JMdictDB - Entries

jmdict 1185630 Active (id: 2270642)
下積み [news2,nf35] ；下づみ [sK]
【したづみ [news2,nf35] 】

1.	[n,adj-no] ▶ putting beneath other goods ▶ being at the bottom of the pile
2.	[n,adj-no] ▶ lowly position ▶ bottom (of the ladder) ▶ obscurity

History:

5.	A 2023-06-05 16:35:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs, smk, luminous, chujiten
	Diff:	@@ -21,2 +21,2 @@ -<gloss>goods piled beneath</gloss> -<gloss>lower layer</gloss> +<gloss>putting beneath other goods</gloss> +<gloss>being at the bottom of the pile</gloss> @@ -27 +27 @@ -<gloss>lowest social strata</gloss> +<gloss>lowly position</gloss> @@ -29 +28,0 @@ -<gloss>low rank</gloss>
4.	A 2023-06-05 12:00:43 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-06-05 03:15:46 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ 下積み　 │ 81,425 │ 99.7% │ │ 下づみ　 │ 88 │ 0.1% │ - add, sK (seen in sankoku definition for 底辺) │ したづみ │ 132 │ 0.2% │ ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -7,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>下づみ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2017-09-04 22:46:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-09-04 12:20:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, prog
	Comments:	Splitting.
	Diff:	@@ -15,0 +16,7 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>goods piled beneath</gloss> +<gloss>lower layer</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -17 +24,3 @@ -<gloss>goods piled beneath</gloss> +<gloss>bottom (of the ladder)</gloss> +<gloss>low rank</gloss> +<gloss>obscurity</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1293100 Active (id: 2270651)
再創造
【さいそうぞう】

1.

[n,vs,vt]
▶ creating anew
▶ recreation
▶ re-creation

Conjugations

History:

5.	A 2023-06-05 21:18:06 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2023-06-04 07:50:52 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	google, either seems fine: "宇宙を再創造" "宇宙の再創造" 科学をとおして、彼は象徴を用いながら宇宙を再創造する
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<pos>&vt;</pos>
3.	A 2017-02-17 21:56:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>re-creation</gloss>
2.	A* 2017-02-17 08:52:01 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G-grams show 再創造 15573 再創造して 1066 再創造した 828 再創造される 1580 再創造される太古 1218 再創造する 1952
	Comments:	not in my refs, but seems to be a regular 再+創造 compound, i.e. does not mean leisure activity
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss>creating anew</gloss>
1.	A* 2017-02-17 02:58:56 huixing
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<pos>&vs;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1414220 Active (id: 2270722)
大勢 [ichi1,news1,nf04] ；大ぜい [sK]
【おおぜい [ichi1,news1,nf04] ；たいぜい】

1.	[n,adj-no] ▶ crowd of people ▶ great number of people
2.	[adv] ▶ in great numbers

History:

8.	A 2023-06-07 00:14:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -30 +29,0 @@ -<pos>&n;</pos>
7.	A 2023-06-05 21:16:05 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2023-06-05 16:41:01 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮ │ 大勢　　 │ 2,837,899 │ 98.7% │ │ 大ぜい　 │ 10,348 │ 0.4% │ - sK │ おおぜい │ 25,703 │ 0.9% │ │ たいぜい │ 837 │ 0.0% │ ╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5.	A 2021-03-31 04:42:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -29 +29,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos>
4.	A 2017-07-10 06:18:36 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2017-07-09 14:05:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij: "副詞的にも用いる"
	Comments:	e.g. "風邪のときは人が大勢集まる場所には出かけないこと"
	Diff:	@@ -25,2 +25 @@ -<gloss>many</gloss> -<gloss>crowd</gloss> +<gloss>crowd of people</gloss> @@ -28,0 +28,4 @@ +<sense> +<pos>&n-adv;</pos> +<gloss>in great numbers</gloss> +</sense>
2.	A 2010-11-25 20:17:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-11-25 20:12:21 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>大ぜい</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1430160 Active (id: 2270641)
長粒米
【ちょうりゅうまい】

1.

[n]
▶ long-grain rice

History:

1.	A 2023-06-05 15:33:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>long grain rice</gloss> +<gloss>long-grain rice</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1612730 Active (id: 2270652)
やり過ごす [ichi1] ；遣り過ごす [rK] ；やり過す [sK] ；遣り過す [sK]
【やりすごす [ichi1] 】

1.	[v5s,vt] ▶ to let (something or someone) go past
2.	[v5s,vt] ▶ to do too much

Conjugations

History:

4.	A 2023-06-05 22:26:30 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -27 +27 @@ -<gloss>to let something (or someone) go past</gloss> +<gloss>to let (something or someone) go past</gloss>
3.	A 2023-06-04 22:01:08 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2023-06-04 05:49:40 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ やり過ごす │ 71,239 │ 81.8% │ │ 遣り過ごす │ 767 │ 0.9% │ - add, rK (kokugos) │ やり過す　 │ 374 │ 0.4% │ - add, sK │ 遣り過す　 │ 112 │ 0.1% │ - sK │ 遣りすごす │ 23 │ 0.0% │ │ やりすごす │ 14,614 │ 16.8% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9,8 @@ +<keb>遣り過ごす</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>やり過す</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -9,0 +18 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
1.	A 2021-11-19 10:46:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Converting somebody to someone -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18 +18 @@ -<gloss>to let something (or somebody) go past</gloss> +<gloss>to let something (or someone) go past</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1664140 Active (id: 2271060)
纏わり付く；纏り付く；まとわり付く [sK] ；纏わりつく [sK] ；まつわり付く [sK]
【まとわりつく；まつわりつく】

1.	[v5k,vi] [uk] ▶ to coil around ▶ to twine around ▶ to cling (to)
2.	[v5k,vi] [uk] ▶ to follow around ▶ to hang around

Conjugations

History:

15.	A 2023-06-07 13:19:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	It's in all the kokugos and JEs so it should be visible.
14.	A 2023-06-07 01:23:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. Given the n-grams for まつわりつく it could be sk.
13.	A* 2023-06-07 00:54:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, prog, luminous
	Comments:	Splitting into senses. I think Stephen's suggestion (in a fork) to hide まとわり付く is sensible. I don't think it's worth adding restr tags just to accommodate a form that gets <10% in the n-grams.
	Diff:	@@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>まとわり付く</keb> -</k_ele> @@ -11,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>まとわり付く</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -26,2 +26,0 @@ -<re_restr>纏わり付く</re_restr> -<re_restr>纏り付く</re_restr> @@ -33,4 +32,10 @@ -<gloss>to coil about</gloss> -<gloss>to follow about</gloss> -<gloss>to surround</gloss> -<gloss>to cling to</gloss> +<gloss>to coil around</gloss> +<gloss>to twine around</gloss> +<gloss>to cling (to)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5k;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>to follow around</gloss> +<gloss>to hang around</gloss>
12.	A 2023-06-05 22:46:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	That's correct. Many of the previous [oK] have been retagged [sK].
11.	A* 2023-06-05 22:40:36 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	* 旧字体
(show/hide 10 older log entries)
10.	A* 2023-06-05 22:39:26 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	I believe we now only use [oK] to designate forms which contain 旧自体 kanji.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf>
9.	A* 2023-06-03 08:10:33 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	纏りつく 38 0.0% 纏り付く 145 0.1%
	Comments:	There was a 2019 suggestion to maybe [oK] 纏り付く. On the ngrams and absence in most modern references, I think [sK] could also apply. Anyway, it would minimally be nice to know at a glance that it is no longer considered correct (which seems uncontroversial. not in sankoku, not in daijs, not in any kotobank or weblio references, super-low on ngrams). === non-critical observations on readings follow Was surprised at the relative commonness of the まつ variant. Appears in sankoku only as a reference(but it is still there): 纏(まつ)わり付く→纏（まと）わり付く this seems to reverse the ordering from daijs, which keeps the historical-but-less-popular form as the main headword.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
8.	A 2023-01-22 11:09:48 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2023-01-22 11:08:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I prefer this version. I'll reject the later edit.
6.	A* 2023-01-22 01:30:26 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ まとわり付く │ 10,617 │ 9.3% │ │ 纏わりつく　 │ 8,326 │ 7.3% │ - sK │ 纏わり付く　 │ 4,790 │ 4.2% │ - (in daijr/s, koj, shinmeikai) │ まつわり付く │ 213 │ 0.2% │ - sK │ 纏り付く　　 │ 145 │ 0.1% │ - (in daijr, shinmeikai) │ 纒り付く　　 │ 0 │ 0.0% │ - drop (itaiji) │ 纒わり付く　 │ 0 │ 0.0% │ - drop (itaiji) │ まとわりつく │ 86,498 │ 75.8% │ │ まつわりつく │ 3,486 │ 3.1% │ ╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
	Comments:	Simplifying restrictions
	Diff:	@@ -8,3 +7,0 @@ -<keb>纏わりつく</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -12,3 +8,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>まつわり付く</keb> @@ -20 +14,2 @@ -<keb>纒り付く</keb> +<keb>纏わりつく</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -23 +18,2 @@ -<keb>纒わり付く</keb> +<keb>まつわり付く</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -27,3 +22,0 @@ -<re_restr>まとわり付く</re_restr> -<re_restr>纏わりつく</re_restr> -<re_restr>纏わり付く</re_restr> @@ -33 +25,0 @@ -<re_restr>纏わりつく</re_restr> @@ -35 +27 @@ -<re_restr>まつわり付く</re_restr> +<re_restr>纏り付く</re_restr>
5.	A 2019-09-01 04:11:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	まとわり付く 10617 纏わり付く 4790 纏わりつく 8326 まつわり付く 213 纏り付く 145
	Comments:	Could possibly have "oK" on the last two.
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<keb>纏わり付く</keb> +<keb>纏わりつく</keb> @@ -11 +11 @@ -<keb>纏わりつく</keb> +<keb>纏わり付く</keb> @@ -27,0 +28 @@ +<re_restr>纏わりつく</re_restr> @@ -29 +29,0 @@ -<re_restr>纏わりつく</re_restr> @@ -32,0 +33 @@ +<re_restr>纏わりつく</re_restr> @@ -34 +34,0 @@ -<re_restr>纏わりつく</re_restr>
4.	A* 2019-08-31 10:49:53 Nicolas Maia
	Refs:	daijirin (1) https://kotobank.jp/word/纏わり付く・纒わり付く-388490 (2) https://kotobank.jp/word/纏り付く・纒り付く-388348#E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.9E.97.20.E7.AC.AC.E4.B8.89.E7.89.88 kenkyusha https://ejje.weblio.jp/content/纏わり付く
	Comments:	The amount of variants is incredible
	Diff:	@@ -14,0 +15,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>纏り付く</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>纒り付く</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>纒わり付く</keb> @@ -33,0 +43,2 @@ +<gloss>to surround</gloss> +<gloss>to cling to</gloss>
3.	A 2014-03-19 07:51:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Probably not.
	Diff:	@@ -16,3 +15,0 @@ -<k_ele> -<keb>纒わり付く</keb> -</k_ele> @@ -24 +20,0 @@ -<re_restr>纒わり付く</re_restr> @@ -31 +26,0 @@ -<re_restr>纒わり付く</re_restr>
2.	A* 2014-03-19 02:56:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	not iK. itaiji. however 纒わり付く gets 44 google hits, including many edict-dervied ones. is it worth recording at all?
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf>
1.	A* 2014-03-18 09:42:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams. The JEs point まとわりつく to まつわりつく and do all their examples as kana (まつわりつく), but the n-grams show that the まとわりつく versions are more common.
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>まとわり付く</keb> +</k_ele> @@ -10,0 +14,3 @@ +<keb>まつわり付く</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -15 +21,5 @@ -<reb>まつわりつく</reb> +<reb>まとわりつく</reb> +<re_restr>まとわり付く</re_restr> +<re_restr>纏わり付く</re_restr> +<re_restr>纏わりつく</re_restr> +<re_restr>纒わり付く</re_restr> @@ -18 +28,5 @@ -<reb>まとわりつく</reb> +<reb>まつわりつく</reb> +<re_restr>纏わり付く</re_restr> +<re_restr>纏わりつく</re_restr> +<re_restr>まつわり付く</re_restr> +<re_restr>纒わり付く</re_restr> @@ -22,0 +37 @@ +<misc>&uk;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1760840 Active (id: 2270639)
咬傷
【こうしょう】

1.

[n]
▶ bite wound
▶ bite

Cross references:
	⇐ see: 1761860 噛み傷【かみきず】 1. bite wound; bite
	⇐ see: 2520010 咬創【こうそう】 1. bite wound; bite

History:

4.	A 2023-06-05 12:03:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 中辞典, etc.
3.	A* 2023-06-04 07:29:45 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	Plenty of "bite" and "bite wound" here https://context.reverso.net/translation/japanese-english/咬傷 https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_bite Bite wounds can cause a number of signs and symptoms... wikipedia "Animal Bite" xrefs to https://ja.wikipedia.org/wiki/動物咬傷 Gives both: https://eow.alc.co.jp/search?q=咬傷 bite wound; bite
	Comments:	This seems uncontroversial. When bitten by an animal, what you have is a "bite wound", or an "animal/dog/wherewolf/etc. bite"
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>biting wound</gloss> +<gloss>bite wound</gloss>
2.	A 2013-09-19 04:12:39 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2013-09-19 02:14:27 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>a bite (wound)</gloss> +<gloss>biting wound</gloss> +<gloss>bite</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1761860 Active (id: 2270665)
噛み傷；かみ傷；咬み傷；噛傷 [sK]
【かみきず】

1.

[n]
▶ bite wound
▶ bite

Cross references:
	⇒ see: 1760840 咬傷 1. bite wound; bite

History:

4.	A 2023-06-05 23:26:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	噛み傷 4,913 43.4% かみ傷 4,867 43.0% 咬み傷 1,339 11.8% 噛傷 200 1.8%
	Diff:	@@ -15 +15 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -22 +22 @@ -<xref type="see" seq="1760840">咬傷・こうしょう</xref> +<xref type="see" seq="1760840">咬傷</xref>
3.	A* 2023-06-04 07:40:56 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Comments:	Aligning with xref. See comments at xref. alc gives both glosses independently. I think grouping adds some confusion. "The victim arrived in the ER with a severe bite wound". In Japanese, this can be paired with an animal: 犬の咬傷　"dog bite", but not so commonly "dog bite wound". 犬の咬傷事故　"dog bite incident"(dog biting incident), but not "dog bite wound incident" I think they have different use cases, and are cleaner listed separately. (as they already are/were on other entries)
	Diff:	@@ -24 +24,2 @@ -<gloss>bite (wound)</gloss> +<gloss>bite wound</gloss> +<gloss>bite</gloss>
2.	A 2014-05-31 07:10:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	not in any dic or my IME
	Comments:	io, i think
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A* 2014-05-26 02:40:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, Koj, GG5, 医学英和辞典, Ngrams.
	Comments:	Merging (rejected) 2817530.
	Diff:	@@ -5 +5,4 @@ -<keb>噛傷</keb> +<keb>噛み傷</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>かみ傷</keb> @@ -8,0 +12,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>噛傷</keb> @@ -14,0 +21 @@ +<xref type="see" seq="1760840">咬傷・こうしょう</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2369700 Active (id: 2270648)
専門辞書
【せんもんじしょ】

1.

[n]
▶ specialized dictionary

History:

4.	A 2023-06-05 21:08:08 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-06-05 17:40:11 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Jitsuyou - this word refers to medical dictionaries, etc.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<field>&comp;</field>
2.	A* 2023-06-05 16:47:15
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>specified dictionary</gloss> +<gloss>specialized dictionary</gloss>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2534890 Active (id: 2270667)
ベタ組み；べた組み
【べたぐみ】

1.

[n] {printing}
▶ solid printing
▶ solid typesetting

Cross references:
	⇒ see: 2850417 ベタ打ち 1. solid printing; solid typesetting
	⇐ see: 2083610 べた 5. solid printing; solid typesetting

History:

4.	A 2023-06-05 23:29:28 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,4 +10,0 @@ -<reb>ベタぐみ</reb> -<re_restr>ベタ組み</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> @@ -16 +11,0 @@ -<re_restr>べた組み</re_restr>
3.	A 2021-09-11 12:36:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20 +20,2 @@ -<xref type="see" seq="2850417">ベタ打ち・ベタうち</xref> +<xref type="see" seq="2850417">ベタ打ち</xref> +<field>&print;</field>
2.	A* 2021-09-10 10:04:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	べた組み 82 ベタ組み 342 ベタ打ち 4825 べた打ち 1063
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>ベタ組み</keb> +</k_ele> @@ -7,0 +11,4 @@ +<reb>ベタぐみ</reb> +<re_restr>ベタ組み</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>べた組み</re_restr> @@ -11,0 +20 @@ +<xref type="see" seq="2850417">ベタ打ち・ベタうち</xref>
1.	A 2010-03-18 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2572120 Active (id: 2270662)
最高値
【さいたかね】

1.

[n] {finance}
▶ all-time high (price, in trading)
▶ record high
▶ new high

Cross references:
	⇔ ant: 2571850 最安値 1. all-time low (price, in trading); record low; new low

History:

6.	A 2023-06-05 22:57:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	さいたかね is 最+高値 and さいこうち is 最高+値. AFAICT the さいこうち reading only applies to the "maximum value" meaning (which is rather rare). This needs to be split. I'll create the さいこうち entry.
	Diff:	@@ -10,3 +9,0 @@ -<r_ele> -<reb>さいこうち</reb> -</r_ele> @@ -20,5 +16,0 @@ -</sense> -<sense> -<stagr>さいこうち</stagr> -<pos>&n;</pos> -<gloss>maximum value</gloss>
5.	A* 2023-06-03 08:14:05 Nicolas Maia
	Refs:	https://nandokukanji.jp/kanji/037/037196.htm https://ja.hinative.com/questions/18959334
	Diff:	@@ -9,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>さいこうち</reb> +</r_ele> @@ -16,0 +20,5 @@ +</sense> +<sense> +<stagr>さいこうち</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>maximum value</gloss>
4.	A 2020-04-03 03:19:05 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-04-02 22:55:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	Specifically a price.
	Diff:	@@ -13 +13,2 @@ -<gloss>all-time high (e.g. in trading, shopping)</gloss> +<field>&finc;</field> +<gloss>all-time high (price, in trading)</gloss>
2.	A 2010-08-20 11:19:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc. too
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-08-19 11:00:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2777540 Active (id: 2270658)
漏入
【ろうにゅう】

1.

[n,vs,vi]
▶ leaking in
▶ leak
▶ infiltration

Cross references:
	⇒ see: 1560880 漏出 1. leaking out; leakage; leak

Conjugations

History:

4.	A 2023-06-05 22:44:21 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-06-05 22:28:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,2 +13,4 @@ -<xref type="see" seq="1560880">漏出・ろうしゅつ</xref> -<gloss>leak (water, etc., coming in)</gloss> +<pos>&vi;</pos> +<xref type="see" seq="1560880">漏出</xref> +<gloss>leaking in</gloss> +<gloss>leak</gloss>
2.	A 2013-03-09 00:48:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<xref type="see" seq="1560880">漏出・ろうしゅつ</xref> @@ -13,0 +15,1 @@ +<gloss>infiltration</gloss>
1.	A* 2013-03-08 07:04:35 Hendrik
	Refs:	EIJIRO
	Comments:	To complement 漏出 (which is already in JEDIC)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2850417 Active (id: 2270666)
ベタ打ち；べた打ち
【べたうち】

1.

[n] {printing}
▶ solid printing
▶ solid typesetting

Cross references:
	⇐ see: 2534890 ベタ組み【べたぐみ】 1. solid printing; solid typesetting

2.

[n] {computing}
▶ hardcoding
▶ fixed text

History:

7.	A 2023-06-05 23:28:58 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	As it's not a loanword, I think the reading should be hiragana.
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<reb>ベタうち</reb> +<reb>べたうち</reb>
6.	A 2023-06-03 01:49:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Simpler
	Diff:	@@ -12,5 +11,0 @@ -<re_restr>ベタ打ち</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>べたうち</reb> -<re_restr>べた打ち</re_restr>
5.	A 2023-06-03 01:46:36 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2023-05-29 07:53:36 Nicolas Maia
	Refs:	https://ainow.ai/2018/09/10/146354/ 人間のプログラマによって「ベタ打ち」（hard coding）で書き込まれていたことになります。
	Diff:	@@ -23,0 +24,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&comp;</field> +<gloss>hardcoding</gloss> +<gloss>fixed text</gloss> +</sense>
3.	A 2021-09-11 12:36:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<field>&print;</field>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2021-09-10 10:03:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q118653896 - ベタ打ちとは、文字を同じ間隔で、同じ大きさで改行なしに連続入力すること。 DTP用語辞典より引: 【ベタ組み／ベタ打ち】solid setting べた組み 82 <- current entry ベタ組み 342 ベタ打ち 4825 べた打ち 1063
	Comments:	I'll align this with ベタ組み.
	Diff:	@@ -6,0 +7,7 @@ +<k_ele> +<keb>べた打ち</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>ベタうち</reb> +<re_restr>ベタ打ち</re_restr> +</r_ele> @@ -8,0 +16 @@ +<re_restr>べた打ち</re_restr> @@ -12 +20,2 @@ -<gloss>without special formatting</gloss> +<gloss>solid printing</gloss> +<gloss>solid typesetting</gloss>
1.	A* 2021-09-09 09:09:34
	Refs:	https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/60555/ https://www.waenavi.com/entry/20190312/1552338769

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2858120 Active (id: 2270659)
共同創業者
【きょうどうそうぎょうしゃ】

1.

[n]
▶ co-founder

History:

2.	A 2023-06-05 22:45:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Reverso
1.	A* 2023-06-04 07:58:15 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	共同創業者 10573 65.8% 共同創設者 3568 22.2% 共同創立者 1935 12.0% Off the top of my head, and also attested here: https://eow.alc.co.jp/search?q=共同創
	Comments:	Our existing entry for co-founder (共同創設者) seems to not be the most common term. I'm sure there are some nuances involved, but it also looks like there is a significant overlap in use cases (i.e. just personal preference).

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2858123 Active (id: 2270661)
環境負荷低減
【かんきょうふかていげん】

1.

[n]
▶ environmental burden reduction
▶ environmental impact reduction

History:

2.	A 2023-06-05 22:49:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	JST
	Comments:	環境負荷+低減. Interesting how common it is.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>environmental burden reduction</gloss>
1.	A* 2023-06-04 12:23:52 Nicolas Maia
	Refs:	https://ejje.weblio.jp/content/環境負荷低減
	Comments:	環境負荷低減 45444

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2858128 Active (id: 2270664)
決着がつく；決着が付く
【けっちゃくがつく】

1.

[exp,v5k]
▶ to be brought to a conclusion
▶ to be settled (of a dispute)
▶ to be finally fixed up

Conjugations

History:

3.	A 2023-06-05 23:14:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: 決着がつく be brought to 「an end [a conclusion, a settlement]; come to a conclusion; be finally 「settled [fixed up] 決着がつかない remain unsettled; be pending
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<gloss>to be brought to a conclusion</gloss> @@ -16,0 +18 @@ +<gloss>to be finally fixed up</gloss>
2.	A* 2023-06-05 05:13:40 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────╮ │ 決着がつく │ 29,735 │ │ 決着が付く │ 7,075 │ ╰─ーーーーー─┴────────╯
	Comments:	I think Anthony meant 決着を付ける (entry 2401880)
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>決着がつく</keb> +</k_ele> @@ -11 +14,2 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5k;</pos>
1.	A* 2023-06-05 04:29:17 Anthony Russo <...address hidden...>
	Refs:	SLAM DUNK #8 page. 152: 「赤木・・・お前との勝負もまだ決着ついてねーからな‼」
	Comments:	See existing entry for 決着を付く

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2858129 Active (id: 2271075)
ホス狂い
【ホスぐるい】

1.

[n] [sl]
▶ host club fanatic
▶ [expl] woman who visits host clubs excessively

Cross references:
	⇒ see: 1122310 ホストクラブ 1. host club; club that provides male company for female customers

History:

2.	A 2023-06-07 23:31:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Lowish n-grams but a lot of WWW hits.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1122310">ホストクラブ</xref> @@ -14 +15 @@ -<gloss g_type="expl">woman who visits host clubs excessively, spending large sums of money</gloss> +<gloss g_type="expl">woman who visits host clubs excessively</gloss>
1.	A* 2023-06-05 05:15:50
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/ホス狂い https://www.keiben-oasis.com/keibenterms/ホスト狂い（ホス狂） https://celestia358.luxe/1402
	Comments:	Also ホス狂

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2858130 Active (id: 2270649)
庶民院
【しょみんいん】

1.

[n]
▶ House of Commons (UK, Canada)

History:

2.	A 2023-06-05 21:15:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2023-06-05 14:27:38 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	RP, eij https://ja.wikipedia.org/wiki/庶民院 G n-grams: 2198

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2858131 Active (id: 2270657)
衝角
【しょうかく】

1.

[n]
▶ naval ram

History:

2.	A 2023-06-05 22:42:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	RP
1.	A* 2023-06-05 22:35:29 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	daijr, koj, nikk, saito Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────╮ │ 衝角　　　 │ 5,411 │ │ しょうかく │ 6,311 │ ╰─ーーーーー─┴───────╯

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2858132 Active (id: 2271057)
最高値
【さいこうち】

1.

[n]
▶ highest value
▶ maximum value

History:

2.	A 2023-06-07 10:08:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>highest value</gloss>
1.	A 2023-06-05 22:57:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://nandokukanji.jp/kanji/037/037196.htm https://ja.hinative.com/questions/18959334
	Comments:	Split from the 2572120 entry. See comments there. Seems valid but not comment.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

1.	[n] ▶ swallowing without chewing
2.	[n] ▶ swallowing (e.g. a story) ▶ accepting without questioning

4.	A 2023-06-05 21:06:31 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2023-06-05 20:04:07 Tyler Winn <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts 鵜呑み 360359 99.4% 鵜のみ 2179 0.6%
	Comments:	I think tons of people will come across this since it is used in the new zelda game
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>鵜のみ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2017-08-15 00:21:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-08-14 21:11:49 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj, gg5
	Comments:	Splitting.
	Diff:	@@ -12 +12,6 @@ -<gloss>swallowing (food, story)</gloss> +<gloss>swallowing without chewing</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>swallowing (e.g. a story)</gloss> +<gloss>accepting without questioning</gloss>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries