@@ -8 +8 @@
-<keb>お目出度うございます</keb>
+<keb>御目出度う御座います</keb>
@@ -12,2 +12,2 @@
-<keb>御目出度う御座います</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<keb>お目出度うございます</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -6 +5,0 @@
-<ke_pri>spec1</ke_pri>

Sorry - daijr does mention 御目出度う, 御芽出度う

@@ -10 +10 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14 +14 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Were the [rK} ones in kokugos? I couldn't see them.

I agree. Done.

@@ -15,6 +14,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ずしっ</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ズシッ</reb>

I think ずしっ/ズシッ should be a separate ずしっと/ズシッと entry.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────╮
│ ずっしりと │ 131,322 │
│ ズッシリと │  23,692 │ - add
├─ーーーーー─┼─────────┤
│ ずしりと　 │  25,749 │
│ ズシリと　 │  18,793 │ - add
├─ーーーーー─┼─────────┤
│ ずしっと　 │  10,424 │
│ ズシッと　 │  10,888 │ - remove the 「と」
╰─ーーーーー─┴─────────╯

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ズッシリ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ズシリ</reb>
@@ -14 +20 @@
-<reb>ズシッと</reb>
+<reb>ズシッ</reb>

コギトエルゴスム	2,094		
我思う故に我あり	7,353		
我思うゆえに我あり	5,371

@@ -12,0 +13 @@
+<xref type="see" seq="2164860">我思う故に我あり</xref>
@@ -16,0 +18 @@
+<gloss>I think, therefore I am</gloss>

Should mention Descartes. He wrote it in French originally.

@@ -14 +14 @@
-<s_inf>quote by Descartes</s_inf>
+<s_inf>Descartes</s_inf>

Not sure the note's needed.

@@ -13,0 +14 @@
+<s_inf>quote by Descartes</s_inf>
@@ -15 +16 @@
-<gloss>cogito, ergo sum (Descartes)</gloss>
+<gloss>cogito, ergo sum</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&quote;</misc>

rk rare kana candidate

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 瑞典　　　　 │     4,079 │  0.2% │
│ スウェーデン │ 1,600,249 │ 97.7% │
│ スエーデン　 │    33,892 │  2.1% │ - remove [ik] (daijr/s)
╰─ーーーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -15 +14,0 @@
-<re_inf>&ik;</re_inf>

スウェーデン	1600249
スエーデン	33892
スヰーデン	No matches

Jim confirmed it's ok

@@ -15,4 +15 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>スヰーデン</reb>
-<re_inf>&ok;</re_inf>
+<re_inf>&ik;</re_inf>

Almost all country ateji should be marked as [rK] - can we remove spec1 from the kanji in these cases?

@@ -7 +7 @@
-<ke_pri>spec1</ke_pri>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

雨雲	214,249		
乱層雲	1,635

I don't think we need an x-ref to the meteorological term.

@@ -18 +17,0 @@
-<xref type="see" seq="1822070">乱層雲</xref>

koj, daijr, daijs

@@ -18,0 +18,1 @@
+<xref type="see" seq="1822070">乱層雲</xref>

daij

@@ -20 +19,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -36 +34,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -38 +36 @@
-<gloss>exchanging (letters)</gloss>
+<gloss>exchanging (of letters)</gloss>
@@ -44 +42 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>keeping company (with)</gloss>
@@ -46 +44 @@
-<gloss>visiting one another</gloss>
+<gloss>visiting each other</gloss>

[vi]: meikyo, sankoku, etc.

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -26,2 +26,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -35,0 +35 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -42,0 +43 @@
+<pos>&vi;</pos>

All the refs have it as a separate sense. It's helpful to show that the word can be used in this way. And there are already enough glosses on sense 1.

Isn't sense 3 really just figurative uses of sense 1? Not sure it needs to be separate.

Most of the example sentences were sense 1. Quite a few are now sense 2.

gg5, prog, daij, meikyo

Added sense and glosses.

@@ -24,0 +25,4 @@
+<gloss>to fall apart</gloss>
+<gloss>to collapse</gloss>
+<gloss>to be destroyed</gloss>
+<gloss>to be damaged</gloss>
@@ -29,2 +33,11 @@
-<gloss>to fall through</gloss>
-<gloss>to come to nothing</gloss>
+<gloss>to break (down)</gloss>
+<gloss>to stop working</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to fall through (of a plan, deal, etc.)</gloss>
+<gloss>to collapse</gloss>
+<gloss>to break down (of a relationship, negotiations, etc.)</gloss>
+<gloss>to be broken off</gloss>
+<gloss>to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)</gloss>

gg5, prog, luminous

The kokugos (and most of the JEs) don't split but I think this is clearer.
まじか is useful for lookups but it probably doesn't need to be visible.

@@ -26 +26 @@
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -30 +29,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
@@ -32,3 +31,2 @@
-<gloss>proximity</gloss>
-<gloss>nearness</gloss>
-<gloss>soon</gloss>
+<gloss>near</gloss>
+<gloss>close (to)</gloss>
@@ -35,0 +34,8 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>(drawing) near</gloss>
+<gloss>approaching</gloss>
+<gloss>almost here</gloss>
+<gloss>just around the corner</gloss>

真近 is in Meikyo.

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ 間近　 │ 2,139,457 │ 97.9% │
│ 真近　 │    41,433 │  1.9% │
│ 目近　 │     3,771 │  0.2% │ - adding (meikyo)
│ まぢか │    30,724 │  N/A  │
│ まじか │   153,597 │  N/A  │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯

Daijr/s and koj also have entries for 目近 as めじか (meaning something like "close to the eyes")

@@ -12,0 +13,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>目近</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -26 +26 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

As 版 is a suffix here, only the ばん reading is valid.

@@ -7,3 +6,0 @@
-<r_ele>
-<reb>さいていはん</reb>
-</r_ele>

I don't have any but I note that some terms such as 初版 and 再版 have 版 read as はん.

Is there any evidence for the ～はん reading?

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 山分け　 │ 514,502 │ 99.8% │
│ 山わけ　 │     397 │  0.1% │ - sK
│ やまわけ │     659 │  0.1% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&vt;</pos>

山分け	514502
山わけ	397  <- used in a Daijirin entry.

@@ -7,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>山わけ</keb>

gg5, prog, etc.

The JEs lead with "copy".

@@ -31,0 +32 @@
+<gloss>to copy (down)</gloss>
@@ -33 +33,0 @@
-<gloss>to copy</gloss>

sankoku: 絵は「描き写す」

〈書（き）／描（き）／かき〉〈写／うつ〉す

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 書き写す　 │ 35,587 │ 93.5% │
│ 描き写す　 │  1,011 │  2.7% │ - add
│ 描写す　　 │    714 │  1.9% │ - add
│ 書きうつす │    325 │  0.9% │ - sK
│ 書写す　　 │    195 │  0.5% │ - (daijr/s, shinmeikai)
│ 描きうつす │     52 │  0.1% │
│ かき写す　 │     22 │  0.1% │
│ 書うつす　 │      0 │  0.0% │
│ 描うつす　 │      0 │  0.0% │
│ かきうつす │    150 │  0.4% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -12,0 +13,8 @@
+<keb>描き写す</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>描写す</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -13,0 +22 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

daijs, prog

@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>to copy</gloss>

meikyo, daij, koj

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>そうけ</reb>

GG5

@@ -14,0 +15,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&rare;</misc>
+<gloss>Buddhist priest</gloss>
+</sense>

Items currently glossed "Buddhist temple" 
寺      4979115 64.8%
寺院    2373056 30.9%
仏閣    245377  3.2%
仏殿    30409   0.4%
宮寺    23670   0.3%
仏堂    17567   0.2%
仏寺    15606   0.2%
寺刹    1711    0.0%
this entry -> 僧家    714     0.0%
仏刹    264     0.0%

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&rare;</misc>

I don't think "according" should be abbreviated.

@@ -25 +25 @@
-<gloss>Yawata no Yabushirazu (bamboo grove in Chiba; impossible to find one's way out of acc. to popular legend)</gloss>
+<gloss>Yawata no Yabushirazu (bamboo grove in Chiba; impossible to find one's way out of according to popular legend)</gloss>

@@ -25 +25 @@
-<gloss>popular name for a bamboo grove in Chiba, famous for the legend that once you enter you can never leave</gloss>
+<gloss>Yawata no Yabushirazu (bamboo grove in Chiba; impossible to find one's way out of acc. to popular legend)</gloss>

This is how I read the kokugo definitions.
八幡の不知藪 is in daijr and koj.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>八幡の不知藪</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -15,4 +18,0 @@
-<k_ele>
-<keb>八幡の不知藪</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -22,0 +23 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -30 +31 @@
-<gloss>labyrinth</gloss>
+<gloss>thicket from which one cannot escape</gloss>
@@ -37,2 +38,2 @@
-<gloss>feeling of being lost</gloss>
-<gloss>feeling of being in a place where you cannot find a way out</gloss>
+<gloss>getting lost</gloss>
+<gloss>being unable to find a way out</gloss>

"pathetic" doesn't seem right. I think that was intended for a homonym, 悲愴

@@ -20 +19,0 @@
-<gloss>pathetic</gloss>

prog
daijs: "悲しい中にも雄々しくりっぱなところがあること。また、そのさま。「悲壮な決意」"

I think a two-word gloss is need here to adequately explain the meaning.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>tragic but brave</gloss>
@@ -18 +18,0 @@
-<gloss>tragic</gloss>
@@ -21 +20,0 @@
-<gloss>touching</gloss>

gg5, prog

@@ -23 +22,0 @@
-<gloss>to jump (out of the way)</gloss>
@@ -24,0 +24 @@
+<gloss>to leap back</gloss>
@@ -25,0 +26 @@
+<gloss>to jump out of the way</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ 飛び退く │ 5,057 │ 56.5% │
│ 飛びのく │ 3,241 │ 36.2% │
│ 跳び退く │   353 │  3.9% │
│ 跳びのく │    79 │  0.9% │ - sK
│ とびのく │   215 │  2.4% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Google n-grams.

@@ -11 +11 @@
-<keb>跳びのく</keb>
+<keb>跳び退く</keb>
@@ -14 +14 @@
-<keb>跳び退く</keb>
+<keb>跳びのく</keb>

bing hits "飛び退く": 46.8k, "飛びのく":40.2k, "跳びのく": 5180, "跳び退く": 2900

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>飛びのく</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>跳びのく</keb>

[vt]: meikyo, sankoku, etc.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 捕捉　 │ 209,779 │ 99.0% │
│ 捕そく │   2,169 │  1.0% │ - sK
│ ほそく │  13,253 │  N/A  │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -23,0 +26 @@
+<pos>&vt;</pos>

I don't think that gloss from Eijiro fits, and it certainly shouldn't go first.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>trapping (of particles)</gloss>
+<gloss>trapping</gloss>
@@ -24 +23,0 @@
-<gloss>tracking (e.g. of gaze)</gloss>
@@ -26,0 +26 @@
+<gloss>grasp</gloss>

eij

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>trapping (of particles)</gloss>
@@ -22,0 +24 @@
+<gloss>tracking (e.g. of gaze)</gloss>

Indeed. Both GG5 and ルミナス have it, along with the kokugos.

Items currently glossed "Buddhist temple" 
寺      4979115 64.8%
寺院    2373056 30.9%
仏閣    245377  3.2%
仏殿    30409   0.4%
宮寺    23670   0.3%
仏堂    17567   0.2%
仏寺    15606   0.2%
寺刹    1711    0.0%
僧家    714     0.0%
this entry -> 仏刹    264     0.0%

@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&rare;</misc>

daij, meikyo
凡百	25,157		
凡百の	21,684

@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20,0 +22 @@
+<gloss>various</gloss>
@@ -22 +24 @@
-<gloss>many kinds</gloss>
+<gloss>all kinds of</gloss>

Potential use of [rk].

Smaller kokugos only have ぼんぴゃく.

Daijs: 「ぼんびゃく」「ぼんひゃく」とも

Daijr and koj also have entries for はんぴゃく

@@ -7,0 +8,6 @@
+<reb>ぼんぴゃく</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぼんびゃく</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11 +17 @@
-<reb>ぼんぴゃく</reb>
+<reb>はんぴゃく</reb>

gg5
力付く	1,056	2.9%	
力づく	35,973	97.1%

@@ -5 +5 @@
-<keb>力付く</keb>
+<keb>力づく</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>力づく</keb>
+<keb>力付く</keb>
@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>to recover one's strength</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to regain one's strength</gloss>
@@ -17,2 +17,0 @@
-<gloss>to revive</gloss>
-<gloss>to be refreshed</gloss>

Certainly messy.

懸 forms: daijisen and koj
駈 form: meikyo
掛 form: obunsha

〈駆（け）／懸（け）／掛（け）／駈（け）／かけ〉〈引（き）／ひき〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 駆け引き │ 460,166 │ 86.0% │
│ かけ引き │   8,669 │  1.6% │
│ 駆引き　 │   8,168 │  1.5% │
│ 駆引　　 │   1,063 │  0.2% │
│ 掛け引き │     653 │  0.1% │
│ 駈け引き │     470 │  0.1% │
│ 駆け引　 │     382 │  0.1% │
│ 駈引　　 │     341 │  0.1% │
│ 掛引　　 │     299 │  0.1% │
│ 駈引き　 │     298 │  0.1% │
│ 駆けひき │     241 │  0.0% │
│ 懸引　　 │     145 │  0.0% │
│ かけ引　 │     130 │  0.0% │
│ 掛引き　 │      94 │  0.0% │
│ 懸け引き │      29 │  0.0% │
│ 懸引き　 │       0 │  0.0% │
│ かけひき │  53,714 │ 10.0% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

Proposing that we add all forms with >200 counts as well as 懸け引き since 懸 is used in daijs/koj.
My choice of 200 is completely arbitrary. I guess we could go higher.

@@ -9,0 +10,4 @@
+<keb>懸け引き</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -10,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13,0 +19 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16,2 +22,30 @@
-<keb>懸引き</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<keb>駆引</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>掛け引き</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>駈け引き</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>駆け引</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>駈引</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>掛引</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>駈引き</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>駆けひき</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

My bad, mistook it for one of the others I think (掛け引き	653, 駈引	341)

駆引き isn't rK according to how we're currently using the tag.

@@ -14 +13,0 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>

@@ -13,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -16,0 +18 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Daijs, koj, smk, meikyo have 「卒直とも書かれる。」 notes.
Sankoku calls it an あやまり.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 率直　　　 │ 938,029 │ 99.7% │
│ 卒直　　　 │   2,494 │  0.3% │ - rK
│ そっちょく │     544 │  N/A  │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

gg5, prog
daijr/s: "［名・形動］"

@@ -20,0 +21 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -22,0 +24 @@
+<gloss>straightforward</gloss>

G n-grams:
率直	937962	  
率直に	463846	 
率直な	414129	  
率直で	 21517	  
率直さ	 10682
率直が	   386
率直を	   148
率直は	   173

-> adj

@@ -21,6 +21,5 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>frankness</gloss>
-<gloss>candour</gloss>
-<gloss>candor</gloss>
-<gloss>openheartedness</gloss>
-<gloss>directness</gloss>
+<gloss>frank</gloss>
+<gloss>candid</gloss>
+<gloss>openhearted</gloss>
+<gloss>direct</gloss>
+<gloss>outspoken</gloss>

@@ -26,0 +26,1 @@
+<gloss>directness</gloss>

I don't think the x-refs are needed/helpful.

@@ -20,2 +19,0 @@
-<xref type="see" seq="2671000">力をつける・2</xref>
-<xref type="see" seq="1585200">力づく</xref>
@@ -24 +22 @@
-<gloss>to give someone a charge</gloss>
+<gloss>to give (someone) a charge</gloss>

I suspect it's leaked into usage from 力尽く. Probably wrong, and [sK] is appropriate.

力づける	7525	63.4%
力づけられる	3005	25.3%

力付けられる	384	3.2%
力付ける	958	8.1%

力尽けられる	0	0.0%
力尽ける	0	0.0%

Couldn't find any dictionary evidence for 力尽ける, seems like the wrong kanji to me.  But it's on twitter here and there, so I guess [sK] doesn't hurt.

(られる is the 2nd-most common inflection, just checked against that form as well as a double-check)

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

〈奮（い）／ふるい〉〈起（こ）／おこ〉す

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 奮い起こす　 │ 2,562 │ 60.5% │
│ ふるい起こす │   709 │ 16.7% │ - add (seen used in a sankoku entry)
│ 奮起す　　　 │   584 │ 13.8% │ - add
│ 奮い起す　　 │   131 │  3.1% │ - [io] to [sK]
│ ふるい起す　 │    63 │  1.5% │
│ 奮起こす　　 │     0 │  0.0% │
│ 奮おこす　　 │     0 │  0.0% │
│ 奮いおこす　 │     0 │  0.0% │
│ ふるいおこす │   188 │  4.4% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -7,0 +8,7 @@
+<keb>ふるい起こす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>奮起す</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9 +16 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

sankoku: ②計算。つじつま。「年をごまかして━を合わせる」
meikyo: ②物事のつじつま。「何とか話の━を合わせた」

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────╮
│ 帳尻　　　　 │ 77,256 │
│ 帳尻合わせ　 │ 18,684 │
│ 帳尻を合わせ │  9,110 │
╰─ーーーーーー─┴────────╯

@@ -14,0 +15,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2800460">帳尻を合わせる・2</xref>
+<gloss>consistency</gloss>
+<gloss>coherence</gloss>
+</sense>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 余命幾ばく　 │  8,431 │ 31.6% │
│ 余命幾許　　 │  2,331 │  8.7% │
│ 余命幾何　　 │     83 │  0.3% │ - rK (daijr/s, koj, meikyo)
│ 余命いくばく │ 15,798 │ 59.3% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

gg5, meikyo

I don't think it's a noun.

@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -19,0 +19 @@
+<gloss>how much</gloss>
@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>how much</gloss>
+<gloss>what amount</gloss>
+<gloss>what extent</gloss>

"n-t" conversion to "n,adv", etc.

@@ -18 +18 @@
-<pos>&n-t;</pos>
+<pos>&n;</pos>

I don't think "method of" is needed.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>double doors opening from the centre</gloss>
+<gloss>double doors (opening from the centre)</gloss>
@@ -16 +16 @@
-<gloss>double-opening from the centre (e.g. doors, casement windows, etc.)</gloss>
+<gloss>double-opening from the centre (of doors, casement windows, etc.)</gloss>
@@ -21 +21 @@
-<gloss>method of filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh</gloss>
+<gloss>filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh</gloss>

sankoku has a 〘料〙 tag

@@ -19,0 +20 @@
+<field>&food;</field>

〈置（き）／おき〉〈去り／ざり〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 置き去り │ 378,094 │ 94.7% │
│ 置きざり │   6,559 │  1.6% │ - sK
│ 置去り　 │   2,231 │  0.6% │ - (daijr/s)
│ おき去り │     452 │  0.1% │ - add
│ 置ざり　 │      28 │  0.0% │
│ おきざり │  11,723 │  2.9% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -10 +10 @@
-<keb>置きざり</keb>
+<keb>置去り</keb>
@@ -13 +13,6 @@
-<keb>置去り</keb>
+<keb>置きざり</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>おき去り</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5

I think "leaving behind" is a better gloss to lead with.

@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>leaving behind</gloss>
@@ -24,2 +25 @@
-<gloss>leaving behind</gloss>
-<gloss>leaving in the lurch</gloss>
+<gloss>abandonment</gloss>

daijr, ngrams

@@ -10,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>置去り</keb>

gg5, daij

Current gloss isn't very clear.

@@ -19 +19,3 @@
-<gloss>first stage of sleep</gloss>
+<gloss>when one has just fallen asleep</gloss>
+<gloss>moment just after falling asleep</gloss>
+<gloss>time soon after falling asleep</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 寝入りばな │ 10,859 │ 91.7% │
│ 寝入り端　 │    906 │  7.6% │
│ 寝いりばな │     30 │  0.3% │ - sK
│ ねいりばな │     49 │  0.4% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 名だたる │ 108,944 │ 89.4% │
│ 名立たる │  12,035 │  9.9% │
│ 名立る　 │       0 │  0.0% │ - drop
│ なだたる │     831 │  0.7% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -9,4 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>名立る</keb>
-<ke_inf>&io;</ke_inf>

KM n-grams:
名だたる	3609
名立たる	294

@@ -5 +5 @@
-<keb>名立たる</keb>
+<keb>名だたる</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>名だたる</keb>
+<keb>名立たる</keb>

NHK accent dictionary:「４人」は，古くは［ヨッタリ］も。
Sankoku has a 〔古風〕 tag on よったり.
Presumably [ok] also applies to よたり, which is in even fewer references than よったり

@@ -16,0 +17 @@
+<re_inf>&ok;</re_inf>
@@ -19,0 +21 @@
+<re_inf>&ok;</re_inf>

G n-grams 833640

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -11,0 +13 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

G n-grams:
よにん	6675
よたり	1362
よったり	15590
よんにん	392
GG5 (よったり), Koj/Daijr (よったり & よたり),

From Googling it appears that (a) ４人 is more popular, and (b) ４人 is more likely to be よにん than よったり. よんにん is regarded as an error, but is spoken for emphasis. I don't think we should mention it.

@@ -14 +14 @@
-<reb>よたり</reb>
+<reb>よったり</reb>
@@ -17 +17 @@
-<reb>よったり</reb>
+<reb>よたり</reb>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>４人</keb>

GG5: darkish; dusky; murky; dark.
Other JEs similar

I thought it was OK. Aligning with どす is not so important.

@@ -16,5 +16,7 @@
-<xref type="see" seq="2701370">ドス・3</xref>
-<xref type="see" seq="2701370">ドス・3</xref>
-<xref type="see" seq="2701370">ドス・3</xref>
-<gloss>murky black</gloss>
-<gloss>dark ( thoughts, etc. )</gloss>
+<xref type="see" seq="2701370">どす・3</xref>
+<xref type="see" seq="2701370">どす・3</xref>
+<xref type="see" seq="2701370">どす・3</xref>
+<gloss>darkish</gloss>
+<gloss>dusky</gloss>
+<gloss>dark</gloss>
+<gloss>murky</gloss>

sankoku: 色が、黒くてきたない感じだ
どす黒い	47758	67.0%
ドス黒い	22669	31.8%
ドスぐろい	81	0.1%
どすぐろい	786	1.1%

added katakana, changed gloss, trying to align with どす[3].

I have the proviso on "dark":  "( thoughts, etc. )", because I think "dark" would be inadequate if considered as a color alone.

"darkish" and "dusky" don't seem to align with the entry for どす, and don't seem to match google image search results. I see oily black in a lot in images...
Collocations include どす黒い血, どす黒い感情, どす黒いオーラ ドス黒い陰謀
"Dark" as a metaphor seems to be correct for どす黒い感情.  

There is a now-popular book titled 
GACKTのドス黒いメンタリズム  

Reverso has one example ドス黒い曲 =　"thick dark songs" 

Maybe there is a better gloss, but I don't want to get carried away.  

Linked back to どす to let the reader see the various nuances...

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ドス黒い</keb>
@@ -12,2 +15,4 @@
-<gloss>darkish</gloss>
-<gloss>dusky</gloss>
+<xref type="see" seq="2701370">どす・3</xref>
+<xref type="see" seq="2701370">ドス・3</xref>
+<gloss>murky black</gloss>
+<gloss>dark ( thoughts, etc. )</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ お上手　　 │ 306,246 │ 98.1% │
│ 御上手　　 │   1,611 │  0.5% │ - add (daijr/s, koj)
│ おじょうず │   4,162 │  1.3% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>御上手</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Entry created

Brian, please use the desired surface form (instead of just the sequence number) when creating an x-ref (e.g. [see=顔を利かす]). If you use the sequence number on its own, a reading is added to the x-ref, which isn't needed in most cases.

@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="2857509">顔を利かせる・かおをきかせる</xref>
+<xref type="see" seq="2857509">顔を利かせる</xref>

顔を利かし	57	67.9%
顔を効かし	27	32.1%

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>顔を効かす</keb>

Top 10 N-grams Lookup for 顔を利か (Frequency Order)
顔を利かせ	476	  
顔を利かせて	387	  
顔を利かせている	124	  
顔を利かせる	103	  
顔を利かせてい	65	  

This entry:
顔を利かす	60	  
顔を利かし	57	  
顔を利かして	35	  


Top 10 N-grams Lookup for 顔をきか (Frequency Order)
xref form:
顔をきかせ	229	  
顔をきかせて	188	  
顔をきかせる	61	  
顔をきかせておこう	49	  
顔をきかせておこ	49	  
顔をきかせている	31	  
顔をきかせてい	27	  

This form
顔をきかし	59	  
顔をきかして	52	  
顔をきかす	39

Reconciling 利かす and 利かせる
Not the rarest of the 利かす forms, but under 10% of 利かせる. More help than harm to mark [rare] I think, but I understand if removed.

@@ -12,0 +13,2 @@
+<xref type="see" seq="2857509">顔を利かせる・かおをきかせる</xref>
+<misc>&rare;</misc>

Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5s;</pos>

コギトエルゴスム	2,094

I don't think the x-ref is needed in this direction.

@@ -30 +29,0 @@
-<xref type="see" seq="1049960">コギトエルゴスム</xref>

〈我／われ〉〈思う／おもう〉〈故／ゆえ〉に〈我／われ〉〈あり／在り／有り〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 我思う故に我あり　　　　 │ 7,353 │ 43.4% │
│ 我思うゆえに我あり　　　 │ 5,371 │ 31.7% │
│ 我思う故に我在り　　　　 │ 1,917 │ 11.3% │
│ 我思う故に我有り　　　　 │   958 │  5.7% │ - [iK] to [sK]
│ 我思うゆえに我在り　　　 │   384 │  2.3% │ - add
│ われ思うゆえにわれあり　 │   338 │  2.0% │ - add
│ 我思うゆえに我有り　　　 │    93 │  0.5% │
│ われ思う故にわれあり　　 │    84 │  0.5% │
│ われ思うゆえに我あり　　 │    83 │  0.5% │
│ 我おもう故に我あり　　　 │    76 │  0.4% │
│ われ思うゆえにわれ在り　 │    65 │  0.4% │
│ われ思う故に我あり　　　 │    32 │  0.2% │
│ 我おもうゆえに我あり　　 │    28 │  0.2% │
│ われ思う故にわれ在り　　 │    20 │  0.1% │
│ われおもうゆえにわれあり │   125 │  0.7% │
╰─ーーーーーーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -15 +15,9 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>我思うゆえに我在り</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>われ思うゆえにわれあり</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23 +31 @@
-<misc>&proverb;</misc>
+<misc>&quote;</misc>

https://books.google.com/ngrams/
Input "I think therefore I am,je pense donc je suis,cogito ergo sum"

expresses a general truth or axiom = proverb

@@ -22,0 +23 @@
+<misc>&proverb;</misc>
@@ -24 +24,0 @@
-<gloss>je pense, donc je suis</gloss>

我思う故に我あり	7353
我思うゆえに我あり	5371
我思う故に我在り	1917
我思う故に我有り	958
https://en.wikipedia.org/wiki/Cogito,_ergo_sum

gg5

@@ -10 +10,3 @@
-<gloss>heartily (drinking)</gloss>
+<gloss>(drink) at a gulp</gloss>
+<gloss>with a gulp</gloss>
+<gloss>in gulps</gloss>

GG5, nikk.
Since the と particle is included, I guess we should drop [adv-to]

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────╮
│ ぐうっ　　 │ 1,232 │
│ ぐうっと　 │ 2,236 │
│ ぐうっとと │     0 │
╰─ーーーーー─┴───────╯

@@ -9 +8,0 @@
-<pos>&adv-to;</pos>

Entry created

Thank you Robin, those comments explained a lot and I will keep that all in mind.  I've only just now seen usage [note] tags here and there, and *just now* realized the "Sense note" field in "advanced search" lets you find existing examples.

The [note] is a better approach than what I did. And sorry, yes, I was as bit uncomfortable calling that gloss [lit].  I will not do that in the future.  

I see the mailing list is posted online, I'll make an effort to read through things and catch up, especially on NG.

GG5: 彼女のことで頭がいっぱいで勉強も手につかない様子だ. It seems that his head is full of her and he is in no mood for studying.
中辞典: 仕事が手につかない cannot settle to (one's) work; be in no mood for work
ルミナス: 手につかない cannot settle down to…

Thanks. I was about to say/do much the same.

gg5, prog, luminous, daij
http://www.edrdg.org/wiki/index.php/JMdict:_Next_Generation#Entry-wide_Inflection_Pattern_Elements

We use adj-i in cases like this because we want sites/apps to be able to handle inflected forms. Separating inflectional information from PoS tags is something that's been proposed for JMdict: NG. See the link above.
I think ellipses used in conjunction with a note help to show how this expression is used.
Transitivity tags are not used on expressions.
手がつかない would need to be a separate entry.
A lit gloss should be a word-for-word translation. It wouldn't be helpful here.

@@ -12,8 +11,0 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>手がつかない</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>手が付かない</keb>
@@ -27 +19 @@
-<pos>&vi;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
@@ -29,2 +21,4 @@
-<gloss>unable to focus (on something, esp. work, study, etc.) (esp. since preoccupied with something else)</gloss>
-<gloss g_type="lit">(something) fails to hold one's attention</gloss>
+<s_inf>as ...が〜 or ...も〜</s_inf>
+<gloss>unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else)</gloss>
+<gloss>unable to concentrate on ...</gloss>
+<gloss>unable to settle down to ...</gloss>

Small change, I think "focus" is a better gloss for the meaning I've suggested. "unable to focus on work" vs. "unable to concentrate on work", this is mostly stylistic, I think, but google counts seem to roughly support this intuition.

If this were treated as [vi], it really should be "to be unable to focus". And perhaps
 [lit] (said of something) to not hold one's attention

If this is merely [adj-i], how do we get from here to 仕事が手につきません...

======

sankoku and daijs both use 集中 (concentration (on a task); focusing one's attention)
nikk uses 身が入らない　（can't:  to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it​）

@@ -29 +29 @@
-<gloss>unable to concentrate (on something, esp. work, study, etc.) (esp. since preoccupied with something else)</gloss>
+<gloss>unable to focus (on something, esp. work, study, etc.) (esp. since preoccupied with something else)</gloss>

╭─ーーーーーー─┬────────╮
│ あっとゆー間 │ 10,994 │
│ あっとゆーま │ 13,249 │
│ あっとゆうま │ 17,247 │
╰─ーーーーーー─┴────────╯

@@ -26,0 +27,4 @@
+<k_ele>
+<keb>あっとゆー間</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -29,0 +34,8 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>あっとゆうま</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>あっとゆーま</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

あっという間	1,159,945	85.4%	
あっと言う間	113,228	        8.3%	
アッという間	44,813	        3.3%	
アッと言う間	17,482	        1.3%	
あっとゆう間	21,526	        1.6%	
アッとゆう間	1,513	        0.1%

@@ -12,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,0 +17 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Aligning forms with entry 1000390

@@ -12,3 +11,0 @@
-<keb>あっとゆう間</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -20,0 +18,4 @@
+<keb>あっとゆう間</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -21,0 +23 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -25,2 +26,0 @@
-<re_restr>あっという間</re_restr>
-<re_restr>あっと言う間</re_restr>
@@ -28,15 +27,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>あっとゆうま</reb>
-<re_restr>あっと言う間</re_restr>
-<re_restr>あっとゆう間</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>アッというま</reb>
-<re_restr>アッという間</re_restr>
-<re_restr>アッと言う間</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>アッとゆうま</reb>
-<re_restr>アッと言う間</re_restr>
-<re_restr>アッとゆう間</re_restr>

gg5, prog, wisdom

@@ -48 +48,3 @@
-<gloss>moment of time</gloss>
+<gloss>an instant</gloss>
+<gloss>a split second</gloss>
+<gloss>no time at all</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ お見知り置き │  6,927 │ 11.6% │
│ お見知りおき │ 51,577 │ 86.5% │ - move up
│ おみしりおき │  1,109 │  1.9% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5 +5 @@
-<keb>お見知り置き</keb>
+<keb>お見知りおき</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>お見知りおき</keb>
+<keb>お見知り置き</keb>

note seems overly long

@@ -15 +15,2 @@
-<gloss>pleased to make your acquaintance (formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you)</gloss>
+<s_inf>formal phrase used on first meeting someone to encourage them to remember you</s_inf>
+<gloss>pleased to make your acquaintance</gloss>

Entry created

gg5, luminous, daij

@@ -29 +29 @@
-<gloss>to hang low over (e.g. clouds)</gloss>
+<gloss>to hang low (over; of clouds, fog, etc.)</gloss>
@@ -35 +35 @@
-<gloss>to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)</gloss>
+<gloss>to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)</gloss>

〈垂（れ）／たれ〉〈込（め）／籠（め）／篭（め）／こめ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 垂れ込め │ 20,949 │ 60.7% │
│ たれ込め │  4,358 │ 12.6% │ - sK
│ 垂れこめ │  2,919 │  8.5% │ - sK
│ 垂れ籠　 │    240 │  0.7% │
│ 垂れ籠め │    230 │  0.7% │ - rK (most kokugos, gg5)
│ たれ込　 │     50 │  0.1% │
│ 垂込め　 │     33 │  0.1% │
│ 垂れ込　 │     22 │  0.1% │
│ 垂れ篭め │      0 │  0.0% │ - sK (may as well keep it?)
│ たれこめ │  5,686 │ 16.5% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -8 +8,2 @@
-<keb>垂れこめる</keb>
+<keb>垂れ籠める</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14 +16,2 @@
-<keb>垂れ籠める</keb>
+<keb>垂れこめる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +21 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

G n-grams

@@ -25 +24,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

もらい乳	576	77.2%
貰い乳	170	22.8%

prob mainly historical
not sure もらいぢ is ok, it's the main entry in several kokugos

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>もらい乳</keb>
+</k_ele>
@@ -15 +17,0 @@
-<re_inf>&ok;</re_inf>

Entry created

It's a mistake. As a suffix, 版 is always read ばん.

@@ -8 +8 @@
-<reb>しょうようはん</reb>
+<reb>しょうようばん</reb>
@@ -12,2 +12 @@
-<field>&comp;</field>
-<gloss>commercial version (as opposed to shareware, etc.)</gloss>
+<gloss>commercial version (of software)</gloss>

https://eow.alc.co.jp/search?q=commercial+version
商用版 ｛しょうよう ばん｝ available in a commercial version

Is there any evidence for the ～はん reading?

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -14 +13 @@
-<gloss>commercial version (vs. shareware, etc.)</gloss>
+<gloss>commercial version (as opposed to shareware, etc.)</gloss>

Entry created

I don't think the x-ref is needed. 気を利かせる and 気が利く are used differently.
None of the refs have more than one sense for this.

@@ -20 +19,0 @@
-<xref type="see" seq="1221640">気が利く・きがきく・2</xref>

This could possibly be split into two senses too.

気を利かせる	2471	87.5%
気をきかせる	299	10.6%
気を効かせる	54	1.9%

Add 効 as [sK]

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>気を効かせる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Following pattern in 睨みを利かせる and linking the parent of a causative-inflected verb (which I think is a good pattern...).

Interesting that 1221640 is split into two closely related senses.  Logically this entry should be as well, but I just picked the closer-looking sense on the other side. People can figure it out...

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="1221640">気が利く・きがきく・2</xref>

Aligning.

@@ -10,2 +10,4 @@
-<gloss>indie</gloss>
-<gloss>independent film, music, publishing, etc.</gloss>
+<gloss>indie (artist, film, record label, etc.)</gloss>
+<gloss>independent production</gloss>
+<gloss>independent company</gloss>
+<gloss>independent publisher</gloss>

GG5

Aligning.

@@ -8,0 +9,2 @@
+<xref type="see" seq="2115590">インディーズ</xref>
+<xref type="see" seq="2115590">インディーズ</xref>
@@ -9,0 +12 @@
+<gloss>independent film, music, publishing, etc.</gloss>

Entry created

KM n-grams:
唸り声	2912
唸声	11
呻り声	29

Quite odd. There may have been a lot of pages with it back in 2007. Nearly 1/3 of the count was for 唸声中国.

gg5, daij
唸り声を	        17,847		
唸声を	        28
唸り声が	        6,254		
唸声が	        144

I think something is distorting the n-grams for 唸声. The top terms look odd. It does get 36 hits in Aozora, though.

@@ -27,0 +28 @@
+<gloss>growl</gloss>
@@ -29 +30 @@
-<gloss>growl</gloss>
+<gloss>snarl</gloss>
@@ -32,0 +34,2 @@
+<gloss>hum (of a machine, power lines, etc.)</gloss>
+<gloss>drone (e.g. of an engine)</gloss>
@@ -34,2 +37 @@
-<gloss>hum (e.g. motor)</gloss>
-<gloss>whistling (e.g. wind, wires in the wind)</gloss>
+<gloss>howl (of the wind)</gloss>

Good one. 唸声 is in Unidic and JLD.

〈呻（り）／唸（り）／うなり〉〈声／ごえ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 唸り声　　 │ 39,831 │ 36.7% │
│ うなり声　 │ 35,812 │ 33.0% │
│ 唸声　　　 │ 32,183 │ 29.6% │ - add
│ 呻り声　　 │    371 │  0.3% │ - add (nikk)
│ 呻声　　　 │     64 │  0.1% │
│ 呻ごえ　　 │      0 │  0.0% │
│ 呻りごえ　 │      0 │  0.0% │
│ 唸ごえ　　 │      0 │  0.0% │
│ 唸りごえ　 │      0 │  0.0% │
│ うなりごえ │    354 │  0.3% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

Surprised to see 唸声 with so many counts. Judging by a google search, it seems to have this reading.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>唸り声</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11,6 @@
-<keb>唸り声</keb>
+<keb>唸声</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>呻り声</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

We have 風木 tagged as rare. No need for the x-ref.

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2582660">風木</xref>

Aligning.

@@ -19 +19 @@
-<gloss>thinking about one's deceased parents (particularly about having failed in one's filial duties while they were alive)</gloss>
+<gloss>regret for not appreciating one's parents when they were alive</gloss>

デジタル大辞泉「風樹」の解説
ふう‐じゅ【風樹】
１ 風に吹かれて揺れている木。風木。
２ 「風樹の嘆」に同じ。
「眺めて居ると―の思いに堪え難いから」〈梅崎・贋の季節〉

《「韓詩外伝」九から》静止していたいのに、風に吹かれて揺れ動かざるをえない樹木のように、子供が孝行をしたいと思うときには、すでに親が死んでいてどうすることもできないという嘆き。風樹の悲しみ。風木の嘆。風木の悲しみ。


https://kotobank.jp/word/風樹-615836#:~:text=ふう‐じゅ【風樹】&text=① 風に吹かれる,風木。&text=② (%E3%80%8C%E9%9F%93%E8%A9%A9%E5%A4%96%E4%BC%9D%E2%80%90,%E6%80%9D%E3%81%86%E6%B0%97%E6%8C%81%E3%82%92%E3%81%84%E3%81%86%E8%AA%9E%E3%80%82

精選版 日本国語大辞典「風樹」の解説
 すでに死んでしまった親を思う気持をいう語。風木。

The entire definition in daijisen is ２ 「風樹の嘆」に同じ。

This is not consistent across all dictionaries, so I went with the "particularly" option.

But, given the daijisen entry, I think the derivation is probably from 風樹の嘆 backwards to 風樹, rather than the other way around (as it appears before this edit). I think the swaying trees are tied up in some sense of melancholy or regret.

@@ -20 +20 @@
-<gloss>thinking about one's deceased parents</gloss>
+<gloss>thinking about one's deceased parents (particularly about having failed in one's filial duties while they were alive)</gloss>

not a verb

@@ -17,2 +17,4 @@
-<xref type="see">風樹の嘆</xref>
-<gloss>to think about one's deceased parents</gloss>
+<xref type="see" seq="2582680">風樹の嘆</xref>
+<xref type="see" seq="2582680">風樹の嘆</xref>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>thinking about one's deceased parents</gloss>

Dropping the xref.

@@ -20 +19,0 @@
-<xref type="see" seq="2693730">糞ゲーム</xref>

https://en.wiktionary.org/wiki/クソゲー
クソゲー	        130,330		
糞ゲー	        45,051		
クソゲーム	1,257		
糞ゲーム	        1,841
---
クソゲ	        6,315	daijr

Wiktionary describes this as a blend of くそ and ゲーム. Daijs' 糞ゲー entry says "「ゲー」はゲームの略" (not "糞ゲームの略"). I think 糞ゲーム can be deleted. It's A+B and uncommon.

@@ -13,0 +14,4 @@
+<r_ele>
+<reb>クソゲ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -16 +20 @@
-<xref type="see" seq="2693730">糞ゲーム・くそゲーム</xref>
+<xref type="see" seq="2693730">糞ゲーム</xref>
@@ -19,3 +23,3 @@
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>shit video game</gloss>
-<gloss>embarrassingly bad video game</gloss>
+<gloss>terrible (video) game</gloss>
+<gloss>crappy game</gloss>
+<gloss>rubbish game</gloss>

Daijr

@@ -17,0 +18 @@
+<misc>&sl;</misc>

Aligning.

@@ -11 +11,9 @@
-<gloss>computer game using characters from manga, anime, etc.</gloss>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>video game featuring characters from a manga, anime, movie, etc.</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2691790">キャラクターゲーム・2</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>video game in which the characters are the main focus</gloss>

@@ -9,2 +9,3 @@
-<gloss>character game</gloss>
-<gloss g_type="expl">video game that features well-known characters from other media (eg. anime, manga, movies)</gloss>
+<xref type="see" seq="2691790">キャラクターゲーム</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>computer game using characters from manga, anime, etc.</gloss>

http://ja.wikipedia.org/wiki/キャラ�
%AF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0

google hits

daijr: 広義には，登場キャラクターの存在感が大きいゲームの総称。
https://ja.wikipedia.org/wiki/キャラクターゲーム#広義のキャラゲー
https://dic.nicovideo.jp/a/キャラゲー
https://dic.pixiv.net/a/キャラゲー

There's a second sense.

@@ -12,2 +12,6 @@
-<lsource ls_wasei="y"/>
-<gloss>computer game using characters from manga, anime, etc.</gloss>
+<lsource ls_wasei="y">character game</lsource>
+<gloss>video game featuring characters from a manga, anime, movie, etc.</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>video game in which the characters are the main focus</gloss>

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>キャラクター・ゲーム</reb>

Daijr

OK

クソ映画	7,303
クソ親父	5,647
クソ田舎	5,629
クソ会社	5,524

I don't think it needs to be searchable. This sense of くそ is very common, and 糞ゲーム is relatively uncommon. The meaning is obvious.

糞ゲーム	1841
くそゲーム	225
クソゲーム	1257

I saw the comments there. I'd be happy to make it sK/sk within the 糞ゲー entry as I think it still should be searchable. It's probably better just to keep it here.
I'll align the glosses.

@@ -17,2 +17,3 @@
-<gloss>shit video game</gloss>
-<gloss>embarrassingly bad video game</gloss>
+<gloss>terrible (video) game</gloss>
+<gloss>crappy game</gloss>
+<gloss>rubbish game</gloss>

See comments on 2691240.

gg5, luminous, genius

@@ -26,2 +26,2 @@
-<gloss>threatening voice</gloss>
-<gloss>threatening tone</gloss>
+<gloss>deep, threatening voice</gloss>
+<gloss>menacing tone</gloss>

ドスの効いた声	4,421	50.0%	
ドスの利いた声	2,687	30.4%	
どすの利いた声	636	7.2%	
どすのきいた声	418	4.7%	adding sK
どすの効いた声	254	2.9%	
どすのきいた声	418	4.7%

The forms don't have to be in strict frequency order. I've swapped どすの利いた声 and どすの効いた声 so that the pattern is 効-利-効-利.

@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>どすの効いた声</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -15,3 +18 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>どすの効いた声</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Please only paste in short examples from the n-grams. Putting in masses is no help to others and makes it harder to read.

ドスの効いた	10642	  
ドスの効いた声	4421	  
ドスの効いた低音	349	  
ドスの効いた低い声	254	  
ドスの効いた歌声	227	  
ドスの効いた迫力	90	  
ドスの効いたヴォーカル	86	  
ドスの効いた疾走感	84	  
ドスの効いた感じ	83	  
ドスの効いた音	83	  
ドスの効いた関西弁	76	  
ドスの効いた顔	59	  
ドスの効いたダミ声	50	  
ドスの効いたボーカル	50	  
ドスの効いた重低音	48	  
ドスの効いた演技	47	  
ドスの効いた低音が	44	  
ドスの効いたラップ	44	  
ドスの効いた唸り	44	  
ドスの効いた大声	42	  
ドスの効いたセリフ	41	  
ドスの効いた男	41	  
ドスの効いた唸り声	40	  
ドスの効いた歌い	37	  
ドスの効いた口調	36	  
ドスの効いた怒鳴り	36	  
ドスの効いたドラム	30	  
ドスの効いた目	28	  
ドスの効いたしゃべり	28	  
ドスの効いた超低音	28	  
ドスの効いた言葉	27	  
ドスの効いた歌声が	27	  
ドスの効いた歌い方	27	  
ドスの効いた名乗り	26	  
ドスの効いたシャウト	26	  
ドスの効いた歌声と	26	  
ドスの効いたしゃべり方	26	  
ドスの効いた次回予告	25	  
ドスの効いた名乗り声	24	  
ドスの効いた歌唱	24	  
ドスの効いた広島弁	23	  
ドスの効いた殺気	21	  
ドスの効いたリズム	21	  
ドスの効いた大声で	21	  
ドスの効いた歌	21	  
ドスの効いた脅し	20	  
ドスの効いた凄み	20

Since I now have a super-popular form, here is a list of things that are not 声。

OK, closing.

Reopen.

GG5: どすのきいた声で in a deep, threatening voice.   (other JEs have it too.)

As I commented earlier, I'm not keen to break with the references and have a 和語 like this lead with katakana. I'll close it off to shorten the queue, and reopen it for a while in case anyone else wants to comment.
Possibly sense 2 can be adj-no?

@@ -19 +19 @@
-<s_inf>from 脅す・おどす</s_inf>
+<s_inf>from 脅す</s_inf>
@@ -24 +23,0 @@
-<xref type="see" seq="2002480">どす黒い・どすぐろい</xref>

Carrying a knife　（image search for "ドスを持っいる" returns people with knives. So does "どすを持っいる", but the captions are all katakana ドス）:
短刀を持っ	818	61.9%
ドスを持っ	504	38.1% (this is not MS-DOS)
どすを持っ	0	0.0%

脅す sense:
ドスの効いた	10642	39.3%
ドスのきいた	7718	28.5%
ドスの利いた	6086	22.5%
どすの利いた	1372	5.1%
どすのきいた	808	3.0%
どすの効いた	482	1.8%

Wikipedia page on 短刀. ドス is used, どす is not.
また、昭和前期まで博徒やヤクザの伝統的な喧嘩道具に使用された粗製の短刀を隠語で「ドス」と称し、金に困った一部の包丁鍛冶などが作ったと言われている。ドスの中でも長い物（1尺8寸超）は特に“長ドス”と呼ばれる。
https://ja.wikipedia.org/wiki/短刀

Video: ドスと短刀って違うもの…？
Video title and *all* comments(a bunch) use katakana form
https://www.youtube.com/watch?v=jIiedTCIgfM

Search どす 短刀, google asks:
Did you mean ドス 短刀?
Comp "どすと短刀" (2 hits) "ドスと短刀" (a couple pages)

Wikipedia disambiguation for DOS. ドス does not appear anywhere
https://ja.wikipedia.org/wiki/DOS

MS-DOS, ドス appears exactly once in the phonetic entry, and not even stand-alone: MS-DOS（エムエス-ディーオーエス、エムエスドス[2]）
https://ja.wikipedia.org/wiki/MS-DOS

Same story for DOS alone. ディスクオペレーティングシステム（英語: Disk Operating System、DOS、ディーオーエス、ドス
https://ja.wikipedia.org/wiki/DOS_(OS)

Summary - from what I can find, at least, it appears that [1] and [2] are far and away predominantly katakana. For [3], hiragana wins out, but not by a huge margin, and [see=どす黒い] removes that ambiguity. [4] is very different from the other terms, and has a restriction already.  Counts don't appear to be influenced significantly by DOS/MS-DOS. [2] generally dominates the other counts, [1] is relatively rare in general. (should these be re-ordered?). Note, for example, 短刀 gets a whole wikipedia page, on which ドス get's a short paragraph.

yourei examples are all (or almost all) 脅す　sense.

==
I changed the ドス /どす ordering after editing ドスのきいた.  I won't post the long list, but if you do an n-gram search for the top 10/100 entries for 
ドスの 
and
どすの
You'll see that first, the list is absolutely overwhelmed by the 脅す meaning(using 効かす・利かせる and even the mistaken 聞かせる), and second,  ドス is the dominant form.
ドスを and　どすを are similarly overwhelmed by a grammatical variation of the same structure.

For the knife, while even sankoku lists primarily under どす, I suspect this is a reflection of it being a "native" and historical Japanese word. I don't know if they would ever handle such a case with ドス(「どす」とも書く).

It actually appears rare that ms-dos was written as　ドス. the wikipedia page for ドス doesn't even list DOS or MS-DOS as disambiguation options. Google "ドスソフト" or "ドス・ソフト" or "ドスのソフト" and you get almost nothing. Replace with "DOSソフト" or "DOSのソフト" or "MS-DOSソフト" and you'll get results. It seems the trendy thing for Japanese people to do might have been to use the English acronym, like DVD etc.

I'm not convinced ドス should lead. The JEs don't have it and most kokugos don't mention it. I think it's possibly noise from DOS.

@@ -5 +5 @@
-<reb>ドス</reb>
+<reb>どす</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>どす</reb>
+<reb>ドス</reb>
@@ -18,2 +18,2 @@
-<xref type="see" seq="1238070">脅す・おどす</xref>
-<s_inf>derivation of 脅す・おどす</s_inf>
+<xref type="see" seq="1238070">脅す</xref>
+<s_inf>from 脅す・おどす</s_inf>

daijr: 通話，電子メール，ウェブ閲覧，デジカメなどの機能をもつ携帯電話端末。通話機能に特化した携帯電話（ベーシックフォン）とスマートフォンの中間にあたる。

I don't think the x-ref is needed.

@@ -8 +8 @@
-<reb>フィーチャー・フォン</reb>
+<reb>フィーチャーホン</reb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>フィーチャーホン</reb>
+<reb>フィーチャー・フォン</reb>
@@ -18 +17,0 @@
-<xref type="see" seq="2304550">スマートフォン</xref>

daijs

@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>フィーチャーフォン</reb>
+</r_ele>
@@ -8 +11,4 @@
-<reb>フィーチャーフォン</reb>
+<reb>フィーチャーホン</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フィーチャー・ホン</reb>

Daijr

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2304550">スマートフォン</xref>

http://ja.wikipedia.org/wiki/フィー�
%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3

Cama cross this online. It's in OL also

@@ -14,0 +15 @@
+<gloss>EBF</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="2799040">完全母乳・かんぜんぼにゅう</xref>
+<xref type="see" seq="2799040">完全母乳</xref>
@@ -14 +14 @@
-<gloss>feeding an infant solely with breast milk (i.e. no formula)</gloss>
+<gloss>exclusive breastfeeding</gloss>

Worth putting the full form in.

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2799040">完全母乳・かんぜんぼにゅう</xref>
@@ -13,1 +14,0 @@
-<s_inf>abbrev. of 完全母乳</s_inf>

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q127
0229272
"完母って本当に楽ですか？ １ヶ月半の赤ちゃんを母乳寄りの混合で育てています。"
http://ameblo.jp/hiro-sugar0707/entry-11271850256.html
"ベビィを抱っこしていて、
不思議な質問をされたコトがある。
突然
「完母（かんぼ）？」
って聞かれるのだ。
最初はよく聞き取れなくて、
えっ？？
って聞き返すことが何回かあったのだが
どうやら、
「完全に母乳だけで育ててるのですか？」
の略らしい。"
http://d.hatena.ne.jp/fish-b/20120512/1336786551
"完全母乳という言葉を問い直す"
http://allabout.co.jp/gm/gc/198362/2/
”完全母乳育児を、「完母（かんぼ）」と呼び、「えーっ、○○さん完母なの、すごー
い」なんて楽しそうに喋っている若いママたちや、カフェに座り、オシャレなスリングで人
目からそっと隠しながらベビーに母乳をあげている自然体のママを見かけたりすると、母
乳育児の広がりを感じさせられます。"

no hits for する etc. on ngram but there's some google hits for 
it.

https://www.cdc.gov/nutrition/infantandtoddlernutrition/definitions.html

"exclusive breastfeeding" seems odd to me, but I see it's quite common in AmE. I'm posting in another gloss.

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>feeding a baby only breast milk</gloss>

@@ -12 +12 @@
-<gloss>feeding an infant solely with breast milk (i.e. no formula)</gloss>
+<gloss>exclusive breastfeeding</gloss>

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/242546/m0u/ (Daijs)

Abbr/xref target for 完母 (about equally common)

gg5, luminous, wisdom

@@ -19,3 +19,2 @@
-<xref type="see" seq="1391010">洗濯糊</xref>
-<gloss>freshly laundered and starched</gloss>
-<gloss>fresh and unwrinkled</gloss>
+<gloss>well-starched (clothing)</gloss>
+<gloss>stiffly starched</gloss>

@@ -17,0 +18 @@
+<pos>&adj-f;</pos>

@@ -31,2 +31,2 @@
-<gloss>to message</gloss>
-<gloss>to contact someone</gloss>
+<gloss>to message (someone)</gloss>
+<gloss>to contact</gloss>

https://wesleycrobertson.wordpress.com/2023/02/28/japanese-slang-review-february-2023/

According to Wes this is the modern usage. See the section about チン凸・マン凸.

@@ -26,0 +27,7 @@
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&net-sl;</misc>
+<gloss>to message</gloss>
+<gloss>to contact someone</gloss>
+</sense>

@@ -14 +14 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&net-sl;</misc>
@@ -24 +24 @@
-<misc>&sl;</misc>
+<misc>&net-sl;</misc>

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1457000">突撃・とつげき</xref>
-<xref type="see" seq="2835385">電凸</xref>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="1457000">突撃</xref>
@@ -19,0 +20,7 @@
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="2835385">電凸</xref>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>to flood a company, organization etc. with phone complaints (usu. loosely organized on anonymous online message boards)</gloss>
+</sense>

Daijr: ネット利用者が使う俗語で、突撃すること

Attempting to unravel 2840190. This is pretty straight as per Daijirin.

Koj, Daijs

items currently glossed "Buddhist temple" 
寺      4979115 64.8%
寺院    2373056 30.9%
仏閣    245377  3.2%
仏殿    30409   0.4%
宮寺    23670   0.3%
仏堂    17567   0.2%
仏寺    15606   0.2%
this entry -> 寺刹    1711    0.0%
僧家    714     0.0%
仏刹    264     0.0%

homonym of 自殺, kind of glad it's rare.

I'll stop adding [rare] here on the list, as even though the other terms are comparatively rare, they aren't exactly rare in isolation.  If you think it would be appropriate to add [rare] or [see] references to any of the higher entries, I'd be happy to do so. Otherwise I won't worry about it further.

寺 and 寺院 are at least flagged as common.

Weird note... google news returns some results, but more Chinese and Korean than Japanese. Particularly large number of korean results for a kanji search.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&rare;</misc>

daijs, nikk https://kotobank.jp/word/寺刹-518895

寺刹	1711

@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ヌルゲ</reb>

https://en.wiktionary.org/wiki/ヌルゲー
https://bosesound.blog.fc2.com/blog-entry-1011.html

Definitely slang.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&sl;</misc>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>(excessively) easy video game</gloss>
@@ -17 +19,3 @@
-<gloss>(something) easy to do</gloss>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>something easy to do</gloss>
+<gloss>something that presents no challenge</gloss>

ＫＯＤ追加語彙
ヌルゲー	3476
ぬるゲー	688

@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ぬるゲー</reb>
+</r_ele>
@@ -9 +12,2 @@
-<gloss>Easy to beat game</gloss>
+<s_inf>from ぬるい + ゲーム</s_inf>
+<gloss>easy-to-beat game</gloss>
@@ -13 +17,2 @@
-<gloss>(something) easy to do, trivial thing</gloss>
+<gloss>(something) easy to do</gloss>
+<gloss>trivial thing</gloss>

https://kw-note.com/internet-slang/nuruge/
https://dic.pixiv.net/a/ヌルゲー

Antonym(?): 無理ゲー

@@ -24 +23,0 @@
-<s_inf>abbr. of 使いっぱなし</s_inf>

If the 使いっぱなし entry is approved the note can probably be dropped.

@@ -20,0 +21 @@
+<xref type="see" seq="2857503">使いっぱなし</xref>

It's both. Plenty of examples on Twitter:
Sense 1:
"コイツラは、ただのヤクザの使いっぱ"
"遠からずどんな企業も外資の使いっぱに堕ちそうです"
"中国共産党の使いっぱ"
Sense 2:
"21年使いっぱのミラー磨きました"
"1年で変えるカートリッジ2年使いっぱだったからAmazonでポチるわよ"
"ファンヒーターは長時間使うと安全機構で止まるので使いっぱも無いだろう"

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1928650">使いっ走り</xref>
@@ -12,0 +14 @@
+<misc>&abbr;</misc>
@@ -15,0 +18,8 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<misc>&abbr;</misc>
+<s_inf>abbr. of 使いっぱなし</s_inf>
+<gloss>using continuously</gloss>
+<gloss>using non-stop</gloss>

使いっぱなし	8201

Could be an abbreviation of 使いっぱなし (whatever that may mean...)

使いっ走り	8086
使いっぱしり	963
使いっぱ	972

Looks plausible, but we need more of a case than "appears to be".