JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ domestic rabbit ▶ tame rabbit
|
2. | A 2011-08-25 22:49:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-08-25 08:44:42 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Diff: | @@ -10,0 +10,3 @@ +<r_ele> +<reb>いえうさぎ</reb> +</r_ele> @@ -12,0 +15,2 @@ +<xref type="see" seq="1643310">野兎・やと・2</xref> +<gloss>domestic rabbit</gloss> |
1. |
[n]
▶ taiga ▶ boreal forest ▶ Arctic forest |
2. | A 2011-08-25 22:50:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-08-25 09:13:19 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>arctic forests</gloss> +<gloss>taiga</gloss> +<gloss>boreal forest</gloss> +<gloss>Arctic forest</gloss> |
1. |
[n]
[abbr]
▶ air conditioning
|
4. | A 2020-12-23 01:58:25 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<xref type="see" seq="2809680">空気調節</xref> @@ -17 +17,0 @@ -<xref type="see" seq="2809680">空気調節・くうきちょうせつ</xref> |
|
3. | A 2014-02-24 01:42:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | More appropriate xref for abbreviation. |
|
Diff: | @@ -17 +17 @@ -<xref type="see" seq="1245490">空気調整</xref> +<xref type="see" seq="2809680">空気調節・くうきちょうせつ</xref> |
|
2. | A 2011-08-25 02:18:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-08-25 02:02:08 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/空気調和 |
|
Comments: | Actually abbreviation in two ways; list more common/official (per WP) one too. |
|
Diff: | @@ -16,0 +16,1 @@ +<xref type="see" seq="2655470">空気調和</xref> |
1. |
[n]
▶ supplier |
2. | A 2011-08-25 15:51:29 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Comments: | maybe io |
|
Diff: | @@ -11,0 +11,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> |
|
1. | A 2011-08-25 15:50:47 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | eij |
|
Comments: | see rejected 2655580 |
|
Diff: | @@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>仕入先</keb> |
1. |
[n]
[uk]
▶ rabbit ▶ hare ▶ coney ▶ cony ▶ lagomorph (esp. leporids) |
11. | A 2023-12-27 08:05:26 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Sankoku 8e does indeed include the 兔 form in the headword line of its entry for うさぎ. |
|
10. | A* 2023-12-27 07:40:13 penname01 | |
Comments: | sankoku has it too |
|
9. | A 2023-12-27 07:27:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=兔 |
|
Comments: | Extremely rare hanzi from Taiwan. I don't think it's needed. |
|
8. | A* 2023-12-27 06:55:12 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.kanjipedia.jp/kanji/0005102300 https://kanji.jitenon.jp/kanjif/2776.html I mentioned before that meikyo displays the 「兔」 form in a note. Kanjipedia (the kanken company) and jitenon also include images of it. We have some obscure and poorly-supported kanji in headwords in several other entries. By my search, 䘣, 𬵪, 𤼵, 卄, 卐, 椂, 欙, 疍, 皻, 邓, and 鲁 are all in JMdict or JMnedict, but aren't supported by Adobe's "Source Han Sans JP" font. |
|
Comments: | Hanazono is a nice fallback font for covering these obscure characters. It's freely licensed and included in the repos of most linux distributions. https://glyphwiki.org/hanazono/ I'm planning to include some of the font data in my distribution of jmdict to ensure that users can see these characters. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12,4 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>兔</keb> |
|
7. | A 2022-07-18 03:07:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | I'd drop it. It's not in any JIS kanji standard. |
|
Diff: | @@ -12,4 +11,0 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>兔</keb> |
|
(show/hide 6 older log entries) |
1. |
[n]
▶ night under the midnight sun ▶ white night (at extreme latitudes) ▶ night during which the sun doesn't set
|
6. | A 2019-05-15 11:21:28 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -20 +20 @@ -<gloss>white night (at the poles)</gloss> +<gloss>white night (at extreme latitudes)</gloss> |
|
5. | A* 2019-05-15 07:12:41 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | But it's not just at the poles. Northern Scandinavia/Canada aren't "at the poles", just north of the Arctic circle. "at the polar circles" maybe but |
|
4. | A 2019-05-14 23:57:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Maybe this works. |
|
Diff: | @@ -19 +18,0 @@ -<gloss>white night</gloss> @@ -20,0 +20 @@ +<gloss>white night (at the poles)</gloss> |
|
3. | A* 2019-05-14 10:24:49 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Comments: | I tried amending (i.e. at the north pole or south pole) to the more correct (i.e. north of the Arctic Circle or south of the Antarctic Circle) but I realized it's needlessly long. |
|
Diff: | @@ -19,2 +19 @@ -<gloss>white night (i.e. at the North or South Pole)</gloss> -<gloss>short night</gloss> +<gloss>white night</gloss> @@ -21,0 +21 @@ +<gloss>night during which the sun doesn't set</gloss> |
|
2. | A 2011-08-25 22:50:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
▶ plain ▶ field |
|||||
2. |
(の only)
[n]
▶ hidden (structural) member |
|||||
3. |
(の only)
[n-pref]
▶ wild
|
|||||
4. |
(や only)
[n-pref]
▶ lacking a political post |
1. | A 2011-08-25 08:45:03 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -39,1 +39,1 @@ -<xref type="see" seq="1643310">野ウサギ</xref> +<xref type="see" seq="1643310">野ウサギ・2</xref> |
1. |
(のウサギ,のうさぎ,ノウサギ only)
[n]
▶ Japanese hare (Lepus brachyurus) |
|||||||
2. |
[n]
▶ wild rabbit
|
4. | A 2016-11-09 15:13:33 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -28,0 +29 @@ +<stagr>ノウサギ</stagr> |
|
3. | A 2016-11-09 02:33:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2016-11-08 16:50:17 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: ノウサギ 13673 |
|
Diff: | @@ -21,0 +22,4 @@ +<r_ele> +<reb>ノウサギ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> |
|
1. | A 2011-08-25 08:47:01 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -30,0 +30,2 @@ +<xref type="see" seq="1192390">家兎・かと</xref> +<xref type="see" seq="1192390">家兎・かと</xref> |
1. |
[n]
▶ Antarctic exploration |
1. | A 2011-08-25 09:11:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | we (almost) consistently capitalize this. fixing |
|
Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>antarctic exploration</gloss> +<gloss>Antarctic exploration</gloss> |
1. |
[n]
[uk]
▶ mountain hare (Lepus timidus) ▶ blue hare ▶ white hare ▶ alpine hare |
|
2. |
[n]
▶ rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes |
8. | A 2023-06-22 09:22:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
7. | A* 2023-06-21 23:23:44 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, meikyo, www images |
|
Comments: | I think sense 2 needs more detail. Dropping the more obscure names from sense 1. |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -25,2 +25,0 @@ -<gloss>tundra hare</gloss> -<gloss>variable hare</gloss> @@ -32 +31 @@ -<gloss>hare made of snow</gloss> +<gloss>rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes</gloss> |
|
6. | A 2023-06-18 11:18:12 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2023-06-18 05:50:55 Opencooper | |
Refs: | G n-grams: 雪兎 34,086 30.0% 雪うさぎ 41,562 36.6% 雪ウサギ 9,428 8.3% <- adding ゆきうさぎ 25,095 22.1% ユキウサギ 3,281 2.9% |
|
Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>雪ウサギ</keb> |
|
4. | A 2011-08-25 21:26:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
(show/hide 3 older log entries) |
1. |
[n]
[uk]
▶ Arctic tern (Sterna paradisaea) |
2. | A 2011-08-25 22:51:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-08-25 09:14:16 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | formatting |
|
Diff: | @@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>きょくあじさし</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -11,3 +14,0 @@ -<r_ele> -<reb>きょくあじさし</reb> -</r_ele> @@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>arctic tern</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Arctic tern (Sterna paradisaea)</gloss> |
1. |
[n]
[uk]
▶ snowshoe hare (Lepus americanus) ▶ varying hare ▶ snowshoe rabbit |
6. | A 2023-06-22 09:17:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2023-06-19 23:41:43 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | 樏兎 0 |
|
Comments: | Those refs actually have 樏, not 橇. |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>橇兎</keb> +<keb>樏兎</keb> |
|
4. | A* 2023-06-19 23:36:59 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, nipponica かんじき兎 0 橇兎 0 かんじきうさぎ 244 カンジキウサギ 480 |
|
Diff: | @@ -5 +5,2 @@ -<keb>かんじき兎</keb> +<keb>橇兎</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> |
|
3. | A 2023-06-19 23:33:51 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://en.wikipedia.org/wiki/Snowshoe_hare https://www.merriam-webster.com/dictionary/varying hare |
|
Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<gloss>varying hare</gloss> |
|
2. | A 2011-08-25 08:33:34 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | scientific names "always" go on the first gloss |
|
Diff: | @@ -17,2 +17,2 @@ -<gloss>snowshoe hare</gloss> -<gloss>snowshoe rabbit (Lepus americanus)</gloss> +<gloss>snowshoe hare (Lepus americanus)</gloss> +<gloss>snowshoe rabbit</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries) |
1. |
[n]
[uk]
▶ Arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)
|
9. | A 2011-08-25 09:13:35 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -21,1 +21,1 @@ -<gloss>arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)</gloss> +<gloss>Arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)</gloss> |
|
8. | A 2011-03-22 01:22:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK. It's in the database comments now. |
|
Diff: | @@ -19,1 +19,0 @@ -<xref type="see" seq="2619650">シベリアヤツメ・1</xref> |
|
7. | A* 2011-03-22 00:45:05 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | i think we should avoid adding old scientific names. opens the door to LOADS of clutter getting in |
|
Diff: | @@ -21,1 +21,1 @@ -<gloss>arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum, was Lethenteron japonicum)</gloss> +<gloss>arctic lamprey (Lethenteron camtschaticum)</gloss> |
|
6. | A 2011-03-22 00:44:02 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
5. | A* 2011-03-21 19:13:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Splitting |
|
Diff: | @@ -17,4 +17,0 @@ -<r_ele> -<reb>シベリアヤツメ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> @@ -23,0 +19,1 @@ +<xref type="see" seq="2619650">シベリアヤツメ・1</xref> @@ -26,5 +23,0 @@ -<sense> -<stagr>シベリアヤツメ</stagr> -<pos>&n;</pos> -<gloss>Siberian brook lamprey (Lethenteron kessleri, species found in Eastern Europe and Siberia)</gloss> -</sense> |
|
(show/hide 4 older log entries) |
1. |
[n]
▶ air conditioning
|
2. | A 2011-08-25 02:22:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-08-25 01:58:23 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
Refs: | 大辞林 http://ja.wikipedia.org/wiki/空気調和 |
1. |
[n]
▶ air conditioning unit ▶ AC unit ▶ air conditioner
|
2. | A 2011-08-25 02:24:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | リーダーズ+プラス, Eijiro |
|
Diff: | @@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>AC unit</gloss> |
|
1. | A* 2011-08-25 02:03:30 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/空気調和機 |
1. |
[n]
[abbr]
▶ air conditioning unit ▶ AC unit ▶ air conditioner
|
2. | A 2011-08-25 02:26:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Eijiro |
|
Comments: | Making glosses conform. |
|
Diff: | @@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>air conditioning unit</gloss> @@ -15,1 +16,1 @@ -<gloss>air conditioning unit</gloss> +<gloss>air conditioner</gloss> |
|
1. | A* 2011-08-25 02:05:16 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/空気調和機 (Substring matches in GG5) |
1. |
[n]
[uk]
▶ Lepus brachyurus lyoni (subspecies of Japanese hare)
|
2. | A 2011-08-25 22:52:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-08-25 08:18:53 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
1. |
[n]
[uk]
▶ Lepus brachyurus lyoni (subspecies of Japanese hare)
|
2. | A 2011-08-25 22:51:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-08-25 08:19:47 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
1. |
[n]
[uk]
▶ Arctic hare (Lepus arcticus) |
3. | A 2011-08-25 21:24:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-08-25 09:09:48 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>arctic hare (Lepus arcticus)</gloss> +<gloss>Arctic hare (Lepus arcticus)</gloss> |
|
1. | A* 2011-08-25 08:31:39 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | wiki |
|
Comments: | see ref for edit on 1842390 |
1. |
[n]
▶ chinchilla rabbit |
2. | A 2011-08-25 22:52:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-08-25 08:35:11 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
1. |
[n]
[uk]
▶ springhare (Pedetes capensis) ▶ springhaas |
2. | A 2011-08-25 22:52:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-08-25 08:38:40 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, wiki |
1. |
[n]
▶ pika (rabbit-like animal of family Ochotonidae)
|
2. | A 2011-08-25 22:52:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-08-25 08:40:13 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
1. |
[n]
▶ mountain rabbit ▶ mountain hare |
2. | A 2011-08-25 22:53:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-08-25 08:41:17 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daijs |
1. |
[n]
[uk]
▶ paleolagine lagomorph (Paleolaginae spp., incl. the Amami rabbit and the red rock hares) |
4. | A 2014-11-24 20:41:58 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -17 +17 @@ -<gloss>paleolagine lagomorph (Paleolaginae spp., inc. the Amami rabbit and the red rock hares)</gloss> +<gloss>paleolagine lagomorph (Paleolaginae spp., incl. the Amami rabbit and the red rock hares)</gloss> |
|
3. | A 2011-08-25 21:26:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-08-25 08:56:35 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -17,1 +17,1 @@ -<gloss>paleolagine lagomorph (Paleolaginae spp., inc. the red rock hares)</gloss> +<gloss>paleolagine lagomorph (Paleolaginae spp., inc. the Amami rabbit and the red rock hares)</gloss> |
|
1. | A* 2011-08-25 08:55:30 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[n]
▶ supplier |
2. | R 2011-08-25 15:50:21 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | already an entry as 仕入れ先. will add this okurigana form |
|
Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>supplier ???</gloss> +<gloss>supplier</gloss> |
|
1. | A* 2011-08-25 12:41:38 Marchat Emmanuel <...address hidden...> | |
Refs: | my daily work ... |
1. |
[n]
{medicine}
▶ chronic obstructive respiratory disease |
6. | A 2023-08-24 00:50:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Done. There were 87 entries which met those criteria. |
|
5. | A* 2023-08-15 20:06:18 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | lots of -疾患 and -症候群 entries that aren't tagged mEd but shoukd be. Something that could be atonated, perhaps? |
|
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
4. | A 2011-12-09 00:22:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2011-12-08 22:31:13 Jean-Luc Leger <...address hidden...> | |
Refs: | http://www.npec.or.jp/dict/xml/term647.xml |
|
Diff: | @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>まんせいへいそくせいこきゅうきしょうかん</reb> +<reb>まんせいへいそくせいこきゅうきしっかん</reb> |
|
2. | A 2011-08-25 15:48:24 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | eij |
|
Diff: | @@ -11,1 +11,2 @@ -<gloss>chronic obstructive respiratorydisease</gloss> +<pos>&n;</pos> +<gloss>chronic obstructive respiratory disease</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries) |