JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 1097450 Active (id: 2115515)

バイ

[int]
▶ bye

Cross references:
	⇒ see: 1983760 バイバイ 1. bye-bye; goodbye

History:

6.	A 2021-07-13 01:50:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think that's a katakana transcription hangover. Not in references. It can go. Yes, the others should be split. I'll do that.
	Diff:	@@ -6 +5,0 @@ -<re_pri>gai1</re_pri> @@ -8,4 +6,0 @@ -<sense> -<pos>&adv;</pos> -<gloss>by</gloss> -</sense> @@ -16,6 +10,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1097840">バイセクシュアル</xref> -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>bisexual</gloss>
5.	A* 2021-07-10 20:21:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Where does sense 1 come from? I'm not seeing it in the refs. Should the "bisexual" sense be a separate entry?
4.	A 2011-09-13 00:58:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I meant to sign this off.
3.	A* 2011-09-13 00:58:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	OED, WN
	Comments:	English dictionaries say "by" is a preposition and adverb. Japanese doesn't have English-style prepositions. I can't find useful examples of it being used in Japanese, so for want of anything better, I'll call it an adverb.
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> @@ -13,1 +13,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>∫</pos>
2.	A* 2011-09-12 18:29:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	surely sense 1 shouldn't be a noun (no idea how to code for an english preposition) and sense 2 should be an int?
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-09-12 10:32:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙
	Diff:	@@ -17,0 +17,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1097840">バイセクシュアル</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>bisexual</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1099790 Active (id: 1152362)

バリスタ；バリスター

[n]
▶ varistor

[n] Source lang: ita
《usu. バリスタ》
▶ barista

[n]
《usu. バリスター》
▶ barrister

[n] Source lang: gre
《usu. バリスタ》
▶ ballista

Cross references:
	⇐ see: 2659290 弩砲【どほう】 1. ballista

History:

5.	A 2014-02-14 06:37:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://www.jil.go.jp/institute/zassi/backnumber/2011/08/pdf/073-074.pdf Ngrams (shows that バリスタ is far more common.)
	Comments:	I found a few pages where barrister was written "バリスタ" (example above.) Google images for バリスター usually shows varistors, and for バリスタ usually shows baristas, so I'm moving that sense to no. 2.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<reb>バリスター</reb> +<reb>バリスタ</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>バリスタ</reb> +<reb>バリスター</reb> @@ -12,0 +13,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>usu. バリスタ</s_inf> +<lsource xml:lang="ita"/> +<gloss>barista</gloss> @@ -22,6 +27,0 @@ -<lsource xml:lang="ita"/> -<gloss>barista</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<s_inf>usu. バリスタ</s_inf>
4.	A* 2014-02-13 23:31:11 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	Genius WaEi also spells the "barrister" sense バリスター.
3.	A* 2014-02-13 23:28:17 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙バリスタ〔エスプレッソコーヒーを淹(い)れる人〕 a barista. . ルミナス和英辞典バリスタ (半導体抵抗素子) varistor . I was able to find both spellings for the "varistor" sense in dictionaries, though バリスター seems to be favored in more sources: long: GG5, リーダーズ+プラス, ... short: ルミナス
	Comments:	I wonder whether it can be confirmed and, if so, noted here that バリスタ is not a correct spelling for the "barrister" sense. Or, at least, write [2][n] barrister [note="usu. バリスター"] ?
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<s_inf>usu. バリスター</s_inf>
2.	A 2011-09-13 00:37:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	The refs all say ballista came form Greek, via Latin.
	Diff:	@@ -27,0 +27,1 @@ +<lsource xml:lang="gre"/>
1.	A* 2011-09-12 23:37:48 Paul Upchurch
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/バリスタ_(曖昧さ回避) Google
	Comments:	Both new senses seem to usually be バリスタ, but with some Google hits for バリスター. Not sure if ballista should have lsrc of Latin or Greek.
	Diff:	@@ -18,0 +18,11 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>usu. バリスタ</s_inf> +<lsource xml:lang="ita"/> +<gloss>barista</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>usu. バリスタ</s_inf> +<gloss>ballista</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1263630 Active (id: 1076403)
現行 [news1,nf02]
【げんこう [news1,nf02] 】

[n,adj-no]
▶ present
▶ current
▶ in operation

History:

2.	A 2011-09-13 23:56:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 23:01:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Mainichi, etc.
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1386060 Active (id: 2174229)
設定 [ichi1,news1,nf04]
【せってい [ichi1,news1,nf04] 】

1.	[n,vs,vt] ▶ establishment ▶ creation ▶ posing (a problem) ▶ setting (movie, novel, etc.) ▶ scene
2.	[n,vs,vt] {computing} ▶ options setting ▶ preference settings ▶ configuration ▶ setup

Conjugations

History:

5.	A 2022-01-15 07:59:38 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	mk
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -27,0 +29 @@ +<pos>&vt;</pos>
4.	A 2013-02-15 22:33:06 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2013-02-15 12:23:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	fb post (from the hostess of a party): "夜ご飯はどうしよう？スナック&ドリンクならちょっと食べてきてから来てもらった方がよいと思うし、遅めの設定でもいいんかな。" might be worth to try and incorporate somehow? can't think of a good way to do it...
	Diff:	@@ -29,1 +29,2 @@ -<gloss>options or preference settings (in computer software)</gloss> +<gloss>options setting</gloss> +<gloss>preference settings</gloss> @@ -31,1 +32,0 @@ -<gloss>assignment</gloss>
2.	A 2011-09-13 22:52:17 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 22:26:01 Paul Upchurch
	Refs:	daijr daijs http://eow.alc.co.jp/設定/UTF-8/?ref=sa http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=設定&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=02321600
	Diff:	@@ -21,0 +21,3 @@ +<gloss>posing (a problem)</gloss> +<gloss>setting (movie, novel, etc.)</gloss> +<gloss>scene</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1432920 Active (id: 2282990)
通り [ichi1]
【とおり [ichi1] 】

1.	[n] ▶ street ▶ road ▶ avenue ▶ thoroughfare
2.	[n] ▶ traffic ▶ coming and going
3.	[n] ▶ flow (of water, air, etc.) ▶ passage ▶ running
4.	[n] ▶ transmission (of sound) ▶ reach (of voice)
5.	[n] ▶ reputation ▶ favor ▶ favour ▶ popularity
6.	[n] ▶ understanding ▶ comprehension ▶ comprehensibility ▶ clarity
7.	[n] ▶ the same way (as) ▶ as (follows, stated, expected, etc.)
8.	[ctr] ▶ counter for sets of things
9.	[ctr] ▶ counter for methods, ways, kinds, etc.

History:

12.	A 2023-11-12 04:01:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thanks
11.	A* 2023-11-12 01:57:07 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daij, meikyo
	Comments:	Not an adverb. Split the counter sense into two. Swapped senses 6 and 7. I'll fix the sentences if this is approved.
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<pos>&adv;</pos> @@ -14,0 +14,2 @@ +<gloss>street</gloss> +<gloss>road</gloss> @@ -16,3 +17 @@ -<gloss>street</gloss> -<gloss>way</gloss> -<gloss>road</gloss> +<gloss>thoroughfare</gloss> @@ -21 +19,0 @@ -<pos>&adv;</pos> @@ -22,0 +21 @@ +<gloss>traffic</gloss> @@ -24 +22,0 @@ -<gloss>street traffic</gloss> @@ -27 +24,0 @@ -<pos>&adv;</pos> @@ -29,0 +27,2 @@ +<gloss>passage</gloss> +<gloss>running</gloss> @@ -32 +30,0 @@ -<pos>&adv;</pos> @@ -35 +33 @@ -<gloss>reach (e.g. of voice)</gloss> +<gloss>reach (of voice)</gloss> @@ -38 +35,0 @@ -<pos>&adv;</pos> @@ -40 +36,0 @@ -<gloss>fame</gloss> @@ -41,0 +38,2 @@ +<gloss>favor</gloss> +<gloss>favour</gloss> @@ -45,7 +42,0 @@ -<pos>&adv;</pos> -<pos>&n;</pos> -<gloss>the same status or way</gloss> -<gloss>as (e.g. as expected, as I said)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&adv;</pos> @@ -54,0 +46,7 @@ +<gloss>comprehensibility</gloss> +<gloss>clarity</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>the same way (as)</gloss> +<gloss>as (follows, stated, expected, etc.)</gloss> @@ -59 +57,4 @@ -<gloss>counter for methods, ways, types</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&ctr;</pos> +<gloss>counter for methods, ways, kinds, etc.</gloss>
10.	A 2021-03-31 04:42:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -51 +51 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos>
9.	A 2021-03-31 04:42:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -45 +45 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos>
8.	A 2021-03-31 04:42:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -38 +38 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A 2021-03-31 04:42:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -32 +32 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos>
6.	A 2021-03-31 04:42:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -27 +27 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos>
5.	A 2021-03-31 04:42:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos>
4.	A 2021-03-31 04:42:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&adv;</pos>
3.	A 2011-09-13 22:55:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'll let it go in now.
2.	A* 2011-09-12 10:42:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 (has 7 senses.)
	Comments:	Looks good. I'll leave it open - I know Rene loves these multi-sense entries... 8-)}
1.	A* 2011-09-12 05:53:34 Paul Upchurch
	Refs:	daijr daijs
	Comments:	Not sure on part-of-speech for everything.
	Diff:	@@ -18,0 +18,42 @@ +<gloss>road</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>coming and going</gloss> +<gloss>street traffic</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>flow (of water, air, etc.)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>transmission (of sound)</gloss> +<gloss>reach (e.g. of voice)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>fame</gloss> +<gloss>reputation</gloss> +<gloss>popularity</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>the same status or way</gloss> +<gloss>as (e.g. as expected, as I said)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>understanding</gloss> +<gloss>comprehension</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&ctr;</pos> +<gloss>counter for sets of things</gloss> +<gloss>counter for methods, ways, types</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1432930 Active (id: 2298335)
通り [ichi1,news1,nf05]
【どおり [ichi1,news1,nf05] ；どうり [ik] 】

1.	[n-suf] 《oft. as ～に or ～の》 ▶ in accordance with ▶ following
2.	[n-suf] ▶ roughly ▶ about
3.	[n-suf] ▶ Street ▶ Avenue

History:

9.	A 2024-04-17 16:05:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	思いどおり 84,993 80.5% 思いどうり 20,592 19.5%
	Comments:	I think so. It should be searchable, at least.
	Diff:	@@ -14,0 +15,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>どうり</reb> +<re_inf>&ik;</re_inf>
8.	A* 2024-04-17 01:54:41 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	いつもどおり 496571 91.1% いつもどうり 48349 8.9%
	Comments:	do we want to include どうり as ik here?
7.	A 2022-01-17 22:01:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree.
	Diff:	@@ -18,3 +18 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<pos>&adv;</pos> -<s_inf>oft. adv. as ～に</s_inf> +<s_inf>oft. as ～に or ～の</s_inf>
6.	A* 2022-01-17 01:22:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think it's correct to say that 通り itself is an adverb (or adj-no). It's a suffix that forms adjectives and adverbs.
5.	A* 2022-01-15 02:56:45 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	makes sense?
	Diff:	@@ -17,0 +18,3 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<s_inf>oft. adv. as ～に</s_inf>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2017-01-26 11:17:45 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-01-17 01:45:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	non-standard punctuation
	Diff:	@@ -18,2 +18,2 @@ -<gloss>in accordance with ...</gloss> -<gloss>following ...</gloss> +<gloss>in accordance with</gloss> +<gloss>following</gloss> @@ -28,2 +28,2 @@ -<gloss>.. Street</gloss> -<gloss>.. Avenue</gloss> +<gloss>Street</gloss> +<gloss>Avenue</gloss>
2.	A 2011-09-13 00:29:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-12 18:40:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo, gg5
	Diff:	@@ -23,0 +23,5 @@ +<gloss>roughly</gloss> +<gloss>about</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-suf;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1481920 Active (id: 2216110)
煩い [ichi1] ；五月蝿い [ateji] ；五月蠅い [ateji,rK] ；煩さい [sK]
【うるさい [ichi1] ；ウルサイ [sk] 】

[adj-i] [uk]
▶ noisy
▶ loud

Cross references:
	⇐ see: 2857048 うっさい 1. noisy; loud

[adj-i] [uk]
▶ annoying
▶ troublesome
▶ tiresome
▶ persistent
▶ importunate

Cross references:
	⇐ see: 2857048 うっさい 2. annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate

[adj-i] [uk]
▶ fussy
▶ finicky
▶ picky
▶ particular
▶ nagging
▶ fastidious
▶ bossy

Cross references:
	⇐ see: 2857048 うっさい 3. fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy

[int] [uk]
▶ shut up
▶ be quiet

Cross references:
	⇐ see: 2847957 うるせー 1. shut up!; be quiet!
	⇐ see: 2857048 うっさい 4. shut up; be quiet

Conjugations

History:

26.	A 2022-12-19 02:02:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. Done.
	Diff:	@@ -29,4 +28,0 @@ -<r_ele> -<reb>うっさい</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele>
25.	A* 2022-12-19 01:25:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think so. I'm seeing examples for each of them.
24.	A* 2022-12-17 19:54:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree about うっさい. Should it have all senses?
23.	A* 2022-12-16 20:56:41 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	煩い 121168 4.5% 五月蝿い 112593 4.2% 五月蠅い 26896 1.0% うるさい 2235184 83.8% ウルサイ 133668 5.0% うっさい 37562 1.4%
	Comments:	I think うっさい should be a separate [col]-tagged entry. I don't think the int glosses need exclamation marks.
	Diff:	@@ -27 +27 @@ -<re_nokanji/> +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -62,2 +62,2 @@ -<gloss>shut up!</gloss> -<gloss>be quiet!</gloss> +<gloss>shut up</gloss> +<gloss>be quiet</gloss>
22.	A 2022-12-16 20:26:02 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 21 older log entries)
21.	A* 2022-12-15 22:32:23 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	煩さい 119 0.0%
	Comments:	rare and irregular
	Diff:	@@ -19,2 +19 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
20.	A 2021-11-06 07:34:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	煩い 121168 五月蝿い 112593 五月蠅い 26896 煩さい 119 うるさい 2235184
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -18,0 +20 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
19.	A 2019-07-16 01:36:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I guess so.
18.	A* 2019-07-12 15:06:58 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	うっさい 37562 ok to include here?
	Diff:	@@ -25,0 +26,4 @@ +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>うっさい</reb>
17.	A 2015-04-11 23:28:22 Jim Breen <...address hidden...>
16.	A* 2015-04-11 12:34:33
	Diff:	@@ -55,0 +56 @@ +<misc>&uk;</misc>
15.	A 2013-08-18 00:16:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I agree. Also, its frequency seems to come from the fact that it's a band name. Best omitted, I think.
	Diff:	@@ -23,4 +23,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>うるせー</reb> -<re_nokanji/> @@ -60,1 +56,2 @@ -<gloss>Shut up!</gloss> +<gloss>shut up!</gloss> +<gloss>be quiet!</gloss>
14.	A* 2013-08-17 07:12:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	can it really qualify as adj-i if it doesn't end with い?
13.	A* 2013-08-16 22:52:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	うるせー is used too.
	Diff:	@@ -23,0 +23,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>うるせー</reb> +<re_nokanji/>
12.	A* 2013-08-16 22:50:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Unidic/ngrams
	Comments:	うるさい is by far the most common, but ウルサイ is a bit more common than the kanji forms.
	Diff:	@@ -23,0 +23,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ウルサイ</reb> +<re_nokanji/>
11.	A 2013-02-06 00:10:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -51,1 +51,1 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>∫</pos>
10.	A* 2013-02-05 18:57:31 winnie <...address hidden...>
	Comments:	After creating that last entry, I noticed in the comment log for the word that a meaning of "be quiet" (similar to "shut up") had been vetoed once before. I do think it would be useful to have it, though... I ran across the word in a conversation in a book, and I came here to find a meaning that seemed appropriate, but none of the more literal meanings in the other senses really captured this more colloquial and figurative use.
9.	A* 2013-02-05 18:54:33 winnie <...address hidden...>
	Refs:	http://www.berlitz.co.jp/wm/07/0419.htm http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20121126232002AAogyeK http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090923230731AAv5VT6 http://www.meetup.com/japanese-7/messages/boards/thread/6005630?thread=6005630
	Diff:	@@ -50,0 +50,4 @@ +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<gloss>Shut up!</gloss> +</sense>
8.	A 2012-01-15 01:15:04 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2012-01-14 22:50:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, prog
	Comments:	'persistent' could arguably be its own sense, but i think 'bossy' belongs with 'fussy'. swapping senses to match other dictionaries, and adding glosses to cover what i guess was the intended amendment above
	Diff:	@@ -16,0 +16,4 @@ +<k_ele> +<keb>煩さい</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> @@ -28,4 +32,1 @@ -<gloss>fussy</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&adj-i;</pos> +<misc>&uk;</misc> @@ -35,0 +36,1 @@ +<gloss>persistent</gloss> @@ -39,0 +41,7 @@ +<misc>&uk;</misc> +<gloss>fussy</gloss> +<gloss>finicky</gloss> +<gloss>picky</gloss> +<gloss>particular</gloss> +<gloss>nagging</gloss> +<gloss>fastidious</gloss>
6.	A* 2012-01-14 19:19:22
	Refs:	ぼくはコーヒーのブレンドにはなかなかうるさいほうでね。 I'm quite a stickler when it comes to my blend of coffee.
5.	A 2011-09-13 23:56:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i think there are some instances where we've done a split like that, but i agree that it's unnecessary
4.	A* 2011-09-13 22:50:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think this is just a way of using sense 1.
	Diff:	@@ -41,4 +41,0 @@ -<sense> -<pos>∫</pos> -<gloss>be quiet! (command, esp. when someone is being obnoxious or impudent)</gloss> -</sense>
3.	A* 2011-09-13 15:05:20 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Add “be quiet!” sense – v. commonly used in conversation. (Well, admittedly, I get told this a lot.)
	Diff:	@@ -41,0 +41,4 @@ +<sense> +<pos>∫</pos> +<gloss>be quiet! (command, esp. when someone is being obnoxious or impudent)</gloss> +</sense>
2.	A 2011-05-02 10:17:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-02 09:02:49 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Syn: 騒がしい
	Diff:	@@ -22,0 +22,1 @@ +<xref type="see" seq="1403000">騒がしい</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1581320 Active (id: 1973579)
束ねる [ichi1,news2,nf40]
【たばねる [ichi1,news2,nf40] ；つかねる】

1.	[v1,vt] ▶ to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters) ▶ to bundle ▶ to sheathe
2.	[v1,vt] ▶ to govern ▶ to manage ▶ to control ▶ to administer
3.	(つかねる only) [v1,vt] ▶ to fold (one's arms) ▶ to put together (one's hands)

Conjugations

History:

7.	A 2018-02-27 06:25:47 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2018-02-22 15:10:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj
	Comments:	Sense 2 applies to つかねる as well.
	Diff:	@@ -27 +26,0 @@ -<stagr>たばねる</stagr> @@ -39,0 +39 @@ +<gloss>to put together (one's hands)</gloss>
5.	A 2011-11-22 22:26:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -23,0 +23,2 @@ +<gloss>to bundle</gloss> +<gloss>to sheathe</gloss>
4.	A* 2011-11-19 08:43:49 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Examples of bundles – notably, used both for strands (straw, hair) and flats (bills, letters).
	Diff:	@@ -22,1 +22,1 @@ -<gloss>to tie up in a bundle</gloss> +<gloss>to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters)</gloss>
3.	A 2011-09-13 00:28:47 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2011-09-12 18:34:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo, prog
	Comments:	i think the "fold one's arms" sense only applies to つかねる
	Diff:	@@ -23,1 +23,0 @@ -<gloss>to fold (one's arms)</gloss> @@ -34,0 +33,6 @@ +<sense> +<stagr>つかねる</stagr> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to fold (one's arms)</gloss> +</sense>
1.	A* 2011-09-12 12:17:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, etc.
	Comments:	Split senses, add restriction.
	Diff:	@@ -23,0 +23,6 @@ +<gloss>to fold (one's arms)</gloss> +</sense> +<sense> +<stagr>たばねる</stagr> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> @@ -26,1 +32,0 @@ -<gloss>to fold (one's arms)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1611880 Active (id: 1076379)
無期限 [ichi1,news1,nf14]
【むきげん [ichi1,news1,nf14] 】

[adj-no]
▶ indefinite

History:

2.	A 2011-09-13 14:26:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	nikkoku and meikyo disagree. ;-) but not glossed in english as one in any case
1.	A* 2011-09-13 11:25:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	NOT a noun.
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1613680 Active (id: 1076386)
横断幕 [news1,nf19]
【おうだんまく [news1,nf19] 】

[n]
▶ horizontal banner

History:

3.	A 2011-09-13 22:47:55 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-09-13 19:22:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>banner strung across a street</gloss> +<gloss>horizontal banner</gloss>
1.	A* 2011-09-13 18:05:04 Winnie <...address hidden...>
	Comments:	I don't think this should be limited to banners "strung across a street". I've run across it used as meaning a banner strung above a stage or strung across a room. So perhaps a more generic "banner"?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1838230 Active (id: 2198873)
立ちくらみ；立ち眩み；立ち暗み；立暗み；立ち眩
【たちくらみ】

[n,vs,vi]
▶ dizziness (from standing up too fast)
▶ orthostatic syncope
▶ lightheadedness
▶ vertigo

Conjugations

History:

3.	A 2022-07-27 02:59:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update of vs-vi-vt tags from meikyo -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -23,0 +24,2 @@ +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2011-09-13 05:53:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 03:38:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	See rejected 2659340. 立ちくらみ is still the most common form in WWW pages.
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>立ち眩</keb> +<keb>立ちくらみ</keb> @@ -16,0 +16,3 @@ +<k_ele> +<keb>立ち眩</keb> +</k_ele> @@ -21,1 +24,4 @@ -<gloss>giddiness (from standing up too fast)</gloss> +<gloss>dizziness (from standing up too fast)</gloss> +<gloss>orthostatic syncope</gloss> +<gloss>lightheadedness</gloss> +<gloss>vertigo</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1983760 Active (id: 2278147)

バイバイ；バイ・バイ [sk]

[int]
▶ bye-bye
▶ goodbye

Cross references:
	⇐ see: 1097450 バイ 1. bye
	⇐ see: 2796220 バイビー 1. bye-bye; goodbye

[n,vs,vi]
▶ saying goodbye
▶ parting

Conjugations

History:

4.	A 2023-09-28 11:42:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I think these glosses are sufficient for sense 1.
	Diff:	@@ -14,3 +14 @@ -<gloss>good-bye</gloss> -<gloss>see you</gloss> -<gloss>so long</gloss> +<gloss>goodbye</gloss>
3.	A* 2023-09-28 03:41:13 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	[vi]: sankoku, smk, obunsha Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ バイバイ　 │ 575,339 │ 99.5% │ │ バイ・バイ │ 2,795 │ 0.5% │ - add, sk (iwakoku) ╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯
	Diff:	@@ -5,0 +6,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>バイ・バイ</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -16,0 +21 @@ +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2011-09-13 00:29:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-12 20:16:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>∫</pos> @@ -11,0 +11,8 @@ +<gloss>see you</gloss> +<gloss>so long</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>saying goodbye</gloss> +<gloss>parting</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2133210 Active (id: 1139947)

ワープロソフト；ワープロ・ソフト

[n] [abbr] {computing}
▶ word processing software

Cross references:
	⇒ see: 1148520 ワープロ 1. word processor

History:

4.	A 2013-05-11 12:05:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ワープロ・ソフト</reb>
3.	A 2011-09-13 14:23:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-09-13 13:23:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I guess there's no real need to put in the full form.
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<misc>&abbr;</misc>
1.	A 2007-01-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659290 Active (id: 1076364)
弩砲
【どほう】

[n]
▶ ballista

Cross references:
	⇒ see: 1099790 バリスター 4. ballista

History:

2.	A 2011-09-13 05:54:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 00:42:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	新英和大辞典, 新英和中辞典, Wikip

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659300 Active (id: 1076365)
合わせ面
【あわせめん】

[n]
▶ matching surface
▶ mating face

History:

2.	A 2011-09-13 05:54:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 00:52:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	NEC Eng Dic, Eijiro,http://techterm.astamuse.com/ja/合わせ面/解説
	Comments:	140k hits.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659310 Active (id: 1076363)
昔のまま [spec1]
【むかしのまま [spec1] 】

[exp,adj-no]
▶ the way it was
▶ the way it used be
▶ as of old
▶ in former times

History:

2.	A 2011-09-13 05:53:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 01:43:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス, Eijiro, GG5 (in examples). Mainichi: 独身を通した長男と昔のままの家での二人暮らし。
	Comments:	97M hits! Maybe obvious, but a useful phrase.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659320 Active (id: 1076361)
自己催眠
【じこさいみん】

[n]
▶ auto-hypnosis
▶ self-hypnosis
▶ self-induced hypnotism

History:

2.	A 2011-09-13 05:53:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 01:47:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc. Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659330 Active (id: 1076360)
自己超越
【じこちょうえつ】

[n]
▶ self-transcendence

History:

2.	A 2011-09-13 05:53:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 01:50:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	リーダーズ+プラス, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659340 Rejected (id: 1076355)
立ちくらみ
【たちくらみ】

[n]
▶ lightheadedness

History:

2.	R 2011-09-13 03:39:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Merging with the main たちくらみ entry.
1.	A* 2011-09-13 03:21:10 Tad Perry <...address hidden...>
	Refs:	listed on space alc
	Comments:	although already listed with kanji used for kurami, that entry did not appear when i entered ”立ちくらみ" as it appears in the novel I'm reading. I think this written form should be added to the other entry so that it gets hits. (in this age of kanji-minimalism, i think many people will write it this way.) I also question the use of the gloss "giddiness" as this word literally means that things start to go black when you stand. It's happened to me and I was far from "giddy."

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659350 Active (id: 1076359)
対外取引
【たいがいとりひき】

[n]
▶ overseas transactions
▶ foreign transactions

History:

2.	A 2011-09-13 05:53:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 03:54:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 Mainichi: 貿易の「素人」でも個別に外国企業などと交渉して対外取引を行えるようになった。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659360 Active (id: 1076358)
苗頭
【びょうとう】

[n]
▶ deflection (gunnery)

History:

2.	A 2011-09-13 05:24:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kagaku jiten, http://ejje.weblio.jp/content/苗頭
1.	A* 2011-09-13 05:14:27 Tom Zerlau <...address hidden...>
	Refs:	http://ww1.m78.com/topix-2/gunnery.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659370 Active (id: 2085258)
単館
【たんかん】

[adj-f,n]
▶ single-theater
▶ independent (cinema)
▶ art-house (film)

History:

4.	A 2020-10-26 20:27:37 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-10-26 16:50:28 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijs, reverso examples 単館 57346 単館系 22006 単館上映 13081 単館映画 3354 単館で 3061 単館が 461 単館を 188
	Comments:	I thought about giving this noun glosses but prenominal usage dominates.
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adj-f;</pos> @@ -12,2 +13,3 @@ -<pos>&adj-f;</pos> -<gloss>art-house (film, etc.)</gloss> +<gloss>single-theater</gloss> +<gloss>independent (cinema)</gloss> +<gloss>art-house (film)</gloss>
2.	A 2011-09-13 23:58:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 07:50:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 Mainichi: 浅野忠信主演「鮫肌男と桃尻女」は単館でヒットした。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659380 Active (id: 1076368)
白隼
【しろはやぶさ；シロハヤブサ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ gyrfalcon (Falco rusticolus)

History:

2.	A 2011-09-13 11:19:49 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 08:16:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659390 Active (id: 1076377)
持ち票
【もちひょう】

[n]
▶ vote-assignment
▶ assigning votes (e.g. to UN member countries)

History:

2.	A 2011-09-13 14:23:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 11:58:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙 Mainichi: 会議では欧州委員会の規模と構成、閣僚理事会の持ち票の配分、多数決による意思決定の拡大などを協議する。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659400 Active (id: 1076381)
閣僚理事会
【かくりょうりじかい】

[n]
▶ ministerial council
▶ council of ministers

History:

2.	A 2011-09-13 14:30:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 12:14:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ＫＯＤ追加語彙, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659410 Active (id: 1076376)
交渉姿勢
【こうしょうしせい】

[n]
▶ negotiating posture
▶ attitude to negotiations
▶ negotiating behaviour

History:

2.	A 2011-09-13 14:23:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 12:24:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro, several WWW sites. Mainichi: 今回の小麦供給不足への不安は、米、ＥＣなどの新ラウンドへの交渉姿勢に変化をもたらす可能性がある

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659420 Active (id: 2151576)
湾岸紛争
【わんがんふんそう】

[n] [hist]
▶ Gulf War (1990)

History:

3.	A 2021-10-15 03:54:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc>
2.	A 2011-09-13 14:24:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 12:32:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/湾岸戦争 Mainichi: 湾岸紛争による原料費アップを理由とした補修用タイヤの値上げは、これでほぼ出そろった

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659430 Active (id: 1076388)
無期限スト
【むきげんスト】

[n]
▶ indefinite strike

History:

2.	A 2011-09-13 22:51:28 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 14:28:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikk, gg5
	Comments:	gg5 uses the non-idiomatic "no-time-limit strike" for some reason...

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659440 Active (id: 1975890)
初動
【しょどう】

1.	[n] ▶ initial response (e.g. to a crisis) ▶ action in the earliest stages
2.	[n] ▶ initial shock (of an earthquake) ▶ preliminary tremor

History:

3.	A 2018-04-04 11:32:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daij, koj
	Comments:	Always an earthquake.
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss>initial shock (e.g. of earthquake)</gloss> +<gloss>initial shock (of an earthquake)</gloss>
2.	A 2011-09-13 23:57:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>initial shcck (e.g. of earthquake)</gloss> +<gloss>initial shock (e.g. of earthquake)</gloss>
1.	A* 2011-09-13 23:05:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ルミナス, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659450 Active (id: 2173138)
出資法
【しゅっしほう】

[n] {law}
《abbr. of 出資の受入れ、預り金及び金利等の取締りに関する法律》
▶ Act Regulating the Receipt of Contributions, the Receipt of Deposits, and Interest Rates

History:

4.	A 2022-01-10 04:02:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Messy
3.	A* 2022-01-09 05:59:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	https://ja.wikipedia.org/wiki/出資の受入れ、預り金及び金利等の取締りに関する法律 http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=3927&vm=&re=
	Diff:	@@ -12,2 +12,3 @@ -<gloss>Investment Law</gloss> -<gloss>Capital Subscription Law</gloss> +<field>&law;</field> +<s_inf>abbr. of 出資の受入れ、預り金及び金利等の取締りに関する法律</s_inf> +<gloss>Act Regulating the Receipt of Contributions, the Receipt of Deposits, and Interest Rates</gloss>
2.	A 2011-09-13 23:57:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 23:10:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, EIjiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659460 Active (id: 1076405)
金融業者
【きんゆうぎょうしゃ】

[n]
▶ money lender
▶ financier

History:

2.	A 2011-09-13 23:56:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 23:12:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, Eijiro, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659470 Active (id: 1076404)
運用委託
【うんよういたく】

[n]
▶ mandate (e.g. to use resources)
▶ lease (e.g. to use facilities)

History:

2.	A 2011-09-13 23:56:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 23:15:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙, Eijiro Mainichi: 新しい指定単のうち一兆七千億円分は信託銀行への運用委託が済み、いつでも市場に投入できる状態にある.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659480 Active (id: 1076401)
冥土の土産；冥途の土産；冥土のみやげ；冥途のみやげ
【めいどのみやげ】

[exp,n]
▶ pleasant memory to take to the afterlife
▶ good memory
▶ something that makes one feel one can die in peace

History:

2.	A 2011-09-13 23:54:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス,新和英中辞典, Eijiro
	Diff:	@@ -10,0 +10,6 @@ +<k_ele> +<keb>冥土のみやげ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>冥途のみやげ</keb> +</k_ele> @@ -14,0 +20,1 @@ +<pos>&exp;</pos> @@ -15,2 +22,3 @@ -<gloss>a pleasant memory to take to the afterlife</gloss> -<gloss>something that makes one feel like one can die in peace</gloss> +<gloss>pleasant memory to take to the afterlife</gloss> +<gloss>good memory</gloss> +<gloss>something that makes one feel one can die in peace</gloss>
1.	A* 2011-09-13 23:34:38 Paul Upchurch
	Refs:	daijr daijs Google (for second kanji option)
	Comments:	Maybe [exp] instead of [n]?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659490 Active (id: 1953045)

ブッシュドノエル；ビュッシュドノエル；ブッシュ・ド・ノエル；ビュッシュ・ド・ノエル

[n] Source lang: fre
▶ bûche de Noël
▶ Yule log (cake)

History:

3.	A 2017-06-06 06:13:44 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,6 @@ +<r_ele> +<reb>ブッシュドノエル</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ビュッシュドノエル</reb> +</r_ele> @@ -8,3 +13,0 @@ -<reb>ブッシュドノエル</reb> -</r_ele> -<r_ele> @@ -12,3 +14,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ビュッシュドノエル</reb>
2.	A 2011-09-13 23:57:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reordering on hit counts.
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<r_ele> +<reb>ブッシュ・ド・ノエル</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ブッシュドノエル</reb> +</r_ele> @@ -9,6 +15,0 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ブッシュ・ド・ノエル</reb> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ブッシュドノエル</reb>
1.	A* 2011-09-13 23:43:31 Paul Upchurch
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ビュッシュ・ド・ノエル Google (also written without ・)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659500 Rejected (id: 1076400)
出資法
【しゅっしほう】

[n]
▶ Investment Law
▶ Capital Subscription Law

History:

2.	R 2011-09-13 23:49:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	oops. Did it twice.
1.	A* 2011-09-13 23:48:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, EIjiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2659510 Active (id: 1076409)
今の今まで
【いまのいままで】

[exp]
▶ till just now

Cross references:
	⇒ see: 1288890 今が今まで【いまがいままで】 1. till just now

History:

2.	A 2011-09-13 23:58:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-09-13 23:48:25 Paul Upchurch
	Refs:	daijr daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.