Thanks. I think this covers it.

@@ -41,0 +42,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>master (data)</gloss>
+</sense>

https://recore-pos.com/column_post/master-data-management/
マスタとはマスタデータを略したもので、「何かの基礎になるデータ」のことを指します。
マスタは、以下の２つに分けられます。

    システムを動かす前から入れておく必要のあるデータ
    システムを動かすことによって蓄積されていくデータ

マスタは一般的に、「商品マスタ」「社員マスタ」「給与マスタ」「顧客マスタ」などに分けられます。

例えば「商品マスタ」の場合、商品の価格や型番など、商品の基本情報が含まれています。

I often hear this at work (IT) in a way that is not used in English, but I'm also not sure how to translate.

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>

All 19 example sentences are sense 1.

daijs, jwiki

Added senses.

@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>to master</gloss>
-<gloss>to learn</gloss>
+<gloss>to master (a skill)</gloss>
@@ -20 +19,2 @@
-<gloss>bar-owner</gloss>
+<gloss>owner</gloss>
+<gloss>barkeeper</gloss>
@@ -24 +24,16 @@
-<gloss>master (e.g. arts, science)</gloss>
+<gloss>leader</gloss>
+<gloss>chief</gloss>
+<gloss>head</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>master (of arts, science, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>master (recording)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1074010">スレーブ</xref>
+<gloss>master (device)</gloss>

Daijr/s and nikk have "マルスの英語名" for マース. Daijs also has "「マーズ」とも" for the 火星 sense. I think マース/マーズ should be split out into a separate entry.
I don't think the アレス x-ref is needed.

@@ -10,3 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>マース</reb>
-</r_ele>
@@ -15,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2260490">アレス</xref>
-<gloss>Mars (Roman god)</gloss>
+<field>&rommyth;</field>
+<gloss>Mars (god)</gloss>
@@ -20 +17 @@
-<xref type="see" seq="1194060">火星・かせい</xref>
+<xref type="see" seq="1194060">火星</xref>

wiki

same god

@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2260490">アレス</xref>

@@ -19,0 +20 @@
+<field>&astron;</field>

gg5

It's in some of the other online yojijukugo dictionaries so it's probably not a mistake. But it is absent from the kokugos as well as sanseido's and gakken's yojijukugo dictionaries. Given this, plus its rarity, I don't think it's worth adding.

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -13 +13,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>with all one's heart</gloss>

専心	37527
摶心	0

The kanji aren't related. I think it's a mistake.

@@ -6,4 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>一意摶心</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 一意専心　　　 │ 5,846 │ 95.9% │
│ 一意摶心　　　 │     0 │  0.0% │ - add, rK (jitenon)
│ いちいせんしん │   249 │  4.1% │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯

Worth adding?

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一意摶心</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11 +11 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&adv;</pos>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

gg5, prog, luminous

@@ -19 +18,0 @@
-<gloss>apparent</gloss>
@@ -21 +20,2 @@
-<gloss>very clear</gloss>
+<gloss>(as) clear as day</gloss>
+<gloss>plain to see</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 一目瞭然　　　　　 │ 559,679 │ 99.9% │
│ 一目了然　　　　　 │     132 │  0.0% │ - add, rK (jitsuyou, jitenon)
│ いちもくりょうぜん │     566 │  0.1% │
╰─ーーーーーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一目了然</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Bulk update: Adjusting POS details
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -13 +13,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&yoji;</misc>

gg5, chujiten, luminous

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -18,4 +19,5 @@
-<gloss>farfetched (argument, opinion)</gloss>
-<gloss>forced (sense, view)</gloss>
-<gloss>strained (interpretation)</gloss>
-<gloss>distorted</gloss>
+<gloss>strained (argument, interpretation, etc.)</gloss>
+<gloss>farfetched (theory, view, etc.)</gloss>
+<gloss>forced</gloss>
+<gloss>laboured</gloss>
+<gloss>twisted (reasoning)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 牽強付会　　　　 │ 9,068 │ 93.5% │
│ 牽強附会　　　　 │   634 │  6.5% │ - add (jitenon, obunsha, iwakoku)
│ けんきょうふかい │   347 │  N/A  │
╰─ーーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>牽強附会</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&yoji;</misc>

also, meikyo and sankoku have (文) tags.

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&form;</misc>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────╮
│ 朱唇　　 │ 1,287 │
│ 朱脣　　 │     0 │ - add, rK (daijs, koj)
│ しゅしん │   378 │
╰─ーーーー─┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>朱脣</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

The EJs only have 後産 for "afterbirth".

@@ -18 +18 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<field>&anat;</field>
@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>afterbirth</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 天佑神助　　　　 │ 1,173 │ 96.4% │
│ 天祐神助　　　　 │    44 │  3.6% │ - add (jitenon)
│ てんゆうしんじょ │    92 │  N/A  │
╰─ーーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>天祐神助</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

OK

daijr: その場の状況や変化に対して，即座に機転をきかして対応すること。気がきいていること。また，そのさま。
当意即妙な	1289		
当意即妙に	1161

It's 形動 in the kokugos. GG5 has a 当意即妙に答える example.
GG5 has "witty riposte" for 当意即妙の答. I don't think it works as a translation for 当意即妙 on its.

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -16 +16,0 @@
-<gloss>riposte</gloss>

中辞典
当意即妙	7064
当意即妙な	1289
当意即妙の	2382

Aligning glosses and pos. The JEs all have noun glosses.

@@ -11 +11 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -13 +12,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -16,0 +16 @@
+<gloss>riposte</gloss>

wisdom, 新和英中辞典

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>repartee</gloss>

Bulk update: Adjusting POS details
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -13 +13,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

I did wonder.

oops

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 無知蒙昧　　 │ 17,663 │ 99.4% │
│ 無智蒙昧　　 │    104 │  0.6% │ - add, rK (jitenon)
│ むちもうまい │    177 │  N/A  │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>無智蒙昧</keb>

辞典	4,938,589	99.9%	
辭典	3,286	        0.1%

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

OK. Splitting.

@@ -14,7 +13,0 @@
-<k_ele>
-<keb>ことば典</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>言葉典</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -23,2 +15,0 @@
-<re_restr>辞典</re_restr>
-<re_restr>辭典</re_restr>
@@ -28,3 +18,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ことばてん</reb>

rK tags don't make much sense when you have mixed readings like this. I think ことばてん should be split out.　Then we can add a note explaining that it's used to differentiate 辞典 and 事典.

All the kokugos have 言葉典, It's not so much that it's "rK"; it's reflecting that ことばてん itself is uncommon.
It may be better to do a じてん/ことばてん split, but I guess it's OK now.

Comments from Marcus below

@@ -18,0 +19 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 広大無辺　　　 │ 9,210 │ 97.8% │
│ 宏大無辺　　　 │   163 │  1.7% │ - add, rK (jitenon)
│ 洪大無辺　　　 │    42 │  0.4% │ - add, rK (jitenon)
│ こうだいむへん │   105 │  N/A  │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>宏大無辺</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>洪大無辺</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Bulk update: Adjusting POS details
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -13 +13,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&yoji;</misc>

gg5, daijr

The glosses don't match the kokugos' definitions.
The second sense is in nikk and 新明解四字熟語辞典.
As it's not a common term, I think 文質彬々 can be sK.

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14 +15 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -16,2 +17,7 @@
-<gloss>refined</gloss>
-<gloss>handsome and solid in character</gloss>
+<gloss>harmony of beauty and substance</gloss>
+<gloss>(perfect) balance of looks and character</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&yoji;</misc>
+<gloss>harmony of refinement and simplicity</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 文質彬彬　　　　 │ 195 │ 83.3% │
│ 文質彬々　　　　 │  39 │ 16.7% │ - add (jitenon)
│ ぶんしつひんぴん │  65 │  N/A  │
╰─ーーーーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>文質彬々</keb>

Adding yoji tags based on gakken, shinmeikai and-or jitenon
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

sankoku has this one, but I don't see it anywhere else. Maybe best hidden.
心悸高進	209	2.6%

@@ -9,0 +10,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>心悸高進</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 心悸亢進　　　 │ 7,886 │ 96.3% │
│ 心悸昂進　　　 │    79 │  1.0% │ - re-adding (jitenon, shinmeikai, obunsha)
│ しんきこうしん │   223 │  2.7% │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>心悸昂進</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Adding yoji tags based on gakken, shinmeikai and-or jitenon
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

chujiten
https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/tumultus+cordis
心悸亢進	7886
心悸昂進	79

"tumultus cordis" is an obsolete term.
心悸昂進 isn't in my refs.
I don't think "of the heart" adds anything. There aren't any other types of palpitation.

@@ -6,3 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>心悸昂進</keb>
@@ -16,2 +13,2 @@
-<gloss>palpitations (of the heart)</gloss>
-<gloss>tumultus cordis</gloss>
+<gloss>palpitations</gloss>
+<gloss>tachycardia</gloss>

obunsha: [vi]

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 苦心惨憺　　　 │ 7,432 │ 93.2% │
│ 苦心惨澹　　　 │   329 │  4.1% │ - add (jitenon, obunsha)
│ くしんさんたん │   211 │  2.6% │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>苦心惨澹</keb>
@@ -12,0 +16 @@
+<pos>&vi;</pos>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

gg5

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Germany and Britain</gloss>
+<gloss>Germany and the United Kingdom</gloss>
+<gloss>German-British</gloss>

I don't think that improved it.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>playing in the water (sea, lake, river, etc.)</gloss>
+<gloss>playing in the water (e.g in the sea, lake, river)</gloss>

"bathing" could imply washing. I wouldn't use it here.

@@ -18,2 +18 @@
-<gloss>bathing (in a lake, river, or in the sea)</gloss>
-<gloss>playing in the water</gloss>
+<gloss>playing in the water (sea, lake, river, etc.)</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 換骨奪胎　　　　 │ 12,633 │ 96.6% │
│ 換骨脱胎　　　　 │    186 │  1.4% │ - add, rK (jitenon)
│ かんこつだったい │    256 │  2.0% │
╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>換骨脱胎</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>

@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>adaptation (e.g. of a poem or novel)</gloss>
+<gloss>adaptation (of a poem, novel, etc.)</gloss>
+<gloss>recasting</gloss>
@@ -16 +16,0 @@
-<gloss>recasting</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

prog, luminous

I think 名所旧蹟 and 名所旧迹 can be hidden.

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13 +13 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -21 +21 @@
-<gloss>scenic and historic places</gloss>
+<gloss>places of scenic beauty and historical interest</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 名所旧跡　　　　　 │ 82,415 │ 98.8% │
│ 名所旧蹟　　　　　 │    930 │  1.1% │ - add, rK (jitenon)
│ 名所旧迹　　　　　 │      0 │  0.0% │ - add, rK (jitenon)
│ めいしょきゅうせき │     46 │  0.1% │
╰─ーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>名所旧蹟</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>名所旧迹</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 造言飛語　　 │ 130 │ 68.8% │
│ 造言蜚語　　 │  59 │ 31.2% │ - add (jitenon)
│ ぞうげんひご │   0 │  0.0% │
╰─ーーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>造言蜚語</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Oops. Thanks.

@@ -21 +21 @@
-<gloss>beautiful coastal scenary</gloss>
+<gloss>beautiful coastal scenery</gloss>

chujiten: 白砂青松の地　 a scenic area of white sands and green pines.
daijr: 白い砂浜と青い松原。海岸の美しい風景をいう。

I don't think the gloss needs to be tagged as lit.
I think rare forms that are only in jitenon (or other online yojijukugo dictionaries) should be sK.

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20,2 +20,2 @@
-<gloss>beautiful stretch of sandy beach dotted with pine trees</gloss>
-<gloss g_type="lit">white sand, green pines</gloss>
+<gloss>white sands and green pines</gloss>
+<gloss>beautiful coastal scenary</gloss>

reverso

I think "comfort" is better.

@@ -17 +17 @@
-<gloss>feel (of glasses, a chair, etc.)</gloss>
+<gloss>comfort (of glasses, a chair, etc.)</gloss>

How's this?

@@ -15,2 +15,3 @@
-<xref type="see" seq="1207610">掛ける・3</xref>
-<gloss>comfort of wearing (esp. glasses)</gloss>
+<xref type="see" seq="1207610">かける・3</xref>
+<xref type="see" seq="1207610">かける・11</xref>
+<gloss>feel (of glasses, a chair, etc.)</gloss>

Maybe this?

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>feel of a chair</gloss>
+<xref type="see" seq="1207610">掛ける・3</xref>
+<gloss>comfort of wearing (esp. glasses)</gloss>

掛け心地	21794	63.5%
かけ心地	12077	35.2%
掛心地	427	1.2%

かけごこち	1215

not sure if this is needed or not but it's pretty common. First google searvh suggestion was for glasses, though, so the gloss would need to be refined.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かけ心地</keb>

ベテラン揃い	86,848		
美人揃い	        13,860		
力作揃い	        11,889	
傑作揃い	        6,415

We don't have any of the more common -揃い terms. I agree it's not needed.

SOP

Wikipedia (not a lot of wikipedia examples, but this is one):
Francesco Maria Piave
https://ja.wikipedia.org/wiki/フランチェスコ・マリア・ピアーヴェ
前半の数作は傑作とは言えないまでもどれも独特の力強いドラマ展開をもっている。
そして『リゴレット』以降の作品はイタリア・オペラの傑作揃いであり...
(translation mine)One might not call the first half of his work masterpieces, though [positive qualities] but everything from Rigoletto onward is a masterpiece of Italian Opera.

https://ejje.weblio.jp/content/傑作揃い
Example sentence only:
対して、傑作揃いともいわれる初期作品は一....
On the other hand, his earlier works, all said to be masterpieces...

Lots of twitter examples:
https://twitter.com/search?q="傑作揃い"&src=typed_query&f=top

最近のイラスト、作者的には傑作揃いです (All of the recent works are masterpieces)
オビにも書いてあるけど、これはホントに傑作揃いの短編集 A collection of short stories (each of which is a masterpiece)
2023年、まだ半年も経ってないのに映画館で観たアニメが傑作揃いなのが嬉しいです。 Every Anime I've seen this year has been a masterpiece. 

(twitter examples go on forever if you want to poke around)

『テレビ アドベンチャー メドレー』 Medley of the Adventure Themes BRASS EXCEED TOKYO第20回記念コンサート
https://www.youtube.com/watch?v=N7nu1GO0KmM
時代を越え、今なお輝き続ける名作揃いです。
It is a collection of masterpieces that have passed the times and continue to shine.

https://www.giginjapan.com/rolling-stones-los-angeles-21-2nd-night-video/
今回のシリーズは、この３点がズバ抜けた傑作揃い。
This series is a collection of masterpieces in which these three points are outstanding.

This term is easy to find examples of, and I think the meaning is fairly transparent.
[some collection of works]は傑作揃いです。

It just means that all of the works previously identified are masterpieces. 

"A collection of masterpieces" was my idea for a gloss, but google translate actually gives the same phrase in isolation.

There is nothing ungrammatical about "full array of masterpieces", but if you google this you won't find much in English in any context.  I was going to leave it as a second option for a gloss, but I don't think it's particularly beneficial. (I have yet to find a place where I would use it as-is).

I found someone who used the previous gloss in the wild (pretty clearly a J->E manual translation):
http://wotaintranslation.com/2019/12/30/the-music-of-the-lennon-mccartney-of-osaka/
136: 名無し募集中。。。 2018/11/11(日) 08:55:12.25 0.net
Even among all the rest of Tsunku’s works, this one especially is just a full array of masterpieces. Why did they give this to the Kenshuusei…?

They would have been better off with "is a collection of masterpieces".

@@ -12 +12 @@
-<gloss>full array of masterpieces</gloss>
+<gloss>a collection of masterpieces</gloss>

JEs

Saw used in a non-biological context.

@@ -15,0 +16 @@
+<field>&biol;</field>
@@ -17,0 +19,5 @@
+<gloss>heterogenesis</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&yoji;</misc>
@@ -18,0 +25 @@
+<gloss>emergence of a new generation</gloss>

I agree.

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>

gg5, luminous
https://dictionary.goo.ne.jp/word/世代交代_(四字熟語)/
https://yoji.jitenon.jp/yojil/5704.html?getdata=世代交代
https://yoji-jukugo.com/世代交代/

It's in all the usual yojijukugo dictionaries.
I don't think we should be using our own criteria to decide which yojijukugo get the yoji tag. See the discussion on 波及効果, particularly Stephen's comment.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>change of generations</gloss>

Compound noun, marking it as yoji seems meaningless.

@@ -16,2 +15,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
-<misc>&yoji;</misc>

gg5, prog, daij

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>to put (wood, coal, paper, etc.) into the fire</gloss>
@@ -19,0 +21 @@
+<gloss>to add to the fire</gloss>

Sorry. I meant to flip it.

Presuming that was a yes? The diff was for the other kanji.

@@ -10 +10 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

OK

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 意匠惨憺　　　　 │ 316 │ 62.0% │
│ 意匠惨澹　　　　 │ 194 │ 38.0% │ - add (jitenon)
│ いしょうさんたん │ 217 │  N/A  │
╰─ーーーーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>意匠惨澹</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 一家眷属　　　 │ 227 │ 57.6% │
│ 一家眷族　　　 │ 167 │ 42.4% │ - add (jitenon, shinmeikai yoji)
│ いっかけんぞく │  40 │  N/A  │
╰─ーーーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一家眷族</keb>

Hanntaigo list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

gg5, chujiten, prog

I don't think the long gloss is needed.

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -16 +16,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -19,3 +19,2 @@
-<gloss>stubborn</gloss>
-<gloss>hard-headed</gloss>
-<gloss>being incapable of making sound judgments because of a narrow, inflexible and obstinate mentality</gloss>
+<gloss>wrong-headed</gloss>
+<gloss>bigoted</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 頑迷固陋　　　 │ 2,826 │ 99.0% │
│ 頑冥固陋　　　 │    29 │  1.0% │ - add, rK (jitenon)
│ がんめいころう │   144 │  N/A  │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>頑冥固陋</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -15 +15,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 恐悦至極　　　　 │ 10,229 │ 91.8% │
│ 恭悦至極　　　　 │    914 │  8.2% │ - add (jitenon)
│ きょうえつしごく │     59 │  N/A  │
╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>恭悦至極</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&yoji;</misc>

koj

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>extremely and humbly delighted</gloss>
+<misc>&hum;</misc>
+<gloss>extremely delighted</gloss>

@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -15 +15,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>heartless</gloss>
@@ -20 +20,0 @@
-<gloss>merciless</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 残忍酷薄　　　　 │ 159 │ 85.5% │
│ 残忍刻薄　　　　 │  27 │ 14.5% │ - add (jitenon)
│ ざんにんこくはく │   0 │  0.0% │
╰─ーーーーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>残忍刻薄</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

gg5

@@ -16 +15,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -18,2 +17,3 @@
-<gloss>desire to act only in one's self-interest</gloss>
-<gloss>selfish desires</gloss>
+<gloss>self-interest</gloss>
+<gloss>selfish desire</gloss>
+<gloss>greed</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 私利私欲　 │ 73,618 │ 99.9% │
│ 私利私慾　 │     99 │  0.1% │ - add, rK (jitenon, smk yoji, gakken yoji, jitsuyou)
│ しりしよく │    140 │  N/A  │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>私利私慾</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

I don't think the second gloss is needed. It ignores the 玩味 part.

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -19 +19,0 @@
-<gloss>giving (something) a careful perusal</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 熟読玩味　　　　 │ 3,505 │ 99.1% │
│ 熟読含味　　　　 │    32 │  0.9% │ - add, rK (jitenon)
│ じゅくどくがんみ │    95 │  N/A  │
╰─ーーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>熟読含味</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -15 +15,0 @@
-<pos>&adv;</pos>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 常住坐臥　　　　 │ 730 │ 87.8% │
│ 常住座臥　　　　 │ 101 │ 12.2% │ - add (jitenon, sankoku, shinmeikai)
│ じょうじゅうざが │  72 │  N/A  │
╰─ーーーーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>常住座臥</keb>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

@@ -23,2 +22,0 @@
-<gloss>of low taste</gloss>
-<gloss>lacking class</gloss>
@@ -25,0 +24,2 @@
+<gloss>coarse</gloss>
+<gloss>lacking in class</gloss>

@@ -23 +23 @@
-<gloss>of low taste (vulgar)</gloss>
+<gloss>of low taste</gloss>
@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>vulgar</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬─────╮
│ 俗臭芬々　　　　　 │ 120 │
│ 俗臭芬芬　　　　　 │   0 │
│ 俗臭紛々　　　　　 │  47 │ - add (jitenon)
│ 俗臭紛紛　　　　　 │   0 │ - add (jitenon)
│ ぞくしゅうふんぷん │   0 │
╰─ーーーーーーーーー─┴─────╯

@@ -8,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>俗臭紛々</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>俗臭紛紛</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 版籍奉還　　　　 │ 7,491 │ 93.4% │
│ 藩籍奉還　　　　 │   354 │  4.4% │ - add (jitenon)
│ はんせきほうかん │   173 │  2.2% │
╰─ーーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>藩籍奉還</keb>

@@ -12 +12 @@
-<pos>&vs;</pos>
+<misc>&hist;</misc>
@@ -14 +14 @@
-<gloss>the return of the land and people from the feudal lords to the Emperor</gloss>
+<gloss>return of the land and people from the feudal lords to the Emperor</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 勇気凛々　　　 │ 4,055 │ 32.0% │
│ 勇気凛凛　　　 │ 6,568 │ 51.9% │ - moving up
│ 勇気凜凜　　　 │   828 │  6.5% │ - add (jitenon, gakken) 
│ 勇気凜々　　　 │     0 │  0.0% │ - add
│ ゆうきりんりん │ 1,202 │  9.5% │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>勇気凛凛</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11,4 @@
-<keb>勇気凛凛</keb>
+<keb>勇気凜凜</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>勇気凜々</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 流転輪廻　　 │ 501 │ 93.5% │
│ 流転輪回　　 │  35 │  6.5% │ - add (jitenon)
│ るてんりんね │  51 │  N/A  │
╰─ーーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>流転輪回</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

smk yoji, Aozora examples

Hiding 蜿々長蛇 and 蜒々長蛇.

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +19 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -22,0 +25 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -25 +28 @@
-<gloss>being long and serpentine (of a line, queue)</gloss>
+<gloss>long and serpentine (line, queue, etc.)</gloss>

@@ -25 +25 @@
-<gloss>(a line, queue) being long and serpentine</gloss>
+<gloss>being long and serpentine (of a line, queue)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬────╮
│ 蜿々長蛇　　　　 │  0 │
│ 蜿蜿長蛇　　　　 │ 47 │
│ 蜿蜒長蛇　　　　 │ 40 │ - add (jitenon, obunsha)
│ 蜒蜒長蛇　　　　 │  0 │ - add (jitenon)
│ 蜒々長蛇　　　　 │  0 │ - add (jitenon)
│ えんえんちょうだ │ 54 │
╰─ーーーーーーーー─┴────╯

Reordering

@@ -3,0 +4,9 @@
+<k_ele>
+<keb>蜿蜿長蛇</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>蜿蜒長蛇</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>蜒蜒長蛇</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +17 @@
-<keb>蜿蜿長蛇</keb>
+<keb>蜒々長蛇</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&yoji;</misc>

e.g. dictionary

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>English-German</gloss>

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>Britain and Germany</gloss>
+<gloss>United Kingdom and Germany</gloss>
+<gloss>British-German</gloss>
+<gloss>Anglo-German</gloss>

Entry created

Jitenon has the 怱 version as an 異型. The kokugos and yoji refs all lead with the 匆 version.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────╮
│ 烏兎匆々　　 │  93 │
│ 烏兎匆匆　　 │  59 │
│ 烏兎怱々　　 │ 123 │ - add
│ 烏兎怱怱　　 │ 599 │ - add (jitenon, jitsuyou)
│ うとそうそう │ 462 │
╰─ーーーーーー─┴─────╯

@@ -8,0 +9,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>烏兎怱々</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>烏兎怱怱</keb>

@@ -18 +18 @@
-<gloss>Time flies</gloss>
+<gloss>time flies</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 一伍一什　　　　 │ 192 │ 82.4% │
│ 一五一十　　　　 │  41 │ 17.6% │ - add (jitenon) 
│ いちごいちじゅう │  67 │  N/A  │
╰─ーーーーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一五一十</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 元気はつらつ　 │ 54,692 │ 80.7% │
│ 元気溌剌　　　 │ 12,257 │ 18.1% │
│ 元気溌溂　　　 │    863 │  1.3% │ - add, rK (jitenon)
│ 元気潑剌　　　 │      0 │  0.0% │
│ 元気潑溂　　　 │      0 │  0.0% │
│ げんきはつらつ │    846 │  N/A  │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>元気溌溂</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>

gets more hits

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>元気はつらつ</keb>
+</k_ele>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 好事多魔　 │ 373 │ 93.0% │
│ 好事多磨　 │  28 │  7.0% │ - add (jitenon)
│ こうじたま │ 687 │  N/A  │
╰─ーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>好事多磨</keb>

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>Happy events are often accompanied by difficulties</gloss>
-<gloss>Unsullied joy is rare</gloss>
+<gloss>happy events are often accompanied by difficulties</gloss>
+<gloss>unsullied joy is rare</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 妻子眷属　　　 │ 346 │ 73.6% │
│ 妻子眷族　　　 │  89 │ 18.9% │ - add (jitenon)
│ さいしけんぞく │  35 │  7.4% │
╰─ーーーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>妻子眷族</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

神仏習合	26583

more commonly as xref

@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2244790">神仏習合</xref>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>mixture (synthesis) of Buddhism and Shintoism</gloss>
+<gloss>synthesis of Shintoism and Buddhism</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 神仏混淆　　　　 │ 4,389 │ 55.5% │
│ 神仏混交　　　　 │ 3,512 │ 44.5% │ - add (obunsha, jitenon)
│ しんぶつこんこう │   195 │  N/A  │
╰─ーーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>神仏混交</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

daij, nikk
無知文盲	        338		
無知文盲の	131			
無知文盲な	23

I don't think [sens] is needed on an uncommon yojijukugo.
Not adj-na in the kokugos.

@@ -15,2 +15 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
-<misc>&sens;</misc>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -18 +17 @@
-<gloss>ignorant and illiterate</gloss>
+<gloss>ignorance and illiteracy</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 無知文盲　　 │ 338 │ 85.8% │
│ 無智文盲　　 │  56 │ 14.2% │ - add (jitenon)
│ むちもんもう │   0 │  0.0% │
╰─ーーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>無智文盲</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&yoji;</misc>

daij, smk
飽く	111,454	99.0%	
厭く	1,045	0.9%	
倦く	133	0.1%

Aligning sense 1.
Shinmeikai has sense 2. Dropping arch tag. I think the third sense can be dropped.
Meikyo says "「飽きる」の古い言い方" but also notes "西日本では普通に使う".

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -19,0 +22 @@
+<gloss>to get tired of</gloss>
@@ -21,0 +25,4 @@
+<gloss>to grow weary of</gloss>
+<gloss>to get fed up with</gloss>
+<gloss>to get sick of</gloss>
+<gloss>to become bored with</gloss>
@@ -26 +32,0 @@
-<misc>&arch;</misc>
@@ -28,8 +34,2 @@
-<gloss>to enjoy</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&aux-v;</pos>
-<pos>&v5k;</pos>
-<misc>&arch;</misc>
-<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
-<gloss>to do adequately</gloss>
+<gloss>to be sated</gloss>
+<gloss>to be satiated</gloss>

gg5, meikyo

Incorrectly tagged. It's the other senses that are archaic.

@@ -20 +19,0 @@
-<misc>&arch;</misc>
@@ -26,0 +26 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -30,0 +31 @@
+<pos>&aux-v;</pos>
@@ -32 +33 @@
-<pos>&vi;</pos>
+<misc>&arch;</misc>

Any particular reason why the arch sense comes first?

@@ -33 +33,2 @@
-<gloss>(after the -masu stem of a verb) to do adequately</gloss>
+<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
+<gloss>to do adequately</gloss>

@@ -16,2 +16,3 @@
-<gloss>superficial (shortsighted) way of thinking</gloss>
-<gloss>half-baked (foolish, ill-advised) idea</gloss>
+<gloss>superficial way of thinking</gloss>
+<gloss>shortsighted thinking</gloss>
+<gloss>shallow idea</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────╮
│ 喉元思案　　　 │ 33 │
│ 咽元思案　　　 │  0 │ - add (jitenon)
│ のどもとじあん │  0 │
╰─ーーーーーーー─┴────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>咽元思案</keb>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>

Entry created

I don't think so. The short story came first.

The story Yabu no Naka is based on the same story as Rashomon so it mightbe helpful to include that somewhere in tbe entry?

"The Rashomon effect is a storytelling and writing method in cinema in which an event is given contradictory interpretations or descriptions by the individuals involved...."

Related, but I don't think it works as a gloss.

@@ -25 +24,0 @@
-<gloss>Rashomon effect</gloss>

Wikipedia

@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>Rashomon effect</gloss>

gg5

インスツルメンタル is in daijr. rk candidate.
I don't think the x-ref is needed.

@@ -12 +11,0 @@
-<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -24 +22,0 @@
-<xref type="see" seq="1757150">器楽曲・きがくきょく</xref>
@@ -25,0 +24 @@
+<gloss>(an) instrumental</gloss>

インストゥルメンタル	93371	86.3%
インストルメンタル	12197	11.3%
インスツルメンタル	831	0.8%
インストゥメンタル	1758	1.6%

@@ -11,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Daijr, GG5, ルミナス, etc.
http://ja.wikipedia.org/wiki/器楽曲

インストルメンタル - 380k hits
インストゥルメンタル - 3M hits
インスツルメンタル - 30k hits
インストゥメンタル - 40 k hits

@@ -5,0 +5,3 @@
+<reb>インストゥルメンタル</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -6,0 +9,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>インスツルメンタル</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>インストゥメンタル</reb>
@@ -11,0 +20,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1757150">器楽曲・きがくきょく</xref>
+<gloss>instrumental music</gloss>
+</sense>

Entry created

Style alignment.

@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>Indian-Pakistani</gloss>

Entry created

犀の目	1197	1.9%　just because there are some rhino eyes mixed in here (サイの目 google image returns only rhinos, but that's because they are more interesting than dice. scroll and you'll find them)

さいの目	37860	59.5% (returns chopped vegetables)
賽の目	13866	21.8%
サイの目	8044	12.6%
さいのめ	2054	3.2%
--->采の目	585	0.9%

See notes on 賽 entry. 采 does not appear in sankoku for 賽・dice, nor does it get a mention in wikipedia except in a footnote. I can't deny its existence, but it looks more like a failed offshoot that I'd rather de-emphasize if possible for learners. Could make it [rK], but as I personally think it's "not worth learning", and it's under 1%, [sK] seems reasonable ([rK] if you prefer). 

賽の目 alone is 20x more common than 采の目, without even considering kana forms.

@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>サイの目</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -11,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Entry created

gg5, RP, daijr
https://www.rxlist.com/expulsion_stage_of/definition.htm
https://www.healthline.com/health/parturition

Medical term.
Web results show both transitive and intransitive use.

@@ -13,2 +13,4 @@
-<gloss>giving birth</gloss>
-<gloss>delivery</gloss>
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<field>&med;</field>
+<gloss>expulsion (of a baby)</gloss>

Entry created

x-ref dropped from マールス.

@@ -15,2 +15,2 @@
-<xref type="see" seq="1129590">マールス・1</xref>
-<gloss>Ares (Greek god)</gloss>
+<field>&grmyth;</field>
+<gloss>Ares (god)</gloss>

wiki

same god

@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="1129590">マールス・1</xref>

jwiki

@@ -5,0 +6,6 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アレース</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アーレース</reb>

Entry created

https://en.wiktionary.org/wiki/double_check

Transitive in sankoku. Intransitive in shinmeikai.

@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>double-check</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>double check</gloss>

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>double-checking (trans: double-check)</gloss>
-<gloss>countercheck</gloss>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>double-check</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ダブル・チェック</reb>

Entry created

gg5

The subject of 消息を絶つ is the person who disappears.

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>to lose contact</gloss>
+<gloss>to disappear</gloss>
+<gloss>to go missing</gloss>

I don't see the problem with that gloss.

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>to lose contact</gloss>

consider the subject/object

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&v5t;</pos>
@@ -14 +14,0 @@
-<gloss>to lose contact</gloss>

GG5 examples

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>to stop communicating</gloss>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>to lose contact</gloss>

https://ejje.weblio.jp/content/消息を絶つ
https://kotobank.jp/word/消息を絶つ-532396#E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.9E.97.20.E7.AC.AC.E4.B8.89.E7.89.88
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/109225/meaning/m0u/消息を絶つ/
https://eow.alc.co.jp/search?q=消息を絶つ&ref=sa

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 以夷制夷　 │ 277 │ 83.2% │
│ 以夷征夷　 │  26 │  7.8% │ - add (jitenon, gakken)
│ いいせいい │  30 │  9.0% │
╰─ーーーーー─┴─────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>以夷征夷</keb>

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2842886">夷を以て夷を制す</xref>

daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/以夷制夷-430291

I don't think the music tag is needed.

@@ -16 +15,0 @@
-<field>&music;</field>

Better drop the sK and uk.

@@ -6 +5,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18 +16,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

Quoted search hits on nicovideo.jp:

* "off vocal"  83,392
* "offvocal"   28,183
* "オフボーカル" 16,354
* "オフヴォーカル"   205
* "オフ・ボーカル"    22
* "オフ・ヴォーカル"   9

Yes, I've personally encountered it written in (half-width and spaced) Latin most of the time.

Do we need the romaji at all?

@@ -16,0 +17 @@
+<field>&music;</field>
@@ -19,2 +20 @@
-<gloss>instrumental version</gloss>
-<gloss>karaoke version</gloss>
+<gloss>backing track (esp. in karaoke)</gloss>

ルミネッセンス	5664	72.1%
ルミネセンス	2192	27.9%

I was going on what I was seeing in WWW pages, but the facts are otherwise. Our ルミネッセンス entry has it correct.

https://en.wikipedia.org/wiki/Stimulated_emission
https://en.wikipedia.org/wiki/Amplified_spontaneous_emission
"Amplified spontaneous emission (ASE) or superluminescence is light, produced by spontaneous emission, that has been optically amplified by the process of stimulated emission in a gain medium."
ルミネッセンス	5,664		
ルミネセンス	2,192

Stimulated emission the process.
I think スーパールミネッセンス is the more common form. 
We tend not to use [rare] for scientific/technical terms unless there's a more common term with the same meaning. Neither スーパールミネセンス nor 自然放射増幅光 gets a lot of hits.

@@ -5 +5 @@
-<reb>スーパールミネセンス</reb>
+<reb>スーパールミネッセンス</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>スーパールミネッセンス</reb>
+<reb>スーパールミネセンス</reb>
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2857782">自然放射増幅光</xref>
@@ -13,2 +13,0 @@
-<misc>&rare;</misc>
-<gloss>stimulated emission</gloss>
@@ -15,0 +15 @@
+<gloss>amplified spontaneous emission</gloss>

More common version.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>スーパールミネセンス</reb>
+</r_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+<field>&physics;</field>
+<misc>&rare;</misc>
+<gloss>stimulated emission</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/自然放射増幅光

ダートバイク	4271
ダート・バイク	24
OED

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ダート・バイク</reb>
+</r_ele>
@@ -9,0 +13 @@
+<gloss>off-road motorcycle</gloss>

https://www.ekoi.com/ja/blog/dirt-vtt

cross

GG5, Koj, etc.

See jmnedict 5567548.

I don't think the music tag is needed.

@@ -12 +11,0 @@
-<field>&music;</field>

バッキングトラック	1010	37.5%
バッキング・トラック	1684	62.5%
RP

jwiki: 粛慎（みしはせ、あしはせ）は、日本の正史である『日本書紀』や『続日本紀』などの中に記述が見られる民族である。同じ漢字表記を用いるが、中国文献に記される「しゅくしん」とは存在した時期にかなりの開きがあり、同一であるかどうかなど両者の関係性は不明である。
世界大百科事典 (粛慎/みしはせ): 日本古代に，最北地方およびそこに居住した人々に対する呼称。《日本書紀》欽明紀に佐渡島に粛慎人が船できたとの記事があり，また斉明紀には阿倍比羅夫が粛慎と戦ったとの記事がある。中国では東北境外の異民族を粛慎（しゆくしん）と呼んだので，同系とみる説もあるが，日本の最北部に居住する蝦夷（えみし）の一部，またはアイヌをさすとの説などがある。　
https://en.wikipedia.org/wiki/Mishihase
https://en.wikipedia.org/wiki/Sushen

粛慎 referred to different groups in China and Japan. I'll draft a separate entry for しゅくしん.

@@ -13,3 +12,0 @@
-<r_ele>
-<reb>しゅくしん</reb>
-</r_ele>
@@ -19 +16 @@
-<gloss>Mishihase (ancient name for northeastern China)</gloss>
+<gloss>Mishihase (ancient ethnic group of people who lived in northern Japan)</gloss>

Daijr, Koj
粛慎	3344

@@ -12,0 +13,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しゅくしん</reb>
+</r_ele>
@@ -15 +18,2 @@
-<gloss>Mishihase</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>Mishihase (ancient name for northeastern China)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/粛慎_(日本)

gg5, daijr, RP

GG5: 大環状配位子

研究社　新和英大辞典　第５版

http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#References
G n-grams:
ゴールドディギング  No matches

"gold digging", not "gold digger" but I can't find any evidence this is actually used. Nothing relevant in the web results.
From the editorial policy: "Please note that a Japanese Wikipedia article by itself is not necessarily a good source for a dictionary entry. Some articles are simply translations from an English page and not evidence that a term is in use in Japanese. Sometimes an article only covers one aspect of a term's usage, and there are other senses which need to be covered. It is best to check the term in other sources and state that in the References section."

https://ja.wikipedia.org/wiki/ゴールドディギング

https://ja.wikipedia.org/wiki/自然放射増幅光
https://en.wikipedia.org/wiki/Amplified_spontaneous_emission
https://optipedia.info/laser/lasercont/amplified_spontaneous_emission/
https://www.jstage.jst.go.jp/article/bunkou1951/52/4/52_4_237/_article/-char/ja/

スーパールミネセンス has just been added.

Wikipedia gives マーズ as the English pronunciation. It doesn't say it's a Japanese word. Daijs does have "「マーズ」とも" for the planet sense of マース. I'll merge this with マース.

https://ja.wikipedia.org/wiki/火星

https://www.amazon.co.jp/馬事・馬術用語事典-手塚光磨/dp/489708461X
馬事	45,749			
馬事公苑	29,779	
馬事文化	3,746
馬事を	67		
馬事が	0		
馬事は	70		
馬事に	219

Mainly in names/compounds.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Horse-related matters</gloss>
+<gloss>equine matters</gloss>
+<gloss>horse-related matters</gloss>

新明解国語辞典　第七版

gg5, eij, 医学大辞典

gg5, nikk, eij

nikk, eij, 医学大辞典

daijs

Split from 1129590.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ホウォートン・ゼリー</reb>

RP

@@ -8,0 +9 @@
+<field>&anat;</field>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ホウォートンゼリー

@@ -23,0 +24 @@
+<misc>&uk;</misc>

赤詰草	1414	10.1% - GG5, koj, daijr/s
赤漆姑草	0	0.0% - Koj
赤爪草	89	0.6%
あかつめくさ	1152	8.2%
アカツメクサ	11388	81.1%

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>赤詰草</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12,0 +18,4 @@
+<r_ele>
+<reb>アカツメクサ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -15,0 +25 @@
+<gloss>purple clover</gloss>

https://pixta.jp/tags/赤爪草; 広辞苑 第六版

Aligning

@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="2702940">マイナンバー</xref>
@@ -10 +11,4 @@
-<gloss>MyNumber</gloss>
+<gloss>identity number</gloss>
+<gloss>national identification number</gloss>
+<gloss>national identity number</gloss>
+<gloss>personal identity number</gloss>

マイナで別人住民票 流出は18人分
16894/7(金) 22:59

In eijiro. Perhaps that was the source.

WCH: herpetology: the study of amphibians and reptiles
https://www.linkedin.com/company/world-congress-of-herpetology/

Noticed because grammar is odd (would expect "the humanities") and 0 ngrams.

Does not exist.  Google returns all dictionary entries.  If it ever existed, it would seem to have been for a fleeting moment that does not need to clutter up a dictionary.

In a pinch, meaning can be derived from the constituent parts: 世界 +人文科学 + 学会

I'll propose that.

https://en.wikipedia.org/wiki/Date_Masamune
'An outstanding tactician, he was made all the more iconic for his missing eye, as Masamune was often called dokuganryū (独眼竜), or the "One-Eyed Dragon of Ōshu".'

gg5: a one-eyed hero.
saito: (Literally) a one-eyed dragon; (commonly) a one-eyed man

also in daijr/s, koj, and shinmeikai. 

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 独眼竜　　　　 │ 31,608 │ 78.6% │
│ 独眼龍　　　　 │  7,117 │ 17.7% │
│ どくがんりゅう │  1,487 │  3.7% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯

Perhaps this needs an entry in JMdict as well

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>独眼龍</keb>
@@ -12 +15,2 @@
-<gloss>Dokuganryū</gloss>
+<gloss>Dokuganryū (nickname of Date Masamune)</gloss>
+<gloss>One-Eyed Dragon of Ōshu</gloss>

 ryuu to ryū conversion
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Dokuganryuu</gloss>
+<gloss>Dokuganryū</gloss>