@@ -11,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -17,0 +20 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

https://kotobank.jp/word/ふわっと-622894

@@ -33,0 +34,9 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>restlessly</gloss>
+<gloss>uncertainly</gloss>
+<gloss>unconfidently</gloss>
+<gloss>nervously</gloss>

adv

@@ -23,3 +23,3 @@
-<gloss>floating</gloss>
-<gloss>drifting</gloss>
-<gloss>weightlessness</gloss>
+<gloss>floatingly</gloss>
+<gloss>driftingly</gloss>
+<gloss>with a sense of weightlessness</gloss>

ふわっと	420971
フワッと	81600
ふわーっと	18266
フワーっと	3784
フワーと	2295

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フワッと</reb>

藻掻く	1822
踠く	98
藻搔く	35
もがく	93328

@@ -7 +7 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11 +11 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

明鏡

Google N-gram Corpus Counts
藻掻く	1822
踠く	98
藻搔く	35

@@ -10,0 +11,5 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>藻搔く</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>

@@ -30 +30 @@
-<gloss>to act franticly</gloss>
+<gloss>to act frantically</gloss>

軈て	2072
やがて	3191944

@@ -6 +6 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

gg5

wisdom

@@ -23,0 +24 @@
+<gloss>shortly</gloss>

@@ -13,0 +13,1 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

Also sometimes written as 漸て (as in the text of the 狂言「しびり」 that I’m using, and many hits in old books at Google books).

@@ -10,0 +10,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>漸て</keb>

daijr
にぎり寿司	70,029	44.5%	
握り寿司	        56,507	35.9%	
にぎり鮨	        10,474	6.7%	
握りずし	        9,398	6.0%	
握り鮨	        4,039	2.6%	
握鮨	        351	0.2%	
握寿司	        304	0.2%	
にぎりずし	6,278	4.0%

@@ -6 +6,3 @@
-<ke_pri>spec1</ke_pri>
+<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_pri>news2</ke_pri>
+<ke_pri>nf46</ke_pri>
@@ -12,0 +15,3 @@
+<keb>握り鮨</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -13,0 +19 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,5 +23 @@
-<ke_pri>news2</ke_pri>
-<ke_pri>nf46</ke_pri>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>握り鮨</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -25 +27 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -29 +31 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -36 +37,0 @@
-<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -42 +43 @@
-<gloss g_type="expl">hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.</gloss>
+<gloss g_type="expl">hand-pressed vinegared rice topped with seafood</gloss>

N-gram counts:
にぎり鮓	26
握り鮓	70
握鮓	No matches
I don't propose to add any of these.

Turns out にぎり鮨 is faily common too. Need to check out the variants with 鮓 too.

@@ -11,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>にぎり鮨</keb>

GG5, etc.

GG5 has the "flavour" sense.

大辞泉 大辞林

Only 大辞泉 has sense 5.

@@ -15,1 +15,5 @@
-<gloss>to include</gloss>
+<gloss>to include (in a group or scope)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
@@ -18,1 +22,16 @@
-<gloss>to put in one's mouth</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to include (a nuance)</gloss>
+<gloss>to put in (an implication)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to put in (someone's) mouth</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to permeate with flavor</gloss>

pretty sure this should be considered kanwa.  even nikk doesn't have it

See discussion on rejected 2825833 (を境に).

@@ -31,0 +32 @@
+<s_inf>often ...を境に</s_inf>

daijs (さかい): "２ ものとものとが接する所。また、ある状態と他の状態との分かれ
目。区切り目。境目。「空と海との―」「生死の―をさまよう」→境する"
but there's no equivalent in its きょう entry, except possibly 
"心の状態。境地。"

@@ -29,0 +30 @@
+<stagr>さかい</stagr>
@@ -31 +31,0 @@
-<s_inf>usu. さかい</s_inf>

境 can be a point in time, rather than a physical boundary.
Kojien, Genius and Shogakukan all have this as a separate sense, which they define as 分かれ目.
Examples:
- この戦争を境に、東京と大阪の錦絵新聞はほぼ廃刊。
- 最近、恋人の早苗に対してどことなく冷めている浩太郎は、2012年の文化の日を境に、突然時間を逆走し始める。
Lately, for no particular reason, Kotaro had been losing interest in his girlfriend Sanae. Then, on Culture Day in 2012, time started to run backwards. 
- 妻の死を境にして彼の人生観は大きく変わった。
His view of life changed completely after his wife's death.

@@ -30,0 +31,6 @@
+<s_inf>usu. さかい</s_inf>
+<gloss>turning point</gloss>
+<gloss>watershed</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

Aligning.

@@ -39,2 +39,2 @@
-<xref type="see" seq="2648790">取り憑く・とりつく</xref>
-<s_inf>of a demon, thought, emotion, etc.</s_inf>
+<s_inf>also written as 取り憑く</s_inf>
+<gloss>to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)</gloss>
@@ -42 +41,0 @@
-<gloss>to possess</gloss>

splitting... the only thing holding these readings together is 取付く, which is [io] for とっつく.  also including 取り憑く now means there are restrictions required on five senses.  i don't think i see where the 'approach a person' sense came from

@@ -13,6 +13,0 @@
-<k_ele>
-<keb>取っ付く</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>取り憑く</keb>
-</k_ele>
@@ -21,9 +15,0 @@
-<re_restr>取り付く</re_restr>
-<re_restr>取りつく</re_restr>
-<re_restr>取付く</re_restr>
-<re_restr>取り憑く</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>とっつく</reb>
-<re_restr>取付く</re_restr>
-<re_restr>取っ付く</re_restr>
@@ -35,2 +20,2 @@
-<gloss>to grapple with</gloss>
-<gloss>to stick to</gloss>
+<gloss>to hold on to</gloss>
+<gloss>to hold fast to</gloss>
@@ -41,1 +26,7 @@
-<gloss>to start (something)</gloss>
+<gloss>to grapple</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to set about doing</gloss>
+<gloss>to begin</gloss>
@@ -48,6 +39,3 @@
-<gloss>to approach (a person)</gloss>
-<gloss>to deal with (someone)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v5k;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="2648790">取り憑く・とりつく</xref>
+<s_inf>of a demon, thought, emotion, etc.</s_inf>
+<gloss>to take hold of</gloss>
@@ -58,1 +46,0 @@
-<stagr>とりつく</stagr>
@@ -64,6 +51,0 @@
-<sense>
-<stagr>とりつく</stagr>
-<pos>&v5k;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
-<gloss>to take root (of an emotion, idea, etc.)</gloss>
-</sense>

大辞泉 大辞林

@@ -36,1 +36,0 @@
-<gloss>to possess</gloss>
@@ -39,0 +38,32 @@
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to start (something)</gloss>
+<gloss>to commence</gloss>
+<gloss>to undertake</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to approach (a person)</gloss>
+<gloss>to deal with (someone)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to possess</gloss>
+<gloss>to haunt</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>とりつく</stagr>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to obtain a clue</gloss>
+<gloss>to get a lead</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>とりつく</stagr>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>to take root (of an emotion, idea, etc.)</gloss>
+</sense>

GG5, 新和英中辞典

Why? "disposition" is the word used in those refs. It means the same as disposal. "deposition" is something else.

Changed 'disposition' to 'deposition'

@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss>disposition</gloss>
+<gloss>deposition</gloss>

GG5

@@ -30,0 +30,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>putting down (e.g. diseased animal)</gloss>
+</sense>

新和英中辞典, GG2

suggest split

@@ -20,1 +20,8 @@
-<gloss>dealing</gloss>
+<gloss>dealing (with a problem)</gloss>
+<gloss>disposition</gloss>
+<gloss>measure</gloss>
+<gloss>procedure</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>

Daijr

Merging 2721840 as Rene suggests.

@@ -14,0 +14,3 @@
+<r_ele>
+<reb>しょく</reb>
+</r_ele>
@@ -20,0 +23,1 @@
+<stagr>たく</stagr>
@@ -23,0 +27,13 @@
+<sense>
+<stagr>しょく</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>しょく</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2721820">卓香炉</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>tabletop incense burner</gloss>
+</sense>

@@ -21,1 +21,1 @@
-<gloss>counter for tables and desks</gloss>
+<gloss>counter for tables, desks, etc.</gloss>

* Add “counter”
(made separate defn line so can have “counter“ wording and b/c used for various words – テーブル、机 etc.)
Saw on taberogu 「テーブルが10卓」 and confirmed by googling (also have e.g. "机が2卓", so used for desks as well)

@@ -19,0 +19,4 @@
+<sense>
+<pos>&ctr;</pos>
+<gloss>counter for tables and desks</gloss>
+</sense>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&vi;</pos>

gg5, prog, daij

I don't think "inflation" is right. Not in the JEs.

@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>inflation</gloss>
-<gloss>appreciation (economic)</gloss>
+<gloss>appreciation</gloss>
+<gloss>advance</gloss>

GG5, etc. too.

大辞泉 大辞林
http://eow.alc.co.jp/騰貴/UTF-8/?ref=sa

@@ -15,1 +15,3 @@
-<gloss>rise</gloss>
+<gloss>rise (in price or value)</gloss>
+<gloss>inflation</gloss>
+<gloss>appreciation (economic)</gloss>

Indeed.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────╮
│ 六借しい │   0 │
│ 六ヶ敷い │ 261 │
╰─ーーーー─┴─────╯

If nikk is the only ref with these old rare ateji forms, they're probably okay to hide.

@@ -12,2 +12 @@
-<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,2 +16 @@
-<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -31 +29 @@
-<xref type="ant" seq="1157000">易しい・やさしい</xref>
+<xref type="ant" seq="1157000">易しい</xref>

Probably.

euph is prob enough?

@@ -40 +39,0 @@
-<misc>&pol;</misc>

@@ -41 +41 @@
-<s_inf>euphemistic</s_inf>
+<misc>&euph;</misc>

gg5

@@ -18,0 +19,2 @@
+<gloss>exceptional</gloss>
+<gloss>unprecedented</gloss>
@@ -20 +21,0 @@
-<gloss>exceptional</gloss>
@@ -22 +23 @@
-<gloss>unprecedented</gloss>
+<gloss>irregular</gloss>
@@ -29,3 +30,3 @@
-<gloss>non-standard construction</gloss>
-<gloss>ungrammatical usage</gloss>
-<gloss>solecism</gloss>
+<gloss>solecistic</gloss>
+<gloss>non-standard</gloss>
+<gloss>irregular</gloss>

GG5

@@ -28 +28,2 @@
-<gloss>non-standard grammatical construction</gloss>
+<field>&gramm;</field>
+<gloss>non-standard construction</gloss>

Daijr, プログレッシブ和英中辞典
KM n-grams:
破格	10794
破格の	5915
破格な	500

@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -23,0 +25 @@
+<pos>&adj-no;</pos>

GG5

@@ -26,0 +26,2 @@
+<gloss>non-standard grammatical construction</gloss>
+<gloss>ungrammatical usage</gloss>
@@ -27,1 +29,0 @@
-<gloss>ungrammatical usage</gloss>

GG5

Xref not needed.

@@ -18 +17,0 @@
-<xref type="see" seq="1358800">尻尾・1</xref>
@@ -19,0 +19 @@
+<gloss>cauda</gloss>

尻尾を振って	27214	92.5%
尾を振って	2218	7.5%

尻尾を振る	10123	81.9%
尾を振る	2240	18.1%

I had an old poorly-conceived flashcard with 尾を振る, to wag one's tail. From experience,  尻尾 would usually be used, at least in everyday conversation about pets.

@@ -17,0 +18 @@
+<xref type="see" seq="1358800">尻尾・1</xref>

https://astro-dic.jp/dust-tail-2/

@@ -18 +18,5 @@
-<gloss>tail (animal, kite, comet, etc.)</gloss>
+<gloss>tail (of an animal)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>tail (of a kite, etc.)</gloss>
@@ -19,0 +24,5 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&astron;</field>
+<gloss>tail (of a comet)</gloss>

As a general rule there is no need for an "adj-f" tag where there is already an "adj-no" or "adj-na", as the の or な are often simply omitted. If we were going to reflect that, we'd have to add "adj-f" to all the adj-no/adj-na entries.

@@ -19,1 +19,0 @@
-<pos>&adj-f;</pos>

GG5

Add [adj-f] – can also act prenominally (to mean “finely powered”, natch).

@@ -19,0 +19,1 @@
+<pos>&adj-f;</pos>

Google N-gram Corpus Counts
 1,379	  5.1%	忝い
   190	  0.7%	辱い
25,636	 94.2%	かたじけない

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

GG5.

@@ -15,0 +15,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

Anthy IME dictionary has it for かたじけない.
New Nelson confirms

An entry in RH too, which can be deleted now.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>辱い</keb>

GG5

@@ -12,0 +12,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

koj, daij, gg5

quality != dignity/class, and PoS don't match, so separating out ひん

@@ -11,0 +11,4 @@
+<k_ele>
+<keb>階</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -15,5 +19,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ひん</reb>
-<re_restr>品</re_restr>
-<re_pri>ichi1</re_pri>
-</r_ele>
@@ -21,1 +20,0 @@
-<stagk>品</stagk>
@@ -23,1 +21,3 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
+<s_inf>esp. 品</s_inf>
+<gloss>article</gloss>
+<gloss>item</gloss>
@@ -25,1 +25,0 @@
-<gloss>article</gloss>
@@ -27,0 +26,1 @@
+<gloss>stock</gloss>
@@ -29,1 +29,0 @@
-<stagk>品</stagk>
@@ -31,3 +30,0 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
-<gloss>dignity</gloss>
-<gloss>class</gloss>
@@ -35,5 +31,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<stagr>ひん</stagr>
-<pos>&ctr;</pos>
-<gloss>counter for meal courses</gloss>
@@ -45,0 +36,1 @@
+<s_inf>esp. 科</s_inf>

Squeezing.

@@ -45 +45 @@
-<s_inf>also written as 〆切（り）</s_inf>
+<s_inf>also written as 〆切(り)</s_inf>

締切り is in the kokugos. It shouldn't be hidden.
I think 締切 is too common for io.
Those "not ..." notes aren't ideal. I think this is a better approach.

@@ -12 +11,0 @@
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -17,2 +15,0 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
@@ -21,0 +19 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -33 +31 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -47 +45 @@
-<s_inf>not 閉め切り, etc.</s_inf>
+<s_inf>also written as 〆切（り）</s_inf>
@@ -51 +48,0 @@
-<gloss>end</gloss>
@@ -55,2 +52,2 @@
-<s_inf>not 閉め切り, etc.</s_inf>
-<gloss>cofferdam</gloss>
+<s_inf>also written as 閉め切り</s_inf>
+<gloss>closing (a door, window, etc.)</gloss>
@@ -59 +55,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -61,2 +57 @@
-<s_inf>not 〆切, etc.</s_inf>
-<gloss>closed (door, window, etc.)</gloss>
+<gloss>cofferdam</gloss>

締め切り	2599988	57.4%
締切り	183704	4.1%
締切	1680923	37.1%
閉め切り	12637	0.3%
閉切り	702	0.0%
しめきり	24559	0.5%
閉切り	702	0.0%
しめきり	24559	0.5%

〆 doesnt work in the ngrams

@@ -11 +11,2 @@
-<keb>締切り</keb>
+<keb>締切</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -15,2 +16,2 @@
-<keb>締切</keb>
-<ke_inf>&io;</ke_inf>
+<keb>締切り</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23,0 +25 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -27 +29 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -30,0 +33 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -33,0 +37 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Displaying both is not really an option - it would be a major change as it's geared now to display just the first choice according to various criteria.
For  締め切/etc. I'd prefer to have the regular entry picked instead of the masu-stem, but the code sequencing does the verb-detections before the regular entries, and it would be a super pain to change it.
If I ever get to rewrite that module, I'll try and handle this better.

gg5, chujiten, luminous, wiki, daij
巻き物	25,061	8.8%	
巻物	255,306	89.8%	
巻きもの	3,840	1.4%

Added sense.

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>巻き物</keb>
-</k_ele>
@@ -12,0 +10,3 @@
+<keb>巻き物</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -13,0 +14 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -22,2 +23,2 @@
-<s_inf>usu. 巻(き)物</s_inf>
-<gloss>scroll</gloss>
+<gloss>makimono</gloss>
+<gloss>handscroll</gloss>
@@ -25 +25,0 @@
-<gloss>makimono</gloss>
@@ -29 +29,5 @@
-<s_inf>usu. 巻きもの</s_inf>
+<gloss>roll of cloth (for making a kimono)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>usu. written as 巻きもの</s_inf>
@@ -31 +34,0 @@
-<gloss>muffler</gloss>
@@ -36,3 +39,5 @@
-<xref type="see" seq="1665520">巻き寿司・まきずし</xref>
-<s_inf>usu. 巻きもの</s_inf>
-<gloss>sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling</gloss>
+<xref type="see" seq="1665520">巻き寿司</xref>
+<field>&food;</field>
+<s_inf>usu. written as 巻きもの</s_inf>
+<gloss>makizushi</gloss>
+<gloss>rolled sushi</gloss>

Daijirin, Kojien, GG5, 新和英中辞典, etc.

Daijirin separates 巻(き)物 and 巻きもの, but WWW page usage and Google images show clearly that there is a lot of crossover.

@@ -12,0 +12,3 @@
+<k_ele>
+<keb>巻きもの</keb>
+</k_ele>
@@ -19,1 +22,17 @@
-<gloss>scroll or rolled sheet</gloss>
+<s_inf>usu. 巻(き)物</s_inf>
+<gloss>scroll</gloss>
+<gloss>rolled book</gloss>
+<gloss>makimono</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>usu. 巻きもの</s_inf>
+<gloss>scarf</gloss>
+<gloss>muffler</gloss>
+<gloss>stole</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1665520">巻き寿司・まきずし</xref>
+<s_inf>usu. 巻きもの</s_inf>
+<gloss>sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling</gloss>

gg5, prog

@@ -22,5 +22,3 @@
-<gloss>to dash (e.g. liquid on someone's face)</gloss>
-<gloss>to slosh</gloss>
-<gloss>to splash</gloss>
-<gloss>to souse</gloss>
-<gloss>to pour</gloss>
+<gloss>to dash (water, etc.; on someone or something)</gloss>
+<gloss>to throw (on)</gloss>
+<gloss>to pour (over)</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

n-grams
打っ掛ける	No matches
ぶっ掛ける	207
打っかける	No matches
ぶっかける	1122

@@ -5 +5 @@
-<keb>打っ掛ける</keb>
+<keb>ぶっ掛ける</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>ぶっ掛ける</keb>
+<keb>打っ掛ける</keb>
@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&uk;</misc>

https://en.wikipedia.org/wiki/Papermaking

I think one form is enough.

@@ -17,2 +16,0 @@
-<gloss>paper-making</gloss>
-<gloss>paper making</gloss>

@@ -15,0 +16,2 @@
+<gloss>papermaking</gloss>
+<gloss>paper-making</gloss>

GG5, etc.

Tidying

@@ -16,1 +16,2 @@
-<gloss>paper making or manufacturing</gloss>
+<gloss>paper making</gloss>
+<gloss>paper manufacture</gloss>

Not sure if that detail is needed on this entry.

@@ -31 +31 @@
-<gloss g_type="expl">rice and fillings rolled in nori or a thin omelette</gloss>
+<gloss g_type="expl">vinegared rice and fillings rolled in nori or a thin omelette</gloss>

gg5, prog, daij

I don't think we need an x-ref in either direction.
巻き鮨 is the only form in the kokugos. It should be visible.

@@ -8,3 +7,0 @@
-<keb>巻きずし</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -14 +11,5 @@
-<keb>巻鮨</keb>
+<keb>巻き鮨</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>巻きずし</keb>
@@ -18 +19 @@
-<keb>巻き鮨</keb>
+<keb>巻鮨</keb>
@@ -26 +26,0 @@
-<xref type="see" seq="1595650">寿司</xref>
@@ -29 +29,3 @@
-<gloss g_type="expl">sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling</gloss>
+<gloss>rolled sushi</gloss>
+<gloss>sushi roll</gloss>
+<gloss g_type="expl">rice and fillings rolled in nori or a thin omelette</gloss>

巻き寿司	271065	83.4%
巻きずし	26313	8.1%
巻寿司	26183	8.1%
巻鮨	330	0.1%
巻き鮨	942	0.3%

Suggest reversing the xref.

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,0 +19 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23,0 +26 @@
+<xref type="see" seq="1595650">寿司</xref>

"comb-over" is the most common form.
I don't think we need to explain the meaning.

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&col;</misc>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>comb-over (hairstyle)</gloss>
@@ -14,2 +15,0 @@
-<gloss>comb-over</gloss>
-<gloss>hair combed in stripes across a bald pate</gloss>

GG5

@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>バーコード・ヘア</reb>

@@ -11,0 +11,1 @@
+<gloss>comb-over</gloss>

'pate' is somewhat old-school

Unidic/ngrams

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>しなの木</keb>

daij, wiki

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>榀の木</keb>

Trimming.

@@ -13 +13 @@
-<gloss>oligosaccharide (sugar polymer containing several but not many component simple sugars)</gloss>
+<gloss>oligosaccharide</gloss>

Add [chem] – this is a technical chemical term (albeit relatively well-known).

@@ -12,0 +12,1 @@
+<field>&chem;</field>

Entry created

Also written in katakana.

@@ -13,0 +13,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ツーッと</reb>
+</r_ele>

Entry created

i guess it's okay.  the three kilesas don't seem to match the ones we're x-reffing to, but they don't match in ddofbud either

Daij

Rene?

@@ -6,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>貪瞋癡</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -15,1 +19,2 @@
-<gloss>the three kilesas that poison the heart of man (greed, hatred and delusion) (abbreviation of 貪欲, 瞋恚, 愚痴)</gloss>
+<s_inf>from 貪欲, 瞋恚 and 愚痴</s_inf>
+<gloss>the three kilesas that poison the heart of man (greed, hatred and delusion)</gloss>

Japanese dictionaries: 大辞林, 大辞泉; 
Kilesa entry for wikipedia

I rather liked it.

I don't think this needs a lit gloss.

@@ -15 +14,0 @@
-<xref type="see" seq="1559100">すだれ・1</xref>
@@ -17,3 +16 @@
-<gloss>combover</gloss>
-<gloss>comb-over</gloss>
-<gloss g_type="lit">bamboo screen head (due to looking like the slats of a bamboo screen)</gloss>
+<gloss>comb-over (hairstyle)</gloss>

The word  was after was "dreadlocks", but I won't add it on the basis of a single image.

@@ -18,1 +18,2 @@
-<gloss g_type="lit">bamboo screen head (due to a combover looking like the slats of a bamboo screen)</gloss>
+<gloss>comb-over</gloss>
+<gloss g_type="lit">bamboo screen head (due to looking like the slats of a bamboo screen)</gloss>

Google images also shows some girls with lots of thin plaits. I forget the name of that hairstyle in English. If that gets added, the "lit" needs changing as it's not just a combover.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>簾頭</keb>

GG5

Interestingly, a traditional term with a similar image to the modern coinage バーコードヘア; GG5 explicitly links them.

Koj, Daij

@@ -11,1 +11,3 @@
-<gloss>(n) mindfully contemplating Amida (Sk. Amitabha) Buddha while chanting his name</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>contemplating Buddha while chanting his name</gloss>

はいから饂飩	0	0.0%
はいからうどん	1976	57.9%
ハイカラうどん	1437	42.1%
ハイカラ饂飩	0	0.0%

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>はいから饂飩</keb>
-</k_ele>
@@ -9,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ハイカラうどん</reb>
+</r_ele>
@@ -12,4 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1834730">たぬきうどん</xref>
-<xref type="see" seq="2171120">天かす・てんかす</xref>
-<xref type="see" seq="1774080">揚げ玉・あげだま</xref>
-<misc>&uk;</misc>
+<xref type="see" seq="2171120">天かす</xref>
+<field>&food;</field>
@@ -17 +15 @@
-<gloss>noodles with bits of deep-fried tempura batter (tenkasu, agedama)</gloss>
+<gloss>noodles topped with tenkasu</gloss>

The kanji version gets ~300 hits.

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>はいから饂飩</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +13,3 @@
+<xref type="see" seq="2171120">天かす・てんかす</xref>
+<xref type="see" seq="1774080">揚げ玉・あげだま</xref>
+<misc>&uk;</misc>

http://ja.wikipedia.org/wiki/うどん#.E3.81.9F.E3.81.AC.E3.81.8D.E3.81.86.E3.81.A9.E3.82.93
http://www.nakau.co.jp/menu/cgi-bin/check.cgi?area=udon

なか卯 has this on their menu; WP considers it 大阪 dialect, so I’ve listed it as [ksb]

I don't think it's needed.

See statistics at 芯のケース.
Given that this is not the dominant form, it probably doesn't need to be here.

If we want to keep it anyway, it should get an xref back in the other direction to 芯ケース.

(I grant that in a vacuum, if you saw 芯のケース in a novel, even with the glosses for 芯 this would be difficult to guess if you didn't already know).

WWW

An amazing 600k hits.

@@ -12 +12 @@
-<gloss>pencil lead case (for mechanical pencil)</gloss>
+<gloss>pencil lead case (for a mechanical pencil)</gloss>

I don't think that xref is relevant.

@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2405790">シャー芯・シャーしん</xref>

芯ケース	1289	67.1%
芯のケース	262	13.6%

シャーペン芯ケース	107	5.6%
シャーペンの芯ケース	102	5.3%
シャーペンの芯のケース	71	3.7%
シャーペン芯のケース	0	0.0%

シャー芯ケース	52	2.7%
シャー芯のケース	37	1.9%
シャーの芯のケース	0	0.0%


Without の (common) 92 hits since march 1
https://twitter.com/search?q="芯ケース"&src=typed_query&f=live
With の , still present, 12 hits since march 1
https://twitter.com/search?q="芯のケース"&src=typed_query&f=live

It appears that something reporting numbers back in 2011 was off, because comments are tied together with this and the xref'ed entry.

This seems to be the dominant form(confirming the n-grams, search Amazon and the の form won't appear hardly anywhere on a product listing).

Confirmed by twitter.
People who use の tend no not abbreviate other parts as well, such as...
シャーペンの芯のケース

Interesting

Is this [abbr] if it is the dominant form?    シャー芯ケース , or something even longer, would seem to be the etymological root.

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="2648570">芯のケース・しんのケース</xref>
+<xref type="see" seq="2405790">シャー芯・シャーしん</xref>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2648570">芯のケース・しんのケース</xref>

Significantly less common than 芯のケース (with の), but this form is also found.

大辞林、広辞苑

@@ -9,0 +10 @@
+<field>&food;</field>

ok

http://www.jalan.net/uw/uwp3500/uww3512.do?yadNo=324384&aid=0000958987   "『てっぱい』とは晩秋から冬にかけての香川県の郷土料理です。"
https://plaza.rakuten.co.jp/takagi7153/diary/20101109/  "「てっぱい」とは、故郷讃岐の郷土料理で、「鉄砲和え」のなまったものらしい。大根、人参に、酢じめしたフナ、我が家では専らコイだったと思うが、を加え、白味噌の酢味噌であえたもの。"

I'm inclined to go with my suggestion, but adapting it as per that last ref.

@@ -9,1 +9,3 @@
-<gloss>salad of minced Welsh onions, seafood, and vinegared miso</gloss>
+<xref type="see" seq="2648610">鉄砲和え</xref>
+<s_inf>from 鉄砲和え</s_inf>
+<gloss>regional Sanuki cuisine, usu. of minced vegetables, seafood, and vinegared miso</gloss>

i've no idea.  perhaps the answerer was only being lazy

daijr

@@ -12 +12,3 @@
-<gloss>title of a scripture or sacred text (e.g. Buddhist sutra)</gloss>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>title of a sutra</gloss>
+<gloss>name of a sacred text</gloss>
@@ -16,2 +18,2 @@
-<xref type="see" seq="1603900">巻き物・まきもの・1</xref>
-<gloss>title on a scroll or rolled book</gloss>
+<xref type="see" seq="1603900">巻き物・1</xref>
+<gloss>title on a makimono</gloss>

Koj, Daij

@@ -11,1 +11,8 @@
-<gloss>(n) title of a scripture or sacred text (e.g. Buddhist sutra)</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>title of a scripture or sacred text (e.g. Buddhist sutra)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1603900">巻き物・まきもの・1</xref>
+<xref type="see" seq="1603900">巻き物・まきもの</xref>
+<gloss>title on a scroll or rolled book</gloss>

GG5, Daij, Koj

@@ -12,1 +12,8 @@
-<gloss>to perform well, to be successful in an activity</gloss>
+<gloss>frequency</gloss>
+<gloss>popularity</gloss>
+<gloss>currency</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>to perform well</gloss>
+<gloss>to be successful in an activity</gloss>

旧字

@@ -9,0 +9,1 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

http://ja.w3dictionary.org/index.php?q=五門禪, DDB

@@ -5,1 +5,4 @@
-<keb>五門禅,五門禪</keb>
+<keb>五門禅</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>五門禪</keb>
@@ -11,0 +14,2 @@
+<pos>&n;</pos>
+<field>&Buddh;</field>
@@ -12,0 +17,1 @@
+<gloss>five objects of meditation</gloss>

Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos>

@@ -15 +15 @@
-<gloss>not forgetting to express one's gratitude.</gloss>
+<gloss>not forgetting to express one's gratitude</gloss>

GG5

@@ -12,1 +12,4 @@
-<gloss>Not forgetting to express one's gratitude.</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>deep gratitude</gloss>
+<gloss>heartfelt appreciation</gloss>
+<gloss>not forgetting to express one's gratitude.</gloss>

大辞林

GG5,大辞林、広辞苑

Found on food ingredient list, for instance.

Oops - accidently approved it.

GG5, LSD

Quick test of the bulk addition page.

GG5

Quick test of the bulk addition page.

Very few web hits for "pancrealgia".

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&med;</field>
@@ -13 +13,0 @@
-<gloss>pancrealgia</gloss>

Removing "."

@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>pancreatalgia.</gloss>
+<gloss>pancreatalgia</gloss>

GG5, LSD

More testing the bulk page.

膣がん	1236
膣癌	511
膣ガン	232

@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>膣ガン</keb>
+</k_ele>
@@ -14,0 +18 @@
+<field>&med;</field>

LSD, Eijiro, GG5

Testing bulk page.

GG5, LSD

https://www.edrdg.org/wwwjdic/wwwverbinf.html#suru_tag (4th paragraph)

@@ -11 +11 @@
-<pos>&vs-s;</pos>
+<pos>&vs-i;</pos>

daij, nikk

merged

I agree, and I have drafted a merge, with "usu. ...." to emphasise that さかい is primarily used for "border; boundary".

could be merged into さかい

koj, daij, meikyo, prog, gg5, ddofbud

@@ -27,0 +27,1 @@
+<gloss>volume</gloss>

koj, daij, ddofbud

koj, daij

編章	134	51.7%
篇章	125	48.3%

@@ -14,0 +15 @@
+<misc>&obsc;</misc>
@@ -18,0 +20 @@
+<misc>&obsc;</misc>

koj, daij

koj, daij, gg5, prog, nc

splitting out of しな

@@ -21,2 +21,3 @@
-<xref type="see" seq="1326900">取り付く・とりつく・4</xref>
-<s_inf>of a demon, thought, emotion, etc.</s_inf>
+<xref type="see" seq="1326900">取り付く・4</xref>
+<xref type="see" seq="1326890">取り憑かれる・1</xref>
+<gloss>to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)</gloss>
@@ -24 +24,0 @@
-<gloss>to possess</gloss>

I think they both can be hidden.

@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

取り憑かれる	12528	96.0%
憑りつかれる	432	3.3%
憑り付かれる	93	0.7%  <-- we didn't add this one

取り憑く	5739	94.6%
憑りつく	271	4.5%
憑り付く	59	1.0%


憑りつい	1042	  
憑りついて	573	  
憑りついた	415	  

憑り付い	491	  
憑り付いた	317

I saw 憑りつかれる on 取り憑かれる, and it stood to reason that might also apply here.  Oddly enough, windows IME produces 憑りつかれる　and 憑りつく, but *not* 取り憑かれる or 取り憑く。Windows might be influential enough to have pushed this form into existence. (or at least elevated it significantly. I do see some old book results...).

MacOS and both new and old versions of android all produce the correct forms for me rather quickly(top-of-the-list), and do not produce the deviants at all.  On Windows I have to jump through hoops to type this correctly.

@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>憑りつく</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>憑り付く</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

Yes, it could

@@ -9,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>取付く</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>

koj, daij

split.  取付く could arguably be included as an [io] headword

koj, daij, yahoo enc