gg5, prog, meikyo, daij

I don't think we need a separate vs sense.

@@ -19 +19,3 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>one round</gloss>
@@ -21 +23 @@
-<gloss>one round</gloss>
+<gloss>a circuit (of)</gloss>
@@ -26,8 +28 @@
-<gloss>(a) size</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&vs;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to go around</gloss>
-<gloss>to make a circuit</gloss>
-<gloss>to take a turn</gloss>
+<gloss>one size (larger or smaller)</gloss>
@@ -37,3 +32 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<gloss>twelve years</gloss>
-<gloss g_type="expl">one cycle of the Chinese zodiac</gloss>
+<gloss>one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac</gloss>

[vi]: shinmeikai, meikyo, etc.

@@ -29,0 +30 @@
+<pos>&vi;</pos>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -35 +35,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

くも助　　494
クモ助　　389

Suggested by my IME

@@ -9,0 +10,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>くも助</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

雲助	20855	82.6%
蜘蛛助	521	2.1%
くもすけ	3857	15.3%

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

daij, prog, luminous

@@ -8 +8 @@
-<keb>蜘＝助</keb>
+<keb>蜘蛛助</keb>
@@ -20 +20,3 @@
-<misc>&hist;</misc>
+<misc>&derog;</misc>
+<gloss>thug</gloss>
+<gloss>ruffian</gloss>

Daijisen

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>蜘＝助</keb>

gg5, luminous
艶やか	152882	99.9%
艷やか	167	0.1%

I don't think the etymology note or x-ref is needed. あてやか is archaic.

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="2553660">貴やか・あてやか</xref>
@@ -18 +16,0 @@
-<s_inf>from 貴やか</s_inf>
@@ -20,0 +19,3 @@
+<gloss>fascinatingly elegant</gloss>
+<gloss>lovely</gloss>
+<gloss>gorgeous</gloss>
@@ -23,4 +23,0 @@
-<gloss>beautiful</gloss>
-<gloss>gorgeous</gloss>
-<gloss>stunning</gloss>
-<gloss>fascinatingly elegant</gloss>

Maybe too many glosses.

ウィズダム英和辞典 / ウィズダム和英辞典

added definition

@@ -23,0 +24,2 @@
+<gloss>gorgeous</gloss>
+<gloss>stunning</gloss>

yes. one of the annoying BrE quirks like "humour" --> "humorous"

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 花畑　　　 │ 280,226 │ 96.0% │
│ 花畠　　　 │     944 │  0.3% │ - adding (daijr/s, meikyo)
│ はなばたけ │  10,794 │  3.7% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -7,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>花畠</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Several JEs lead with that gloss.

Images search

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>field of flowers</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 繰り出す │ 272,196 │ 92.3% │
│ 繰出す　 │   1,925 │  0.7% │ - (in daijr/s, shinmeikai)
│ くり出す │   8,057 │  2.7% │ - sK
│ くりだす │  12,747 │  4.3% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -13,0 +14 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

大辞林 + 大辞泉
https://eow.alc.co.jp/search?q=繰り出す

街へ繰り出す

    go out into the town
    hit the town

Both 大辞林 and 大辞泉 say 出かける.

@@ -29 +29,2 @@
-<gloss>to turn out in large numbers</gloss>
+<gloss>to head out as a group</gloss>
+<gloss>to set out in large numbers</gloss>
@@ -36 +37 @@
-<gloss>to send out</gloss>
+<gloss>to send out one after another</gloss>

I agree.

Daijs does split, but its 1 and 2 seem to mean much the same thing to me. OK so during the Edo period and earlier there were eras whose start didn't coincide with the reign of a new emperor, but I don't think that's super relevant here. 
We refer to 元号 as "imperial era" pretty consistently across plenty of entries here. If the concept needs to be explained/have examples, it would be better to just xref to the gengo entry.

@@ -16,5 +16 @@
-<gloss>first year (of an emperor's reign)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>first year (of an era, e.g. Heisei, Reiwa)</gloss>
+<gloss>first year (of an imperial era)</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/元年/#jn-49386

added definition

@@ -16 +16,5 @@
-<gloss>first year (of an imperial era)</gloss>
+<gloss>first year (of an emperor's reign)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>first year (of an era, e.g. Heisei, Reiwa)</gloss>

These need regularizing/simplifying.

@@ -15,2 +15 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
-<pos>&n-t;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -20 +19,2 @@
-<gloss>n-adv,n-t] the year something (important) first happened or began</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>year something (important) first happened or began</gloss>

daij

Shouldn't this just be "n"? Is it really n-adv?

@@ -17 +17,4 @@
-<gloss>first year (of a specific era)</gloss>
+<gloss>first year (of an imperial era)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<gloss>n-adv,n-t] the year something (important) first happened or began</gloss>

[vi]: meikyo, shinmeikai, sankoku

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 綱渡り　　 │ 140,471 │ 93.8% │
│ 綱わたり　 │   2,261 │  1.5% │ - adding
│ つな渡り　 │     235 │  0.2% │ - adding
│ つなわたり │   6,734 │  4.5% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>綱わたり</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>つな渡り</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -18,0 +27 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -25,0 +35 @@
+<pos>&vi;</pos>

chujiten, daij

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>high-wire act</gloss>
@@ -21,0 +23,8 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&id;</misc>
+<gloss>treading a tightrope</gloss>
+<gloss>walking on thin ice</gloss>
+<gloss>pulling a risky balancing act</gloss>
+</sense>

gg5, luminous
取り繕う	        35964	86.9%
取繕う	        356	0.9%
取りつくろう	1245	3.0%
とり繕う	        216	0.5%
とりつくろう	3602	8.7%

I don't think "save face" works.
I don't think "cover up" or "conceal" is needed. They're not in the JEs and we have enough glosses on that sense.

@@ -9,0 +10,4 @@
+<k_ele>
+<keb>取りつくろう</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -17,2 +21 @@
-<gloss>to save (face)</gloss>
-<gloss>to put up (a front)</gloss>
+<gloss>to put up (a good front)</gloss>
@@ -23 +26 @@
-<gloss>to smooth over (an error, etc.)</gloss>
+<gloss>to smooth over (a mistake, fault, etc.)</gloss>
@@ -26,2 +29 @@
-<gloss>to cover up</gloss>
-<gloss>to conceal</gloss>
+<gloss>to patch (things) up</gloss>
@@ -29,2 +30,0 @@
-<gloss>to temporize</gloss>
-<gloss>to temporise</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/取繕う/#jn-161246

added definition

@@ -16,0 +17,2 @@
+<gloss>to save (face)</gloss>
+<gloss>to put up (a front)</gloss>
@@ -23,0 +26,2 @@
+<gloss>to cover up</gloss>
+<gloss>to conceal</gloss>

3 senses work for me.

koj, daij, gg5, prog, nc, meikyo

a tough call.  meikyo and daijs have three senses.  i think there is a slight distinction between "keeping up appearances" and "glossing over a mistake", but senses 1 and 2 could be merged as in koj/gg5

@@ -16,5 +16,1 @@
-<gloss>to temporize</gloss>
-<gloss>to temporise</gloss>
-<gloss>to smooth over</gloss>
-<gloss>to keep up appearances</gloss>
-<gloss>to gloss over</gloss>
+<gloss>to keep up (appearances)</gloss>
@@ -25,0 +21,12 @@
+<gloss>to smooth over (an error, etc.)</gloss>
+<gloss>to gloss over</gloss>
+<gloss>to varnish over</gloss>
+<gloss>to palliate</gloss>
+<gloss>to temporize</gloss>
+<gloss>to temporise</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5u;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to mend</gloss>
+<gloss>to repair</gloss>

daijr, daijs, Luminous, 研究社 新和英中辞典

研究社 新和英中辞典 divides this into 2 senses, daijs into 3, and daijr into 4.

@@ -19,0 +19,7 @@
+<gloss>to keep up appearances</gloss>
+<gloss>to gloss over</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5u;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to patch up</gloss>

gg5, prog, luminous
daijs: 物の使用に耐える期間。また、その限界。「電池の―」「機械に―が来る」

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>lifetime</gloss>
@@ -23 +24 @@
-<gloss>product life</gloss>
+<gloss>life (of a battery, lightbulb, etc.)</gloss>
@@ -24,0 +26 @@
+<gloss>end of an object's (useful) life</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/寿命/#jn-106235

added definition

@@ -18 +18,7 @@
-<gloss>life span</gloss>
+<gloss>lifespan</gloss>
+<gloss>life</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>product life</gloss>
+<gloss>service life</gloss>

@@ -20 +20 @@
-<xref type="see" seq="2822400">四法印・しほういん</xref>
+<xref type="see" seq="2822400">四法印</xref>

meikyo: 「諸行無情」「諸業無常」は誤り。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 諸行無常　　　　　 │ 125,780 │ 98.4% │
│ 諸行無情　　　　　 │     479 │  0.4% │
│ 諸業無常　　　　　 │     260 │  0.2% │
│ 諸業無情　　　　　 │      21 │  0.0% │
│ しょぎょうむじょう │   1,307 │  1.0% │
╰─ーーーーーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>諸行無情</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>諸業無常</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

@@ -12,0 +13 @@
+<field>&Buddh;</field>

GG5

@@ -14,2 +14,2 @@
-<gloss>the impermanence of worldly things</gloss>
-<gloss>All worldly things are transitory</gloss>
+<gloss>all things must pass</gloss>
+<gloss>all worldly things are impermanent</gloss>

GG5

@@ -17 +17 @@
-<gloss>ex-officio</gloss>
+<gloss>ex-officio authority</gloss>

Adding synonym.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>ex-officio</gloss>

gg5, prog

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>authority</gloss>
-<gloss>commission</gloss>
+<gloss>one's (official) authority</gloss>
+<gloss>power</gloss>

[vt,vi]: meikyo, sankoku, obunsha
[vt]: shinmeikai, iwakoku

@@ -16,0 +17,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
@@ -21,0 +24,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>

gg5, daij

I think it's clearer to have two senses here, as in daijs.

@@ -17 +17,6 @@
-<gloss>soil preparation</gloss>
+<gloss>levelling of ground (for construction)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>preparation of soil (for planting)</gloss>

gg5, luminous, daij, meikyo

Not a noun.

@@ -14 +13,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -17,0 +17,2 @@
+<gloss>pleasant</gloss>
+<gloss>delightful</gloss>
@@ -21,3 +22,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>clear (e.g. voice)</gloss>
-<gloss>fluent</gloss>
+<gloss>clear (voice)</gloss>
+<gloss>fluent (speech)</gloss>

Not a common kanji but it's (now) jōyō.

@@ -15 +14,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -23 +21,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

Google web hits:
"爽やかな" - About 105,000,000 results 
"さわやかな" - About 10,900,000 results 

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 爽やか　　 │ 4,021,057 │ 55.0% │
│ さわやか　 │ 3,294,665 │ 45.0% │
├─ーーーーー─┼───────────┼───────┤
│ 爽やかな　 │ 2,196,985 │ 60.8% │
│ さわやかな │ 1,414,369 │ 39.2% │
╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯

Examples on eij all use 爽やか

jpdb.io (corpus of thousands of novels, games, and television shows)
  爽やか:　 81%
  さわやか: 18%
https://jpdb.io/vocabulary/1399520/爽やか/さわやか

I think the JEs got this one wrong. I almost always see this written in kanji

no evidence of it in any source.  likely selected for the kanji's meaning and then given a gikun reading

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 対偶　　 │ 14,431 │ 94.7% │
│ 対遇　　 │    130 │  0.9% │ - [iK] to [sK]
│ たいぐう │    682 │  4.5% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

対偶	14431
対遇	130
対偶し	No matches
対偶する	No matches

Not sure 対遇 is needed.

@@ -16,2 +15,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -23,2 +20,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>

As per 2014 comment. GG5 has "【論】".

@@ -24,0 +25 @@
+<field>&logic;</field>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 不慣れ │ 337,846 │ 96.4% │
│ 不慣　 │     406 │  0.1% │ - sK
│ 不馴れ │   7,223 │  2.1% │ - rK (daijr/s, koj, etc.)
│ 不馴　 │      61 │  0.0% │ - sK
│ ふなれ │   4,758 │  1.4% │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -11 +11,2 @@
-<keb>不慣</keb>
+<keb>不馴れ</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -14 +15,2 @@
-<keb>不馴れ</keb>
+<keb>不慣</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +20 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

sorted by hits

@@ -11,3 +11,0 @@
-<keb>不馴</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -18,0 +15,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>不馴</keb>

GG5
daijr 不馴れ
shinkaisan 不慣 (okurigana optional)

* More spellings (merge from 1494430 and 1740370 – triple merge!) – usual 慣れ／馴れ
* Also merge gloss “unfamiliar”
* Fix glosses to agree with adj-na POS

@@ -9,0 +9,9 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>不馴</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>不慣</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>不馴れ</keb>
@@ -19,2 +28,4 @@
-<gloss>inexperience</gloss>
-<gloss>lack of experience</gloss>
+<gloss>inexperienced</gloss>
+<gloss>unfamiliar (with)</gloss>
+<gloss>unversed</gloss>
+<gloss>lacking experience</gloss>

gg5, luminous, daij
封じ込める	51594	96.5%
封じこめる	1878	3.5%

I don't think "seal off"/"block off" works.

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>封じこめる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -13,2 +16,0 @@
-<gloss>to seal off</gloss>
-<gloss>to block off</gloss>
@@ -16,2 +18,3 @@
-<gloss>to confine</gloss>
-<gloss>to contain</gloss>
+<gloss>to confine (in)</gloss>
+<gloss>to seal in</gloss>
+<gloss>to trap</gloss>
@@ -21,0 +25 @@
+<gloss>to contain</gloss>
@@ -23,0 +28 @@
+<gloss>to bring under control</gloss>

https://dictionary.goo.ne.jp/word/封じ込める/#jn-190275

added definitions

@@ -12,0 +13,2 @@
+<gloss>to seal off</gloss>
+<gloss>to block off</gloss>
@@ -16,0 +19,6 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to suppress</gloss>
+<gloss>to restrain</gloss>
+</sense>

typo?

@@ -16 +16 @@
-<gloss>corrupt word</gloss>
+<gloss>corrupt world</gloss>

OK

Britannica doesn't capitalize. 
https://www.britannica.com/topic/Buddhism/Pure-Land
"These doctrines and the practice of invoking the name Amitabha—called nembutsu in Japanese and nianfo in Chinese—became 
popular in China and Japan, where it was believed that the world had reached the decadent age, the so-called “latter days of 
the law” in which Buddhist doctrines were unclear and humans lacked the purity of heart or determination to attain salvation 
by their efforts."

Tes, I signed off that entry without capitals, but I guess I'd like to be sure we have consensus. I'm not really into what is usual in Buddhist terminology. I prefer to avoid capitals when it's not a named entity.

@@ -18 +18 @@
-<gloss>check-in (bags)</gloss>
+<gloss>checking-in (e.g. bags)</gloss>

@@ -17,0 +18 @@
+<gloss>check-in (bags)</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────╮
│ 一望　　 │ 1,362,644 │
│ 一眸　　 │       385 │ - rK (daijr/s, koj, etc.)
│ いちぼう │     4,213 │
╰─ーーーー─┴───────────╯

@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&vt;</pos>

gg5

@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>an unbroken view</gloss>
+<gloss>sweeping view</gloss>
+<gloss>unbroken view</gloss>

@@ -19 +19 @@
-<gloss>innocent</gloss>
+<gloss>(young and) innocent</gloss>
@@ -25 +24,0 @@
-<gloss>young</gloss>

No, you added a gloss.

@@ -22 +21,0 @@
-<gloss>young</gloss>
@@ -25,0 +25 @@
+<gloss>young</gloss>

ウィズダム英和辞典 / ウィズダム和英辞典

added sense

@@ -20,0 +21,3 @@
+<gloss>pure</gloss>
+<gloss>young</gloss>
+<gloss>fresh</gloss>
@@ -23,2 +25,0 @@
-<gloss>pure</gloss>
-<gloss>fresh</gloss>

gg5, prog

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>naive</gloss>
@@ -21,0 +23 @@
+<gloss>pure</gloss>

gg5, prog
華やか	2413227	98.2%
花やか	8434	0.3%
はなやか	37028	1.5%

Sense 3 appears to be archaic. I don't think it's needed.
I don't think "like a flower" is helpful.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -21,2 +22,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>(bright and) beautiful (like a flower)</gloss>
+<gloss>bright and beautiful</gloss>
+<gloss>gorgeous</gloss>
@@ -26,2 +26,0 @@
-<gloss>gorgeous</gloss>
-<gloss>florid</gloss>
@@ -28,0 +28,2 @@
+<gloss>colorful</gloss>
+<gloss>flowery</gloss>
@@ -32 +32,0 @@
-<pos>&n;</pos>
@@ -36,9 +35,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-na;</pos>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>noticeable</gloss>
-<gloss>conspicuous</gloss>
-<gloss>striking</gloss>
-<gloss>eye-catching</gloss>
-<gloss>spectacular</gloss>

スーパー大辞林
Oxford Languages
https://dictionary.goo.ne.jp/word/花やか/#jn-178630

added definitions

@@ -21,0 +22 @@
+<gloss>(bright and) beautiful (like a flower)</gloss>
@@ -23,0 +25 @@
+<gloss>splendid</gloss>
@@ -27,0 +30,16 @@
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>prosperous</gloss>
+<gloss>flourishing</gloss>
+<gloss>thriving</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>noticeable</gloss>
+<gloss>conspicuous</gloss>
+<gloss>striking</gloss>
+<gloss>eye-catching</gloss>
+<gloss>spectacular</gloss>
+</sense>

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

daij, koj, gg5
G n-grams:
普段着	596379
不断着	329
ふだん着	71846

不断着 is in the refs. Not [iK].

@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>ふだん着</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -12 +14,0 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -21,0 +24,2 @@
+<gloss>everyday clothes</gloss>
+<gloss>ordinary clothes</gloss>
@@ -23,3 +27 @@
-<gloss>ordinary clothes</gloss>
-<gloss>everyday clothes</gloss>
-<gloss>home wear</gloss>
+<gloss>informal dress</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 獣道　　　 │ 65,717 │ 45.4% │
│ けもの道　 │ 26,436 │ 18.3% │
│ ケモノ道　 │ 21,700 │ 15.0% │ - adding
│ けものみち │ 29,069 │ 20.1% │
│ ケモノミチ │  1,177 │  0.8% │
│ ケモノみち │    702 │  0.5% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ケモノ道</keb>

We'd say the former, but we're less into hunting.

gg5

I'm more familiar with this term.

@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>game trail</gloss>

I agree.

@@ -19,2 +18,0 @@
-<gloss>powerful</gloss>
-<gloss>strong</gloss>
@@ -22,4 +20,2 @@
-<gloss>sharp (e.g. facial features)</gloss>
-<gloss>intense</gloss>
-<gloss>brave</gloss>
-<gloss>fearless</gloss>
+<gloss>sharp (features, look, etc.)</gloss>
+<gloss>fierce</gloss>

GG5, etc.

Probably more glosses than needed.

スーパー大辞林
https://dictionary.goo.ne.jp/word/精悍/#jn-121190
https://spitopi.com/blog/20180710135000.html

added definition

@@ -18,0 +19,2 @@
+<gloss>powerful</gloss>
+<gloss>strong</gloss>
@@ -19,0 +22 @@
+<gloss>sharp (e.g. facial features)</gloss>
@@ -20,0 +24,3 @@
+<gloss>brave</gloss>
+<gloss>fearless</gloss>
+<gloss>dauntless</gloss>

gg5, luminous, meikyo

Only nikk has じんたち. I don't think it's needed. Presumably archaic.
I don't think this is military jargon.

@@ -9,4 +9 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>陣起</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -17,5 +13,0 @@
-<r_ele>
-<reb>じんだち</reb>
-<re_restr>陣立</re_restr>
-<re_restr>陣起</re_restr>
-</r_ele>
@@ -24 +15,0 @@
-<field>&mil;</field>
@@ -25,0 +17,6 @@
+<gloss>battle array</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>lineup (e.g. of a Cabinet)</gloss>
+<gloss>makeup</gloss>

陣起	0. In nikk.

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

https://kotobank.jp/word/陣立・陣起-2052235

@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>陣起</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +16,5 @@
+<r_ele>
+<reb>じんだち</reb>
+<re_restr>陣立</re_restr>
+<re_restr>陣起</re_restr>
+</r_ele>
@@ -14,0 +23 @@
+<field>&mil;</field>

https://kotobank.jp/word/陣立-1176693

陣立て	2433	72.7%
陣立	915	27.3%

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>陣立</keb>

gg5, meikyo

GG5 has all three senses.

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>bows and arrows</gloss>
+<gloss>bow and arrow</gloss>
+<gloss>arms</gloss>
+<gloss>weapons</gloss>
@@ -16 +17,0 @@
-<misc>&arch;</misc>
@@ -22 +23 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<gloss>fighting with bows and arrows</gloss>

I suspect the latter senses are old.

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -20,0 +22 @@
+<misc>&arch;</misc>

koj, daijr/s, etc
弓箭	3608

@@ -12,0 +13,8 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>archer</gloss>
+<gloss>warrior</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -13,0 +22 @@
+<gloss>battle</gloss>

meikyo, chujiten

@@ -16,4 +16,6 @@
-<gloss>to gaze at</gloss>
-<gloss>to stare intently</gloss>
-<gloss>to look closely at</gloss>
-<gloss>to fix one's eyes upon</gloss>
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to gaze (at)</gloss>
+<gloss>to stare intently (at)</gloss>
+<gloss>to look fixedly (at)</gloss>
+<gloss>to fix one's eyes (on)</gloss>

GG5, etc.

https://dictionary.goo.ne.jp/word/見入る/#jn-210816

added sense

@@ -16,0 +17,2 @@
+<gloss>to stare intently</gloss>
+<gloss>to look closely at</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss>to bid up the price of</gloss>
+<gloss>to bid up (the price)</gloss>

gg5

@@ -22,7 +22,3 @@
-<gloss>to (re)confirm</gloss>
-<gloss>to (re)check</gloss>
-<gloss>to warn repeatedly</gloss>
-<gloss>to tell repeatedly</gloss>
-<gloss>to call attention to</gloss>
-<gloss>to make (doubly) sure of</gloss>
-<gloss>to double-check</gloss>
+<gloss>to call (someone's) attention (to)</gloss>
+<gloss>to tell (someone) again (to make sure)</gloss>
+<gloss>to make (doubly) sure (of)</gloss>
@@ -30 +26 @@
-<gloss>to emphasise</gloss>
+<gloss>to reconfirm</gloss>

スーパー大辞林
https://mi-ej.com/damewoosu/
ウィズダム英和辞典 / ウィズダム和英辞典

added definition

@@ -21,0 +22,4 @@
+<gloss>to (re)confirm</gloss>
+<gloss>to (re)check</gloss>
+<gloss>to warn repeatedly</gloss>
+<gloss>to tell repeatedly</gloss>
@@ -23 +27,2 @@
-<gloss>to make sure of</gloss>
+<gloss>to make (doubly) sure of</gloss>
+<gloss>to double-check</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 念を押して　 │ 40,644 │ 92.3% │
│ 念をおして　 │  3,260 │  7.4% │ 🡠 adding
│ ねんを押して │     38 │  0.1% │ 🡠 adding
│ ねんをおして │     79 │  0.2% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>念をおす</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ねんを押す</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 脆弱　　　 │ 1,507,135 │ 97.7% │
│ ぜい弱　　 │    27,993 │  1.8% │ - sK
│ ぜいじゃく │     7,933 │  0.5% │
╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

G n-grams 1507135

@@ -7,0 +8 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -15,0 +17 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

Correct KM n-grams:
脆弱	32608
ぜい弱	681

Typo, sorry.

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -15,0 +17 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

spec1?

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 豆知識　　 │ 1,283,673 │ 79.4% │
│ マメ知識　 │   198,506 │ 12.3% │ - adding
│ まめ知識　 │   118,999 │  7.4% │ - adding
│ 豆智識　　 │        24 │  0.0% │
│ まめちしき │    14,791 │  0.9% │
╰─ーーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>マメ知識</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>まめ知識</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

gg5

@@ -13 +13 @@
-<gloss>bits of knowledge</gloss>
+<gloss>snippet of knowledge</gloss>

Aligning

@@ -12,3 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="2077440">出産休暇・しゅっさんきゅうか・1</xref>
-<gloss>childcare leave</gloss>
-<gloss g_type="expl">leave taken after the compulsory maternity leave</gloss>
+<xref type="see" seq="2077440">出産休暇・1</xref>
+<gloss>childcare leave (taken after the compulsory maternity leave)</gloss>

https://groups.google.com/forum/?fromgroups=#!topic/honyaku/vNyAnyoJc1Y

Honyaku discussion. Useful to distinguish between the leave types.

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>maternity leave</gloss>
+<xref type="see" seq="2077440">出産休暇・しゅっさんきゅうか・1</xref>
+<xref type="see" seq="2077440">出産休暇・しゅっさんきゅうか・1</xref>
@@ -14,0 +15,1 @@
+<gloss g_type="expl">leave taken after the compulsory maternity leave</gloss>

Entry created

Thanks.

gg5, luminous, daij

It's a separate entry in sankoku. I'll draft one.

@@ -12,4 +12 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>競り上がる</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -25,4 +21,0 @@
-<k_ele>
-<keb>迫上る</keb>
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -35 +28,7 @@
-<gloss>to gradually rise</gloss>
+<gloss>to rise gradually</gloss>
+<gloss>to rise slowly</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)</gloss>

I think 競り上がる should be in its own entry. It could be here as sK.

According to shinmeikai 7e, 競り上がる is used with prices rising at an auction as a result of competitive bidding. Could be worth mentioning.
競争の結果、値段がつり上がる。
「競売は百万リラで始まったが、八百万リラ、一千万リラとせりあがった」

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ せり上がる │  7,051 │ 66.3% │
│ 競り上がる │    827 │  7.8% │ - adding as [iK] (only shinmeikai)
│ 迫り上がる │    413 │  3.9% │
│ せり上る　 │     41 │  0.4% │ - sK
│ 迫り上る　 │      0 │  0.0% │ - (in daijr/s)
│ 迫上がる　 │     27 │  0.3% │ - [io] to [sK]
│ 迫上る　　 │      0 │  0.0% │ - [io] to [sK]
│ 競り上る　 │      0 │  0.0% │
│ 競上がる　 │      0 │  0.0% │
│ 競上る　　 │      0 │  0.0% │
│ せりあがる │  2,283 │ 21.5% │
├─ーーーーー─┼────────┼───────┤
│ せり上がっ │ 18,185 │ 63.7% │
│ 競り上がっ │  2,093 │  7.3% │
│ 迫り上がっ │    712 │  2.5% │
│ せり上っ　 │    177 │  0.6% │
│ 迫り上っ　 │      0 │  0.0% │
│ 迫上がっ　 │     49 │  0.2% │
│ 迫上っ　　 │      0 │  0.0% │
│ 競り上っ　 │     22 │  0.1% │
│ 競上がっ　 │      0 │  0.0% │
│ 競上っ　　 │      0 │  0.0% │
│ せりあがっ │  7,296 │ 25.6% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -11,3 +10,0 @@
-<keb>せり上る</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -16,0 +14,8 @@
+<keb>競り上がる</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>せり上る</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -18 +23 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -22 +27 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

koj, daij

@@ -11,1 +11,1 @@
-<keb>迫上がる</keb>
+<keb>せり上る</keb>
@@ -17,0 +17,4 @@
+<keb>迫上がる</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -18,0 +22,1 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -24,0 +29,1 @@
+<pos>&vi;</pos>

@@ -13 +13 @@
-<xref type="see" seq="1303760">産休・さんきゅう</xref>
+<xref type="see" seq="1303760">産休</xref>

is this less confusing?

@@ -15 +15 @@
-<gloss>childcare leave</gloss>
+<gloss>childcare leave (taken after the compulsory childcare leave)</gloss>
@@ -18 +17,0 @@
-<gloss g_type="expl">leave taken after the compulsory childcare leave</gloss>

@@ -16 +16 @@
-<gloss g_type="expl">leave taken after the compulsory maternity leave</gloss>
+<gloss>maternity leave</gloss>
@@ -17,0 +18 @@
+<gloss g_type="expl">leave taken after the compulsory childcare leave</gloss>

https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37749/

added definition

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>paternity leave</gloss>

The 2008 submission did not provide references. I'll lock this in as one sense.

味噌炊き	1812	80.1%
味噌だき	78	3.4%
味噌たき	105	4.6%
みそだき	226	10.0%
みそたき	41	1.8%

I don't have access at the moment to the 2008 submission but I can't see any support for those glosses. I think they're best dropped. The alignment with 味噌煮 is well-supported.

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -16,13 +17,0 @@
-<r_ele>
-<reb>みそたき</reb>
-</r_ele>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&rare;</misc>
-<gloss>annual event of miso-making</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&rare;</misc>
-<gloss>first steps of miso making, from simmering the beans to fermentation</gloss>
-</sense>

https://kotobank.jp/word/味噌炊き-1496277
みそだき【味噌炊き】みそ煮。⇒みそ煮

English wikipedia transliterates as "misodaki" and cites:
 "味噌煮" [Misoni]. Nihon Kokugo Daijiten (in Japanese). Tokyo: Shogakukan. 2012. OCLC 56431036. 
https://en.wikipedia.org/wiki/Nimono#cite_note-1
(I don't know if that entry will give a pronunciation for this)

Spoken example (timestamp included)
https://youtu.be/Uvdz5NzkFWY?t=79

N-grams:"
みそだき	226
みそたき	41
味噌だき	78
味噌たき	105

糠味噌炊き	117
ぬかみそ炊き	604
ぬかみそだき	164
ぬかみそたき	No matches

Fukuoka Prefecture specialty (English)
"Nukamisodaki"
https://local-cuisine.maff.go.jp/en/recipe/604/

ぬかみそだきのふじた
https://nukamisofujita.com/

Evidence for 味噌たき, but this doesn't seem common
https://www.takeya-miso.co.jp/history/
農家で毎年行われた「味噌たき」。とても大事な行事であった。

This is an unusual test, but if you google the English "misodaki" you get food results, while for "misotaki" you get j-e dictionary entries.  (this works because the dish is imported with a Japanese name)
Same for nukamisodaki (many food articles) / nukamisotaki (nothing, except an apparent typo in the maff article on nukamisodaki).

This entry was unmodified since entry in 2008. I was looking at the rendaku on たき, but I think I may have missed the forest for the trees here in investigating pronunciation.

I can't find evidence for gloss [1], or gloss[2].  The literal meaning for the kanji are "miso + boiling", the synonym given by kotobank translates to "the boiling of seafood, meat, and vegetables in miso. Also a dish prepared in this way".  The English wikipedia entry for Nimono also includes it as a synonym of misoni (味噌煮), defining it as "a simmered dish with fish, but sometimes vegetables, simmered in a mixture of miso and dashi".

There is a popular dish in Fukuoka called Nukamisodaki, which I think just uses a particular local kind of miso (nukamiso), and is otherwise a dish exactly as described above.

So, rather than 味噌炊き being a step in miso-making, it popularly seems to be a method of making food with miso.

Is there any evidence for [1] or [2] anywhere? I'd be inclined to either delete, or replace the entire entry with [see=味噌煮]. 

There seems to be a very strong implication of fish being involved, it might be worth including this in 味噌煮. A google image search will confirm this (as stated in the dictionary and in wikipedia), but the proviso is "usually seafood, but also other things".  In a restaurant setting it is certainly nice to be aware that 味噌煮 (and 味噌炊き) should be presumed to be seafood, which isn't otherwise evident in the kanji.

(for pronunciation I think だ is at very least the most common form. counts for た seem artificially inflated by the j-e dictionary entries。I've ordered the kanji this way in spite of the small n-gram discrepancy, I think 糠味噌炊き is a better gauge of actual pronunciation, where たき is nonexistant )

@@ -4,0 +5,6 @@
+<keb>味噌炊き</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>味噌だき</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,3 +13,3 @@
-<k_ele>
-<keb>味噌炊き</keb>
-</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>みそだき</reb>
+</r_ele>
@@ -14,0 +21 @@
+<misc>&rare;</misc>
@@ -18,0 +26 @@
+<misc>&rare;</misc>
@@ -19,0 +28,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2648410">味噌煮</xref>
+<gloss>food cooked in miso</gloss>
+<gloss>cooking in miso</gloss>

Entry created

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 笑える　 │ 2,018,703 │ 99.4% │
│ 嗤える　 │     1,070 │  0.1% │ - adding (only meikyo)
│ わらえる │    11,612 │  0.6% │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>嗤える</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

daijr: "ひとりでに笑えてくる。自然に笑った状態になる。おかしくて笑わずにいられない。「しぐさを見ているだけで―・えてくる」"

According to the definition, the subject is the person who's laughing, not the thing that makes you laugh, but you also have usage like "あの大げさな名前が笑えるよね".
It might be clearer to have two senses.

@@ -11,0 +12,11 @@
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to laugh</gloss>
+<gloss>to break into laughter</gloss>
+<gloss>to be made to laugh</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to be funny</gloss>
+<gloss>to be laughable</gloss>
+<gloss>to make one laugh</gloss>
@@ -13 +23,0 @@
-<gloss>to be laughable</gloss>

Fair enough.

@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>to be made to laugh</gloss>
+<gloss>to make one smile</gloss>
+<gloss>to be laughable</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&joc;</misc>

@@ -12 +12 @@
-<misc>&obs;</misc>
+<misc>&dated;</misc>

daijs
http://zokugo-dict.com/20to/tondemo-happen.htm

1950s slang

OK. I've done the sentences.

I don't think it's worth keeping for those reasons alone. It's an obvious A+B expression. We would reject it if it were submitted today. I'm happy to reindex the sentences myself.

Since it's been there for 9 years and has 16 sentences linked to it, it may as well stay.

I don't think this is needed. As Rene points out (and Jacopo concedes), it's a sum of parts.

I think the existing translations cover it OK. More would be just clutter.

@@ -14,2 +14,2 @@
-<xref type="see" seq="2822420">一切皆苦・いっさいかいく</xref>
-<xref type="see" seq="2822410">涅槃寂静・ねはんじゃくじょう</xref>
+<xref type="see" seq="2822420">一切皆苦</xref>
+<xref type="see" seq="2822410">涅槃寂静</xref>

4 both-way xrefs seem to be there now.

And another.

@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="2822410">涅槃寂静・ねはんじゃくじょう</xref>

Damn. Another one fell off.

@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2822420">一切皆苦・いっさいかいく</xref>

@@ -35 +35 @@
-<gloss>to pierce deep inside (e.g. cold)</gloss>
+<gloss>to pierce deep inside (e.g. of cold)</gloss>

meikyo (entry for 骨身に染みる): 「しみる」は「沁みる」「浸みる」「滲みる」とも。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 骨身にしみる　 │ 3,025 │ 51.6% │
│ 骨身に沁みる　 │ 1,606 │ 27.4% │ - adding (also in daijr/s)
│ 骨身に染みる　 │ 1,092 │ 18.6% │
│ 骨身に滲みる　 │   103 │  1.8% │ - adding
│ 骨身に浸みる　 │    41 │  0.7% │ - adding
│ ほねみにしみる │     0 │  0.0% │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>骨身に沁みる</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -8,0 +12,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>骨身に滲みる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>骨身に浸みる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

GG5: 骨身にしみる［こたえる］ 〔寒さが〕 penetrate to the marrow; 〔訓戒などが〕 sting ［touch］ sb to the quick; sink deep into the mind; come ［go］ home to sb; strike sb home.
骨身に染みる	1092
骨身にしみる	3025
Eijiiro

Couldn't see it in 大辞林.

@@ -5 +5 @@
-<keb>骨身に染みる</keb>
+<keb>骨身にしみる</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>骨身にしみる</keb>
+<keb>骨身に染みる</keb>
@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>to strike oneself to the core</gloss>
+<gloss>to strike to the core</gloss>
+<gloss>to touch to the quick</gloss>
@@ -23 +24 @@
-<gloss>to pierce deep inside oneself (e.g. cold)</gloss>
+<gloss>to pierce deep inside (e.g. cold)</gloss>

Thanks for the correction, my bad, はやだき is correct.

You can hear it on youtube(links include start timestamp):
https://youtu.be/PdigGRq0VV4?t=6
https://youtu.be/ppO_o--ZZ28?t=19

Straight google search: 
==== kanji ===
"早炊きモード" 109,000 (I know this is inflated, but this is clearly the common form)
==== だ ====
"早だきモード" 309
”はやだきモード"　7
”ハヤダキモード"　1
==== た ====
”早たきモード"　1
”はやたきモード"　0
”ハヤタキモード"　0

Mercari home-appliance search for はやだき: 4 rice cookers
https://jp.mercari.com/search?keyword=はやだき&category_id=7

Mercari home-appliance search for はやたき：0 hits
https://jp.mercari.com/search?keyword=はやたき&category_id=7


Android phone produces 早炊き for はやだき, nothing for はやたき (MacOS recognizes neither).  Android isn't the be-all-end-all, but it means that Japanese users have to type だき if they want the kanji.

Original reference did not provide a source for the reading(not a complaint, just a note because I don't think たき should be kept). 

I suspected this was off by analogy with:
追い炊き おいだき
湯炊き　ゆだき
粗炊き　あらだき

I now suspect that every entry in this database that ends with voiced-vowel + 炊き should probably be だき.  Several entries are missing it, some have both readings, often preferring たき(I suspect たき is often but not always spurious).   I think the shortness of these words (1 or 2 mora + daki) is getting false-positives in the n-gram corpus.

For completeness: Google N-gram Corpus Counts, but I think this is a fairly new invention.
はやたき	No matches
はやだき	24

@@ -8 +8 @@
-<reb>はやたき</reb>
+<reb>はやだき</reb>

Quiet, self-approving.

早炊き	11632
早炊き機能	689


https://www.tiger.jp/feature/ricecooker/takitate50/18.html
炊飯器の早炊き機能はどれくらい早い？
早炊きと普通炊きの違い
https://tagtag.hokkaido-gas.co.jp/portal/ecolife/appliance/2542
普通炊きと早炊きの違い。炊飯器の炊き方で味や電気代は変わる？

http://eng-ca.faq.panasonic.com/app/answers/detail/a_id/57595/~/how-to-use-the-quick-cook-function-on-a-panasonic-rice-
cooker.
How to use the Quick Cook function on a Panasonic Rice Cooker.

@@ -13 +13 @@
-<s_inf>sometimes considered incorrect; とんでもない（こと）です is preferable</s_inf>
+<s_inf>sometimes considered incorrect; とんでもない（こと）です or とんでもないことでございます is preferable</s_inf>

Re-opening

Split from とんでもありません
self-approve to decrease risk of confusion

I don't think this needs to be an expl gloss. It's more of a direct translation.

@@ -15 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="1535790">餅・もち</xref>
@@ -18 +17 @@
-<gloss g_type="expl">deep-fried mochi</gloss>
+<gloss>deep-fried rice cake</gloss>

Oops. Thanks.

@@ -6,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>揚げもち</keb>
+</k_ele>
@@ -9,3 +11,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>揚げもち</reb>

GG5
揚げ餅	14270	64.9%
揚げもち	7729	35.1%

@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>揚げもち</reb>
+</r_ele>
@@ -11,0 +15,2 @@
+<xref type="see" seq="1535790">餅・もち</xref>
+<field>&food;</field>
@@ -13 +18 @@
-<gloss g_type="expl">deep fried mochi snack</gloss>
+<gloss g_type="expl">deep-fried mochi</gloss>

GG5

https://ejje.weblio.jp/content/送電塔
https://www.brasilnippou.com/2023/230112-14brasil.html

鉄塔	238022	98.7%
送電塔	3134	1.3%

GG5

https://kotobank.jp/word/当事者主義-103631
https://ejje.weblio.jp/content/当事者主義
https://eow.alc.co.jp/search?q=当事者主義
https://en.wikipedia.org/wiki/Adversarial_system

職権主義	2057

https://kotobank.jp/word/職権主義-80492
https://en.wikipedia.org/wiki/Inquisitorial_system

Brit

@@ -21 +21 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<misc>&hist;</misc>

@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>?</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>ornamental devices between pillars</gloss>

https://kotobank.jp/word/中備-171228

中備	1531	64.7%
中備え	836	35.3%

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>備立て</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +13,3 @@
+<r_ele>
+<reb>そなえたて</reb>
+</r_ele>
@@ -12 +17,0 @@
-<field>&mil;</field>

Koj

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&arch;</misc>

https://kotobank.jp/word/備立-2057452

Only nikk (which omits okurigana) has 陣備.
I don't think the field tag is needed.

@@ -6,3 +5,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>陣備</keb>
@@ -15 +11,0 @@
-<field>&mil;</field>

陣備	0	0.0%
陣備え	234	100.0% - Koj, etc.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>陣備え</keb>
+</k_ele>
@@ -12,0 +16 @@
+<misc>&arch;</misc>

https://kotobank.jp/word/陣備-2052217

職権探知	1125

More common than I thought.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Fact Finding on the Court's Own Authority</gloss>
+<gloss>court-initiated fact discovery</gloss>

https://kotobank.jp/word/職権探知-80495
https://www.japaneselawtranslation.go.jp/ja/laws/view/4178

0 n-grams.

Not sure it's needed.

@@ -10 +10,2 @@
-<gloss>Izba</gloss>
+<gloss>isba (Russian log hut)</gloss>
+<gloss>izba</gloss>

https://kotobank.jp/word/イズバー-1268632

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Maslenitsa
マースレニツァ	158
マースレニッツァ	587

@@ -5 +5 @@
-<reb>マースレニツァ</reb>
+<reb>マースレニッツァ</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>マースレニッツァ</reb>
+<reb>マースレニツァ</reb>
@@ -13 +13 @@
-<gloss>Maslenitsa</gloss>
+<gloss>Maslenitsa (Slavic folk festival)</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/マースレニツァ

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 競り上がる │   827 │ 53.0% │
│ 競りあがる │   732 │ 47.0% │ - adding
│ 競り上る　 │     0 │  0.0% │
│ 競上がる　 │     0 │  0.0% │
├─ーーーーー─┼───────┼───────┤
│ 競り上がっ │ 2,093 │ 53.1% │
│ 競りあがっ │ 1,823 │ 46.3% │
│ 競り上っ　 │    22 │  0.6% │
│ 競上がっ　 │     0 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>競りあがる</keb>

See comments on 2070770.

https://kotobank.jp/word/小米蚊帳吊-500427
小米蚊帳吊	0
こごめかやつり	0
コゴメガヤツリ	215

@@ -9,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>コゴメガヤツリ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,2 +16,2 @@
-<gloss>Cyperus iria</gloss>
-<gloss>rice flat sedge</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>rice flat sedge (Cyperus iria)</gloss>

デジタル大辞泉; https://ja.wikipedia.org/wiki/コゴメガヤツリ

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -8,0 +9 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

https://ja.wikipedia.org/wiki/中国銀行

Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ded_Moroz
0 n-grams

Best in the names dictionary.

@@ -1,6 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
-<ent_seq>2857217</ent_seq>
-<r_ele>
-<reb>ジェド･マロース</reb>
-</r_ele>
+<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
@@ -11 +7 @@
-<reb>マロース</reb>
+<reb>ジェド・マロース</reb>
@@ -14 +10 @@
-<pos>&n;</pos>
+<misc>&myth;</misc>
@@ -15,0 +12 @@
+<gloss>Grandfather Frost</gloss>

ジェド・マロース
https://ja.wikipedia.org/wiki/ジェド・マロース

2020年12月「ジェド･マロース」と「スニェグーラチカ」
https://japan-toy-museum.org/archives/monthly/「ジェド･マロース」と「スニェグーラチカ」
Also uses マロース爺さん: 木彫彩色のマロース爺さんを求めました。

Title: ロシアとウクライナ、両国出身の2人　旧ソ連圏風のXマス　「寒さの使い」で贈り物　前橋　／群馬
https://mainichi.jp/articles/20221222/ddl/k10/040/019000c
Usage: サンタクロースの代わりに寒さの使いのジェド・マロースが、スネグーラチカ（雪娘）という孫を連れて現れ、子どもたちに 

マロースおじさんに会いに行こう！
https://www.russia-ex.com/blog/item/10275.html
ロシアのサンタ「ジェド・マロース」とは、ロシアの民間伝承に登場する霜の精。マロースとは...

English Wikipedia for English Spelling:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ded_Moroz

Google N-gram Corpus Counts
マロース爺さん	28
マロースじいさん	114
ジェドマロース	No matches
ジェド・マロース	No matches

I'm just visiting random entries now to learn it seems.  Googled for more references.

Roughly the Russian equivalent of Santa Claus.

Google finds matches for 
マロース爺さん
マロースじいさん
ジェド･マロース
ジェドマロース
マロースおじさん
マロースおじいさん
マロースお爺さん
In roughly that order, but the top matches are fairly close together.  I searched this dictionary for names suffixed じさん and found nothing, so I am guessing there is a preference to not enter terms this way.　マロース clearly functions as a standalone title though.

@@ -5 +5,7 @@
-<reb>マロースじいさん</reb>
+<reb>ジェド･マロース</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ジェドマロース</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マロース</reb>

https://www.kobe-np.co.jp/news/odekake-plus/event/detail.shtml?news/odekake-plus/event/202212/20221221162703600072