JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1018950 Active (id: 1911618)

アラー [gai2] アッラーアッラーフ
1. [n] Source lang: ara
▶ Allah



History:
3. A 2015-02-05 11:51:06  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2015-02-05 10:31:26  Marcus
  Refs:
アラー	108093
アッラー	109185
アッラーフ	4056
http://ja.wikipedia.org/wiki/アッラ�
%83%BC%E3%83%95
  Diff:
@@ -10,0 +11,3 @@
+<r_ele>
+<reb>アッラーフ</reb>
+</r_ele>
1. A 2011-06-24 05:37:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daij, KOD追加語彙, etc.
  Diff:
@@ -8,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>アッラー</reb>
+</r_ele>
@@ -10,0 +13,1 @@
+<lsource xml:lang="ara"/>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1278560 Active (id: 1069498)
広告板
こうこくばん
1. [n]
▶ billboard
▶ (advertising) hoarding



History:
2. A 2011-06-24 02:14:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5
1. A* 2011-06-23 23:48:13 
  Refs:
ルミナス和英辞典
  Diff:
@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>(advertising) hoarding</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1389970 Active (id: 1978849)
尖る [ichi1] 尖がる [io] 尖んがる [io]
とがる (尖る, 尖がる) [ichi1] とんがる
1. [v5r,vi]
▶ to taper to a point
▶ to become pointed
▶ to become sharp
Cross references:
  ⇐ see: 1389960 尖った【とがった】 1. pointed; sharp
2. [v5r,vi]
▶ to look displeased
▶ to look sour
▶ to be on edge
▶ to be touchy
Cross references:
  ⇐ see: 1389960 尖った【とがった】 2. sharp (e.g. voice); on edge (e.g. nerves)

Conjugations


History:
6. A 2018-05-15 07:23:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -29 +29,2 @@
-<gloss>to become sharp-pointed</gloss>
+<gloss>to become pointed</gloss>
+<gloss>to become sharp</gloss>
5. A* 2018-05-14 14:06:14  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
gg5 daijs www-images
  Comments:
maybe not so elegant, but more precise
  Diff:
@@ -29 +29 @@
-<gloss>to become sharp</gloss>
+<gloss>to become sharp-pointed</gloss>
4. A 2011-06-27 04:33:38  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2011-06-27 01:36:44  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
daij
  Comments:
my guess is that a ref is not forthcoming.  merging in 1389990
  Diff:
@@ -10,0 +10,5 @@
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>尖んがる</keb>
+<ke_inf>&io;</ke_inf>
@@ -13,0 +18,2 @@
+<re_restr>尖る</re_restr>
+<re_restr>尖がる</re_restr>
2. A* 2011-06-24 23:01:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, 新和英中辞典, Daijirin
  Comments:
Can't find any support for the "cool" meaning. Any refs?
  Diff:
@@ -29,3 +29,2 @@
-</sense>
-<sense>
-<gloss>to be edgy/cool</gloss>
+<gloss>to be on edge</gloss>
+<gloss>to be touchy</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1390990 Active (id: 2204524)
洗濯機 [ichi1,news1,nf13] 洗たく機 [sK]
せんたくき [ichi1,news1,nf13] せんたっき
1. [n]
▶ washing machine
▶ (clothes) washer
Cross references:
  ⇐ see: 2838455 洗【せん】 1. washing machine; (clothes) washer



History:
15. A 2022-08-17 06:51:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Correct.
14. A* 2022-08-16 13:15:51  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Comments:
If our official policy is that [sK] forms do not participate in the restriction structure, then I think it's okay to drop this.
  Diff:
@@ -22 +21,0 @@
-<re_restr>洗濯機</re_restr>
13. A 2022-08-16 04:34:14  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
12. A 2022-07-31 21:53:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Does that really help?
  Diff:
@@ -27 +26,0 @@
-<gloss>laundry machine</gloss>
11. A* 2022-07-31 14:20:41 
  Diff:
@@ -26,0 +27 @@
+<gloss>laundry machine</gloss>
(show/hide 10 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1486680 Active (id: 1069491)
美容院 [ichi1,news2,nf25]
びよういん [ichi1,news2,nf25]
1. [n]
▶ beauty parlour
▶ beauty parlor
▶ beauty salon
▶ hairdressing salon
Cross references:
  ⇐ see: 1486520 美粧院【びしょういん】 1. beauty salon; beauty parlour
  ⇐ see: 2830761 美容所【びようしょ】 1. beauty salon; beauty parlor
  ⇐ see: 2830762 美容店【びようてん】 1. beauty salon; beauty parlor



History:
2. A 2011-06-24 00:07:09  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2011-06-23 23:45:06 
  Refs:
新和英中辞典, ルミナス和英辞典
  Diff:
@@ -20,0 +20,1 @@
+<gloss>beauty salon</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1498970 Active (id: 1947071)
武勇伝
ぶゆうでん
1. [n]
▶ biography of a brave fighter
▶ heroic saga
▶ chivalric romance
2. [n]
▶ tale of one's heroism
▶ episode of bravery
▶ acts of violence



History:
4. A 2017-03-02 08:44:16  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2017-02-25 17:35:06  Robin Scott
  Refs:
daijr, daijs, prog
  Comments:
Split into senses.
  Diff:
@@ -12 +12 @@
-<gloss>martial story</gloss>
+<gloss>biography of a brave fighter</gloss>
@@ -14,2 +13,0 @@
-<gloss>tale of one's heroism</gloss>
-<gloss>tale of heroic deeds</gloss>
@@ -17,0 +16,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>tale of one's heroism</gloss>
+<gloss>episode of bravery</gloss>
+<gloss>acts of violence</gloss>
+</sense>
2. A 2011-06-24 05:35:36  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, etc.
  Diff:
@@ -16,0 +16,1 @@
+<gloss>chivalric romance</gloss>
1. A* 2011-06-24 04:24:58 
  Refs:
ルミナス和英辞典
  Diff:
@@ -13,0 +13,3 @@
+<gloss>heroic saga</gloss>
+<gloss>tale of one's heroism</gloss>
+<gloss>tale of heroic deeds</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2178020 Active (id: 1069518)
准教授準教授
じゅんきょうじゅ
1. [n]
▶ associate professor



History:
3. A 2011-06-24 05:34:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
LSD, リーダーズ+プラス
2. A* 2011-06-24 03:28:28 
  Refs:
http://eow.alc.co.jp/準教授/UTF-8/
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>準教授</keb>
1. A 2007-05-30 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2182150 Deleted (id: 1069497)
嫉む妬む猜む
そねむ
1. [v5m,vt]
▶ to be jealous
▶ to be envious

Conjugations


History:
4. D 2011-06-24 02:13:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Yes, an omission.
3. D* 2011-06-24 00:06:10  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i think they already have been merged and the subsequent deletion of this entry was merely overlooked.
2. A* 2011-06-23 23:28:37  Jean-Luc Leger <...address hidden...>
  Comments:
may be merged into entry 1444380
or そねむ could be extracted from entry 1444380 + a link to this entry.

advice ?
1. A 2007-08-15 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2231670 Active (id: 1069537)
座標幾何学
ざひょうきかがく
1. [n] {mathematics}
▶ coordinate geometry
Cross references:
  ⇒ see: 1801280 解析幾何学 1. analytical geometry



History:
3. A 2011-06-24 12:24:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Interesting observation. Explains why I never did any coordinate geometry after leaving high school (in 1964), despite doing a degree in maths.
2. A* 2011-06-24 12:01:55  Olivier P. Gerard <...address hidden...>
  Refs:
http://mathworld.wolfram.com/CartesianGeometry.html
  Comments:
The mathematical term is now more or less obsolete and was used in a 
didactic sense mostly restricted to high-school: pupils start learning to 
demonstrate geometrical properties (such as equality of two lengths) by 
analyzing the position and configuration of figures and constructing a 
discursing proof. But they are later introduced to plane and spatial 
coordinates (introduced by René Descartes in 17th century) where these kinds 
of properties can simply be verified by computation. The correct, more 
general, professional term is analytical geometry 1801280・解析幾何学.
  Diff:
@@ -13,1 +13,1 @@
-<misc>&obsc;</misc>
+<field>&math;</field>
1. A 2007-11-18 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643300 Active (id: 1069494)
郊外生活
こうがいせいかつ
1. [n]
▶ suburban life
▶ life in the suburbs



History:
2. A 2011-06-24 00:18:38  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5
1. A* 2011-06-23 23:21:22 
  Refs:
新和英中辞典, ルミナス和英辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643310 Active (id: 1069493)
郊外居住者
こうがいきょじゅうしゃ
1. [n]
▶ suburbanite
▶ suburban resident



History:
2. A 2011-06-24 00:18:26  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5
1. A* 2011-06-23 23:23:43 
  Refs:
新和英中辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643320 Active (id: 1069492)
名選手
めいせんしゅ
1. [n]
▶ great player
▶ star player



History:
2. A 2011-06-24 00:17:52  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5
1. A* 2011-06-23 23:32:15 
  Refs:
Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643330 Active (id: 1069499)
菊花紋章
きくかもんしょうきっかもんしょう
1. [n]
▶ imperial chrysanthemum crest
▶ imperial seal of Japan



History:
2. A 2011-06-24 02:16:30  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-06-24 01:23:30 
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/菊花紋章
http://ejje.weblio.jp/content/Imperial+chrysanthemum+crest

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643340 Active (id: 1069500)
大学講師
だいがくこうし
1. [n]
▶ university lecturer
▶ college lecturer



History:
2. A 2011-06-24 02:17:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5
1. A* 2011-06-24 01:32:10 
  Refs:
Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643350 Active (id: 1069502)
遊牧民族
ゆうぼくみんぞく
1. [n]
▶ nomadic tribe
▶ nomadic people
▶ nomadic race



History:
2. A 2011-06-24 02:49:05  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2011-06-24 02:46:42 
  Refs:
GG2, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643360 Active (id: 1069534)
キルギス人
キルギスじん
1. [n]
▶ Kyrgyz (person)



History:
2. A 2011-06-24 10:12:29  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-06-24 02:58:30 
  Refs:
GG2

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643370 Active (id: 1069527)
非能率
ひのうりつ
1. [n]
▶ inefficiency



History:
2. A 2011-06-24 09:50:18  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
新和英中辞典, Daijirin
1. A* 2011-06-24 03:04:42 
  Refs:
Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643380 Active (id: 1069975)
発掘隊
はっくつたい
1. [n]
▶ excavation team
▶ dig team



History:
4. A 2011-06-30 04:12:43  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I see we have a lot of entries ending in 隊. I'm inclined to let it go in.
3. A* 2011-06-27 01:39:48  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
http://map.livedoor.com/event/d/35628/あなたも化石発掘隊/
  Comments:
i think it's okay meaning-wise, but of questionable benefit.  standard use of 隊 as a suffix and no other dic has it
2. A* 2011-06-24 09:49:15  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I can see lots of hits in WWW pages, but I can't confirm the meaning. The examples all seem to to games, etc.
1. A* 2011-06-24 03:13:17 
  Refs:
Google

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643390 Active (id: 1069528)
調査隊
ちょうさたい
1. [n]
▶ research team
▶ investigative team
▶ survey team
▶ reconnaissance team
▶ investigative commission
▶ fact-finding party



History:
2. A 2011-06-24 09:51:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5
  Diff:
@@ -16,0 +16,2 @@
+<gloss>investigative commission</gloss>
+<gloss>fact-finding party</gloss>
1. A* 2011-06-24 03:22:32 
  Refs:
Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643400 Active (id: 1069531)
文化革命
ぶんかかくめい
1. [n]
▶ cultural revolution



History:
2. A 2011-06-24 10:02:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5, リーダーズ+プラス
1. A* 2011-06-24 03:35:27 
  Refs:
Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643410 Active (id: 2151598)
中ソ国境紛争
ちゅうソこっきょうふんそう
1. [n] [hist]
▶ Sino-Soviet Border Conflict (1969)



History:
4. A 2021-10-15 04:10:54  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>
3. A 2011-06-24 05:45:23  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>The Sino-Soviet Border Conflict (1969)</gloss>
+<gloss>Sino-Soviet Border Conflict (1969)</gloss>
2. A* 2011-06-24 04:41:51 
  Diff:
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>中ソ国境紛争</reb>
+<reb>ちゅうソこっきょうふんそう</reb>
1. A* 2011-06-24 04:00:50 
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/中ソ国境紛争

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643420 Active (id: 1069535)
黒龍黒竜
こくりゅう
1. [n]
▶ black dragon
Cross references:
  ⇐ see: 2852007 驪竜【りりょう】 1. black dragon



History:
2. A 2011-06-24 10:15:28  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-06-24 04:12:56 
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/黒竜
http://ejje.weblio.jp/content/黑龍會

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643430 Active (id: 2174882)
ソ連軍
ソれんぐん
1. [n] [hist]
▶ Soviet army



History:
5. A 2022-01-19 11:32:07  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>
4. A 2022-01-18 19:41:27  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
ソ連軍	116665
  Comments:
I wouldn't mind keeping it, esp. as it's in GG5.
3. D* 2022-01-18 13:26:02  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
per other similar entries
2. A 2011-06-24 10:04:44  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5
1. A* 2011-06-24 04:16:14 
  Refs:
Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643440 Active (id: 2145741)

シャイフシェイフ
1. [n] Source lang: ara
▶ sheikh
▶ sheik



History:
4. A 2021-09-02 20:42:18  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2021-09-02 17:10:45  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't think シーク and シェイク are right. They're not in any of the refs (with this meaning).
  Diff:
@@ -10,6 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>シェイク</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>シーク</reb>
-</r_ele>
@@ -17,0 +12 @@
+<lsource xml:lang="ara"/>
2. A 2011-06-24 05:44:38  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
リーダーズ+プラス, 新英和中辞典, 新英和大辞典,
  Comments:
Some overlap with シーク (1059110). シェーク is another possibility, but I can't see it used this way.
  Diff:
@@ -19,0 +19,1 @@
+<gloss>sheik</gloss>
1. A* 2011-06-24 05:08:34 
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/シャイフ

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643450 Rejected (id: 1069521)

アッラー
1. [n]
▶ Allah

History:
2. R 2011-06-24 05:38:22  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Merged with 1018950.
1. A* 2011-06-24 05:14:20 
  Refs:
Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643460 Active (id: 1069532)
仏教国
ぶっきょうこく
1. [n]
▶ Buddhist country



History:
2. A 2011-06-24 10:03:47  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-06-24 06:11:37 
  Refs:
Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643470 Active (id: 1069530)
投槍器
とうそうき
1. [n]
▶ atlatl
▶ woomera
▶ spear thrower
Cross references:
  ⇒ see: 2643480 ウーメラ 1. woomera; womera; Australian aboriginal spear throwing implement



History:
2. A 2011-06-24 10:01:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/95348/m0u/WO/
  Comments:
Yes
  Diff:
@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2643480">ウーメラ</xref>
@@ -13,0 +14,1 @@
+<gloss>woomera</gloss>
1. A* 2011-06-24 06:27:33 
  Refs:
http://ja.wikipedia.org/wiki/アトラトル
  Comments:
woomera?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643480 Active (id: 1069540)

ウーメラウメラ
1. [n]
▶ woomera
▶ womera
▶ [expl] Australian aboriginal spear throwing implement
Cross references:
  ⇐ see: 2643470 投槍器【とうそうき】 1. atlatl; woomera; spear thrower



History:
2. A 2011-06-24 17:29:54  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2011-06-24 10:00:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
新英和大辞典, リーダーズ+プラス

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643490 Rejected (id: 1069541)
伸仏習合
しんぶつしゅうごう
1. [exp]
▶ syncretistic fusion of Shintoism and Buddhism

History:
2. R 2011-06-24 17:32:25  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
no, it gets zero google hits. google's suggested correction, 神仏習合, for which there is already an entry, gets all the hits. 伸 != Shinto (神)
1. A* 2011-06-24 16:06:51  Francis
  Refs:
See below.
  Comments:
I had no idea about this so I looked up your site without success. Then I did some searching on Google and got over 400k of hits. The above meaning comes up in Wiki and it seems to be reasonable. I came across the text in a Japan Society leaflet about a lecture on Shintoism and Buddhism and various other things. Some of the other things are on your site, e.g., 本地垂[じゃく]説 (sorry about missing kanji which does not come up on my syetem, but which means "mark", etc. as in あと (similar to 跡)

NB WHEN I TRIED TO MAKE THE ENTRY, IT STATED  "ALREADY" ON THE SITE SO I TRIED TO SEARCH AGAIN WITHOUT SUCCESS. I DECIDED TO SUBMIT IT JUST IN CASE. I DID SEARCH ALL DICTS BY CLICKING THAT BUTTON, BUT IT DID NOT COME UP. APOLOGIES IF THIS IS A WASTE OF TIME FOR YOU.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2643500 Active (id: 1069547)
括り出すくくり出す
くくりだす
1. [v5s]
▶ to factor out (e.g. in algebra)
▶ to pull out common elements

Conjugations


History:
2. A 2011-06-25 15:25:35  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2011-06-24 22:54:54  Jim Breen
  Refs:
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1329596583
http://groups.google.com/group/honyaku/browse_thread/thread/a03fe432ed9ddaee/66c9ea5d69211a3f?show_docid=66c9ea5d69211a3f

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml