JMdictDB - Entries

jmdict 1190610 Active (id: 2238263)
加盟店
【かめいてん】

1.

[n]
▶ participating store
▶ participating merchant
▶ member store
▶ franchise store
▶ franchisee

History:

4.	A 2023-05-24 08:02:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	研究社ビジネス英和辞典, 中辞典
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>member store</gloss>
3.	A* 2023-05-24 07:17:23 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<gloss>franchisee</gloss>
2.	A 2017-01-31 22:15:06 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2017-01-31 19:41:39 Mark
	Refs:	http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170131-00000006-mai-soci
	Comments:	Example in the article above.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>franchise store</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1361960 Active (id: 2241625)
新人 [ichi1,news1,nf02]
【しんじん [ichi1,news1,nf02] 】

1.	[n] ▶ newcomer ▶ new figure ▶ new member ▶ recruit ▶ rookie ▶ new talent ▶ new star
2.	[n] ▶ modern humans (from Cro-Magnon man onwards) ▶ Homo sapiens

History:

6.	A 2023-05-24 23:04:01 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -19,0 +19,3 @@ +<gloss>new figure</gloss> +<gloss>new member</gloss> +<gloss>recruit</gloss> @@ -21 +22,0 @@ -<gloss>fresh recruit</gloss> @@ -27 +27,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -28,0 +29 @@ +<gloss>Homo sapiens</gloss>
5.	A 2023-05-23 08:52:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	GG5 has it. Maybe move it down the list.
	Diff:	@@ -20 +19,0 @@ -<gloss>new star</gloss> @@ -22,0 +22,2 @@ +<gloss>new talent</gloss> +<gloss>new star</gloss>
4.	A* 2023-05-23 06:52:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Does "new star" really fit?
3.	A* 2023-05-23 02:56:04 Opencooper
	Refs:	wisdom: a new star [╳face] (!a new face は一般的に「今まで見知らぬ顔新顔」という意味)
	Comments:	Only prog/chuujiten have "new face" for this. Probably best to avoid it here. See also my comments at 「ニューフェイス」.
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<gloss>new face</gloss> @@ -20,0 +20 @@ +<gloss>new star</gloss>
2.	A 2014-04-23 07:04:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2014-04-23 05:54:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	prog eij
	Diff:	@@ -20,0 +21,2 @@ +<gloss>rookie</gloss> +<gloss>fresh recruit</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1452470 Active (id: 2241622)
同誌
【どうし】

1.

[n]
▶ the same magazine
▶ the same journal
▶ the said magazine
▶ the said journal

History:

2.	A 2023-05-24 20:44:50 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2023-05-24 12:59:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12,4 @@ -<gloss>same magazine</gloss> +<gloss>the same magazine</gloss> +<gloss>the same journal</gloss> +<gloss>the said magazine</gloss> +<gloss>the said journal</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1590390 Active (id: 2238250)
象る；模る；形取る；形どる [sK]
【かたどる】

1.	[v5r,vt,vi] [uk] ▶ to model (something) on ▶ to be modelled on ▶ to be made in the shape of ▶ to take the shape of ▶ to imitate
2.	[v5r,vt,vi] [uk] ▶ to symbolize ▶ to represent

Conjugations

History:

10.	A 2023-05-24 00:39:12 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think so. The combined counts for 形取る and 形どる are 9-13% of the total. Smk has a "「形どる」とも書く" note.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf>
9.	A 2023-05-24 00:09:30 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	On those counts 形取る can be hidden too.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
8.	A* 2023-05-23 23:47:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, luminous
	Comments:	自他 in shinmeikai. Daijs and luminous have intransitive examples. I think 模る should be moved up. It's more common than 形取る/形どる in its conjugated forms. 形どる can probably be hidden.
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>模る</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -12,3 +15 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>模る</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -21,0 +23 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -23,4 +25,4 @@ -<gloss>to model on</gloss> -<gloss>to make in the shape of</gloss> -<gloss>to represent</gloss> -<gloss>to pattern after</gloss> +<gloss>to model (something) on</gloss> +<gloss>to be modelled on</gloss> +<gloss>to be made in the shape of</gloss> +<gloss>to take the shape of</gloss> @@ -31,0 +34 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -33 +36,2 @@ -<gloss>to symbolise</gloss> +<gloss>to symbolize</gloss> +<gloss>to represent</gloss>
7.	A 2023-05-22 04:33:32 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2023-05-22 04:21:54 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	GG5 and prog sentences use kana. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 象る　　　 │ 5,506 │ 30.1% │ │ 形取る　　 │ 759 │ 4.1% │ │ 形どる　　 │ 1,673 │ 9.1% │ │ 模る　　　 │ 1,441 │ 7.9% │ │ かたどる　 │ 8,918 │ 48.7% │ ├─ーーーーー─┼─────────┼───────┤ │ 象った　　 │ 30,478 │ 14.9% │ │ 形取った　 │ 4,354 │ 2.1% │ │ 形どった　 │ 12,313 │ 6.0% │ │ 模った　　 │ 26,559 │ 12.9% │ │ かたどった │ 131,411 │ 64.1% │ ╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -21,0 +22 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -30,0 +32 @@ +<misc>&uk;</misc>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2019-03-21 20:09:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Odd.
4.	A* 2019-03-21 12:32:26 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	examples in gg5, koj, daijs use を however, koj says 自五...?
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<pos>&vi;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -30 +30 @@ -<pos>&vi;</pos> +<pos>&vt;</pos>
3.	A 2014-05-09 03:02:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ngrams 象る 5506 形取る 759 形どる 1673 模る 1441 かたどる 8918
2.	A 2014-05-09 01:38:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	ngrams, gg5
1.	A* 2014-05-07 09:52:52
	Comments:	might need an [uk]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1924650 Active (id: 2252861)
般ピー [rK]
【ぱんピー；パンピー (nokanji)；パンピ (nokanji) 】

1.

[n] [uk,abbr,dated,col]
▶ common folk
▶ commoner

Cross references:
	⇒ see: 2153450 一般ピープル 1. ordinary people

2.

[n] [abbr,dated,uk,col]
▶ non-fan
▶ non-otaku
▶ non-visual-keier
▶ normie

History:

8.	A 2023-05-26 23:40:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Something odd there.
	Diff:	@@ -33 +32,0 @@ -<misc>&derog;</misc> @@ -34,0 +34 @@ +<misc>&col;</misc>
7.	A 2023-05-26 23:39:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think sense 2 is more colloquial than derogatory.
	Diff:	@@ -25 +25 @@ -<misc>&derog;</misc> +<misc>&col;</misc>
6.	A* 2023-05-24 08:11:33
	Diff:	@@ -30,0 +31,3 @@ +<misc>&abbr;</misc> +<misc>&dated;</misc> +<misc>&derog;</misc>
5.	A 2023-05-24 01:18:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -25 +25 @@ -<s_inf>somewhat insulting</s_inf> +<misc>&derog;</misc> @@ -33 +32,0 @@ -<gloss>normie</gloss> @@ -35,0 +35 @@ +<gloss>normie</gloss>
4.	A* 2023-05-23 08:05:00
	Diff:	@@ -32,0 +33 @@ +<gloss>normie</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2023-05-23 06:53:30
	Comments:	or make ot derog? if even that's needed?
	Diff:	@@ -25 +25,2 @@ -<gloss>common folk (somewhat insulting)</gloss> +<s_inf>somewhat insulting</s_inf> +<gloss>common folk</gloss>
2.	A 2023-05-23 01:04:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Tempted to put an xref to ヴィジュアル系 in sense 2.
1.	A* 2023-05-22 23:30:16 Opencooper
	Refs:	* http://zokugo-dict.com/26ha/panpii.htm * https://ja.wikipedia.org/wiki/パンピー * https://gimon-sukkiri.jp/panpi/ * http://vkeiyougo.com/page/ha/39.html 般ピー　 616 0.9% <- gg5; luminous ぱんピー 0 0.0% <- luminous パンピー 53,640 81.7% パンピ　 11,398 17.4%
	Comments:	Seems to be a term not used much anymore, except in certain circles such as otaku or visual kei fans. That usage seems narrow (slang?) and not in the usual refs, so still keeping it second despite the first sense itself being [dated].
	Diff:	@@ -3,0 +4,4 @@ +<k_ele> +<keb>般ピー</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -5 +9 @@ -<reb>パンピ</reb> +<reb>ぱんピー</reb> @@ -8,0 +13,5 @@ +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>パンピ</reb> +<re_nokanji/> @@ -11,0 +21,2 @@ +<xref type="see" seq="2153450">一般ピープル</xref> +<misc>&uk;</misc> @@ -12,0 +24 @@ +<misc>&dated;</misc> @@ -15,0 +28,7 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>non-fan</gloss> +<gloss>non-otaku</gloss> +<gloss>non-visual-keier</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1946040 Active (id: 2244074)
不法投棄
【ふほうとうき】

1.

[n,vs,vt]
▶ illegal dumping
▶ fly-tipping

Conjugations

History:

5.	A 2023-05-25 19:55:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5 https://ja.wikipedia.org/wiki/不法投棄 https://en.wikipedia.org/wiki/Illegal_dumping illegal dumping 107757 unlawful dumping 1094
	Comments:	I agree.
	Diff:	@@ -13 +13,3 @@ -<gloss>unlawful dumping (e.g. of garbage, industrial waste, etc.)</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>illegal dumping</gloss> +<gloss>fly-tipping</gloss>
4.	A* 2023-05-24 05:18:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I've seen those signs too. I think the term really refers to larger scale dumping. I'll leave this open in case others wish to comment.
3.	A* 2023-05-24 00:11:13 Nicolas Maia
	Refs:	https://hohseitochi.jp/img/page_photo/680/bqogdddo6j.jpg
	Comments:	I often see this sign on the street, sometimes in small fenced areas, empty lots or near rivers. I think it refers to littering as well.
2.	A 2023-05-24 00:03:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, KOD, etc.
	Comments:	I think it refers to more substantial dumping.
	Diff:	@@ -13,2 +13 @@ -<gloss>unlawful dumping (e.g. of garbage)</gloss> -<gloss>littering</gloss> +<gloss>unlawful dumping (e.g. of garbage, industrial waste, etc.)</gloss>
1.	A* 2023-05-23 22:09:31 Nicolas Maia
	Comments:	aka
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<gloss>littering</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2080410 Active (id: 2270431)

ゴー

1.

[n,adj-no]
▶ go (signal, sign)

Cross references:
	⇒ see: 1054140 【ゴーサイン】 1. green light; (giving) permission; OK
	⇒ ant: 1071100 ストップ 1. stop

2.

[n]
▶ going (somewhere)

History:

4.	A 2023-06-02 02:30:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Closing.
3.	A* 2023-05-24 07:12:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Maybe this. There's even an example sentence for it.
	Diff:	@@ -8,0 +9,2 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<xref type="see" seq="1054140">ゴーサイン</xref> @@ -10,2 +12,5 @@ -<gloss>go (somewhere)</gloss> -<gloss>go (signal)</gloss> +<gloss>go (signal, sign)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>going (somewhere)</gloss>
2.	A* 2023-05-23 06:54:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Don't uNderstand this entry really. int? surely not a noun
1.	A 2006-04-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2153080 Active (id: 2238254)
元の鞘に収まる；元の鞘に納まる；元のさやに収まる；元のさやに納まる；もとの鞘に収まる [sK] ；もとのさやに収まる [sK] ；もとの鞘に納まる [sK] ；もとのさやに納まる [sK]
【もとのさやにおさまる】

1.

[exp,v5r] [id]
▶ to bury the hatchet
▶ to make up
▶ to be reconciled
▶ to be reunited (e.g. couple)
▶ to be reinstated

Cross references:
	⇐ see: 1260880 元サヤ【もとサヤ】 1. getting back together; being reconciled; returning to normal

Conjugations

History:

12.	A 2023-05-24 01:31:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	[rK] usually signals "not common but in references". This one is marginal.
11.	A* 2023-05-23 02:04:36 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	Since none of the individual kanji are rare, it wouldn't be [rK]
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf>
10.	A 2023-05-19 05:25:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	元の鞘に収まる 1057 41.2% 元の鞘に納まる 719 28.0% 元のさやに収まる 426 16.6% <- removing sK 元のさやに納まる 132 5.1% <- GG5 もとの鞘に収まる 83 3.2% もとのさやに収まる 60 2.3% もとの鞘に納まる 66 2.6% もとのさやに納まる 21 0.8%
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -16 +15 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
9.	A* 2023-05-19 01:37:01 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -14,0 +16 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -17,0 +20 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20,0 +24 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -23,0 +28 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -26,0 +32 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
8.	A 2018-01-09 09:37:55 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -33,0 +34 @@ +<misc>&id;</misc>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A 2013-09-10 23:36:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
6.	A* 2013-09-10 19:33:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ngrams
	Comments:	Reordered on frequency (GG5 uses 元のさやに納まる.) Yes, the example sentence is poor. I have replaced it with another.
	Diff:	@@ -8,3 +8,0 @@ -<keb>もとの鞘に収まる</keb> -</k_ele> -<k_ele> @@ -15,0 +12,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>元のさやに納まる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>もとの鞘に収まる</keb> @@ -25,3 +28,0 @@ -<k_ele> -<keb>元のさやに納まる</keb> -</k_ele> @@ -36,0 +36,3 @@ +<gloss>to be reconciled</gloss> +<gloss>to be reunited (e.g. couple)</gloss> +<gloss>to be reinstated</gloss>
5.	A* 2013-09-10 19:13:24
	Comments:	Hi, the connection between the definitions given and the example sentence, すべて元の鞘におさまった "Everything is in place now", is not very clear.
4.	A 2012-06-20 02:17:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Whee.
3.	A* 2012-06-19 22:03:38 Paul Upchurch <...address hidden...>
	Refs:	Hits (first two versions get 96k hits each, last two versions get 7k hits each, the rest are in between)
	Diff:	@@ -6,0 +6,21 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>もとの鞘に収まる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>元の鞘に納まる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>元のさやに収まる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>もとのさやに収まる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>もとの鞘に納まる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>もとのさやに納まる</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>元のさやに納まる</keb>
2.	A 2010-11-15 11:18:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>
1.	A 2007-03-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2453180 Active (id: 2241634)
我郎；和郎
【わろ；わろう】

1.	[n] [arch] ▶ boy ▶ (male) servant
2.	[n] [arch,derog] ▶ bastard ▶ bitch
3.	[pn] [arch,fam] ▶ you

History:

5.	A 2023-05-25 01:23:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	我郎 27
	Comments:	Quite rare.
4.	A* 2023-05-24 23:38:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj
	Diff:	@@ -18,0 +19,6 @@ +<gloss>boy</gloss> +<gloss>(male) servant</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> @@ -20 +26,2 @@ -<gloss>boy</gloss> +<gloss>bastard</gloss> +<gloss>bitch</gloss> @@ -23,0 +31 @@ +<misc>&arch;</misc>
3.	A 2023-05-23 08:53:00 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2023-05-23 06:57:05 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19 +19,2 @@ -<gloss>boy (sometimes derog.)</gloss> +<misc>&derog;</misc> +<gloss>boy</gloss>
1.	A 2009-06-20 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2721710 Active (id: 2241626)
ダチョウ目
【ダチョウもく】

1.

[n]
▶ Struthioniformes (order comprising the ratites; sometimes spec. only the ostriches)

History:

6.	A 2023-05-24 23:05:10 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	expl glosses are now only used for Japanese concepts.
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Struthioniformes</gloss> -<gloss g_type="expl">order comprising the ratites (sometimes spec. only the ostriches)</gloss> +<gloss>Struthioniformes (order comprising the ratites; sometimes spec. only the ostriches)</gloss>
5.	A 2023-05-24 06:49:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Most of our 〜目 entries for orders have a brief description; either in parentheses or as an explanatory gloss.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<gloss g_type="expl">order comprising the ratites (sometimes spec. only the ostriches)</gloss>
4.	A* 2023-05-23 06:57:56
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<gloss g_type="expl">order comprising the ratites (sometimes spec. only the ostriches)</gloss>
3.	A 2012-06-07 23:04:09 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2012-06-07 14:17:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss g_type="expl">order of ostriches</gloss> +<gloss g_type="expl">order comprising the ratites (sometimes spec. only the ostriches)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-06-07 13:05:31 Marcus
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ダチョ� %A6%E7%9B%AE

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2846918 Active (id: 2238253)
舐めプレイ
【なめプレイ；ナメプレイ (nokanji) 】

1.

[n,vs] [sl] {video games}
▶ going insultingly easy on an opponent
▶ not trying one's best

Cross references:
	⇐ see: 2861738 舐めプ【なめプ】 1. going insultingly easy on an opponent; not trying one's best

2.

[n,vs] [sl]
▶ licking (as a part of sexual intercourse)

Conjugations

History:

7.	A 2023-05-24 01:23:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Probably not necessarily given the preceding gloss.
6.	A* 2023-05-23 06:56:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	didn't really add much I felt?
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<gloss>not trying one's best (due to the perceived low amount of effort required)</gloss> +<gloss>not trying one's best</gloss>
5.	A 2020-11-20 19:56:56 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-11-20 13:27:09 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	google images (nsfw)
	Diff:	@@ -20,0 +21,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>licking (as a part of sexual intercourse)</gloss>
3.	A 2020-11-20 12:04:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<misc>&sl;</misc>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2020-11-19 10:52:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	舐めプレイ 1620 舐めたプレイ 24 舐めプ 24 ナメプレイ 194 ナメプ < 20 https://en.wiktionary.org/wiki/舐めプレイ
	Comments:	Better to have 舐めプレイ, which is far more common. Wiktionary says it's an abbreviation of 舐めたプレイ.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>舐めプ</keb> +<keb>舐めプレイ</keb> @@ -8 +8 @@ -<reb>なめプ</reb> +<reb>なめプレイ</reb> @@ -11 +11,2 @@ -<reb>ナメプ</reb> +<reb>ナメプレイ</reb> +<re_nokanji/> @@ -16,2 +17,3 @@ -<misc>&net-sl;</misc> -<gloss>not trying one's best due to the perceived low amount of effort required to win/pass/succeed</gloss> +<field>&vidg;</field> +<gloss>going insultingly easy on an opponent</gloss> +<gloss>not trying one's best (due to the perceived low amount of effort required)</gloss>
1.	A* 2020-10-04 14:56:41 Sebastien Guillemot <...address hidden...>
	Refs:	https://www.tutitatu.com/「舐めプ」の使い方や意味、例文や類義語を徹底/ https://dic.nicovideo.jp/a/舐めプレイ
	Comments:	Short for 舐めプレイ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2857895 Active (id: 2238259)
港区女子
【みなとくじょし】

1.

[n] [col]
▶ Minato girl (young woman who likes spending time in fancy neighbourhoods)

History:

3.	A 2023-05-24 06:54:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Been quiet for a time, so here's an exapansion. 3 of the "Five types of women you’ll meet in Japan" are already entries. I'll propose an entry for the last.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>Minato girl</gloss> +<gloss>Minato girl (young woman who likes spending time in fancy neighbourhoods)</gloss>
2.	A* 2023-04-30 07:07:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://fromjapan.info/topics-about-five-types-of-women-you-will-meet-in-japan/
	Comments:	I see we have an entry for 肉食女子.
1.	A* 2023-04-29 23:40:23

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2858047 Active (id: 2238249)

トラックメーカー；トラックメイカー；トラック・メーカー；トラック・メイカー

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "track maker"
▶ beatmaker
▶ (music) producer

History:

4.	A 2023-05-24 00:13:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. Maybe an extra "backing track maker" gloss would make it clearer.
3.	A* 2023-05-23 23:29:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	We wouldn't typically use the music tag for a term like this. How about this?
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<field>&music;</field> @@ -21 +20 @@ -<gloss>producer</gloss> +<gloss>(music) producer</gloss>
2.	A 2023-05-22 11:16:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think it needs a music tag to set the context.
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<field>&music;</field>
1.	A* 2023-05-22 05:29:03 Opencooper
	Refs:	* jawiki: https://ja.wikipedia.org/wiki/トラックメイカー * https://dic.nicovideo.jp/a/トラックメイカー * https://meaning-dictionary.com/「トラックメイカー」と「dj」の違いは？分かりや/ トラックメーカー 12,201 57.3% トラックメイカー 9,106 42.7%
	Comments:	Person responsible for the backing track/instrumentals of a song (commonly in hip-hop).

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2858054 Active (id: 2238251)
気温差
【きおんさ】

1.

[n]
▶ temperature difference
▶ temperature range

History:

2.	A 2023-05-24 01:08:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Useful.
1.	A* 2023-05-24 00:12:23 Nicolas Maia
	Refs:	https://ejje.weblio.jp/content/気温差
	Comments:	気温差 106833 A bit obvious, but high ngram count.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2858055 Deleted (id: 2270515)
癒し系女子
【いやしけいじょし】

1.

[n] [col]
▶ therapy woman
▶ [expl] woman who comforts men rather than stressing them

History:

5.	D 2023-06-03 00:34:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. It would have been good to have all 5 in that article, but it is a bit obvious.
4.	D* 2023-06-03 00:06:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I agree. The definitions online are very general.
3.	D* 2023-06-02 12:02:46 Marcus Richert
	Refs:	癒し系女子 119
	Comments:	Feels overly compositional to me.Also don't like "therapy woman"
2.	A 2023-06-02 02:33:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet. Closing.
1.	A* 2023-05-24 07:00:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	https://fromjapan.info/topics-about-five-types-of-women-you-will-meet-in-japan/
	Comments:	The last of the 5 "types" in the reference page.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2858056 Active (id: 2241640)
清掃工場
【せいそうこうじょう】

1.

[n]
▶ garbage processing plant
▶ waste incineration plant

History:

2.	A 2023-05-25 01:45:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<gloss>garbage processing plant</gloss>
1.	A* 2023-05-24 21:55:46 Nicolas Maia
	Refs:	https://ejje.weblio.jp/content/清掃工場
	Comments:	Nice euphemism

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5015228 Active (id: 2241618)
ウエストワンズゴルフ場
【ウエストワンズゴルフじょう】

1.

[place]
▶ West One's Golf Links

History:

2.	A 2023-05-24 12:41:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Uesutowanzu Golf Links</gloss> +<gloss>West One's Golf Links</gloss>
1.	A 2023-05-24 12:37:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Golf Links fixup -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Uesutowanzu golf links</gloss> +<gloss>Uesutowanzu Golf Links</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5015230 Active (id: 2241619)
ウエストン碑
【ウエストンひ】

1.

[place]
▶ Weston Monument (Kamikōchi)

History:

1.	A 2023-05-24 12:44:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Seen it.
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>Uesutonhi</gloss> +<gloss>Weston Monument (Kamikōchi)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5364305 Deleted (id: 2238257)
淳太
【のりこ】

1.

[fem]
▶ Noriko

History:

2.	D 2023-05-24 05:23:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Seems very unlikely.
1.	D* 2023-05-24 04:09:55
	Comments:	No idea how this could've come about, but it's definitely not right.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmnedict 5746312 Deleted (id: 2241639)
干物女子
【ひものおんな】

1.

[n]
▶ a young woman who has given up on love, taking up "unfeminine" qualities and letting go of her appearance

History:

2.	D 2023-05-25 01:43:00 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Already an entry with the correct kanji form 干物女. 干物女子 may be valid but it's not in references and the reading is different.
1.	A* 2023-05-24 19:17:40
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/干物女 https://ja.wikipedia.org/wiki/干物女

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

4.	A 2024-12-24 02:05:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	ベビィ 11,954
	Diff:	@@ -20,0 +21,4 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベビィ</reb>
3.	A 2023-05-24 22:52:47 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	ベイビー is in daijr. Dropping ベービ.
	Diff:	@@ -10 +9,0 @@ -<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -22,4 +20,0 @@ -<re_inf>&sk;</re_inf> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ベービ</reb>
2.	A* 2023-05-23 22:00:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ベビー 7304864 91.7% ベイビー 263597 3.3% ベビ 381918 4.8% ベイビ 8801 0.1% ベービー 3606 0.0% ベービ 186 0.0%
	Comments:	Declutter?
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -12,0 +14 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -15,0 +18 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -18,0 +22 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -21,0 +26 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
1.	A 2020-11-30 03:25:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ベビー 7304864 ベイビー 263597 ベービー 3606 ベービ 186 ベビ 381918 ベイビ 8801
	Diff:	@@ -9,0 +10,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベビ</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ベイビ</reb>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries