安堵	497,524	98.0%	
安ど	10,088	2.0%

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>安ど</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Should be hist. Meikyo has it.

@@ -25,0 +26 @@
+<misc>&hist;</misc>

I suspect sense 2 should get the [arch] back.

meikyo 2e specifies that our sense [2] is transitive

@@ -24 +24 @@
-<pos>&vi;</pos>
+<pos>&vt;</pos>

mk

@@ -17 +17 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -23,0 +24 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -29,0 +31 @@
+<pos>&vi;</pos>

Perhaps not such a surprise as they have similar readings and meanings and 仗 is much more rarely used than 杖.

儀杖	1,845

Surprisingly common for a form not in the refs.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>儀杖</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>

daij, koj
儀仗	6,734		
儀じょう	480

Glosses were incorrect.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>儀じょう</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12,2 +16,6 @@
-<gloss>cortege</gloss>
-<gloss>guard</gloss>
+<gloss>ceremonial weapon</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1224700">儀式</xref>
+<gloss>ceremony</gloss>

gg5, prog
https://en.wikipedia.org/wiki/Guard_of_honour
儀仗兵	        1,879
儀杖兵	        600		
儀じょう兵	38

Merging 2115440.

@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>儀杖兵</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>儀じょう兵</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12 +19,0 @@
-<gloss>guard of honor</gloss>
@@ -13,0 +21,2 @@
+<gloss>honor guard</gloss>
+<gloss>ceremonial guard</gloss>

daijr
惹句	        15,659		
キャッチフレーズ	532,415

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1041560">キャッチフレーズ</xref>

all sources

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>catch-phrase (e.g. advertising, warning)</gloss>
+<gloss>catchphrase (esp. in advertising)</gloss>

GG5 daijr koj

Reformat/reword (“phrase” not useful)
Per koj, this is specifically a translation of キャッチフレーズ, so that should be the focus

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>phrase or catch-phrase (sometimes as warning)</gloss>
+<gloss>catch-phrase (e.g. advertising, warning)</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -14 +14 @@
-<gloss>to grow</gloss>
+<gloss>to grow (of plants)</gloss>

Rene commented on it back in 2008, saying it's possibly v2h-k, and doubting sense 2. I'll drop that sense and make that the PoS.

@@ -11 +11 @@
-<pos>&v5u;</pos>
+<pos>&v2h-k;</pos>
@@ -16,5 +15,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v5u;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<gloss>to cut (teeth)</gloss>

meikyo: 〘自上二〙〔古〕草木がはえのびる。
daijisen: ［動ハ上二］草や木などが生ずる。生え伸びる。

I guess the correct verb tag would be [v2a-k], but we don't seem to have that tag. (We do have a [v2a-s] tag).

Not sure where the second sense came from

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -18,0 +19,1 @@
+<pos>&vt;</pos>

GG5, etc.

Using our style.

@@ -11 +11 @@
-<reb>ハイマツ</reb>
+<reb>はいまつ</reb>
@@ -14 +14,2 @@
-<reb>はいまつ</reb>
+<reb>ハイマツ</reb>
+<re_nokanji/>
@@ -18,0 +20,2 @@
+<gloss>Japanese stone pine (Pinus pumila)</gloss>
+<gloss>Siberian dwarf pine</gloss>

ハイマツ	33902	87.3%
はいまつ	600	1.5%
這松	2581	6.6%
這い松	1765	4.5%

ハイマツ／はいまつ／這松
https://www.uekipedia.jp/常緑針葉樹/ハイマツ/

ハイマツ
https://ja.wikipedia.org/wiki/ハイマツ

Add any of these titles if you like:

Pinus pumila, commonly known as the Siberian dwarf pine, dwarf Siberian pine,[1][3] dwarf stone pine,[1] Japanese stone pine,[3] or creeping pine,[4] is a tree in the family Pinaceae native to northeastern Asia and the Japanese isles. It shares the common name creeping pine with several other plants.

interestingly sankoku has the い, daijs and nikk do not, and neither does anything else I encountered.

@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>這松</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -6,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ハイマツ</reb>
+</r_ele>
@@ -11,0 +18 @@
+<misc>&uk;</misc>

daij, koj

おとづれる is 旧仮名遣い.
I don't think the arch senses are needed. They were only added in 2021 and we tend not to add archaic senses to existing entries (without good reason).

@@ -16,3 +15,0 @@
-<r_ele>
-<reb>おとづれる</reb>
-</r_ele>
@@ -28 +25 @@
-<gloss>to arrive (season, time, situation, etc.)</gloss>
+<gloss>to arrive (of a season, situation, etc.)</gloss>
@@ -31,14 +27,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v1;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<misc>&arch;</misc>
-<s_inf>original meaning</s_inf>
-<gloss>to make a sound</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v1;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<misc>&arch;</misc>
-<gloss>to send a letter</gloss>
-<gloss>to inquire about a letter</gloss>

meikyo; daijr

Clarifying second sense. Guessed at the vi/vt tags.

@@ -28 +28 @@
-<gloss>to arrive</gloss>
+<gloss>to arrive (season, time, situation, etc.)</gloss>
@@ -31,0 +32,14 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<s_inf>original meaning</s_inf>
+<gloss>to make a sound</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>to send a letter</gloss>
+<gloss>to inquire about a letter</gloss>
+</sense>

daij, meikyo, prog, luminous

ムリヤリ doesn't need to be visible.
Not a noun.

@@ -28 +28 @@
-<re_nokanji/>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -32 +31,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -33,0 +33 @@
+<gloss>by force</gloss>

G n-grams

無理やり 1,383,434 50.2%
無理矢理 1,141,214 41.4%
無理遣り       460  0.0% <- prog; chuujiten
むりやり   136,144  4.9%
ムリヤリ    92,361  3.4%

@@ -16,0 +17 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -23,0 +25,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ムリヤリ</reb>
+<re_nokanji/>

はい回る	1848
這い回る	15721

reorder kanji.

@@ -5 +5 @@
-<keb>はい回る</keb>
+<keb>這い回る</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>這い回る</keb>
+<keb>はい回る</keb>

@@ -17,0 +17,1 @@
+<gloss>to crawl around</gloss>

gg5, prog

@@ -16 +16 @@
-<gloss>salute of guards of honor (honour)</gloss>
+<gloss>salute from a guard of honor</gloss>

No comments. Closing.

Reopen.

Attempting a rewrite of sense 4. I'll close and reopen.

@@ -39,3 +39,3 @@
-<gloss>something is wrong with (a person or thing)</gloss>
-<gloss>something is strange</gloss>
-<gloss>something is off</gloss>
+<gloss>strange</gloss>
+<gloss>(something is) wrong</gloss>
+<gloss>(something is) off</gloss>

Daijs does have it. I don't think it should be dropped.

中辞典: あの人はどうかしている. Something is wrong [the matter] with him.

It's not a sense in most references, and in my JEs the closest I can see is it being a variant of our sense 2 (中辞典 example).
I'd suggest dropping sense 4 and perhaps addin a note such as "occ. negative nuance" to sense 2.

がから騒ぎ	121	24.2%
が空騒ぎ	379	75.8%
がカラ騒ぎ	0	0.0%

K/M n-grams:

から騒ぎ　 1,676 68.4%
空騒ぎ　　   575 23.5%
からさわぎ   198  8.1%

@@ -5 +5 @@
-<keb>空騒ぎ</keb>
+<keb>から騒ぎ</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>から騒ぎ</keb>
+<keb>空騒ぎ</keb>

JWN< GG5

Yes, I'll split it.

@@ -17,5 +17,2 @@
-<gloss>making a fuss</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>Much Ado about Nothing (Shakespeare)</gloss>
+<gloss>making a fuss (about nothing)</gloss>
+<gloss>brouhaha</gloss>

[vi]: shinmeikai, sankoku, obunsha

Should [2] be in JMnedict?

@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vi;</pos>

GG5, etc.

@@ -16,1 +16,5 @@
-<gloss>make a fuss</gloss>
+<gloss>making a fuss</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Much Ado about Nothing (Shakespeare)</gloss>

不断草	1250	17.8%
ふだん草	2366	33.8%
フダン草	359	5.1%
ふだんそう	1067	15.2%
フダンソウ	1962	28.0%

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ふだん草</keb>
+</k_ele>
@@ -8,3 +10,0 @@
-<keb>ふだん草</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,6 +15,0 @@
-<re_restr>不断草</re_restr>
-<re_restr>ふだん草</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>フダンそう</reb>
-<re_restr>フダン草</re_restr>
@@ -27,0 +23 @@
+<misc>&uk;</misc>

Mistake in the kanji - 1740290 should not be there.

@@ -12,3 +12,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>フダンソウ</keb>

Added another common name

@@ -32,0 +32,1 @@
+<gloss>silverbeet</gloss>

Added biol. name and fixed restrictions.

@@ -18,0 +18,10 @@
+<re_restr>不断草</re_restr>
+<re_restr>ふだん草</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フダンそう</reb>
+<re_restr>フダン草</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フダンソウ</reb>
+<re_nokanji/>
@@ -21,1 +31,1 @@
-<gloss>Swiss chard</gloss>
+<gloss>Swiss chard (Beta vulgaris var. cicla)</gloss>

three other popular renderings - should the biological name also be included? Beta vulgaris var. cicla apparently.

@@ -6,0 +6,9 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ふだん草</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>フダン草</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>フダンソウ</keb>

gg5, prog, luminous
daijs: 死ぬのにふさわしい場所や場合。しにどこ。

The JEs only have "place to die".

@@ -20,2 +20 @@
-<gloss>place of death</gloss>
-<gloss>place to die</gloss>
+<gloss>(fitting) place to die</gloss>

Even though it's rare I don't think we should be concealing the most common surface form.

I don't think there's much value in displaying 交ぜ書き forms on rare terms like this (our entry for 所 already has [uk] tags), but I'm not fussed either way.

死に場所 27498  <- GG5 xrefs

Am I missing something? With those n-grams 死にどころ should lead?

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>死にどころ</keb>
+</k_ele>
@@ -10,4 +12,0 @@
-<k_ele>
-<keb>死にどころ</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -18,0 +18,2 @@
+<xref type="see" seq="1767730">死に場所</xref>
+<misc>&rare;</misc>

Quiet. Closing.

GG5 has 3 senses:
- 〔時によると〕 sometimes; at (odd) times; occasionally; once in a while; it sometimes happens that…; occasions may sometimes arise 《in which…》; 〔まれに〕 on rare occasions.
- 〔やりようでは〕 somehow (or other); in some way (or other).
- 〔ややもすると〕  彼はどうかすると単純なミスを起こしがちである. He's 「apt [liable] to make simple errors. | He 「tends [has a tendency] to make silly mistakes.

Better?

@@ -9,2 +9,18 @@
-<gloss>there is a tendency</gloss>
-<gloss>there is a possibility</gloss>
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>sometimes</gloss>
+<gloss>occasionally</gloss>
+<gloss>once in a while</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>somehow (or other)</gloss>
+<gloss>in some way</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="2179280">ややもすると</xref>
+<gloss>being apt to</gloss>
+<gloss>being liable to</gloss>
+<gloss>being inclined to</gloss>

daijs has 2 senses

I read the kokugo definitions as "depending on the circumstances"

儀杖兵	600	
儀仗兵	1,879

iK form of 儀仗兵. Merged with 1224860.

Entry created

In 中辞典. A couple of sentences linked to it.

May as well stay.

not more than the sum of its parts

Entry created

I left the xref to 腹ばい because it's really the (far more common) nominal form of this term.

daijr/s

腹ばい is a noun. An x-ref isn't appropriate here.
Splitting into senses.
I don't think "sleep while lying on one's stomach" is correct.

@@ -15 +15,7 @@
-<xref type="see" seq="1501240">腹ばい</xref>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&rare;</misc>
+<gloss>to crawl on one's stomach</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5u;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -18,3 +23,0 @@
-<gloss>to sleep while lying on one's stomach</gloss>
-<gloss>to crawl on the ground</gloss>
-<gloss>to sprawl</gloss>

@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="1501240">腹ばい・はらばい</xref>
+<xref type="see" seq="1501240">腹ばい</xref>

腹ばい	39335	69.7%
腹這い	16822	29.8%
腹這う	128	0.2%
腹ばう	155	0.3%

@@ -14,0 +15,2 @@
+<xref type="see" seq="1501240">腹ばい・はらばい</xref>
+<misc>&rare;</misc>

G n-grams:
 腹ばう	155
 腹這う	128
 はらばう	 65
--
 腹ばっ	377
 腹這っ	248
 はらばっ	 55

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>腹ばう</keb>
+</k_ele>

GG5

I don't think that's needed.

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>to climb down</gloss>
@@ -17 +17,0 @@
-<gloss>to climb down (with hands and feet)</gloss>

這い降りる	172
はい降りる	0
這い下りる	48
はい下りる	0
はいおりる	30

這い降りる
http://yourei.jp/這い降りる

通学路は800mの断崖絶壁！　自力で這い降りる子供たちの窮状を救え　(with picture of descending a cliff face by old wooden ladder)
https://courrier.jp/news/archives/54351/

added kanji form, ordered by ngrams.　put more-literal "crawl down" as the first gloss. added "with hands and feet".

Wordreference defines as:
(descend by grasping)	（手足を使って）降りる 自動
 	 	這い降りる

This explains its application to trees　（one of the yourei examples）, ladders, and cliffs. I imagine this is why 這 is present (else 降りる alone suffices as "climb down"). 
  
Note: in our definition for 這い登る, "with hands and feet" isn't even parenthetical, it is literally:
 "to climb with hands and feet"

This is [rare] in comparison to 這い登る "crawl up", no doubt because it is quite hard to actually crawl in the downward direction.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>這い降りる</keb>
+</k_ele>
@@ -13 +15,0 @@
-<gloss>to climb down</gloss>
@@ -14,0 +17 @@
+<gloss>to climb down (with hands and feet)</gloss>

GG5

這い寄る	4973
はいよる	1428
這いよる	489
はい寄る	0	0.0%

re-order by n-grams.
sankoku 這い寄る

@@ -5 +5 @@
-<keb>這いよる</keb>
+<keb>這い寄る</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>這い寄る</keb>
+<keb>這いよる</keb>

hits

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>這いよる</keb>
+</k_ele>

入り切る	559	6.4%
入りきる	8139	93.6%

GG5, Eijiro, etc. examples all use 入りきる. Yes, 這入り切る should be hidden.

@@ -5 +5 @@
-<keb>入り切る</keb>
+<keb>入りきる</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>入りきる</keb>
+<keb>入り切る</keb>
@@ -24 +24 @@
-<gloss>to fit (inside of something)</gloss>
+<gloss>to fit (inside something)</gloss>

FIT IN | English meaning - Cambridge Dictionary
to belong with other things, or to be accepted by other people in a group: This chair doesn't fit in with our furniture. She fit in well at school.

入り切れない	2083	17.0%
入り切らない	5342	43.7%
入り切れなく	385	3.2%
入り切らなく	2291	18.7%
入り切れず	492	4.0%
入り切らず	969	7.9%
入り切る	559	4.6%
入り切った	100	0.8%

Funny comment about transitive intransitive:
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q118998656
なお自動詞・他動詞の観点からすると、また別な議論が出てきそうですが、そちらについて話を展開するときりがないので、ここでは触れません


這入りきるれない	0	0.0%
這入り切らない	0	0.0%
這入り切れなく	0	0.0%
這入り切らなく	0	0.0%
這入り切れず	0	0.0%
這入り切らず	0	0.0%
這入り切る	0	0.0%
這入り切った	0	0.0%

Google search for "這入り切る" turns up one, old, legitimate-looking Japanese text, so I guess [sK].  Otherwise I'd be inclined to remove the forms. (I wouldn't miss them if they are dropped).

Not trying to be pedantic, 入り切る is a weird Japanese pairing (entering and cutting?), so I don't have any way of guessing whether this means "fitting inside a container" or "fitting in with a group", which is the usually meaning of "to fit in".  Seems to be the former. In that case, the usual gloss would not be "to fit in" in any case, it would just be "to fit". "It fit's". "It doesn't fit". 

Seems to be used predominantly in the negative (it doesn't fit), but maybe that's the same in English and isn't actually remarkable.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -22 +24 @@
-<gloss>to fit in</gloss>
+<gloss>to fit (inside of something)</gloss>

nikk

i would have thought vi.  nikk says vt

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>入り切らない</keb>
+<keb>入り切る</keb>
@@ -8,1 +8,7 @@
-<keb>入りきらない</keb>
+<keb>入りきる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>這入り切る</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>這入りきる</keb>
@@ -11,1 +17,1 @@
-<reb>はいりきらない</reb>
+<reb>はいりきる</reb>
@@ -14,3 +20,3 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<gloss>will not fit</gloss>
-<gloss>more than will fit</gloss>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to fit in</gloss>

http://home.alc.co.jp/db/owa/s_htsrv_rep4?num_in=4367&char_in=06&char2_in=ha  
http://ejje.weblio.jp/content/入り切らない  
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1150191706

Covers a lot more than just swear words. See the Honyaku discussion Jim posted below.
エヌジワード looks like a mistake.

@@ -10,4 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>エヌジワード</reb>
-<re_inf>&sk;</re_inf>
-</r_ele>
@@ -16,3 +12,6 @@
-<gloss>swearword</gloss>
-<gloss>swear word</gloss>
-<gloss>profanity</gloss>
+<xref type="see" seq="1029390">ＮＧ・1</xref>
+<gloss>word one must not say (in a particular situation, place, etc.)</gloss>
+<gloss>taboo word</gloss>
+<gloss>banned word</gloss>
+<gloss>forbidden word</gloss>
+<gloss>prohibited word</gloss>

エヌジワード	0
エヌジーワード	28

I think the lsrc can go.

@@ -8 +8 @@
-<reb>エヌジワード</reb>
+<reb>エヌジーワード</reb>
@@ -11 +11,2 @@
-<reb>エヌジーワード</reb>
+<reb>エヌジワード</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -15 +15,0 @@
-<lsource ls_wasei="y">no-good word</lsource>

I don't think mking "ng" "no good" in the lsrc is consistemt with how we usually do these things.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>swear word</gloss>

背負ってる	55009
背負ってます	8090
背負ってない	2703
背負ってません	348
背負ってた	7594
背負ってました	2130

A fair bit of inflection.

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&v1;</pos>

Sankoku and meikyo have (俗) tags

For what it's worth, meikyo, daijr, and obunsha have this as an ichidan verb.

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&col;</misc>

daijr/s, koj
GG5, ウィズダム和英辞典

It's always in this form so I don't think we need a verb class tag.

gg5, daij
gakken: 文章語
堵列	486

@@ -12,0 +13,2 @@
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&form;</misc>
@@ -13,0 +16,2 @@
+<gloss>forming a row</gloss>
+<gloss>lining up (side by side)</gloss>

Daijr, GG5

OK

The rare tag can be dropped.
I think we should make it explicit in the note that we're referring to the term itself.

@@ -13,2 +13 @@
-<misc>&rare;</misc>
-<s_inf>used for the funeral of former Prime Minister Abe Shinzō in 2022</s_inf>
+<s_inf>term used for the funeral of former Prime Minister Abe Shinzō in 2022</s_inf>

Quiet. Closing.

How about this then? I think it needs something extra.

@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>ceremonial state funeral</gloss>
+<s_inf>used for the funeral of former Prime Minister Abe Shinzō in 2022</s_inf>
+<gloss>state funeral</gloss>

nippon.com:
国葬儀 — Kokusōgi [Runner-up]. The decision to hold a state funeral for former Prime Minister Abe Shinzō after he was killed in July led to considerable debate. The government’s use of the word kokusōgi rather than the more common kokusō seemed to suggest that the ceremony was somehow different from earlier occasions.

Not seeing any good reason for adding "ceremonial" in the provided source.

Hmm. I must have nodded.

luminous: (焼き目をつける) sear [他] グリルで魚に*焼き目をつけてから電子レンジで加熱します Sear the fish on a 「broiler [grill] and then heat it in a microwave oven.
https://cookpad.com/cooking_basics/17376

Why has it been glossed as a noun?
I don't think it's necessarily frying.

@@ -28 +28,3 @@
-<gloss>frying until brown</gloss>
+<gloss>to cook until browned</gloss>
+<gloss>to brown</gloss>
+<gloss>to sear</gloss>

OK

Better? Or not?

@@ -28 +28 @@
-<gloss>cooking something until it turns brown</gloss>
+<gloss>frying until brown</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 焼き目をつけ │ 10,977 │ 72.8% │
│ 焼き目を付け │  3,046 │ 20.2% │
│ 焼きめをつけ │    453 │  3.0% │ - add, sK
│ 焼目を付け　 │    239 │  1.6% │ - add, sK
│ 焼目をつけ　 │    219 │  1.5% │ - add, sK
│ 焼きめを付け │     74 │  0.5% │
│ 焼めをつけ　 │     20 │  0.1% │
│ やきめをつけ │     47 │  0.3% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>焼きめをつける</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>焼目を付ける</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>焼目をつける</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 焼き目 │ 57,128 │ 81.6% │
│ 焼きめ │  2,859 │  4.1% │ - add, sK
│ 焼目　 │  2,140 │  3.1% │ - add (daijr/s)
│ 焼め　 │    747 │  1.1% │
│ 焼メ　 │    105 │  0.1% │
│ 焼きメ │     61 │  0.1% │
│ やき目 │     35 │  0.0% │
│ やきめ │  6,943 │  9.9% │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>焼目</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>焼きめ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

KOD, ルミナス
焼き目	57128

https://ja.wikipedia.org/wiki/バサ_(魚)

KOD

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────╮
│ 質に取る │ 189 │
│ 質にとる │ 178 │
├─ーーーー─┼─────┤
│ 質に取っ │ 249 │
│ 質にとっ │  78 │
╰─ーーーー─┴─────╯

Hardly worth adding, but since I already went through the trouble of checking...

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>質にとる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5, daijr/s, koj

@@ -11,2 +11,4 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>???</gloss>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&v5r;</pos>
+<gloss>to take in pawn</gloss>
+<gloss>to take as a pledge</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/質に取る/

"cuss word" is informal.

@@ -21,2 +20,0 @@
-<gloss>cussword</gloss>
-<gloss>swearword</gloss>
@@ -23,0 +22 @@
+<gloss>curse word</gloss>

Unidic

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>罵りことば</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

https://courrier.jp/news/archives/308954/
英語でもヒンディー語、韓国語、ロシア語でも…
世界の「罵り言葉」には予想外の共通点があった！　最新の研究で判明

“Holy motherforking shirtballs!”

罵り言葉が（本紙の大方の場合のように）禁止されたあの世的な場所が舞台のテレビドラマ「グッド・プレイス」の登場人物が叫ぶ。ある意味で、この天上界の検閲は現実的だった。

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ののしり言葉</keb>

eij

罵り言葉	2324	64.6%
罵りことば	72	2.0%
ののしり言葉	1171	32.6%
ののしりことば	30	0.8%

gg5, reverso
https://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_wave

あんないカウンター	27

案内カウンター	4961	92.7%
ご案内カウンター	388	7.3%
ごあんないカウンター	0	0.0%　← saw written out like this at train station

GG5 points to 這い回る.

@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="1600600">這い回る・はいまわる</xref>
+<xref type="see" seq="1600600">這い回る</xref>

這いずり回る	6955	26.5%
はいずり回る	1057	4.0%
はいずりまわる	672	2.6%

這い回る	15721	59.9%
はい回る	1848	7.0%

Wondered the difference between 這いずる and 這う.  There is perhaps less difference than I would have thought.

sankoku defines 這いずる as: 這って進む. So... crawl forward? But once you add 回る, they seem pretty indistinguishable. 
sankoku specifically has entries only for 這いずる and 這いずり回る. (and not, for example, something like 這いずり出る).  Intriguingly it does *not* have an entry for the analogous 這い回る, though it has lots of other compound verbs beginning with 這い.

儀杖隊	495

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>儀杖隊</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>

jitsuyo, eij, reverso
儀仗隊	        1,896		
儀じょう隊	184

@@ -9 +8,0 @@
-<gloss>Kadzie</gloss>
@@ -11 +9,0 @@
-<gloss>Kadziwe</gloss>

Old kana adjustments
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -9 +9 @@
-<gloss>Kadzie (Kadziwe)</gloss>
+<gloss>Kadzie</gloss>
@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>Kadziwe</gloss>

@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>Fudzie</gloss>

@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>Fudziko</gloss>

@@ -9 +8,0 @@
-<gloss>Edzi</gloss>

@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>Kadziko</gloss>

@@ -9 +8,0 @@
-<gloss>Fudzi</gloss>

@@ -9 +9 @@
-<gloss>Fudjie</gloss>
+<gloss>Fujie</gloss>

@@ -9 +9 @@
-<gloss>Fudjiko</gloss>
+<gloss>Fujiko</gloss>

@@ -9 +9 @@
-<gloss>Fudjino</gloss>
+<gloss>Fujino</gloss>

@@ -9 +9 @@
-<gloss>Fujie (Fudjiwe)</gloss>
+<gloss>Fujie</gloss>

@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>Fudzie</gloss>

@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>Fudziko</gloss>

@@ -9,2 +9 @@
-<gloss>Ryōdzi</gloss>
-<gloss>Ryouji</gloss>
+<gloss>Ryōji</gloss>

 Ryou to Ryō conversion
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -9 +9 @@
-<gloss>Ryoudzi</gloss>
+<gloss>Ryōdzi</gloss>

This is now in JMdict as an irregular form of 儀仗

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Gojiyuudzi</gloss>
+<gloss>Gojiyūji</gloss>

 dzi to ji conversion
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Godziyuudzi</gloss>
+<gloss>Gojiyuudzi</gloss>

OK, the batch run has been done.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Mitsudzi</gloss>
+<gloss>Mitsuji</gloss>

Yes, it could be done using the bulk update script. It will take me quite a few days to get to it, so I'll leave this open as a reminder.

Jim, can you change all of these ぢ entries so that the glosses read as "ji" instead of "dzi"?

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>Uweji</gloss>

Old kana adjustments
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Ueji (Uweji)</gloss>
+<gloss>Ueji</gloss>
+<gloss>Uweji</gloss>

@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>Uedzi</gloss>
-<gloss>Uwedzi</gloss>
+<gloss>Ueji</gloss>

Old kana adjustments
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Uedzi (Uwedzi)</gloss>
+<gloss>Uedzi</gloss>
+<gloss>Uwedzi</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Ootsuki Kenji (1966.2.6-)</gloss>
+<gloss>Ōtsuki Kenji (1966.2.6-)</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Ootsuki Kendzi</gloss>
+<gloss>Ōtsuki Kenji (1966.2.6-)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/国司親相

https://ja.wikipedia.org/wiki/島津忠欽

https://ja.wikipedia.org/wiki/谷村自庸

https://ja.wikipedia.org/wiki/深尾重先

https://ja.wikipedia.org/wiki/福原良通

https://ja.wikipedia.org/wiki/益田親孚

https://ja.wikipedia.org/wiki/湯地定監