ドイツ語	1354561	99.7%
独逸語	4391	0.3%
独乙語	81	0.0%

We don't have ateji forms on フランス語, イタリア語, etc.

@@ -10,2 +10 @@
-<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,2 +14 @@
-<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

独乙語	81

I must have seen something else.

@@ -9,0 +10,4 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>独乙語</keb>

I believe ドイツ is the only reading for 独逸.

@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -17 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

Maybe this is better. Having a wasei source and an English gloss the same is a bit odd.

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>monkey banana (Musa acuminata 'Señorita')</gloss>
-<gloss>señorita banana</gloss>
+<gloss>señorita banana (Musa acuminata 'Señorita')</gloss>
+<gloss>monkoy banana</gloss>

https://en.wikipedia.org/wiki/Señorita_banana

The ref makes no mention of monkey, but rather "Monkoy"

@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>monkey banana (Musa acuminata 'Seniorita')</gloss>
-<gloss>seniorita banana</gloss>
+<gloss>monkey banana (Musa acuminata 'Señorita')</gloss>
+<gloss>señorita banana</gloss>

Detail not needed.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>monkey banana (var. of wild banana in the Philippines and Okinawa; Musa acuminata 'Seniorita')</gloss>
+<gloss>monkey banana (Musa acuminata 'Seniorita')</gloss>

messy

@@ -13 +13 @@
-<gloss>monkey banana (var. of wild banana in the Philippines and Okinawa) (Musa acuminata 'Seniorita')</gloss>
+<gloss>monkey banana (var. of wild banana in the Philippines and Okinawa; Musa acuminata 'Seniorita')</gloss>
@@ -15 +14,0 @@
-<gloss>var. of banana producing small fruit</gloss>

I agree.

漢字文化	        26408	  
漢字文化圏	11270

I don't think this is needed, especially given that we have an entry for 漢字文化圏. The gloss isn't very helpful.

It's not "are X or were X" but rather "are X or were [adverb] X". If you insert an adverb into an "are or were X" construction, the adverb is not bound to "were".
The difference is more obvious if you substitute "historically" with "commonly": "countries where Chinese characters are or were commonly used". In this sentence, "commonly" clearly applies to both "are" and "were".

https://books.google.com/ngrams/graph?content=are+or+were+used,+are+used+or+were+used&year_start=1800&year_end=2019&corpus=en-2019&smoothing=3

Is it really?
"are x or were x" looks a bit inelegant to me. See also the ngrams referenced.

I don't think that's an improvement. It's harder to read.

@@ -14 +14 @@
-<gloss>countries where Chinese characters are or were historically used</gloss>
+<gloss>countries where Chinese characters are used or were historically used</gloss>

@@ -14 +14 @@
-<gloss>countries where Chinese characters are used or were historically used</gloss>
+<gloss>countries where Chinese characters are or were historically used</gloss>

meikyo: 多く「お━」の形で使う。
世辞	407710
お世辞	395209

@@ -12,0 +13 @@
+<s_inf>usu. お〜</s_inf>

gg5, meikyo

@@ -16 +16 @@
-<gloss>(whether to) continue or eliminate</gloss>
+<gloss>maintenance or abolition (of a system, institution, etc.)</gloss>

Well caught.

@@ -5,0 +6,2 @@
+<ke_pri>news1</ke_pri>
+<ke_pri>nf23</ke_pri>
@@ -8,0 +11,2 @@
+<re_pri>news1</re_pri>
+<re_pri>nf23</re_pri>

大辞泉

Even 存廃問題 has そ, not to mention every single Japanese-language source. Probably a typo that went unnoticed for foo long.

@@ -10,3 +10 @@
-<reb>ぞんぱい</reb>
-<re_pri>news1</re_pri>
-<re_pri>nf23</re_pri>
+<reb>そんぱい</reb>

I think it can go.

反乱を抑え	405
叛乱を抑え	26
反乱を鎮め	269

This one seems to be a bit more common although it's not in any Tanaka sentences. FWIW both were added 20+ years ago from another dictionary which had quite a lot of marginal entries. I agree that 反乱を鎮圧する is probably more useful as an entry.

n-gram comparison for perfective tense, suppressing a rebellion
反乱を鎮圧した	1020 (currently no entry in jmdictdb)
反乱を鎮めた	127 (currently has an entry)
反乱を抑えた	76 (currently has an entry)

Google news:
"反乱を抑えた" 1 hit
"反乱を抑え" 7 hits

The meaning is not wrong, and the collocation is used, but see my comments on suggested-deletion of the entry for 反乱を鎮める.  Everything written there applies here, but more-so (this collocation is even less common). In short, its meaning is obvious from the components, it's guessable by someone who knows the terms 反乱 and 抑える, and if you know another verb for "suppress" that's probably safe to use as well. I doubt this has standalone J-J dictionary entries, and there are far more common translations. (反乱を鎮圧する seems far more common)

It seems maybe these two entries exist because of the ambiguity in their parent entries (静める・鎮める and 押さえる・抑える respectively).  It is definitely *not* currently clear, for example, whether 押さえる or 抑える is the correct form for "suppressing a rebellion" when only looking at the parent entries.  But maybe there is a way to improve the main verb entries to resolve that?

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>叛乱を抑える</keb>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<pos>&v1;</pos>

OK. I've proposed 反乱を鎮圧する so it can be discussed in context.

I've just submitted an amendment to 鎮める, fleshing it out quite a bit. I think both this entry and 反乱を抑える can be deleted. I don't think 反乱を鎮圧する is needed either.

I don't mind keeping this (it has two Tanaka sentences). 反乱を鎮圧する is certainly more common (it is in three sentences.) I wouldn't object to it.

(the other kanji for しずめる) Top 10 N-grams Lookup for 反乱を静 (Frequency Order)
反乱を静める	20	  

Top 10 N-grams Lookup for 反乱を鎮 (Frequency Order)
反乱を鎮圧	4089	  
反乱を鎮圧し	2164	  
反乱を鎮圧する	1191	  
反乱を鎮圧した	1020	  
反乱を鎮圧するため	373	  
反乱を鎮圧して	329	  
反乱を鎮める	285	  
反乱を鎮め	269	  
反乱を鎮圧するために	179	  
反乱を鎮定	132	  
反乱を鎮圧さ	129

Curious about the response here.  I'll ask in advance - if we don't want to delete this entry, would a new, nearly identical entry for "反乱を鎮圧する" be accepted if I created it?

I'd suggest that maybe in place of this entry, the glosses under the entry for 静める could be split up a bit, with the current "to suppress" being changed to "to suppress(eg. a rebellion) especially=鎮める".  Or, maybe しずめる warrants two independent entries (my J-J dictionary lists them separately). The current entries for 抑える and 押さえる might be taken as a model(although there is some ambiguity there as well).

Looking at n-grams I think 反乱を鎮圧する would be a far more productive gloss for "to quell a rebellion". 

Google news
"反乱を鎮圧した" 20 hits
"反乱を鎮圧し" 18 hits
"反乱を鎮め"　6 hits
"反乱を鎮めた" 1 hit
 
From the editorial policy - Is it worth including?
* is its meaning not obvious from the component parts?  
   Meaning is obvious
* is it not what someone reasonably proficient in Japanese would come up with when trying to express the English meaning in Japanese? 
   Yes, *and* this isn't the best form.
* is it already in one or more dictionaries?  
   It's phrasal, so probably not (except as an example sentence)

The threshold for rK is ~3%. 思う壺に嵌る alone accounts for 5% of the total counts, and the various 嵌る forms add up to about 8%.

@@ -13,0 +14,3 @@
+<keb>思う壺に嵌る</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -16,4 +18,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>思う壺に嵌る</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>

I'll make that one rK. It probably should be visible.

@@ -19 +19 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

I think showing 3 forms is already quite a lot, but either way this suggestion really pertains to policy, not just this specific entry, so this discussion would be better suited for the github.

https://twitter.com/search?q=思う壺に嵌&src=typed_query&f=live

Any chance we could remove [sK] from 思う壺に嵌る?  The cited　って n-gram counts put 思う壺に嵌って at 5.3%, which is not horrible.  If there are kanji forms, I like to see them, and I think this might cause jisho.org to hide the kanji form entirely (which was my motivation for the edit in the first place). 

It's not a "dead" usage.  Still uncommon (5%), but you see the kanji form on twitter often enough.

Whether or not there's a case for keeping 忍び出す, the noun form can certainly go. 
The Tanaka sentence does appear to be wrong. I've flagged it on Tatoeba.

n-grams (this looks like a verbal form, I think, and an uncommon one that)
忍び出し	53
忍び出して 28	
忍び出す No matches


私は彼が忍び出しようとするのをつかまえた I caught him trying to sneak out 
https://tatoeba.org/en/sentences/show/260134

Examples from weblio: the tatoeba sentence, plus examples using 忍び出る instead
https://www.weblio.jp/content/忍び出
「忍び出」の例文・使い方・用例・文例
私は彼が忍び出しようとするのをつかまえた。
家を忍び出る
忍び出る

Four clear verbal examples of 忍び出す below.  I am not familiar with the structure/meaning of 部屋を(忍び)出し（て）, but all 4 use some variation of this.
ある夜に屋敷を忍び出して
https://www.gundam.info/special-series/gundam-today/special-series_gundam-today_20121107_887p.html
地球への潜入に成功したロランが、ある夜に屋敷を忍び出して月から地球へ帰還するときに使用した土に埋めてあるフラット（月のモビルスーツ）の上に立って、月に向かって叫ぶ言葉がこれです。

主邸から忍び出し、
https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52423_49681.html
むしろ、与えられた僥倖ぎょうこうの夜として、主邸から忍び出し、西華門院の高築土たかついじをこえ、夜空の吠えもよそに、卯木と明け方ぢかくまで睦むつんでもどった。

何気なく邸内を忍び出し、
江戸川乱歩 電子全集2 - Google Books Result (text copied from search results page)
私はそのまま朝の散歩という体を装い、何気なく邸内を忍び出し、土塀に沿って裏の方へ廻って行った。

、こそこそとみな忍び出して行った風である。
吉川英治全集 - Google Books Result
そのせいでか、宵すぎると、無量光院に詰めていた警固の武士も、いつのまにやら宿場の灯を目あてに、こそこそとみな忍び出して行った風である。

n-grams
忍び出し	53
しのびだし	No matches
忍び出しは	No matches
忍び出しが	No matches
忍び出しな	No matches
忍び出しの	No matches
忍び出したる	No matches
忍び出しと	No matches
忍び出しさ	No matches
忍び出しに	No matches
忍び出しを	No matches
忍び出しする	No matches
忍び出しして	No matches
忍び出ししない	No matches
忍び出しします	No matches
は忍び出し	No matches
が忍び出し	No matches
な忍び出し	No matches
の忍び出し	No matches
に忍び出し	No matches
を忍び出し	No matches
する忍び出し	No matches
と忍び出し	No matches
や忍び出し	No matches
で忍び出し

I added this entry blindly to a flashcard deck years ago and it has confused me ever sense. Shouldn't it be 忍び出る, if anything....

As with something I noticed on the entry with 一蹴り/一蹴 some time back, this looks to have sprung into existence from a poor English->Japanese translation.  Google "忍び出し" or "しのびだし", and you primarily get references to this dictionary, and to the tatoeba.org sentence 
私は彼が忍び出しようとするのをつかまえた I caught him trying to sneak out 
https://tatoeba.org/en/sentences/show/260134

And this translation appears to be an attempt at something like 出そうとするの, I don't know how 出しようとする was arrived at. If it was  忍び出 + する that's what you might get. eg. "輸出しようとする".  In fact, it looks like tatoeba.org actually has a second, better sentence(using 出そう, no less):
彼がこっそり抜け出そうとするところを捕まえたんだ。

Since it looks like you can 忍び[any verb], you can certainly transitively sneakily put the trash outside, making 忍び出し a connective verb form like 忍び出して (see n-grams). But I haven't actually found proper examples of that usage. 

I have four references where a room/space is snuck-out-of using を and から. I'm not familiar with this use of 出す/忍び出す, but the usages seem verbal, not nominal, and so exceptional that they don't need an entry here, unless there is a better reference for this.

Entry created

Can go. I've proposed an entry for 忍び出る.

Principally, see recent references in 忍び出し[n]

=======
抜け出す	315045

忍び出る	319

忍び出す	No matches
忍び出して	28

Boatload of example sentences for 忍び出て　（none available for 忍び出して or 忍び出し)
https://yourei.jp/忍び出て

On the one hand, in the 忍び出し entry I provided 4 concrete reference examples of 忍び出す used to mean "to sneak out of a place". So, maybe we could mark this [rare] and call it a day.  (I did *not*, however, find any dictionary references to support this). 

On the other hand, the meanings were all super-evident in context, and should not need a dictionary to decipher. 

This entry is grammatically odd.  You would think "to sneak out" would be 忍び出る, not 忍び出す, and indeed that is correct. (see yourei.jp for many examples).  But we don't have an entry here for 忍び出る, probably because its meaning is also derivable and self-evident, and because something like 抜け出す is substantially more common for "to sneak out".

So, I suppose if [rare] is taken instead of deletion, I would argue that an entry needs to be added for 忍び出る, just because the presence of 忍び出す next to the absence of 忍び出る is veryy confusing/misleading(saying from direct experience; this has actually confused me for years since adding these cards to an Anki deck, I'm only now looking more closely at this things). I'm happy to add the entry if you decide to go this way, but it's just a carbon copy of this entry replacing 出す with 出る.

(small note: my little J-J dictionary has most of the 忍び* entries in this dictionary, but nothing beginning 忍び出)

Entry created

gg5

I don't think the x-ref is needed.

@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="1565750">埃・ほこり</xref>
@@ -17,0 +17 @@
+<gloss>dust-covered</gloss>

@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ホコリっぽい</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>

@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see">埃</xref>
+<xref type="see" seq="1565750">埃・ほこり</xref>

Barely any tungsten-related hits. I don't think it needs to be visible (if it's needed at all).

@@ -8,0 +9 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

ウォルフラム	1115
オルフラム	0

From proposed new entry. A few www hits.

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>オルフラム</reb>

Entry created

I've been mulling this over for a while, and I've come round to Robin's position.

@@ -15,6 +14,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2026130">西語</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>Spanish (language)</gloss>

I think their use as abbreviations for languages is very limited. All that comes to mind is titles of dictionaries (e.g. 和仏辞典) and translations (e.g. "独: Wissenschaft"). Unless the name of the language differs significantly from the country name (e.g. 英 - United Kingdom/English), I don't think having a language sense adds much clarity.

I think adding language senses would make the entries clearer, as it might not be always obvious from context alone.

Most of these single-kanji abbreviations for countries can also represent the languages of those countries but only a couple of entries currently have a "... (language)" sense (or gloss).
Either we should add language senses to 日, 独, 伊, etc. or we should drop the language senses/glosses. My preference is the latter. It's almost always obvious from the context whether these abbreviations are referring to the country or the language. I note that the kokugos only mention the country.

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="1766800">西班牙</xref>
+<xref type="see" seq="1766800">西班牙・スペイン</xref>

Koj: "西班牙スペインの略。「米西戦争」"

@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1766800">西班牙</xref>
@@ -14 +15,6 @@
-<gloss>Spanish language</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2026130">西語</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>Spanish (language)</gloss>

One sense is fine.

@@ -18,3 +17,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>

I don't think that works, because it also refers to "something regurgitated" (i.e. colloquially vomit).Also we don't usually split on things lile these.

In that case let's make it another sense.

@@ -17,0 +18,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>vomit</gloss>

ミルクや母乳の吐き戻しの汚れを落とす手順

また吐き戻しが服の中や首回りのしわ、耳の後ろなどに残ると、匂いだけじゃなくかぶれの原因にもなります。

It can refer to thr vomit as well as the act of vomiting, which I think is worth pointing out?

吐き戻し　 29,281 
吐きもどし 632

Aligning.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>吐きもどし</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13 +16,0 @@
-<gloss>vomit</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 吐き戻し　 │ 29,281 │ 96.9% │
│ 吐きもどし │    632 │  2.1% │ - add
│ はき戻し　 │    124 │  0.4% │
│ はきもどし │    178 │  0.6% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>吐きもどす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vt;</pos>

@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>to vomit</gloss>
+<gloss>to throw up</gloss>

Eijiro, Igaku

中辞典 has 鰾膠/にべ as the fish.

gg5, daij

GG5 and daijr/s have a second sense.
Given that there's no kanji overlap in most of the refs, I think it's best to keep the entries separate.

@@ -26,0 +27,10 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1571050">にべもない</xref>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>usu. as 〜もない or 〜もなく</s_inf>
+<gloss>amiability</gloss>
+<gloss>friendliness</gloss>
+<gloss>graciousness</gloss>
+<gloss>flattery</gloss>
+</sense>

GG5: ニベ  〔ニベから得るにかわ〕 isinglass; fish glue.

GG5 and several EJs have this as kana-only.  We currently have 鮸/にべ as an entry for the croaker fish, and 中辞典 has the 鰾膠 for that entry too.
Given the kanji form and reading overlap, this probably needs to be merged with 2191590. All rather messy.

@@ -22,0 +23 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -23,0 +25 @@
+<gloss>isinglass</gloss>

鰾膠 and 鮸膠 are in meikyo, obunsha, daijs, etc. with this meaning.

Shinmeikai has this meaning for 鮸, as well as a sense for the fish specifically (our entry 2191590)

I only see 膠 with this reading in jitsuyou in the expression 膠も無い

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬─────────╮
│ 鰾膠 │     183 │
│ 鮸膠 │       0 │
│ 鮸　 │       0 │
│ 膠　 │ 240,033 │
╰─ーー─┴─────────╯

https://jinjibu.jp/keyword/detl/919/
「フラリーマン」とは、仕事を終えて会社を出た後、ふらふらと飲食店や娯楽施設などに寄り道してから帰路につくサラリーマンのことを言う造語です。
https://lostash.jp/human-resources/personnel-system/1086897
フラリーマンとは、仕事が終わったのにすぐ家に帰らず、文字通り街なかでフラフラと寄り道してから帰宅するサラリーマンの俗称です。
https://logomk.com/life/3091/

This is how I'd gloss it.

@@ -9 +9 @@
-<xref type="see" seq="1011070">ふらり</xref>
+<xref type="see" seq="1011070">ふらり・1</xref>
@@ -10,0 +11 @@
+<misc>&col;</misc>
@@ -12 +13,2 @@
-<gloss>male office worker who does not return home straight from work (despite not working overtime)</gloss>
+<s_inf>pun on ふらり and サラリーマン</s_inf>
+<gloss>male office worker who does not go straight home after work (but instead hangs around bars, cafés, pachinko parlours, etc.)</gloss>

https://workit.vaio.com/i-furaryman/

ウォルフラム	1115
オルフラム	0

Rare variant. I'll add it to the current entry.

https://ejje.weblio.jp/content/オルフラム

daij, koj
暑気中り	        390
暑気あたり	7760

Barely any web hits.
The kokugos redirect to 暑気あたり.

@@ -12 +12,2 @@
-<misc>&rare;</misc>
+<xref type="see" seq="2597400">暑気あたり</xref>
+<misc>&obs;</misc>

Daijr also. 0 n-grams.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&rare;</misc>

三省堂　スーパー大辞林

https://ja.wikipedia.org/wiki/清岡公張

https://ja.wikipedia.org/wiki/黒木為楨

https://ja.wikipedia.org/wiki/菅原通敬

https://ja.wikipedia.org/wiki/富井政章

https://ja.wikipedia.org/wiki/元田永孚

https://ja.wikipedia.org/wiki/吉井友実

wiki