JMdictDB - Entries

jmdict 1213990 Active (id: 1996140)
看板 [ichi1,news1,nf05]
【かんばん [ichi1,news1,nf05] 】

1.	[n] ▶ signboard ▶ sign ▶ billboard ▶ hoarding ▶ doorplate
2.	[n] ▶ draw ▶ attraction ▶ feature ▶ highlight ▶ spokesman ▶ figurehead
3.	[n] ▶ reputation (of a shop) ▶ name
4.	[n] ▶ appearance ▶ look ▶ show
5.	[n] ▶ closing (for the day, esp. of a restaurant or bar) ▶ closing time

History:

5.	A 2019-01-30 10:38:47 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2019-01-30 00:43:35 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij
	Comments:	More glosses.
	Diff:	@@ -35,0 +36 @@ +<gloss>name</gloss> @@ -40,0 +42 @@ +<gloss>show</gloss> @@ -43,0 +46 @@ +<gloss>closing (for the day, esp. of a restaurant or bar)</gloss>
3.	A 2011-10-12 11:36:19 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-09-29 06:50:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5
	Comments:	added "kanban" to a new entry for カンバン (see japanese wikipedia)
	Diff:	@@ -18,0 +18,1 @@ +<gloss>signboard</gloss> @@ -19,1 +20,2 @@ -<gloss>signboard</gloss> +<gloss>billboard</gloss> +<gloss>hoarding</gloss> @@ -21,2 +23,16 @@ -<gloss>poster</gloss> -<gloss>billboard</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>draw</gloss> +<gloss>attraction</gloss> +<gloss>feature</gloss> +<gloss>highlight</gloss> +<gloss>spokesman</gloss> +<gloss>figurehead</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>reputation (of a shop)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -24,3 +40,4 @@ -<gloss>figurehead</gloss> -<gloss>policy</gloss> -<gloss>attraction</gloss> +<gloss>look</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -28,1 +45,0 @@ -<gloss>Kanban</gloss>
1.	A* 2011-09-28 23:02:11 Anneli Cuss <...address hidden...>
	Refs:	http://en.wikipedia.org/wiki/Kanban http://en.wikipedia.org/wiki/Kanban_(development) http://www.rallydev.com/ http://www.google.com.au/search?q=kanban http://leankitkanban.com/
	Comments:	This word is kind of big in software development, as a result of the word being popularised as the name of the boards used in Toyota's just-in-time manufacturing system. So much so that, for most people in the industry these days, it's known as "kanban development" (i.e. it's part of the English lexicon now), so it doesn't seem unreasonable to put the transliteration as a meaning. This is merely a suggestion, and I'm not married to the idea, but it would be neat to search for "kanban" (much like you can sushi or another loanword) and find this entry.
	Diff:	@@ -28,0 +28,1 @@ +<gloss>Kanban</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1279000 Active (id: 2168366)
拘束 [ichi1,news1,nf08]
【こうそく [ichi1,news1,nf08] 】

[n,vs,vt]
▶ restriction
▶ restraint
▶ binding
▶ constraint

Conjugations

History:

3.	A 2021-12-08 09:15:19 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2011-09-30 08:15:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5
1.	A* 2011-09-29 19:01:49 Tad Perry <...address hidden...>
	Comments:	In the computer graphics translations I've been doing for Nintendo, this kanji compound is being used for what would be termed "constraint" in English.
	Diff:	@@ -22,0 +22,1 @@ +<gloss>constraint</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1473740 Active (id: 2198355)
買う [ichi1,news1,nf10]
【かう [ichi1,news1,nf10] 】

[v5u,vt]
▶ to buy
▶ to purchase

Cross references:
	⇐ see: 1229350 求める【もとめる】 4. to purchase; to buy

[v5u,vt]
▶ to value (highly)
▶ to think highly of
▶ to have a high opinion of
▶ to appreciate
▶ to recognize

[v5u,vt]
▶ to incur (someone's anger, displeasure, etc.)
▶ to elicit (e.g. sneers)
▶ to invite (e.g. scorn)
▶ to evoke
▶ to arouse
▶ to win (someone's favour)

[v5u,vt]
▶ to accept
▶ to take on
▶ to take up

[v5u,vt]
▶ to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

Conjugations

History:

13.	A 2022-07-25 05:28:39 Jim Breen <...address hidden...>
12.	A* 2022-07-23 23:38:25 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, luminous, daij, meikyo
	Comments:	I don't think the note is needed. Added senses.
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<s_inf>in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.</s_inf> @@ -26,2 +25,5 @@ -<gloss>to value</gloss> -<gloss>to have a high opinion</gloss> +<gloss>to value (highly)</gloss> +<gloss>to think highly of</gloss> +<gloss>to have a high opinion of</gloss> +<gloss>to appreciate</gloss> +<gloss>to recognize</gloss> @@ -32,3 +34,18 @@ -<gloss>to stir</gloss> -<gloss>to provoke</gloss> -<gloss>to draw upon oneself</gloss> +<gloss>to incur (someone's anger, displeasure, etc.)</gloss> +<gloss>to elicit (e.g. sneers)</gloss> +<gloss>to invite (e.g. scorn)</gloss> +<gloss>to evoke</gloss> +<gloss>to arouse</gloss> +<gloss>to win (someone's favour)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5u;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to accept</gloss> +<gloss>to take on</gloss> +<gloss>to take up</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5u;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to pay for (a prostitute, geisha, etc.)</gloss>
11.	A* 2022-07-22 04:34:25 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Is "euphonically" here an overly technical word? also do we really need to note this here? This applies to more verbs than かう but it feels like me to a minor detail in such an important/basic entry
10.	A 2018-07-10 08:53:17 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2018-07-10 08:30:10
	Diff:	@@ -34 +34 @@ -<gloss>to draw</gloss> +<gloss>to draw upon oneself</gloss>
(show/hide 8 older log entries)
8.	A* 2018-07-10 08:14:30
	Diff:	@@ -33,0 +34 @@ +<gloss>to draw</gloss>
7.	A 2011-10-12 11:53:16 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2011-09-30 08:36:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	both daijirin and meikyo make a note of it. i don't see how it is of no value.
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<s_inf>in western Japan, 買う sometimes conjugates irregularly as 買うた, 買うて, etc.</s_inf> +<s_inf>in western Japan, 買う conjugates euphonically as こうた, こうて, etc.</s_inf>
5.	A* 2011-09-29 15:28:00 Juan Pablo Rodriguez <...address hidden...>
	Comments:	[note="in western Japan, 買う sometimes conjugates irregularly as 買うた, 買うて, etc."] This note should be eliminated as it is of no semantic value to the dictonary user. Further, in Western Japan, when conjugated in this manner, 買うて・買うた　is pronunced こーて・こーた this is not mentioned in the note, which makes it misleading.
4.	A 2010-07-27 11:48:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	問う et al. have their own POS: "v5u-s" for this reason. I say let 買う go in like that.
3.	A* 2010-07-27 07:15:34 Brandon Kentel <...address hidden...>
	Comments:	In general all ハ行四段活用動詞 conjugate like this in western dialects.　Note also that ウ音便 rules apply: かう　→　こうた for instance. Furthermore, 請う　問う and 厭う always behave this way even in the standard dialect. Should this really get a note? 請う　問う厭う probably should because even the IME accepts them, but if the door is opened for 買う is should be opened for virtually all ハ行四段活用動詞
2.	A 2010-07-27 06:12:51 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2010-07-26 05:05:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo, daijirin, tons of hits
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<s_inf>in western Japan, 買う sometimes conjugates irregularly as 買うた, 買うて, etc.</s_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1558480 Active (id: 1077576)
劣勢 [news1,nf19]
【れっせい [news1,nf19] 】

[n,adj-no,adj-na]
▶ inferiority (e.g. numerical)
▶ inferior position
▶ disadvantage
▶ unfavorable situation
▶ unfavourable situation

Cross references:
	⇔ ant: 1539340 優勢 1. superiority; superior power; predominance; preponderance

History:

2.	A 2011-09-30 08:04:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	prog, nc
	Diff:	@@ -15,0 +15,2 @@ +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -16,1 +18,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<xref type="ant" seq="1539340">優勢</xref> @@ -18,1 +20,4 @@ -<gloss>unfavorable situation (unfavourable)</gloss> +<gloss>inferior position</gloss> +<gloss>disadvantage</gloss> +<gloss>unfavorable situation</gloss> +<gloss>unfavourable situation</gloss>
1.	A* 2011-09-29 21:23:48 Paul Upchurch
	Refs:	daijr daijs http://eow.alc.co.jp/劣勢/UTF-8/?ref=sa
	Diff:	@@ -17,1 +17,2 @@ -<gloss>numerical inferiority</gloss> +<gloss>inferiority (e.g. numerical)</gloss> +<gloss>unfavorable situation (unfavourable)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1584460 Active (id: 2098923)
万 [ichi1] ；萬 [oK]
【まん [ichi1] ；よろず】

1.	[num] 《萬 is sometimes used in legal documents》 ▶ 10,000 ▶ ten thousand
2.	[n,adj-no] ▶ myriad
3.	(よろず only) [n,adv] ▶ everything ▶ all
4.	(よろず only) [n,adj-no] [arch] ▶ various

History:

6.	A 2021-03-31 04:45:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -32 +32,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos>
5.	A 2011-10-26 02:16:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	that's fine with me
	Diff:	@@ -21,1 +21,1 @@ -<s_inf>萬 is used in legal documents</s_inf> +<s_inf>萬 is sometimes used in legal documents</s_inf>
4.	A* 2011-10-25 04:39:50 Clément DAUMAIL
	Comments:	Thank you for your reference. So I think we should rather say: "萬 is sometime used in legal documents". (Actually it is very rare in the practice. A good example is the 10,000 yens note)
3.	A 2011-09-29 06:24:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo: 証書などで金額を記す場合は、間違いを防ぐために「▼萬」とも書く。
	Diff:	@@ -10,0 +10,1 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> @@ -27,1 +28,1 @@ -<gloss>myriads</gloss> +<gloss>myriad</gloss> @@ -39,0 +40,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
2.	A* 2011-09-29 04:18:35 Clément DAUMAIL
	Comments:	Just a comment: 萬 has no more legal value. It is not a joyo kanji (contrary to 壱 or 弐). Source:http://ja.wikipedia.org/wiki/大字_(数字) There is this statement: 萬は非公式には使われることもある。
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-09-29 02:55:46 Paul Upchurch
	Refs:	daijr daijs
	Comments:	Gave my best guess on part-of-speech from the examples.
	Diff:	@@ -26,0 +26,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -34,0 +35,6 @@ +<sense> +<stagr>よろず</stagr> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>various</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2003850 Active (id: 1077563)

ポツリポツリ；ぽつりぽつり

1.	[adv,adv-to] [on-mim] ▶ intermittently ▶ bit by bit ▶ little by little ▶ by ones and twos
2.	[adv,adv-to] [on-mim] ▶ in drops (e.g. of rain)

History:

2.	A 2011-09-30 07:29:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	splitting as do daijs, daijr (ぽつぽつ) and koj
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ぽつりぽつり</reb> +</r_ele> @@ -10,0 +13,1 @@ +<misc>&on-mim;</misc> @@ -14,1 +18,6 @@ -<gloss>in drops</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>in drops (e.g. of rain)</gloss>
1.	A* 2011-09-29 19:31:05 Paul Upchurch
	Refs:	daijr daijs http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=ぽつり&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=04058800 ルミナス
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +<gloss>intermittently</gloss> +<gloss>bit by bit</gloss> +<gloss>little by little</gloss> @@ -11,0 +14,1 @@ +<gloss>in drops</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2200700 Active (id: 2182665)

メスアップ

[n,vs,vt] {chemistry}
《from メスフラスコ + アップ》
▶ diluting in a measuring flask

Conjugations

History:

8.	A 2022-04-03 02:00:08 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-04-02 22:59:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	It's not an abbreviation. There's no unabbreviated form.
	Diff:	@@ -10,4 +10,4 @@ -<xref type="see" seq="2662760">メスフラスコ</xref> -<xref type="see" seq="1016610">アップ・1</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>diluting in measuring flask</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<field>&chem;</field> +<s_inf>from メスフラスコ + アップ</s_inf> +<gloss>diluting in a measuring flask</gloss>
6.	A 2019-03-26 10:51:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I chased down Paul Blay's original entry.
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>diluting in measuring cylinder to ~ ml total</gloss> +<gloss>diluting in measuring flask</gloss>
5.	A 2019-03-26 10:50:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/フラスコ
4.	A* 2019-03-26 01:21:03 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Not entirely sure what the ~ means here (so I'm not sure what to replace it with)
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2011-09-29 06:34:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	that's pretty obviously not the origin of the word
	Diff:	@@ -10,0 +10,2 @@ +<xref type="see" seq="2662760">メスフラスコ</xref> +<xref type="see" seq="1016610">アップ・1</xref> @@ -11,1 +13,0 @@ -<lsource xml:lang="ger">Messzylinder</lsource>
2.	A* 2011-09-29 05:00:13
	Diff:	@@ -11,1 +11,1 @@ -<lsource xml:lang="ger">meszylinder</lsource> +<lsource xml:lang="ger">Messzylinder</lsource>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662700 Active (id: 1077921)
麻姑
【まこ；まご】

[n]
▶ Ma Gu
▶ [expl] legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails

Cross references:
	⇐ see: 1631550 孫の手【まごのて】 1. backscratcher

[n]
▶ backscratcher

Cross references:
	⇒ see: 1631550 孫の手 1. backscratcher

History:

4.	A 2011-10-12 12:32:08 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2011-09-29 06:59:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A 2011-09-29 06:59:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	approving & reopening
1.	A* 2011-09-28 05:37:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, nikk http://en.wikipedia.org/wiki/Ma_Gu

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662740 Active (id: 1908984)

エクスポージャー

1.	[n] {finance} ▶ exposure
2.	[n] ▶ exposure (film)

History:

3.	A 2014-12-21 00:51:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9 +9,2 @@ -<gloss>exposure (finance)</gloss> +<field>&finc;</field> +<gloss>exposure</gloss>
2.	A 2011-09-29 06:36:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Diff:	@@ -11,0 +11,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>exposure (film)</gloss> +</sense>
1.	A* 2011-09-29 04:11:08 Clément DAUMAIL
	Refs:	common word in the newspapers dealing about finance

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662750 Active (id: 1077875)

メスピペット

[n] Source lang: ger "Messpipette"
▶ measuring pipette
▶ measuring pipet

History:

2.	A 2011-10-12 11:39:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-29 06:30:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662760 Active (id: 2002925)

メスフラスコ

[n] Source lang: ger "Messflasche"
▶ volumetric flask
▶ measuring flask

History:

4.	A 2019-04-02 01:50:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2019-03-26 10:52:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5, etc.
	Diff:	@@ -9 +9,2 @@ -<lsource xml:lang="ger">Messflask</lsource> +<lsource xml:lang="ger">Messflasche</lsource> +<gloss>volumetric flask</gloss>
2.	A 2011-10-12 11:39:37 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-29 06:32:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662770 Active (id: 1140039)

カンバン；かんばん

[n]
▶ kanban
▶ kamban
▶ [expl] scheduling system for just-in-time production

Cross references:
	⇒ see: 1990040 かんばん方式 1. just-in-time inventory management; JIT

History:

5.	A 2013-05-12 02:34:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2013-05-11 07:15:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Oops.
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>カン・バン</reb> +<reb>かんばん</reb> @@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1990040">かんばん方式</xref>
3.	A 2013-05-11 07:10:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カン・バン</reb>
2.	A 2011-10-12 11:56:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-29 06:54:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wikipedia
	Comments:	see suggested amendment to 看板

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662780 Active (id: 1077589)
裕福層
【ゆうふくそう】

[n]
▶ wealthy people
▶ the rich

Cross references:
	⇒ see: 2408610 富裕層 1. wealthy people; the rich

History:

2.	A 2011-09-30 08:30:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	ref is just a wikipedia redirect page. no dic has it, but it gets 606k hits
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="2408610">富裕層</xref>
1.	A* 2011-09-29 15:22:31 Tae Kim <...address hidden...>
	Refs:	http://dic.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF- 8&p=%E8%A3%95%E7%A6%8F%E5%B1%A4&fr=dic&stype=prefix
	Comments:	same as 富裕層

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662790 Active (id: 1077585)
誅
【ちゅう】

[n]
▶ death penalty

History:

2.	A 2011-09-30 08:24:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	誅する needs its own entry
	Diff:	@@ -12,1 +12,0 @@ -<pos>&vs;</pos>
1.	A* 2011-09-29 18:18:52 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662800 Active (id: 1108991)

ぽつねんと

[adv,vs] [on-mim]
▶ solitarily
▶ in a lonely fashion
▶ all alone
▶ by oneself

Conjugations

History:

6.	A 2012-08-30 00:13:26 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2012-08-29 15:17:15 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Link to ぽつん – mostly synonymous and obviously related. (ぽつん（と） is more general: ぽつん applies to inanimate objects as well, e.g., a lone tree in a field, while ぽつねんと applies only to people (animals?) – or so I’m told (and examples/defn reflects this).)
	Diff:	@@ -10,0 +10,1 @@ +<xref type="see" seq="2009770">ぽつん・1</xref>
4.	A 2012-08-26 23:01:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Try not to use adjectives as glosses for adverbs.
	Diff:	@@ -11,2 +11,2 @@ -<gloss>solitary</gloss> -<gloss>lonely</gloss> +<gloss>solitarily</gloss> +<gloss>in a lonely fashion</gloss>
3.	A* 2012-08-26 13:14:31 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr
	Comments:	more glosses [vs] (read in story)
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<pos>&vs;</pos> @@ -10,0 +11,2 @@ +<gloss>solitary</gloss> +<gloss>lonely</gloss>
2.	A 2011-09-30 08:28:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	adv-to means the と has to be added...
	Diff:	@@ -8,1 +8,2 @@ -<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> @@ -10,0 +11,1 @@ +<gloss>by oneself</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-09-29 20:36:07 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662810 Active (id: 1077578)
宮内官
【くないかん】

[n]
▶ court officer (from the Imperial Household Department)

History:

2.	A 2011-09-30 08:06:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-29 20:37:32 Scott
	Refs:	koj daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662820 Active (id: 1077561)
コック長
【コックちょう】

[n]
▶ head chef
▶ head cook

History:

2.	A 2011-09-30 07:25:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>chef</gloss> +<gloss>head chef</gloss>
1.	A* 2011-09-29 20:38:22 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662830 Active (id: 1077647)
スイス傭兵
【スイスようへい】

[n]
▶ Swiss guard

History:

2.	A 2011-10-02 22:11:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	english wiki
	Comments:	rm Latin name
	Diff:	@@ -13,1 +13,0 @@ -<gloss>Cohors Helvetica Pontificia</gloss>
1.	A* 2011-09-29 20:40:13 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662840 Active (id: 1077574)

てんでん

[n]
《often used adverbially as てんでんに》
▶ each
▶ each one

Cross references:
	⇒ see: 2662930 てんでに 1. each; respectively; individually; separately

History:

3.	A 2011-09-30 07:57:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -9,0 +9,2 @@ +<xref type="see" seq="2662930">てんでに</xref> +<s_inf>often used adverbially as てんでんに</s_inf>
2.	A 2011-09-30 07:52:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikk
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&n;</pos>
1.	A* 2011-09-29 20:45:35 Scott
	Refs:	koj daij
	Comments:	Could be improved

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2662850 Active (id: 2068573)
面倒くさがり；面倒臭がり
【めんどくさがり；めんどうくさがり】

[n]
▶ tending to find things bothersome
▶ person who tends to find things bothersome

History:

5.	A 2020-05-13 00:01:38 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2020-05-12 23:19:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	面倒くさがり 152827 面倒臭がり 38048 めんどうくさがり 3994 めんどくさがり 164002
	Comments:	Not uk. Swapping order of readings.
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<reb>めんどうくさがり</reb> +<reb>めんどくさがり</reb> @@ -14 +14 @@ -<reb>めんどくさがり</reb> +<reb>めんどうくさがり</reb> @@ -18 +17,0 @@ -<misc>&uk;</misc> @@ -20 +19 @@ -<gloss>person who tends to find most things bothersome</gloss> +<gloss>person who tends to find things bothersome</gloss>
3.	A 2011-09-30 07:35:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikkoku, google
	Diff:	@@ -4,0 +4,9 @@ +<k_ele> +<keb>面倒くさがり</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>面倒臭がり</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>めんどうくさがり</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +18,2 @@ +<misc>&uk;</misc> +<gloss>tending to find things bothersome</gloss>
2.	A* 2011-09-30 00:19:22 Francesca Funk <...address hidden...>
	Refs:	http://minna.cert.yahoo.co.jp/baely/80362 http://oshiete.goo.ne.jp/qa/2614715.html
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>person who finds many things bothersome</gloss> +<gloss>person who tends to find most things bothersome</gloss>
1.	A* 2011-09-29 20:50:31 Francesca Funk <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries