@@ -26,1 +26,1 @@
-<gloss>quick costume change in Kabuki (taking off outer costume)</gloss>
+<gloss>quick costume change in kabuki (taking off outer costume)</gloss>

GG5

@@ -22,0 +22,1 @@
+<gloss>headhunting</gloss>
@@ -27,0 +28,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>drawing (wire, pipes, metal plate)</gloss>
+</sense>

GG5

Kabuki sense, heard at lecture this weekend.

@@ -23,0 +23,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>quick costume change in Kabuki (taking off outer costume)</gloss>
+</sense>

I have to reject this to allow Rene's to proceed.

Add 卸し／卸
Sources differ some on preferred okurigana; GG5 splits them as:
* 卸 = wholesale
* 卸し = grated daikon, grater
…while 大辞林 and 広辞苑 disagree, so I’m guessing it’s a bit inconsistent. I’ve marked w/o okurigana as “irregular”, since it cuts off the connection with the verb – this sounds right.

@@ -6,0 +6,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>卸し</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>卸</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -12,0 +19,1 @@
+<xref type="see" seq="1183050">卸す・2</xref>
@@ -14,1 +22,1 @@
-<gloss>grated radish</gloss>
+<gloss>grated daikon radish</gloss>

卸し is a lesser surface form for both the おろし entries, so I think it shouldn't drive a merge.

koj, daij, gg5

adding senses.

not sure what to do about.  a merge with the entry for 卸し (wholesale) would be very messy.  duplicate the two grater senses in that entry and x-ref back and forth?

@@ -7,0 +7,10 @@
+<k_ele>
+<keb>降ろし</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>卸し</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>卸</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -11,0 +21,1 @@
+<pos>&n-suf;</pos>
@@ -12,1 +23,12 @@
-<gloss>grating</gloss>
+<gloss>dropping</gloss>
+<gloss>unloading</gloss>
+<gloss>removing</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>grated vegetables, fruit, etc.</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1589560">おろし金</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
@@ -14,1 +36,5 @@
-<gloss>grated radish</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>using new tools (or clothes, etc.)</gloss>
+<gloss>new tools (or clothes, etc.)</gloss>

GG5

Add “lab worker” – can be used with connotations of low-level work.

@@ -17,0 +17,1 @@
+<gloss>lab worker</gloss>

daij, prog

Splitting into senses.

@@ -17 +17,4 @@
-<gloss>(inflected) end of a word</gloss>
+<gloss>(inflectional) ending of a word</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

GG5

@@ -15,0 +16 @@
+<field>&gramm;</field>

GG5

End of sentence too.

@@ -17,0 +17,1 @@
+<gloss>end of a sentence</gloss>

daij, meikyo

@@ -35 +35,3 @@
-<gloss>pickiness (about food)</gloss>
+<gloss>tastes</gloss>
+<gloss>preferences</gloss>
+<gloss>pickiness (esp. about food)</gloss>
@@ -38,2 +39,0 @@
-<gloss>tastes</gloss>
-<gloss>preferences</gloss>

〈好（き）／すき／スキ〉〈嫌（い）／きらい／キライ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 好き嫌い　 │ 989,389 │ 96.0% │
│ 好ききらい │  17,651 │  1.7% │ - add, sK
│ 好きキライ │   4,277 │  0.4% │
│ 好き嫌　　 │   2,583 │  0.3% │
│ 好嫌　　　 │   1,163 │  0.1% │ - add, sK (smk)
│ すき嫌い　 │     588 │  0.1% │ - add, sK
│ 好嫌い　　 │     514 │  0.0% │ - add, sK
│ スキ嫌い　 │     483 │  0.0% │
│ 好きらい　 │      51 │  0.0% │
│ すききらい │  11,753 │  1.1% │
│ スキキライ │   2,413 │  0.2% │
│ スキきらい │     150 │  0.0% │
│ すきキライ │      36 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -8,0 +9,16 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>好ききらい</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>好嫌</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>すき嫌い</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>好嫌い</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

GG5

@@ -22,0 +22,2 @@
+<gloss>tastes</gloss>
+<gloss>preferences</gloss>

http://eow.alc.co.jp/好き嫌い/UTF-8/?ref=sa
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=好き嫌い&dtype=3&dname=2na&stype=0&pagenum=1&index=02186300

@@ -19,1 +19,3 @@
-<gloss>taste</gloss>
+<gloss>pickiness (about food)</gloss>
+<gloss>choosiness</gloss>
+<gloss>fussiness</gloss>

OK

smk: 「めす」の口頭語的表現。
daijr, daijs, nikk

since the 雄 entry has both おす and おん readings, i added めん here instead of as a separate entry

@@ -22,0 +23,3 @@
+<reb>めん</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>

Daijr

https://kotobank.jp/gs/?q=牸

Probably obscure, oK, arch or a combination of those. Shows up in a few entries in daijiten, chiefly when citing old works such as 文明本節用集 and 天理本金剛般若経集験記平安初期点.

@@ -11,0 +12,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>牸</keb>

daijr

matching updated entry at 雄

@@ -28 +28 @@
-<gloss>female (animal)</gloss>
+<gloss>female (animal, plant)</gloss>

Seems fair to assume it's uk based on google/google image results.
(follows the standard set by other yakitori/meat words like ヒモ etc. as well)

@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>flesh, blood vessels and fat from around chicken heart, usu. served as yakitori</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)</gloss>

Not slang. Read Stuart Luppescu's anecdote on the Language Log page I quoted. Quite a few food terms don't make the dictionaries. It doesn't mean they're slang.

@@ -21 +20,0 @@
-<misc>&sl;</misc>

Second sense not in any of the refs.

@@ -20,0 +21 @@
+<misc>&sl;</misc>

http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=27605
http://torizou.jp/archives/516 etc. (Google for 心残り and look at the images. If you Google for こころのこり it's more obvious, but I can't assume it's "uk".  G n-grams:
心残り	293563
こころのこり	922

Propose reinstating Nils' suggested addition from 5 years ago.

@@ -18,0 +19,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>flesh, blood vessels and fat from around chicken heart, usu. served as yakitori</gloss>
+</sense>

gg5, prog

I think 鮮か should be search-only. Shinmeikai often includes irregular okurigana forms.

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -37 +36,0 @@
-<gloss>adept</gloss>
@@ -39,3 +38,4 @@
-<gloss>deft</gloss>
-<gloss>brilliant</gloss>
-<gloss>beautiful</gloss>
+<gloss>brilliant (performance, goal, etc.)</gloss>
+<gloss>splendid</gloss>
+<gloss>superb</gloss>
+<gloss>magnificent</gloss>
@@ -43 +42,0 @@
-<gloss>excellent</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮
│ 鮮やか　 │ 3,452,189 │ 94.6% │
│ 鮮か　　 │     8,361 │  0.2% │ 🡠 this is in shinmeikai; maybe fine as [io]
│ 彩やか　 │     3,447 │  0.1% │ 🡠 sK (rare & irregular)
│ あざやか │   185,932 │  5.1% │
╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -16 +16 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

"iK" indeed.

Not adverb. "n-t" conversion to "n,adv", etc.

@@ -15 +15 @@
-<pos>&n-t;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -20 +20 @@
-<pos>&n-t;</pos>
+<pos>&n;</pos>

see comments on 1392750

@@ -15,1 +15,0 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
@@ -17,0 +16,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -20,1 +20,0 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
@@ -22,0 +21,1 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

that specification is inappropriate.  (e.g., as gg5 specifies, it also refers to metaphase in cell division)

@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>middle period (e.g., of an era or century)</gloss>
+<gloss>middle period</gloss>

GG5

Clarify “middle of an *era*”, add “medium-term” sense.

@@ -17,1 +17,6 @@
-<gloss>middle period</gloss>
+<gloss>middle period (e.g., of an era or century)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n-t;</pos>
+<gloss>medium-term</gloss>

GG5 and other JEs.

The JEs reverse the first two senses, and the examples are mostly for pattern/design.

@@ -18,0 +18,6 @@
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>pattern</gloss>
+<gloss>design</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -21,6 +27,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&n-suf;</pos>
-<gloss>pattern</gloss>
-<gloss>design</gloss>

大辞泉 大辞林

@@ -18,0 +18,6 @@
+<gloss>body build</gloss>
+<gloss>figure</gloss>
+<gloss>physique</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -22,0 +28,13 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>essential qualities</gloss>
+<gloss>character</gloss>
+<gloss>nature</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<gloss>appropriate to</gloss>
+<gloss>fitting of</gloss>
+<gloss>suitable for</gloss>
+</sense>

Merging  2836663.

@@ -19,0 +20,3 @@
+<reb>おん</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>

daij, gg5

@@ -28 +28 @@
-<gloss>male (animal)</gloss>
+<gloss>male (animal, plant)</gloss>

ngrams
犬のオス	1038
犬の雄	492

@@ -27,0 +28 @@
+<misc>&uk;</misc>

Fork

https://www.ikea.com/jp/ja/catalog/products/50191907/
Daijr: 大根・わさび・しょうが・山芋などをすりおろすための道具。表面に多数の鋭い突起を立てたもの。
Koj: 大根・しょうが・わさびなどをすりおろす器具。表面に小突起が多数ある。

I was happy to agree to Robin's removal of "vegetable" for two reasons: (a) none of my JEs has that qualification, and (b) the term is used for a wide range of graters including those quite suitable for cheese (see the Ikea ad link, where a very 3D one is labelled おろし器.) The more traditional おろし金 would struggle a bit with a soft cheddar or mozzarella, but is fine for parmesan.
That said, The kokugos do specifically mention the vegetable grating role.
I'm suggesting an "esp" comment, but I'm not sure it's needed.

@@ -26 +26 @@
-<gloss>(vegetable) grater</gloss>
+<gloss>grater (esp. for vegetables)</gloss>

Not really, no. Ever tried grating
cheese on an おろし金? The more 3d
graters sold at ikea are called 
グレーター/おろし器 rather than 
おろし金

@@ -26 +26 @@
-<gloss>grater</gloss>
+<gloss>(vegetable) grater</gloss>

I'm sure you could use an おろし金 to grate whatever you liked.

@@ -26 +26 @@
-<gloss>(vegetable) grater</gloss>
+<gloss>grater</gloss>

https://www.ikea.com/jp/ja/catalog/products/50191907/
Daijr: 大根・わさび・しょうが・山芋などをすりおろすための道具。表面に多数の鋭い突起を立てたもの。
Koj: 大根・しょうが・わさびなどをすりおろす器具。表面に小突起が多数ある。

Robin and I put in edits at the same time, so I'll add my refs/comments here and reject my version.
I was happy to agree to Robin's removal of "vegetable" for two reasons: (a) none of my JEs has that qualification, and (b) the term is used for a wide range of graters including those quite suitable for cheese (see the Ikea ad link, where a very 3D one is labelled おろし器.) The more traditional おろし金 would struggle a bit with a soft cheddar or mozzarella, but is fine for parmesan.
That said, The kokugos do specifically mention the vegetable grating role.
I'm suggesting an "esp" comment, but I'm not sure it's needed.

https://www.894651.com/column/mania_001

おろし金 is quite commonly used to refer to any type of grater (see example above), but if we want to make the distinction, "(vegetable) grater" isn't a particularly helpful gloss.
You wouldn't usually use an おろし金 for carrots, but you would for wasabi and ginger, which most people don't think of as vegetables.
I suggest something like this.

@@ -26 +26 @@
-<gloss>(vegetable) grater</gloss>
+<gloss>grater (esp. the variety used in Japanese cooking to grate foods very finely)</gloss>

Not really, no. Ever tried grating
cheese on an おろし金? The more 3d
graters sold at ikea are called 
グレーター/おろし器 rather than 
おろし金

@@ -26 +26 @@
-<gloss>grater</gloss>
+<gloss>(vegetable) grater</gloss>

I'm sure you could use an おろし金 to grate whatever you liked.

@@ -26 +26 @@
-<gloss>(vegetable) grater</gloss>
+<gloss>grater</gloss>

はるのど.

new species

@@ -26 +26 @@
-<gloss>notice boar</gloss>
+<gloss>notice board</gloss>

@@ -23 +23 @@
-<gloss>sign on a post (usu. wooden, oft. with a small roof, esp. containing information about a sight, warning, congratulations, etc)</gloss>
+<gloss>sign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.)</gloss>

My 2013 edit of Nils' version was following the JEs, but I've come around to the view that they rather lacked the specific Japanese focus of the term.

@@ -23,3 +23,4 @@
-<xref type="see" seq="1298970">札・3</xref>
-<gloss>sign on a post (usu. wooden, oft. with a small roof, esp. containing information about a sight, warnings, congratulations, etc.)</gloss>
-<gloss>public notice (on a sign)</gloss>
+<gloss>sign on a post (usu. wooden, oft. with a small roof, esp. containing information about a sight, warning, congratulations, etc)</gloss>
+<gloss>public notice</gloss>
+<gloss>bulletin board</gloss>
+<gloss>notice boar</gloss>

フシ目 in Mainichi. 25k hits.

@@ -9,0 +9,3 @@
+<k_ele>
+<keb>フシ目</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +14,1 @@
+<re_restr>節目</re_restr>
@@ -13,0 +17,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フシめ</reb>
+<re_restr>フシ目</re_restr>
@@ -20,0 +28,1 @@
+<stagk>節目</stagk>

@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss>knot (in a tree or other plant)</gloss>
+<gloss>knot (in a tree, etc.)</gloss>

GG5

Clarify that “knot” means *tree* knot.

@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss>knot</gloss>
+<gloss>knot (in a tree or other plant)</gloss>

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>

Ah, I didn't check the n-grams carefully enough. It wasn't vs in daijr or gg5.

平積み	131699
平積みの	8426
平積みに	35612
平積みする	681
平積みして	8172
平積みされ	34908	  
平積みされて	28187
平積みされた	3314

Most definitely. The high count for 平積みに is interesting.

@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs;</pos>

meikyo and daijs both have as [n,vs]; eij has "平積みされる"

I think this is clearer.
Not vs.

@@ -12,3 +12,2 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>flat display</gloss>
-<gloss>stacking something flat (e.g. lying on its side, faceup)</gloss>
+<xref type="see" seq="2830365">面陳</xref>
+<gloss>stacking flat and face up (magazines, books, etc.)</gloss>

@@ -11,0 +12,2 @@
+<field>&med;</field>
+<misc>&hist;</misc>

GG5, Eijiro, RW

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

GG5

@@ -15,1 +15,1 @@
-<gloss>entrance curtain (in Noh)</gloss>
+<gloss>entrance curtain (noh)</gloss>

大辞林、広辞苑

Alt. term for 揚げ幕

WIP (from a technical dictionary I looted.) 4M hits.

GG5

Several technical dictionaries. (WI)

Eijiro, ＫＯＤ追加語彙

JWN, Eijiro

Eijiro, JWN

Very common. 4M hits.

Eijiro, GG5

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>wooden rods (square, used in a pair) used in Kansai-area rakugo (e.g., to mark scene changes)</gloss>
+<gloss>wooden rods (square, used in a pair) used in Kansai-area rakugo (e.g. to mark scene changes)</gloss>

ＫＯＤ追加語彙

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>small clapper</gloss>

http://ja.wikipedia.org/wiki/上方落語

広辞苑 has other meanings, but I’ve only heard it used in the rakugo usage.

Daij

http://ja.wikipedia.org/wiki/上方落語

Another technical 上方落語 term.

Eijiro too.

http://ejje.weblio.jp/content/公害物質

Found in the annotations batch:
燃料電池は火力発電と比べ、発電効率が高く、窒素酸化物などの公害物質を出さないのが特徴。

eij

http://rnnnews.jp/indepth/pg/view.php?ch=003&page=2

Found in the annotations batch.

八月の大統領選挙までに和平合意を目指していたサリナス大統領にとって交渉決裂は大きな衝撃となった。

eij

i don't think "production by commission doing" makes sense (and it gets 0 google hits)

@@ -13,1 +13,0 @@
-<gloss>production by commission doing</gloss>

Found in annotations batch.

八八年には中国・珠海で委託生産方式で製造を開始。

daij

Found in annotations batch, promote.

発展途上国と先進国との結節点にあるうえ、最近の経済統合や市場統合にまったく属していない。

gg5

Found in annotations batch.

発展途上国と先進国との結節点にあるうえ、最近の経済統合や市場統合にまったく属していない。

GG5

GG5

We have 共同運航 & 共同運行 in the same entry.

gg5
共同運航便	20618
共同運行便	2052

ok in the same entry?

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>共同運行便</keb>

GG5, ルミナス和英辞典

GG5, 新和英中辞典, etc.

WWW pages

Rather obvious

eij

WWW pages, e.g.

350k hits

GG5, 新和英中辞典

GG5

http://thesaurus.weblio.jp/content/人材不足
http://d.hatena.ne.jp/keyword/�ͺ���­

missing rendaku

@@ -16 +16 @@
-<reb>じんざいふそく</reb>
+<reb>じんざいぶそく</reb>

Google n-grams:
人材不足	93837
人才不足	No matches
人財不足	336

@@ -8 +8,2 @@
-<keb>人才不足</keb>
+<keb>人財不足</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -11 +12,2 @@
-<keb>人財不足</keb>
+<keb>人才不足</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>

See http://www.edrdg.org/jmdictdb/cgi-bin/entr.py?svc=jmdict&sid=&e=1905309 (人材)

The order of the different versions of the headword is based on the relative frequency in Google searches

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>人才不足</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>人財不足</keb>

eij

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>distributor</gloss>

gg5

annotation batch

販売会社は、不良在庫を抱えることが少なくなり在庫管理費用の節減や金利負担の軽減につながる。

Very strongly linked morphemes, 10M+ Googits.

gg5

Promiting, found in annotation batch

販売会社は、不良在庫を抱えることが少なくなり在庫管理費用の節減や金利負担の軽減につながる。

The second gloss sounded a little awkward to me.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>government member of parliament</gloss>
+<gloss>member of parliament in the governing party</gloss>
+<gloss>ruling party legislator</gloss>

aligning a little with 野党議員

@@ -12 +12 @@
-<gloss>lawmakers from the ruling parties</gloss>
+<gloss>Diet member from the ruling parties</gloss>

gg5

promote, found in annotation batch

販売会社は、不良在庫を抱えることが少なくなり在庫管理費用の節減や金利負担の軽減につながる。

this is a weird one

http://kotobank.jp/word/解散風
Mainichi: このまま強硬路線を突き進むかと思われたが、与党議員は自ら吹かせた「解散風」におののいてしまった。

caps

@@ -14,2 +14,2 @@
-<gloss>x-rated</gloss>
-<gloss>x-rating</gloss>
+<gloss>X-rated</gloss>
+<gloss>X-rating</gloss>

@@ -13,1 +13,1 @@
-<xref type="see" seq="2233840">１８禁</xref>
+<xref type="see" seq="2233840">１８禁・じゅうはちきん</xref>

http://www.wdic.org/w/MOE/X指定

P.S. Not dead, not healthy either. :-(

@@ -14 +14,2 @@
-<gloss g_type="lit">softening water, loosening water</gloss>
+<gloss g_type="lit">softening water</gloss>
+<gloss g_type="lit">loosening water</gloss>

Simplifying

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1632920">解す・ほぐす</xref>
-<gloss>water to add to packaged noodles to soften and loosen them up, to make them easier and more pleasant to eat (provided in a separate packet)</gloss>
+<xref type="see" seq="1632920">解す・ほぐす・1</xref>
+<gloss>water to add to packaged noodles (provided in a separate packet)</gloss>

Link to verb to clarify.

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="1632920">解す・ほぐす</xref>

Common phrase on packaged goods (see Google images), just saw this on a friend’s lunch noodles.