JMdictDB - Entries

jmdict 1044670 Active (id: 2305004)

クリエイター [spec1] ；クリエーター [gai1] ；クリエータ [sk] ；クリエイタ [sk]

1.	[n] ▶ creator ▶ inventor
2.	[n] ▶ creative ▶ content creator ▶ developer

History:

7.	A 2024-06-18 05:33:35 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2024-06-18 04:13:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	OL: a person whose job involves creative work MW: one who is creative, especially one involved in the creation of advertisements jitsuyo クリエーター（creator）とは、新たな価値やアイデアを生み出す人物を指す言葉である。彼らは、芸術、デザイン、音楽、映像、文学など、多岐にわたる分野で活動している。 daijs: 創造的な仕事をしている人。創造者。創作家。 (unsure if daijs sense 1 造物主。 refers to "creator" or "The Creator"
	Comments:	I think this split makes sense? A creator (of a particular thing) vs person who creates things for a living. Daijs is maybe? (see above) making the same split.
	Diff:	@@ -23,0 +24,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>creative</gloss> +<gloss>content creator</gloss>
5.	A 2024-03-28 06:19:03 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2024-03-28 01:29:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	クリエイター 1216401 75.9% クリエーター 344406 21.5% クリエータ 30068 1.9% クリエイタ 12375 0.8%
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -16,0 +18 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
3.	A 2019-03-04 23:56:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -4,0 +5,4 @@ +<reb>クリエイター</reb> +<re_pri>spec1</re_pri> +</r_ele> +<r_ele> @@ -7,3 +10,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>クリエイター</reb>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2019-03-04 23:54:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	クリエーター 344406 クリエイター 1216401 クリエータ 30068 クリエイタ 12375
	Diff:	@@ -13,0 +14,3 @@ +<r_ele> +<reb>クリエイタ</reb> +</r_ele>
1.	A 2013-03-22 10:55:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	3-way merge.
	Diff:	@@ -8,0 +8,6 @@ +<r_ele> +<reb>クリエイター</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クリエータ</reb> +</r_ele> @@ -11,0 +17,2 @@ +<gloss>inventor</gloss> +<gloss>developer</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1087970 Active (id: 2305090)

ドイツマルク；ドイツ・マルク

1.

[n] [hist]
▶ deutschmark (former currency of Germany)
▶ deutsche mark

Cross references:
	⇐ see: 1129530 馬克【マルク】 1. mark (former currency of Germany)

History:

3.	A 2024-06-18 23:56:21 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ドイツマルク 4,750 ドイツ・マルク 1,460
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ドイツ・マルク</reb> +</r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc>
2.	A 2018-01-29 08:31:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-01-29 05:25:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	not capitalized in britannica https://www.britannica.com/topic/mark-German-currency
	Diff:	@@ -9 +9,2 @@ -<gloss>Deutschmark</gloss> +<gloss>deutschmark (former currency of Germany)</gloss> +<gloss>deutsche mark</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1090020 Active (id: 2305001)

ナショナル [gai1]

1.

[adj-f,adj-na]
▶ national

History:

2.	A 2024-06-18 05:29:49 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 00:34:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs:［形動］１国家的・国民的であるさま。また、全国的な規模であるさま。「—な連帯意識」「—ネットワーク」２多く複合語の形で用い、国立の、国有の、の意を表す。「—パーク」ナショナル 993,044 ナショナルな 10,455
	Comments:	We wouldn't usually have adj-f and adj-na on the same sense but I think it's appropriate here.
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<pos>&adj-f;</pos> @@ -10 +10,0 @@ -<pos>&n;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1094380 Active (id: 2305082)

ノンポリ

1.

[adj-no,n] Source lang: eng "nonpoli(tical)"
▶ nonpolitical
▶ apolitical
▶ apolitical person

History:

2.	A 2024-06-18 21:27:54 Stephen Kraus <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 20:01:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Diff:	@@ -7,0 +8 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -9,2 +10 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<misc>&abbr;</misc> +<lsource xml:lang="eng">nonpoli(tical)</lsource> @@ -11,0 +12,2 @@ +<gloss>apolitical</gloss> +<gloss>apolitical person</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1094390 Deleted (id: 2306511)

ノンポリティカル；ノン・ポリティカル

1.

[adj-na] [rare]
▶ nonpolitical

History:

4.	D 2024-07-10 21:52:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'd keep it, but it's not a big deal.
3.	A* 2024-06-19 16:15:48 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	We have entries for ノン and ポリティカル. I don't see a need for this. That n-gram count is tiny.
2.	A 2024-06-19 16:11:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ノン・ポリティカル 126 ノンポリティカルな 53
	Comments:	I'd keep it with a rare tag.
	Diff:	@@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ノン・ポリティカル</reb> +</r_ele> @@ -8 +11,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> +<misc>&rare;</misc>
1.	D* 2024-06-18 20:02:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ノンポリティカル 124 ノンポリ 21,108
	Comments:	Not in my refs. The kokugos say ノンポリ is an abbreviation of "nonpolitical", not ノンポリティカル.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1130430 Active (id: 2305067)

ミール [gai1]

1.

[n]
▶ meal (ground grain)

History:

4.	A 2024-06-18 19:49:15 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-06-18 18:35:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Splitting on source language. I don't think the "meel" sense is needed. It's not in the usual refs.
	Diff:	@@ -10,15 +10 @@ -<lsource xml:lang="eng"/> -<gloss>meal (food, ground grain)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<lsource xml:lang="rus"/> -<gloss>Mir (Russian space station)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&rare;</misc> -<lsource xml:lang="per"/> -<gloss>meel</gloss> -<gloss>Indian club</gloss> -<gloss g_type="expl">type of exercise equipment</gloss> +<gloss>meal (ground grain)</gloss>
2.	A 2013-10-21 00:27:58 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-10-20 13:37:58 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	ja:WP https://ja.wikipedia.org/wiki/ミール_(曖昧さ回避) https://ja.wikipedia.org/wiki/クシュティ
	Comments:	* Add [lsrc=eng:] * Clarify what senses of “meal” are used * Add “meel, Indian club” sense (!) (I’ve marked as [obsc] – I’ve never heard of these before)
	Diff:	@@ -10,1 +10,2 @@ -<gloss>meal</gloss> +<lsource xml:lang="eng"/> +<gloss>meal (food, ground grain)</gloss> @@ -17,0 +18,8 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&obsc;</misc> +<lsource xml:lang="per"/> +<gloss>meel</gloss> +<gloss>Indian club</gloss> +<gloss g_type="expl">type of exercise equipment</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1145930 Active (id: 2305069)

レベルダウン；レベル・ダウン [sk]

1.

[n,vs,vi] Source lang: eng(wasei) "level down"
▶ decrease in level
▶ deterioration
▶ decline

Cross references:
	⇒ ant: 1145920 レベルアップ 1. leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level

Conjugations

History:

5.	A 2024-06-18 19:50:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I've opened an issue on this.
4.	A* 2024-06-14 15:14:58 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A 2024-06-14 15:14:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	We probably need a policy on the visibility of uncommon nakaguro versions. I'll reopen this as a reminder.
2.	A* 2024-06-14 13:47:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij レベルダウン 26,105 99.0% レベル・ダウン 266 1.0%
	Comments:	I think we can hide the nakaguro form.
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -12,0 +14,2 @@ +<pos>&vi;</pos> +<xref type="ant" seq="1145920">レベルアップ</xref> @@ -14 +17,3 @@ -<gloss>lowering the level</gloss> +<gloss>decrease in level</gloss> +<gloss>deterioration</gloss> +<gloss>decline</gloss>
1.	A 2013-05-11 11:57:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>レベル・ダウン</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1187470 Active (id: 2305033)
仮死 [news2,nf33]
【かし [news2,nf33] 】

1.

[n] {medicine}
▶ (state of) apparent death
▶ suspended animation

History:

4.	A 2024-06-18 05:52:52 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-06-17 21:58:57 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	sankoku: 〘医〙 gg5 also has an entry for 仮死状態. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────╮ │ 仮死　　 │ 55,708 │ │ 仮死状態 │ 37,882 │ ╰─ーーーー─┴────────╯
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<field>&med;</field>
2.	A 2018-11-21 20:00:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2018-11-21 11:47:48 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog daij
	Diff:	@@ -16,3 +16,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>asphyxiation</gloss> -<gloss>apparent death</gloss> +<gloss>(state of) apparent death</gloss> +<gloss>suspended animation</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1267200 Active (id: 2305020)
故買
【こばい】

1.

[n,vs,vt] [form]
▶ buying stolen goods
▶ receiving

Cross references:
	⇐ see: 2632910 系図買い【けいずかい】 2. fencing stolen goods; fence
	⇐ see: 2777030 故買屋【こばいや】 1. receiver's shop; pawnshop which knowingly buys stolen goods

Conjugations

History:

2.	A 2024-06-18 05:47:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 23:04:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, meikyo, smk
	Diff:	@@ -12,0 +13,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<misc>&form;</misc> @@ -13,0 +16 @@ +<gloss>receiving</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1362960 Active (id: 2305190)
申し送る；申送る [sK]
【もうしおくる】

1.	[v5r,vt] ▶ to send word (to) ▶ to write (to)
2.	[v5r,vt] ▶ to hand over (one's business to a successor) ▶ to transfer ▶ to tell (one's successor) about ▶ to pass on

Conjugations

History:

4.	A 2024-06-19 16:36:14 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-06-19 16:35:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, chujiten
	Diff:	@@ -17,3 +17,10 @@ -<gloss>to write to</gloss> -<gloss>to send word to</gloss> -<gloss>to hand over (official business)</gloss> +<gloss>to send word (to)</gloss> +<gloss>to write (to)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to hand over (one's business to a successor)</gloss> +<gloss>to transfer</gloss> +<gloss>to tell (one's successor) about</gloss> +<gloss>to pass on</gloss>
2.	A 2024-06-18 03:10:53 Stephen Kraus <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 02:45:30 Nicolas Maia
	Comments:	申し送る 2041 95.9% 申送る 88 4.1%
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>申送る</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1378660 Active (id: 2305034)
生ずる [ichi1]
【しょうずる [ichi1] 】

1.

[vz,vt]
《生ずる is more literary than 生じる》
▶ to produce
▶ to yield
▶ to cause

Cross references:
	⇔ see: 1378650 生じる 1. to produce; to yield; to cause

2.

[vz,vi]
▶ to result from
▶ to arise
▶ to be generated

Cross references:
	⇔ see: 1378650 生じる 2. to result from; to arise; to be generated

History:

8.	A 2024-06-18 05:53:53 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2024-06-18 00:36:43 Non
	Comments:	[1] Was incorrectly tagged as [vi]
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<pos>&vi;</pos> +<pos>&vt;</pos>
6.	A 2012-06-16 00:42:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it's harmless.
5.	A* 2012-06-13 23:00:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	is the note necessary? AFAIK, we don't have it for any other ずる/じる combo
4.	A 2012-06-13 22:59:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2012-06-12 23:41:30
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<s_inf>生ずる is more literary that 生じる</s_inf> +<s_inf>生ずる is more literary than 生じる</s_inf>
2.	A 2010-07-29 03:32:17 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-28 13:45:08 Jean-Luc Léger <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,1 @@ -<xref type="see" seq="1378650">生じる</xref> +<xref type="see" seq="1378650">生じる・1</xref> @@ -24,0 +24,1 @@ +<xref type="see" seq="1378650">生じる・2</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1421020 Active (id: 2305118)
地区 [news1,nf01]
【ちく [news1,nf01] 】

1.

[n]
▶ district
▶ area
▶ zone
▶ quarter
▶ section
▶ region

History:

2.	A 2024-06-19 05:37:34 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 23:36:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, luminous, wisdom
	Diff:	@@ -16 +15,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -17,0 +17,3 @@ +<gloss>area</gloss> +<gloss>zone</gloss> +<gloss>quarter</gloss> @@ -19 +21 @@ -<gloss>sector</gloss> +<gloss>region</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1431850 Active (id: 2305123)
珍しい [ichi1,news2,nf33] ；珍らしい [sK]
【めずらしい [ichi1,news2,nf33] 】

1.	[adj-i] ▶ rare ▶ uncommon ▶ unusual ▶ curious
2.	[adj-i] ▶ new ▶ novel
3.	[adj-i] ▶ fine ▶ nice ▶ splendid ▶ precious

Conjugations

History:

5.	A 2024-06-19 05:40:39 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2024-06-18 23:19:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, chujiten
	Diff:	@@ -21,0 +22,2 @@ +<gloss>rare</gloss> +<gloss>uncommon</gloss> @@ -23 +24,0 @@ -<gloss>rare</gloss> @@ -33 +34,4 @@ -<gloss>fine (e.g. gift)</gloss> +<gloss>fine</gloss> +<gloss>nice</gloss> +<gloss>splendid</gloss> +<gloss>precious</gloss>
3.	A 2024-06-17 16:05:00 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮ │ 珍しい　　 │ 5,338,270 │ 90.0% │ │ 珍らしい　 │ 9,836 │ 0.2% │ - [io] to [sK] │ めずらしい │ 583,437 │ 9.8% │ ╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2010-10-19 02:28:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2010-10-18 16:41:07 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>珍らしい</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1437500 Active (id: 2305119)
適用 [ichi1,news1,nf04]
【てきよう [ichi1,news1,nf04] 】

1.

[n,vs,vt]
▶ application (of a rule, law, method, etc.)

Conjugations

History:

3.	A 2024-06-19 05:38:41 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2024-06-18 20:29:56 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, meikyo
	Diff:	@@ -20,2 +20 @@ -<gloss>applying (e.g. a technology)</gloss> -<gloss>adoption</gloss> +<gloss>application (of a rule, law, method, etc.)</gloss>
1.	A 2021-11-18 01:16:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1465750 Active (id: 2305011)
入園 [news1,nf17] ；入苑 [iK]
【にゅうえん [news1,nf17] 】

1.	(入園 only) [n,vs,vi] ▶ enrollment in kindergarten ▶ enrollment in nursery school
2.	[n,vs,vi] ▶ entering a park, garden, zoo, etc.

Conjugations

History:

9.	A 2024-06-18 05:39:11 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	"enrolment" was correct, BrE. Perhaps a little odd to spell it differently in different glosses.
8.	A 2024-06-18 05:36:10 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2024-06-18 01:37:45
	Diff:	@@ -24 +24 @@ -<gloss>enrolment in nursery school</gloss> +<gloss>enrollment in nursery school</gloss>
6.	A 2021-11-20 11:38:42 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -27,0 +29 @@ +<pos>&vi;</pos>
5.	A 2021-01-04 19:12:36 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A* 2021-01-04 10:19:45 Nicolas Maia
	Refs:	https://vdata.nikkei.com/newsgraphics/ratio-of-children-entering-kindergarten_maps/
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<stagk>入園</stagk> @@ -22 +23 @@ -<gloss>enrolment in kindergarten</gloss> +<gloss>enrolment in nursery school</gloss>
3.	A 2011-06-27 22:58:53 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-06-27 22:20:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Comments:	i think 入苑 should be merged in as well
	Diff:	@@ -8,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>入苑</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -23,1 +27,1 @@ -<gloss>entering a park, garden or open area</gloss> +<gloss>entering a park, garden, zoo, etc.</gloss>
1.	A* 2011-06-27 22:16:41 JH <...address hidden...>
	Comments:	The example sentence for this uses 入園 in the sense of entering a park (as in the 園 from 公園), not matriculating in a kindergarten. I added that definition to clarify.
	Diff:	@@ -20,0 +20,5 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>entering a park, garden or open area</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1500740 Active (id: 2305087)
復旧 [news1,nf09]
【ふっきゅう [news1,nf09] 】

1.

[n,vs,vt,vi]
▶ restoration
▶ restitution
▶ rehabilitation

Conjugations

History:

6.	A 2024-06-18 23:33:04 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	gg5 and saito have it
5.	A* 2024-06-18 23:01:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	The other kokugos don't even mention it. I think it can be dropped.
	Diff:	@@ -13,4 +12,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ふくきゅう</reb> -<re_inf>&ok;</re_inf>
4.	A 2024-06-17 19:12:14 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-06-17 17:29:58 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	shinsen: ふっ‐きゅう【復旧】…〔「ふくきゅう」の変化〕
	Comments:	Sounds like it's an obsolete reading
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf> @@ -22 +22,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
2.	A 2022-01-22 01:33:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Correct POS order -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -20 +19,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -22,0 +22 @@ +<pos>&adj-no;</pos>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2021-11-18 01:23:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -20,0 +21,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1541860 Active (id: 2305081)
誘いかける；誘い掛ける
【さそいかける】

1.

[v1,vt]
▶ to ask (someone to do)
▶ to invite
▶ to tempt
▶ to entice
▶ to allure

Conjugations

History:

5.	A 2024-06-18 21:27:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>to ask (to do)</gloss> +<gloss>to ask (someone to do)</gloss>
4.	A 2024-06-18 21:26:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss>to ask</gloss> +<gloss>to ask (to do)</gloss>
3.	A 2024-06-18 21:25:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	koj, prog
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2024-06-17 11:54:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -17,0 +18,2 @@ +<gloss>to entice</gloss> +<gloss>to allure</gloss>
1.	A* 2024-06-17 08:10:18 Syed Raza <...address hidden...>
	Refs:	wisdom 誘いかける　 2,961 92.9% 誘い掛ける　 157 4.9% さそいかける 71 2.2%
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>誘い掛ける</keb> +<keb>誘いかける</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>誘いかける</keb> +<keb>誘い掛ける</keb> @@ -14,0 +15 @@ +<gloss>to ask</gloss> @@ -15,0 +17 @@ +<gloss>to tempt</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1685270 Active (id: 2305018)
故買者
【こばいしゃ】

1.

[n]
▶ person who buys stolen goods
▶ dealer in stolen goods
▶ receiver
▶ fence

History:

2.	A 2024-06-18 05:46:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 00:40:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	chujiten, RP
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>a fence</gloss> +<gloss>person who buys stolen goods</gloss> @@ -13,0 +14,2 @@ +<gloss>receiver</gloss> +<gloss>fence</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1689900 Active (id: 2305078)
飛び飛び；飛びとび [sK]
【とびとび】

1.

[adj-no,adj-na]
《oft. adverbially as 〜に》
▶ sporadic
▶ disconnected
▶ discontinuous
▶ scattered
▶ at intervals
▶ random

History:

6.	A 2024-06-18 21:22:41 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	飛びとび 384
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5.	A* 2024-06-18 21:07:04
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>飛びとび</keb>
4.	A 2024-06-18 01:04:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Indeed.
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> +<s_inf>oft. adverbially as 〜に</s_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<gloss>discontinuous</gloss> @@ -15,0 +18 @@ +<gloss>at intervals</gloss> @@ -17 +19,0 @@ -<gloss>at intervals</gloss>
3.	A* 2024-06-17 20:48:22 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	daijr:（形動）（多く「とびとびに」の形で副詞的に用いる）
	Comments:	I think it's only adverbial with 〜に attached. We don't normally use the [adv] tag in these situations.
2.	A* 2024-06-17 19:26:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	飛び飛び 69112 飛び飛びな 2506 飛び飛びの 6037 飛び飛びに 19360 GG5, 中辞典, etc. plenty of adverbial examples.
	Comments:	中辞典 has 3 senses.
	Diff:	@@ -11,2 +11,6 @@ -<pos>&adj-na;</pos> -<gloss>scattered here and there</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<gloss>sporadic</gloss> +<gloss>disconnected</gloss> +<gloss>scattered</gloss> +<gloss>random</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2024-06-17 12:50:15
	Refs:	daijisen
	Comments:	again, can find a lot of 飛び飛びに but no adverbial usage
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adv;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1690890 Active (id: 2305023)
布袋腹
【ほていばら】

1.

[n]
▶ potbelly
▶ protruding belly

History:

2.	A 2024-06-18 05:48:17 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 22:09:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>a potbelly</gloss> +<gloss>potbelly</gloss> +<gloss>protruding belly</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1718480 Active (id: 2305021)
家政科
【かせいか】

1.

[n]
▶ course in home economics

History:

2.	A 2024-06-18 05:47:41 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 00:57:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>a home economics course</gloss> +<gloss>course in home economics</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1719450 Active (id: 2305024)
広小路
【ひろこうじ】

1.

[n]
▶ broad street
▶ main street
▶ avenue
▶ boulevard

History:

2.	A 2024-06-18 05:48:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 22:07:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>a (wide) main street</gloss> +<gloss>broad street</gloss> +<gloss>main street</gloss> +<gloss>avenue</gloss> +<gloss>boulevard</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1720220 Active (id: 2305016)
新生面
【しんせいめん】

1.

[n]
▶ new phase
▶ new aspect
▶ new field

History:

2.	A 2024-06-18 05:46:07 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 22:17:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, luminous, wisdom
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>a new phase or aspect</gloss> +<gloss>new phase</gloss> +<gloss>new aspect</gloss> +<gloss>new field</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1720420 Active (id: 2305017)
新修
【しんしゅう】

1.

[n,vs,vt]
▶ new compilation
▶ new edition

Conjugations

History:

2.	A 2024-06-18 05:46:26 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 22:13:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr/s
	Diff:	@@ -13 +13,3 @@ -<gloss>a new edition</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>new compilation</gloss> +<gloss>new edition</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1720460 Active (id: 2305006)
新教徒
【しんきょうと】

1.

[n] {Christianity}
▶ Protestant

Cross references:
	⇒ see: 1117590 プロテスタント 1. Protestant

History:

2.	A 2024-06-18 05:34:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 22:15:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr 新教徒 5,452 プロテスタント 195,571
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>a Protestant</gloss> +<xref type="see" seq="1117590">プロテスタント</xref> +<field>&Christn;</field> +<gloss>Protestant</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1733340 Active (id: 2305025)
式微
【しきび】

1.

[n,vs,vi] [form]
▶ extreme decline
▶ decay

Conjugations

History:

3.	A 2024-06-18 05:48:59 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2024-06-17 21:29:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	meikyo, daij, saito
	Diff:	@@ -14 +14,3 @@ -<gloss>a decline</gloss> +<misc>&form;</misc> +<gloss>extreme decline</gloss> +<gloss>decay</gloss>
1.	A 2022-07-27 02:59:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update of vs-vi-vt tags from meikyo -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1736530 Active (id: 2305028)
巡遊
【じゅんゆう】

1.

[n,vs,vi]
▶ tour
▶ travelling around

Conjugations

History:

3.	A 2024-06-18 05:50:05 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2024-06-17 21:13:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<gloss>a tour</gloss> +<gloss>tour</gloss> +<gloss>travelling around</gloss>
1.	A 2021-11-18 00:58:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1736560 Active (id: 2305029)
巡覧
【じゅんらん】

1.

[n,vs,vt]
▶ tour
▶ sightseeing (tour)

Conjugations

History:

3.	A 2024-06-18 05:50:30 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2024-06-17 21:02:57 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, luminous
	Diff:	@@ -14 +14,2 @@ -<gloss>a tour</gloss> +<gloss>tour</gloss> +<gloss>sightseeing (tour)</gloss>
1.	A 2021-11-18 00:58:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1742220 Active (id: 2305019)
照明弾
【しょうめいだん】

1.

[n]
▶ flare
▶ star shell

History:

2.	A 2024-06-18 05:47:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 23:54:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, jawiki
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>a flare</gloss> +<gloss>flare</gloss> +<gloss>star shell</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1755710 Active (id: 2305027)
山霊
【さんれい】

1.

[n]
▶ guardian spirit of a mountain
▶ mountain god

History:

2.	A 2024-06-18 05:49:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 00:48:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>a mountain's guardian deity</gloss> +<gloss>guardian spirit of a mountain</gloss> +<gloss>mountain god</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1766160 Active (id: 2305026)
引き写し；引写し
【ひきうつし】

1.

[n]
▶ copying
▶ tracing
▶ copy

History:

2.	A 2024-06-18 05:49:21 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 21:19:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<gloss>a copy</gloss> +<gloss>copying</gloss> @@ -16,0 +17 @@ +<gloss>copy</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1797160 Active (id: 2305030)
暴民
【ぼうみん】

1.

[n]
▶ mob
▶ rioters
▶ insurgents

History:

2.	A 2024-06-18 05:50:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 23:58:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, wisdom
	Diff:	@@ -12 +12,3 @@ -<gloss>a mob</gloss> +<gloss>mob</gloss> +<gloss>rioters</gloss> +<gloss>insurgents</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1827600 Active (id: 2305085)
復旧作業
【ふっきゅうさぎょう】

1.

[n]
▶ repair work
▶ restoration work

History:

1.	A 2024-06-18 23:03:27 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>restoration work</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1982810 Active (id: 2305012)
絞り込む [spec1] ；搾り込む [rK] ；絞込む [sK] ；絞りこむ [sK] ；しぼり込む [sK] ；搾りこむ [sK] ；搾込む [sK]
【しぼりこむ [spec1] 】

1.	[v5m,vt] ▶ to squeeze ▶ to wring out
2.	[v5m,vt] ▶ to narrow down ▶ to refine

Conjugations

History:

9.	A 2024-06-18 05:44:17 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2024-06-17 20:43:05 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈絞（り）／搾（り）／しぼり／シボリ〉〈込／こ〉ん Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮ │ 絞り込ん　 │ 2,539,465 │ 99.2% │ │ 絞りこん　 │ 11,369 │ 0.4% │ - sK │ 絞込ん　　 │ 2,513 │ 0.1% │ - sK │ しぼり込ん │ 845 │ 0.0% │ - sK │ 搾り込ん　 │ 386 │ 0.0% │ - rK (koj, gg5) │ 搾りこん　 │ 114 │ 0.0% │ - sK │ 搾込ん　　 │ 0 │ 0.0% │ - sK │ しぼりこん │ 4,057 │ 0.2% │ ╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +<keb>搾り込む</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -9,0 +14 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -12,0 +18 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -16,3 +22 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>搾り込む</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -21,0 +26 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -24,0 +30 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
7.	A 2017-02-18 11:05:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	ok
6.	A* 2017-02-15 14:41:39 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	not [oK] 搾 is 常用 and 搾る is not uncommon
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -23 +21,0 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -27 +24,0 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf>
5.	A 2017-02-15 00:55:21 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A* 2017-02-14 19:45:53 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	搾り込む is in koj but not in gg5 and daijs
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -21,0 +23 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -24,0 +27 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
3.	A* 2017-02-14 11:59:50 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: 絞り込む 38760497　 <---- too high number, cannot be right 絞込む 270869 絞りこむ 51976 しぼりこむ 45920 しぼり込む 41418 搾り込む 102 搾りこむ 45 搾込む No matches
	Diff:	@@ -9 +9,4 @@ -<keb>搾り込む</keb> +<keb>絞込む</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>絞りこむ</keb> @@ -15 +18,4 @@ -<keb>絞込む</keb> +<keb>搾り込む</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>搾りこむ</keb>
2.	A 2011-09-15 04:27:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -26,0 +26,1 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -31,0 +32,1 @@ +<pos>&vt;</pos>
1.	A* 2011-09-15 01:50:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	日本国語大辞典, my IME.
	Comments:	Even more variants.
	Diff:	@@ -10,0 +10,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>しぼり込む</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>絞込む</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>搾込む</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2047930 Active (id: 2305007)
整形美人
【せいけいびじん】

1.

[n]
▶ plastic-surgery beauty
▶ woman made beautiful by cosmetic surgery

History:

5.	A 2024-06-18 05:35:13 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2024-06-17 22:18:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	chujiten
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>a plastic-surgery beauty</gloss> +<gloss>plastic-surgery beauty</gloss> +<gloss>woman made beautiful by cosmetic surgery</gloss>
3.	A 2022-08-01 02:16:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Remove unsupported yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<misc>&yoji;</misc>
2.	A 2014-08-25 02:05:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&yoji;</misc>
1.	A 2005-06-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2055830 Active (id: 2305015)
薄型；うす型 [sK]
【うすがた】

1.

[adj-no,n]
▶ thin (type)
▶ slim
▶ flat

History:

7.	A 2024-06-18 05:45:47 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2024-06-18 00:45:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Not a thin person.
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -15 +16,2 @@ -<gloss>thin</gloss> +<pos>&n;</pos> +<gloss>thin (type)</gloss>
5.	A 2016-04-27 16:21:34 Johan Råde <...address hidden...>
4.	A* 2016-04-27 12:49:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	N-grams: 薄型 1190550 うす型 43427
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>うす型</keb>
3.	A 2012-06-28 04:27:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>slim</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2012-06-25 12:26:56 Marcus
	Refs:	low-profile is in eij but seems misleading...
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>low-profile</gloss> +<gloss>thin</gloss> +<gloss>flat</gloss>
1.	A 2005-06-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2055840 Active (id: 2305014)
薄型テレビ
【うすがたテレビ】

1.

[n]
▶ flat-screen TV
▶ flat-panel TV

History:

5.	A 2024-06-18 05:45:23 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2024-06-17 20:21:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Comments:	I think this is sufficient.
	Diff:	@@ -12,3 +11,0 @@ -<gloss>flat-panel television (TV)</gloss> -<gloss>thin-screen television (TV)</gloss> -<gloss>thin-model flat-screen television (TV)</gloss> @@ -15,0 +13 @@ +<gloss>flat-panel TV</gloss>
3.	A 2012-07-20 18:45:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think so
2.	A* 2012-07-19 22:02:08
	Comments:	Hi, there are a lot of definitions here, but I'm wondering if they all mean the same thing?
1.	A 2005-06-10 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2073840 Active (id: 2305068)

ミル

1.

[n]
▶ mil (one thousandth of an inch)

History:

3.	A 2024-06-18 19:49:38 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2024-06-18 18:40:52 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	My refs only have "mil".
	Diff:	@@ -11,4 +10,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>mill</gloss> -</sense>
1.	A 2006-02-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2075360 Active (id: 2305003)

ルワンダ

1.

[n]
▶ Rwanda

History:

7.	A 2024-06-18 05:31:14 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2024-06-18 00:42:28 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://books.google.com/ngrams/graph?content=Rwanda,+Ruanda&year_start=1900&year_end=2019&corpus=en-2019&smoothing=3
	Comments:	"Ruanda" is the old name. More or less obsolete.
	Diff:	@@ -10 +9,0 @@ -<gloss>Ruanda</gloss>
5.	A 2012-12-28 03:27:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2012-12-27 22:10:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Less official, but more common English form.
	Diff:	@@ -10,0 +10,1 @@ +<gloss>Ruanda</gloss>
3.	A 2012-10-01 05:20:32 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2012-09-23 05:25:36 Marcus
	Comments:	consistency
	Diff:	@@ -9,2 +9,1 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>(the Republic of) Rwanda (Ruanda)</gloss> +<gloss>Rwanda</gloss>
1.	A 2006-02-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2094050 Active (id: 2305089)
大打撃
【だいだげき】

1.

[n]
▶ heavy blow
▶ major blow
▶ severe blow
▶ serious damage

History:

5.	A 2024-06-18 23:55:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<gloss>serious damage, injury or loss</gloss> @@ -13,0 +13,3 @@ +<gloss>major blow</gloss> +<gloss>severe blow</gloss> +<gloss>serious damage</gloss>
4.	A* 2024-06-18 21:42:17
	Comments:	makes more sense to me
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>serious damage</gloss> -<gloss>injury or loss</gloss> +<gloss>serious damage, injury or loss</gloss>
3.	A 2011-02-18 03:34:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss>big blow</gloss> +<gloss>heavy blow</gloss>
2.	A* 2011-02-18 00:41:25
	Refs:	eij
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>big blow</gloss>
1.	A 2006-08-08 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2152720 Active (id: 2304990)
渡りに船；渡りに舟；わたりに船 [sK]
【わたりにふね】

1.

[exp,n,adj-no] [id]
▶ godsend
▶ lifesaver
▶ timely offer
▶ windfall

History:

6.	A 2024-06-18 01:15:32 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈渡（り）／わたり／ワタリ〉に〈船／舟／ふね／フネ〉 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 渡りに船　　 │ 25,699 │ 79.2% │ │ 渡りに舟　　 │ 5,653 │ 17.4% │ - add (sankoku, kanjipedia) │ わたりに船　 │ 707 │ 2.2% │ - add, sK │ 渡に船　　　 │ 150 │ 0.5% │ │ 渡りにフネ　 │ 64 │ 0.2% │ │ わたりに舟　 │ 52 │ 0.2% │ │ 渡に舟　　　 │ 38 │ 0.1% │ │ わたりにふね │ 99 │ 0.3% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>渡りに舟</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>わたりに船</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5.	A 2023-04-30 05:16:03 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2023-04-30 05:12:34 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<misc>&id;</misc>
3.	A 2017-05-23 23:14:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Not needed.
2.	A* 2017-05-23 19:03:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog daijs: "渡りに船の申し出"
	Comments:	More glosses. Is the literal translation necessary? Could add a lit. gloss.
	Diff:	@@ -11,0 +12,5 @@ +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>godsend</gloss> +<gloss>lifesaver</gloss> +<gloss>timely offer</gloss> @@ -13 +17,0 @@ -<gloss>godsend (like a finding a ship when one needs to cross)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2007-03-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2208760 Active (id: 2304988)

ドリフトダイブ；ドリフト・ダイブ

1.

[n]
▶ drift dive
▶ drift diving

Cross references:
	⇒ see: 2861689 ドリフトダイビング 1. drift diving

History:

3.	A 2024-06-18 00:58:50 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ドリフトダイブ 2,362 ドリフトダイビング 5,376
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2861689">ドリフトダイビング</xref> @@ -12,0 +14 @@ +<gloss>drift diving</gloss>
2.	A 2017-06-07 15:02:13 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>ドリフト・ダイブ</reb> +<reb>ドリフトダイブ</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>ドリフトダイブ</reb> +<reb>ドリフト・ダイブ</reb>
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2218900 Active (id: 2305044)
不適用
【ふてきよう】

1.

[n]
▶ not applicable
▶ N/A

History:

3.	A 2024-06-18 14:38:13 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2024-06-18 08:44:33 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>na</gloss> +<gloss>N/A</gloss>
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2218910 Active (id: 2305046)
非適用
【ひてきよう】

1.

[n]
▶ not applicable
▶ N/A

History:

3.	A 2024-06-18 14:40:35 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2024-06-18 08:43:52 Nicolas Maia
	Comments:	More often like this, I think.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>na</gloss> +<gloss>N/A</gloss>
1.	A 2007-10-06 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2413240 Active (id: 2305036)
送付状
【そうふじょう】

1.

[n]
▶ cover letter
▶ covering letter
▶ transmittal letter

Cross references:
	⇒ see: 2413290 カバーレター 1. cover letter; covering letter

History:

3.	A 2024-06-18 05:57:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://en.m.wikipedia.org/wiki/Letter_of_transmittal
2.	A* 2024-06-18 05:19:32 Nicolas Maia
	Refs:	https://eow.alc.co.jp/search?q=送付状 https://context.reverso.net/translation/japanese-english/送付状
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>transmittal letter</gloss>
1.	A 2008-11-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2610470 Active (id: 2305192)
し甲斐
【しがい】

1.

[n] [uk]
▶ value in doing something
▶ feeling that something is worth doing
▶ rewarding feeling
▶ sense of satisfaction

Cross references:
	⇒ see: 1716680 【やりがい】 1. value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction

History:

8.	A 2024-06-19 16:46:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -14,2 +14,2 @@ -<gloss>worth (in doing something)</gloss> -<gloss>feeling that something is worthwhile</gloss> +<gloss>value in doing something</gloss> +<gloss>feeling that something is worth doing</gloss>
7.	A 2024-06-19 05:27:37 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2024-06-19 01:41:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Yes, it's wrong. しがい and やりがい are synonymous. I don't think [col] is needed.
	Diff:	@@ -11,3 +11,2 @@ -<pos>&exp;</pos> -<xref type="see" seq="1716680">やり甲斐・やりがい</xref> -<misc>&col;</misc> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1716680">やりがい</xref> @@ -15,4 +14,4 @@ -<s_inf>contraction of ...をする甲斐がある</s_inf> -<gloss>worthy of</gloss> -<gloss>worth doing</gloss> -<gloss>worth having</gloss> +<gloss>worth (in doing something)</gloss> +<gloss>feeling that something is worthwhile</gloss> +<gloss>rewarding feeling</gloss> +<gloss>sense of satisfaction</gloss>
5.	A* 2024-06-18 16:54:44
	Comments:	that note doesn't look right to me...? why isn't the gloss etc the same as やり甲斐?
4.	A 2011-02-05 07:38:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2011-02-05 04:03:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. I see from WWW pages that it can also be し甲斐.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>し甲斐</keb> +</k_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1716680">やり甲斐・やりがい</xref> @@ -10,0 +14,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A* 2011-02-03 13:54:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/entr.py?svc=jmdict&sid=&e=1055548
	Comments:	so safe to assume this is just の+し(from する)+がい? i think this would be better without the の (e.g. you wouldn't want an entry for の価値). See also the entry for やりがい. i'm not sure the [col] or note are necessary
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<reb>のしがい</reb> +<reb>しがい</reb>
1.	A* 2011-02-03 05:43:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	See the SLJ discussion at http://groups.google.com/group/sci.lang.japan/browse_thread/thread/3e4a00b8584b213b/496db431da314360?show_docid=496db431da314360&pli=1
	Comments:	Very common. Not in any ref. that I can see. Worth considering.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2836933 Active (id: 2305122)
文字起こし
【もじおこし】

1.

[n]
▶ transcription (of speech to text)

History:

6.	A 2024-06-19 05:40:03 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2024-06-19 00:22:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://gijiroku.ai/blog/transcription/1572
	Comments:	I don't think the x-refs are needed.
	Diff:	@@ -12,5 +12 @@ -<xref type="see" seq="2768950">テープ起こし・テープおこし</xref> -<xref type="see" seq="1223660">起こす・おこす・7</xref> -<gloss>transcription</gloss> -<gloss>transcribing from recorded audio or video</gloss> -<gloss>audio-typing</gloss> +<gloss>transcription (of speech to text)</gloss>
4.	A 2024-06-18 14:40:08 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-06-18 07:19:17 Nicolas Maia
	Comments:	YouTube uses this word to mean video transcription. I think it's safe to drop the "tape".
	Diff:	@@ -14,2 +14,2 @@ -<gloss>tape transcription</gloss> -<gloss>transcribing from recorded tape</gloss> +<gloss>transcription</gloss> +<gloss>transcribing from recorded audio or video</gloss>
2.	A 2018-10-30 05:49:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	文字起こし 20780 テープ起こし 95834
	Comments:	We have "起こし（おこし） (suf) development; revitalization". I wonder if we should have a second sense of "transcription"?
	Diff:	@@ -11,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="2768950">テープ起こし・テープおこし</xref> +<xref type="see" seq="1223660">起こす・おこす・7</xref>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2018-10-30 00:07:37 huixing
	Refs:	bing 2,650,000 results

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2860257 Active (id: 2304995)
申し送り；申送り [sK] ；申送 [sK]
【もうしおくり】

1.	[n] ▶ message ▶ report
2.	[n] ▶ handing over (to a successor) ▶ transfer

History:

4.	A 2024-06-18 03:04:38 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈申（し）／もうし／モウシ〉〈送（り）／おくり／オクリ〉 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 申し送り　　 │ 40,355 │ 96.8% │ │ 申送り　　　 │ 880 │ 2.1% │ │ 申送　　　　 │ 213 │ 0.5% │ - add, sK (smk) │ 申し送　　　 │ 74 │ 0.2% │ │ 申しおくり　 │ 73 │ 0.2% │ │ もうしおくり │ 113 │ 0.3% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>申送</keb>
3.	A* 2024-06-18 02:46:31 Nicolas Maia
	Comments:	申し送り 40355 97.9% 申送り 880 2.1%
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>申送り</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2024-02-22 11:06:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	JEs.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>report</gloss> @@ -16 +17 @@ -<gloss>handing over</gloss> +<gloss>handing over (to a successor)</gloss>
1.	A* 2024-02-22 08:52:31 Nicolas Maia
	Refs:	gg5 https://ejje.weblio.jp/content/申し送り

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861599 Active (id: 2305048)
水干
【すいひ】

1.

[n] {art, aesthetics}
▶ seashell-based pigment

History:

4.	A 2024-06-18 14:45:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Closing.
3.	A* 2024-06-16 12:08:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	No comments.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>distemper</gloss> +<gloss>seashell-based pigment</gloss>
2.	A* 2024-06-11 15:09:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://pigment.tokyo/blogs/article/suihi-paint-elements
	Comments:	Seems to be a seashell based pigment.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&art;</field>
1.	A* 2024-06-11 10:53:37
	Refs:	http://www.kissho-nihonga.co.jp/products/suihienogu/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861610 Active (id: 2305038)
経企
【けいき】

1.

[n] [abbr]
▶ corporate planning (department, etc.)

Cross references:
	⇒ see: 2861716 経営企画 1. corporate planning; management planning

History:

2.	A 2024-06-18 06:04:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="2861716">経営企画</xref> @@ -13,2 +14 @@ -<s_inf>from 経営企画</s_inf> -<gloss>corporate planning (department, room, etc.)</gloss> +<gloss>corporate planning (department, etc.)</gloss>
1.	A* 2024-06-12 08:32:38 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.jri.co.jp/MediaLibrary/file/pdf/company/publicity/2016/160901_yoshidatoru.pdf https://note.com/stratconsulting/n/n8dadd02f8621 経企（経営企画室）といえば、 https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/71125/
	Comments:	経企 1668

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861646 Active (id: 2305220)
英語脳
【えいごのう】

1.

[n]
▶ ability to understand English like a native speaker (i.e. without translating)
▶ intuitive understanding of English
▶ [lit] English brain

History:

4.	A 2024-06-19 20:25:33 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-06-19 17:48:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://www.ecc.jp/column/englishbrain 英語脳とは、見たり聞いたりした英語を日本語に変換せず、英語のまま理解できる能力のことです。
	Comments:	Most explanations are along this line.
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>native-speaker English language ability</gloss> +<gloss>ability to understand English like a native speaker (i.e. without translating)</gloss> +<gloss>intuitive understanding of English</gloss>
2.	A* 2024-06-18 14:58:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	英語脳 64333
	Comments:	Maybe this?
	Diff:	@@ -12 +12,2 @@ -<gloss>language ability to understand, speak, think and use English as is</gloss> +<gloss>native-speaker English language ability</gloss> +<gloss g_type="lit">English brain</gloss>
1.	A* 2024-06-15 07:04:47 solo_han
	Refs:	https://kimini.online/blog/archives/13006 https://eigonou-english.com/introduce-english-brain/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861688 Active (id: 2305050)
唄三線；歌三線
【うたさんしん】

1.

[n]
▶ uta-sanshin (variety of Okinawan folk music)

2.

[n]
▶ singing and playing the sanshin
▶ vocals and sanshin

Cross references:
	⇒ see: 2152260 三線 1. sanshin; Okinawan traditional three-stringed instrument; precursor to the shamisen

History:

2.	A 2024-06-18 15:02:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	歌三線 2115 27.5% 唄三線 5579 72.5%
	Comments:	Could be one sense.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>歌三線</keb> +<keb>唄三線</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>唄三線</keb> +<keb>歌三線</keb> @@ -15 +15 @@ -<gloss>uta-sanshin (a variety of Okinawan folk music)</gloss> +<gloss>uta-sanshin (variety of Okinawan folk music)</gloss> @@ -20 +20,2 @@ -<gloss>vocals & sanshin</gloss> +<gloss>singing and playing the sanshin</gloss> +<gloss>vocals and sanshin</gloss>
1.	A* 2024-06-17 07:28:30 Hendrik
	Refs:	https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/items/31e4418b-2473-4527-949a-ed030cf40d02/full https://www.youtube.com/watch?v=btTCqBk8ji8 https://www.youtube.com/channel/UCwij6IrDvxCGuc0ueNUXGiQ/about https://utasansh.in/page/utasanshin/home and many more web sites...
	Comments:	Text Glossing (both current and new beta) does not recognise this expression. 1. "Uta-sanshin" denotes a certain variety of 沖縄民謡 (see the first reference). 2. When this expression is used with a person's name (usually in the context of a performance) it indicates the performer who sings a given song while simultaneously playing the sanshin as accompaniment.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861711 Active (id: 2305035)

おかのした

1.

[int] [net-sl]
▶ understood
▶ got it
▶ OK

History:

2.

A 2024-06-18 05:54:50 Jim Breen <...address hidden...>

1.

A* 2024-06-17 22:29:53

Refs:

https://www.oricon.co.jp/article/1580983/
「おかのした」の言葉の意味はたったひとつ。実は「わかりました」なんです。

https://woman.mynavi.jp/article/210629-42/
おかのしたとは、「分かりました」という了承を表す言葉で、ネット上で頻繁に使用されるスラングの1つです。

https://gimon-sukkiri.jp/okanoshita/
「おかのした」は、「わかりました」や「了解しました」という意味です。

https://eigobu.jp/magazine/okanoshita
「おかのした」は「わかりました」という意味のネットスラングで、「丘の下」ではありません。

https://word-dictionary.jp/posts/61
実は、この「おかのした」という言葉は、「わかりました」という意味で使われます。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861712 Active (id: 2305010)
中受
【ちゅうじゅ】

1.

[n] [abbr,col]
▶ taking a junior high school entrance exam

Cross references:
	⇒ see: 2659530 中学受験 1. taking a junior high-school entrance examination

History:

2.	A 2024-06-18 05:36:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 23:10:23 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/中学受験 https://www.toitemita.com/article/tyuuzyu.html G n-grams: 2,748

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861713 Active (id: 2305013)
衛星テレビ
【えいせいテレビ】

1.

[n]
▶ satellite TV

History:

2.	A 2024-06-18 05:44:35 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 00:03:24 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij G n-grams: 35,612

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861714 Active (id: 2305022)
山神
【さんじん】

1.

[n]
▶ mountain god

History:

2.	A 2024-06-18 05:47:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 00:52:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj, smk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861715 Active (id: 2305032)
もの派
【ものは】

1.

[n] {art, aesthetics}
▶ Mono-ha (art movement)
▶ School of Things

History:

2.	A 2024-06-18 05:52:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 05:36:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	gg5 https://en.wikipedia.org/wiki/Mono-ha brit also mentions "School of Things" in its Lee Ufan article.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861716 Active (id: 2305883)
経営企画
【けいえいきかく】

1.

[n]
▶ corporate planning
▶ management planning

Cross references:
	⇐ see: 2861610 経企【けいき】 1. corporate planning (department, etc.)

History:

2.	A 2024-06-27 07:02:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet.
1.	A* 2024-06-18 06:03:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Reverso 経営企画 176894 経営企画室 26805 経営企画部 14384

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861717 Active (id: 2305047)
建議書
【けんぎしょ】

1.

[n]
▶ (written) proposal (sent to the government)
▶ recommendation
▶ memorial

History:

2.	A 2024-06-18 14:41:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 10:04:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, chujiten, prog, luminous

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861718 Active (id: 2305066)

ミール

1.	[n] Source lang: rus ▶ Mir (Russian space station; 1986-2001)
2.	[n] [hist] ▶ mir (peasant village community in Imperial Russia)

History:

2.	A 2024-06-18 19:48:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 18:37:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj
	Comments:	Split from 1130430.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861719 Active (id: 2305117)
合綴
【がってつ】

1.

[n,vs,vt]
▶ binding several papers or booklets into one

Conjugations

History:

3.	A 2024-06-19 05:36:57 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2024-06-19 02:07:43 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	daijisen, koj Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────╮ │ 　合綴　　 │ 1,963 │ │ を合綴し　 │ 369 │ │ を合綴する │ 75 │ ├─ーーーーー─┼────────┤ │ 　合本　　 │ 42,149 │ │ 　合冊　　 │ 8,118 │ ╰─ーーーーー─┴────────╯
	Comments:	Seems to be synonymous with 合本 and 合冊, but rarer.
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&n;</pos> @@ -11,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos>
1.	A* 2024-06-18 19:19:35 Cuyler Otsuka <...address hidden...>
	Refs:	https://dictionary.goo.ne.jp/word/合綴/ https://www.weblio.jp/content/合綴

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861720 Active (id: 2305111)
ヨルダン川西岸地区
【ヨルダンがわせいがんちく】

1.

[n]
▶ West Bank

Cross references:
	⇐ see: 2861727 西岸地区【せいがんちく】 1. West Bank

History:

2.	A 2024-06-19 05:28:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 21:06:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijs
	Comments:	We have ガザ地区 in jmdict.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861721 Active (id: 2305125)
分離壁
【ぶんりへき】

1.

[n]
▶ separation wall (esp. the West Bank barrier)
▶ separation barrier

History:

2.	A 2024-06-19 05:42:18 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 21:17:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙, daijs, www images

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2861722 Active (id: 2305112)

ガザ

1.

[n]
▶ Gaza (Palestine)

History:

2.	A 2024-06-19 05:29:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 21:17:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, koj
	Comments:	Worth having in jmdict, I think.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5092452 Active (id: 2305002)

ルアンダ

1.	[place] ▶ Luanda (Angola)
2.	[place] ▶ Ruanda (former name of Rwanda)

History:

2.	A 2024-06-18 05:30:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 20:34:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	RP, nipponica
	Diff:	@@ -9,2 +9,5 @@ -<gloss>Luanda</gloss> -<gloss>Ruanda</gloss> +<gloss>Luanda (Angola)</gloss> +</sense> +<sense> +<misc>&place;</misc> +<gloss>Ruanda (former name of Rwanda)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5097339 Active (id: 2305005)

ヴィル

1.

[male]
▶ Vil

History:

2.	A 2024-06-18 05:33:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 19:53:27 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://disneytwistedwonderland.com/characters/vil/
	Comments:	The only ヴィル I could find.
	Diff:	@@ -8,2 +8,2 @@ -<misc>&unclass;</misc> -<gloss>Bill</gloss> +<misc>&male;</misc> +<gloss>Vil</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5229126 Active (id: 2305065)
金泳三
【キム・ヨンサム；きんえいさん】

1.

[person]
▶ Kim Young-sam (1927.12.20-2015.11.22; 7th President of South Korea))

History:

2.	A 2024-06-18 19:48:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 15:47:32 matsugase <...address hidden...>
	Comments:	wiki
	Diff:	@@ -8 +8,4 @@ -<reb>きむよんさむ</reb> +<reb>キム・ヨンサム</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>きんえいさん</reb> @@ -12 +15 @@ -<gloss>Kim Yonsan (1927.12-)</gloss> +<gloss>Kim Young-sam (1927.12.20-2015.11.22; 7th President of South Korea))</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5516785 Deleted (id: 2305061)
中小企業大学
【ちゅうしょうきぎょうだいがく [spec1] 】

1.

[organization]
▶ Chuushoukigyou University

History:

4.	D 2024-06-18 19:43:39 Jim Breen <...address hidden...>
3.	D* 2024-06-18 19:24:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/中小企業大学校中小企業大学 984 中小企業大学校 30,367 - already an entry
	Comments:	The correct term is 中小企業大学校 (and it's not the name of a specific institution).
2.	A 2023-05-06 06:07:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding spec1 -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
1.	A 2020-11-04 03:03:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	University correction -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<misc>&place;</misc> +<misc>&organization;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5553247 Active (id: 2305043)
東京芸術劇場
【とうきょうげいじゅつげきじょう】

1.

[place]
▶ Tokyo Metropolitan Theatre

History:

4.	A 2024-06-18 10:30:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Tokyo_Metropolitan_Theatre
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Tōkyōgeijutsugekijō</gloss> +<gloss>Tokyo Metropolitan Theatre</gloss>
3.	A 2023-05-27 01:04:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Jou/jou fixup -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Tōkyōgeijutsugekijou</gloss> +<gloss>Tōkyōgeijutsugekijō</gloss>
2.	A 2023-05-26 06:46:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	kyou fixup -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Tōkyougeijutsugekijou</gloss> +<gloss>Tōkyōgeijutsugekijou</gloss>
1.	A 2021-07-19 04:44:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	東 Tou to Tō conversion -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Toukyougeijutsugekijou</gloss> +<gloss>Tōkyougeijutsugekijou</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5730437 Active (id: 2305063)
盧泰愚
【ノ・テウ；ろたいぐ】

1.

[person]
▶ Roh Tae-woo (1932.12.4-2021.10.26; 6th President of South Korea)

History:

2.	A 2024-06-18 19:45:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 15:43:33 matsugase <...address hidden...>
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -8 +8,4 @@ -<reb>のてう</reb> +<reb>ノ・テウ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ろたいぐ</reb> @@ -12 +15 @@ -<gloss>No Ta'e-u</gloss> +<gloss>Roh Tae-woo (1932.12.4-2021.10.26; 6th President of South Korea)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5730438 Deleted (id: 2305064)
盧泰愚
【ろたいぐ】

1.

[unclass]
▶ Rotaigu

History:

2.	D 2024-06-18 19:48:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2024-06-18 15:44:19 matsugase <...address hidden...>
	Comments:	To be merged with the other Roh Tae-woo entry.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5746853 Active (id: 2304999)

エコノミスト [spec1]

1.

[work]
▶ The Economist (weekly newspaper)

History:

2.	A 2024-06-18 05:24:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-17 20:51:05 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr/s https://en.wikipedia.org/wiki/The_Economist
	Comments:	They would insist that they're not a magazine.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5746854 Active (id: 2305126)

ナショナルトラスト [spec1] ；ナショナル・トラスト

1.

[organization]
▶ National Trust (conservation organization in England, Wales and Northern Ireland)

History:

5.	A 2024-06-19 06:04:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	A bit like the "Royal Navy" or "His Majesty's Government". I'll draft an entry.
4.	A* 2024-06-18 20:23:48 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/National_Trust_(disambiguation) https://ja.wikipedia.org/wiki/ナショナルトラスト運動
	Comments:	The names of other national trusts are "National Trust of/for [country]". As a JMnedict entry, this should refer to a specific organisation. I propose we add a ナショナルトラスト/"national trust" (lower case) entry to jmdict.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>National Trust (conservation organization)</gloss> +<gloss>National Trust (conservation organization in England, Wales and Northern Ireland)</gloss>
3.	A 2024-06-18 05:28:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	In several other countries too (Australia, NZ, ...)
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>National Trust (conservation charity in England, Wales and Northern Ireland)</gloss> +<gloss>National Trust (conservation organization)</gloss>
2.	A* 2024-06-18 00:27:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr https://en.wikipedia.org/wiki/National_Trust
	Comments:	I think this can be moved to jmnedict.
	Diff:	@@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> -<ent_seq>1090160</ent_seq> +<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> @@ -5,0 +5 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -11,2 +11,2 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>National Trust</gloss> +<misc>&organization;</misc> +<gloss>National Trust (conservation charity in England, Wales and Northern Ireland)</gloss>
1.	A 2013-05-11 09:33:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ナショナル・トラスト</reb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5746855 Active (id: 2305062)
崔圭夏
【さいけいか；チェ・ギュハ】

1.

[person]
▶ Choi Kyu-ha (4th President of South Korea; 1919.7.16-2006.10.22)

History:

2.	A 2024-06-18 19:44:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2024-06-18 15:39:41 matsugase <...address hidden...>
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

1.	[adj-na,adv,adv-to] [on-mim] ▶ exhausted ▶ worn out ▶ dead tired
2.	[adj-no,adj-na] [on-mim] ▶ battered (esp. of clothing) ▶ worn out ▶ ragged ▶ tattered
3.	[adv,adv-to,adj-na] [on-mim] ▶ (boiling) to a pulp ▶ to a mash ▶ to a mush

7.	A 2024-06-18 05:51:32 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2024-06-18 02:19:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	くったくた 8765 1.9% クッタクタ 4488 1.0% くたくた 220119 47.4% クタクタ 231338 49.8%
	Comments:	OK to hide I guess? [rk] would feel weird to me as it's a fairly typical way of adding emphasis to a word.
	Diff:	@@ -9,0 +10,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>くったくた</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf>
5.	A 2022-01-13 01:00:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	OK. Only one sentence needs to be reindexed.
	Diff:	@@ -4,10 +3,0 @@ -<r_ele> -<reb>グダグダ</reb> -<re_pri>spec1</re_pri> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ぐだぐだ</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>クタクタ</reb> -</r_ele> @@ -19,4 +9 @@ -<reb>グタグタ</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ぐたぐた</reb> +<reb>クタクタ</reb> @@ -25,2 +11,0 @@ -<stagr>クタクタ</stagr> -<stagr>くたくた</stagr> @@ -36,2 +20,0 @@ -<stagr>クタクタ</stagr> -<stagr>くたくた</stagr> @@ -54,27 +36,0 @@ -</sense> -<sense> -<stagr>グダグダ</stagr> -<stagr>ぐだぐだ</stagr> -<stagr>グタグタ</stagr> -<stagr>ぐたぐた</stagr> -<pos>&adv;</pos> -<pos>&adv-to;</pos> -<misc>&on-mim;</misc> -<gloss>tediously</gloss> -<gloss>persistently</gloss> -<gloss>repeatedly</gloss> -<gloss>at length</gloss> -</sense> -<sense> -<stagr>グダグダ</stagr> -<stagr>ぐだぐだ</stagr> -<stagr>グタグタ</stagr> -<stagr>ぐたぐた</stagr> -<pos>&adv;</pos> -<pos>&adv-to;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<misc>&on-mim;</misc> -<gloss>lazily</gloss> -<gloss>idly</gloss> -<gloss>slovenly</gloss> -<gloss>sluggishly</gloss>
4.	A 2022-01-13 00:48:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Go for it. Most of the 22 sentences are indexed to くたくた.
3.	A* 2022-01-12 22:55:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij, meikyo
	Comments:	Only one of the senses applies to all forms. I propose splitting out グダグダ;ぐだぐだ;グタグタ;ぐたぐた into a separate entry, leaving this one as クタクタ;くたくた.
	Diff:	@@ -24,0 +25,2 @@ +<stagr>クタクタ</stagr> +<stagr>くたくた</stagr> @@ -26 +28,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> @@ -29 +32,2 @@ -<gloss>tired</gloss> +<gloss>worn out</gloss> +<gloss>dead tired</gloss> @@ -31,0 +36,3 @@ +<stagr>クタクタ</stagr> +<stagr>くたくた</stagr> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -33,2 +40,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>withered</gloss> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>battered (esp. of clothing)</gloss> @@ -35,0 +43,2 @@ +<gloss>ragged</gloss> +<gloss>tattered</gloss> @@ -38,2 +47,7 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>boiling until shapeless or mushy</gloss> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>(boiling) to a pulp</gloss> +<gloss>to a mash</gloss> +<gloss>to a mush</gloss> @@ -42,3 +56,7 @@ -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1003890">くどくど</xref> -<s_inf>esp. ぐだぐだ</s_inf> +<stagr>グダグダ</stagr> +<stagr>ぐだぐだ</stagr> +<stagr>グタグタ</stagr> +<stagr>ぐたぐた</stagr> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> @@ -46,2 +64,17 @@ -<gloss>repetitively</gloss> -<gloss>wordily</gloss> +<gloss>persistently</gloss> +<gloss>repeatedly</gloss> +<gloss>at length</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>グダグダ</stagr> +<stagr>ぐだぐだ</stagr> +<stagr>グタグタ</stagr> +<stagr>ぐたぐた</stagr> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>lazily</gloss> +<gloss>idly</gloss> +<gloss>slovenly</gloss> +<gloss>sluggishly</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2016-10-10 22:27:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2016-10-10 15:36:25 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	グダグダ 612378 ぐだぐだ 246569 クタクタ 231338 くたくた 220119 グタグタ 25265 ぐたぐた 20001
	Diff:	@@ -3,0 +4,10 @@ +<r_ele> +<reb>グダグダ</reb> +<re_pri>spec1</re_pri> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ぐだぐだ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>クタクタ</reb> +</r_ele> @@ -9 +19 @@ -<reb>ぐたぐた</reb> +<reb>グタグタ</reb> @@ -12 +22 @@ -<reb>ぐだぐだ</reb> +<reb>ぐたぐた</reb>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries