
- Diff
@@ -14 +14 @@
-<gloss>comment form, comment field (e.g on a blog)</gloss>
+<gloss>comment field</gloss>
-
-
ダッファー；
ダファー
[sk]
-
[n]
History:
-
-
- Refs
ダファー 387 5.6%
ダッファー 6537 94.4%
- Diff
@@ -5,0 +6,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ダファー</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
-
ダファー
-
[n]
History:
-
-
- Refs
ダファー 387 5.6%
ダッファー 6537 94.4%
-
トリアゾラム
-
[n]
{pharmacology}
Cross references:
- ⇐ see:
2864162
ハルシオン
1. Halcion (brand of sleep medication)
History:
-
-
- Refs
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ トリアゾラム │ 5.111 │100.0% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯
GG5【薬】
- Diff
@@ -8,0 +9 @@
+<field>&pharm;</field>
-
アーマチュアシート；
アーマチュア・シート
-
[n]
History:
-
-
- Diff
@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アーマチュア・シート</reb>
-
アーマチュアブレーキ；
アーマチュア・ブレーキ
-
[n]
History:
-
-
- Diff
@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アーマチュア・ブレーキ</reb>
-
アルマゲドン；
アーマゲドン
[sk]
-
[n]
Cross references:
- ⇒ see:
1096300
ハルマゲドン
1. Armageddon
History:
-
-
- Diff
@@ -9 +9 @@
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
-
ゴルファー保険
【
ゴルファーほけん 】
-
[n]
History:
-
-
- Diff
@@ -8 +8 @@
-<reb>ゴルファーホケン</reb>
+<reb>ゴルファーほけん</reb>
-
- Diff
@@ -12 +11,0 @@
-<field>&sports;</field>
-
ケーキ回転台
【
けえきかいてんだい 】
-
[n]
History:
-
-
- Refs
ケーキ回転台 61
ケーキ 15492198
回転台 30642 <- now an entry.
-
聖い
【
きよい 】
-
[adj-i]
History:
-
-
- Refs
Jitsuyo: 尊くてけがれのないさまを意味する語。「聖しこの夜」などの表現がある。
聖い 4904
おまいう；
おまゆう
-
[exp]
[net-sl,abbr]
- look who's talking
- you're one to talk
- you can talk
Cross references:
- ⇒ see:
2836636
お前が言うな
1. look who's talking; you're one to talk; you can talk
History:
-
- Refs
https://dic.pixiv.net/a/おまゆう
- Diff
@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>おまゆう</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2836636">お前が言うな</xref>
@@ -10,2 +14,4 @@
-<gloss>you can't say that!</gloss>
-<gloss>you're one to talk!</gloss>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>look who's talking</gloss>
+<gloss>you're one to talk</gloss>
+<gloss>you can talk</gloss>
-
-
- Diff
@@ -9,0 +10 @@
+<gloss>you can't say that!</gloss>
-
- Diff
@@ -10 +10 @@
-<gloss>you can't say that!</gloss>
+<gloss>you're one to talk!</gloss>
-
- Refs
おまいう 101
Jitsuyo: おまいう
「おまえが言うな」の意味で用いられる場合のある語。電子掲示板「2ャンネル」などを中心に、インターネットスラングとして使用されている。
- Diff
@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>you don't deserve to say that</gloss>
+<misc>&net-sl;</misc>
+<gloss>you can't say that!</gloss>
-
(show/hide 1 older history records)
-
メンクリ
-
[n]
[abbr,col]
Cross references:
- ⇒ see:
2749470
メンタルクリニック
1. mental health clinic
jmdict
2864159
Active
(id#2330493)
扁桃肥大；
へんとう肥大
[sK]
；
偏桃肥大
[sK]
【
へんとうひだい 】
-
[n]
{medicine}
- tonsillar hypertrophy
- enlarged tonsils
History:
-
- Refs
https://en.wikipedia.org/wiki/Palatine_tonsil#Tonsillar_hypertrophy
〈扁／偏／へん〉〈桃／とう〉〈肥／ひ〉〈大／だい〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 扁桃肥大 │ 3,040 │ 90.2% │
│ へんとう肥大 │ 178 │ 5.3% │
│ 偏桃肥大 │ 34 │ 1.0% │
│ へんとうひだい │ 117 │ 3.5% │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯
Daijirin also mentions 扁桃腺肥大, which is in gg5.
╭─ーーーーーーー─┬───────╮
│ 扁桃腺肥大 │ 4,788 │
│ へんとう腺肥大 │ 24 │
╰─ーーーーーーー─┴───────╯
- Diff
@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>へんとう肥大</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>偏桃肥大</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-
取りはぐれる；
取り逸れる
【
とりはぐれる 】
-
[v1,vt]
- to fail to collect (e.g. a debt)
History:
-
-
- Refs
sankoku, smk, shinkoku, iwakoku, gg5, koj
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 取りはぐれ │ 1,240 │ 81.4% │
│ 取り逸れ │ 93 │ 6.1% │
│ とりはぐれ │ 191 │ 12.5% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯
脱営兵
【
だつえいへい 】
-
[n]
{military}
History:
-
- Diff
@@ -11,0 +12 @@
+<field>&mil;</field>
-
- Refs
研究社 新和英大辞典 第５版; NEW斎藤和英大辞典
ハルシオン
-
[n]
{trademark}
- Halcion (brand of sleep medication)
History:
-
-
- Refs
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ ハルシオン │ 39.903 │100.0% │GG5, Daijs, Jitsuyou, Koj
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
GG5: 【商標】〔睡眠薬〕 Halcion. ▶一般名はトリアゾラム(triazolam)
都方
【
みやこがた 】
-
[n]
[arch]
- direction of the capital (esp. Kyoto)
History:
-
- Diff
@@ -13 +13 @@
-<gloss>direction towards the capital (esp. Kyoto)</gloss>
+<gloss>direction of the capital (esp. Kyoto)</gloss>
-
-
- Diff
@@ -13 +13 @@
-<gloss>direction of the capital (esp. Kyōto)</gloss>
+<gloss>direction towards the capital (esp. Kyoto)</gloss>
-
-
- Refs
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬─────┬───────╮
│ 都方 │ 165 │100.0% │Nikk, Daijs, Koj
╰─ーー─┴─────┴───────╯
Definitely archaic
動力車
【
どうりょくしゃ 】
-
[n]
{railway}
jmdict
2864165
Active
(id#2330548)
だけども
[spec1]
-
[conj]
- but
- however
- although
- though
jmnedict
5747197
Active
(id#2330525)
ショーシャンクの空に
【
ショーシャンクのそらに
[spec1]
】
-
[work]
- The Shawshank Redemption (1994 film)
jmnedict
5747198
Active
(id#2330533)
動物農場
【
どうぶつのうじょう
[spec1]
】
-
[work]
- Animal Farm (1945 novella by George Orwell)
History:
-
- Refs
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬───────╮
│ 動物農場 │ 3,440 │
│ 動物農園 │ 67 │
│ アニマル・ファーム │ 233 │
│ アニマルファーム │ 8,301 │
╰─ーーーーーーーーー─┴───────╯
-