JMdictDB - Entries

jmdict 1013330 Deleted (id: 1064837)

われめ

1.

[n] [X]
▶ vulva
▶ slit
▶ cunt
▶ vagina
▶ twat

History:

2.	D 2011-05-06 01:34:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2011-05-06 00:00:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	merged

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1048830 Active (id: 2010012)

コース [gai1,ichi1]

1.

[n]
▶ course
▶ route
▶ trail

2.

[n]
▶ course (of study)
▶ program

3.

[n]
▶ lane (in running, swimming, etc.)

4.

[n]
▶ course (of action)
▶ policy
▶ track
▶ path

5.

[n]
▶ course (of a multi-course meal)

6.

[n] [abbr]
▶ full-course meal
▶ multi-course meal

Cross references:
	⇒ see: 1112130 フルコース 1. full-course dinner; multicourse meal

7.

[n]
▶ plan (type of offered service)
▶ course
▶ option

8.

[n] {baseball}
▶ pitch

History:

9.	A 2019-06-22 04:11:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm promoting "course of study" to #2 as it's in 10 of the 17 examples.
	Diff:	@@ -17 +17,2 @@ -<gloss>lane (in running, swimming, etc.)</gloss> +<gloss>course (of study)</gloss> +<gloss>program</gloss> @@ -21,2 +22 @@ -<gloss>course (of study)</gloss> -<gloss>program</gloss> +<gloss>lane (in running, swimming, etc.)</gloss>
8.	A* 2019-06-22 00:30:04 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	I've split "lane" into a separate sense (in line with the kokugos). Does this mess up the sentences a lot? Old sense 2 becomes sense 3.
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<gloss>lane</gloss> @@ -18 +17 @@ -<gloss>course of study</gloss> +<gloss>lane (in running, swimming, etc.)</gloss> @@ -22 +21,7 @@ -<gloss>course of action</gloss> +<gloss>course (of study)</gloss> +<gloss>program</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>course (of action)</gloss> +<gloss>policy</gloss> @@ -23,0 +29 @@ +<gloss>path</gloss> @@ -38,2 +44,2 @@ -<gloss>plan</gloss> -<gloss>policy</gloss> +<gloss>plan (type of offered service)</gloss> +<gloss>course</gloss>
7.	A* 2019-06-05 02:14:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr & GG5 have 5 senses and 中辞典 has 6. This is ripe for a reworking.
	Comments:	I think Nils' 2012 addition is based on a subset of a GG5 sense. 中辞典 has it as a separate sense. This proposal is based on the spread of senses in the references. There are 17 Tanaka sentences which seem to cover only the first two senses.
	Diff:	@@ -11 +11,4 @@ -<gloss>course (route, trail, course of study, course of action, plan, option)</gloss> +<gloss>course</gloss> +<gloss>route</gloss> +<gloss>trail</gloss> +<gloss>lane</gloss> @@ -15,2 +18,28 @@ -<gloss>full course meal (multiple dishes served in sequence)</gloss> -<gloss>prix fixe meal</gloss> +<gloss>course of study</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>course of action</gloss> +<gloss>track</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>course (of a multi-course meal)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1112130">フルコース</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>full-course meal</gloss> +<gloss>multi-course meal</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>plan</gloss> +<gloss>policy</gloss> +<gloss>option</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&baseb;</field> +<gloss>pitch</gloss>
6.	A 2013-04-04 14:30:04 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2013-04-01 23:48:18 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	option ~ 1) コースは3カ月（8万円）、1年（20万円）、2年（35万円）の三つ。 2) 500円(税込)以上をお買い上げのレシートに印字される応募コードを必要口数貯めて希望するコースに応募いただくと、抽選で「東芝防水ポータブル DVDプレーヤー」や「ガリレオキャンペーンオリジナル限定メダルセット」などの豪華賞品が当たります！！
	Diff:	@@ -11,1 +11,1 @@ -<gloss>course (route, trail, course of action, course of study, plan)</gloss> +<gloss>course (route, trail, course of study, course of action, plan, option)</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2012-03-21 22:24:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>prix fixe</gloss> +<gloss>prix fixe meal</gloss>
3.	A* 2012-03-21 05:44:18 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	* Elaborate senses of “course” * Give v. common “full course meal” sense. (Generally called “prix fixe” in US/England IME.)
	Diff:	@@ -11,1 +11,6 @@ -<gloss>course</gloss> +<gloss>course (route, trail, course of action, course of study, plan)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>full course meal (multiple dishes served in sequence)</gloss> +<gloss>prix fixe</gloss>
2.	A 2011-05-06 22:23:48 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 16:51:25 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Syn: 講座
	Diff:	@@ -11,0 +11,2 @@ +<xref type="see" seq="1282270">講座</xref> +<xref type="see" seq="1282270">講座</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1082270 Deleted (id: 1064941)

ディフェンダープラン

1.

[n]
▶ Defender Plan

History:

2.	D 2011-05-07 06:11:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	no idea what this would mean
1.	D* 2011-05-06 23:58:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	This is a very old entry. On checking I see it gets 71 Googits - all from EDICT.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1165180 Active (id: 1064874)
一刀 [news2,nf43]
【いっとう [news2,nf43] ；ひとかたな】

1.	(いっとう only) [n] ▶ sword ▶ blade
2.	[n] ▶ single stroke

History:

2.	A 2011-05-06 06:20:08 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 06:14:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, nikk
	Diff:	@@ -14,0 +14,9 @@ +<r_ele> +<reb>ひとかたな</reb> +</r_ele> +<sense> +<stagr>いっとう</stagr> +<pos>&n;</pos> +<gloss>sword</gloss> +<gloss>blade</gloss> +</sense> @@ -16,1 +25,0 @@ -<gloss>sword (blade)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1215810 Active (id: 2208039)
関係 [ichi1,news1,nf01]
【かんけい [ichi1,news1,nf01] 】

1.	[n,vs,vi] ▶ relation ▶ relationship ▶ connection
2.	[n,vs,vi] ▶ participation ▶ involvement ▶ concern
3.	[n,vs,vi] ▶ influence ▶ effect
4.	[n,vs,vi] ▶ sexual relations ▶ sexual relationship
5.	[n-suf] ▶ related to ▶ connected to

Conjugations

History:

8.	A 2022-09-09 06:42:33 Jim Breen <...address hidden...>
7.	A* 2022-09-07 14:59:23
	Refs:	学国　明鏡
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -27 +27 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -35 +35 @@ -<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&vi;</pos> @@ -41,0 +42 @@ +<pos>&vi;</pos>
6.	A 2018-02-23 18:51:34 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -47,2 +47,2 @@ -<gloss>related to ...</gloss> -<gloss>connected to ...</gloss> +<gloss>related to</gloss> +<gloss>connected to</gloss>
5.	A 2011-09-07 05:45:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2011-09-07 05:30:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Adding adj-no (having encountered several "関係の")
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -26,0 +27,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -33,0 +35,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2011-05-06 01:49:46 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-05 19:33:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	on second thought, i don't like the "about" ones, very much
	Diff:	@@ -46,2 +46,0 @@ -<gloss>regarding ...</gloss> -<gloss>concerning ...</gloss>
1.	A* 2011-05-05 19:16:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, prog, nc
	Diff:	@@ -20,0 +20,1 @@ +<gloss>relationship</gloss> @@ -22,0 +23,26 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>participation</gloss> +<gloss>involvement</gloss> +<gloss>concern</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>influence</gloss> +<gloss>effect</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>sexual relations</gloss> +<gloss>sexual relationship</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-suf;</pos> +<gloss>related to ...</gloss> +<gloss>connected to ...</gloss> +<gloss>regarding ...</gloss> +<gloss>concerning ...</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1282270 Active (id: 2083899)
講座 [news1,nf04]
【こうざ [news1,nf04] 】

1.	[n] ▶ course (e.g. of lectures)
2.	[n] ▶ academic university unit (professor, lecturers, etc.)

History:

7.	A 2020-10-11 04:38:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	Can be both teaching and research. 座 => professor
	Diff:	@@ -20,3 +20 @@ -<gloss>academic teaching unit</gloss> -<gloss>lectureship</gloss> -<gloss>professorial chair</gloss> +<gloss>academic university unit (professor, lecturers, etc.)</gloss>
6.	A* 2020-09-20 15:52:38 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	The "course" sense should come first. All Tanaka examples are for this sense. The second sense needs better glosses, but I'm not sure how to do it.
	Diff:	@@ -15,0 +16,4 @@ +<gloss>course (e.g. of lectures)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -20,4 +23,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>course (e.g. of lectures)</gloss> -</sense>
5.	A 2011-05-20 22:31:10 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2011-05-20 14:38:05 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Remove general synonym (gairaigo/kango)
	Diff:	@@ -22,1 +22,0 @@ -<xref type="see" seq="1048830">コース</xref>
3.	A 2011-05-07 06:12:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2011-05-06 22:29:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, etc.
	Comments:	GG5 splits "course" into two senses, but I think it's a bit artificial.
	Diff:	@@ -16,0 +16,6 @@ +<gloss>academic teaching unit</gloss> +<gloss>lectureship</gloss> +<gloss>professorial chair</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -17,3 +23,1 @@ -<gloss>lectureship</gloss> -<gloss>chair</gloss> -<gloss>course</gloss> +<gloss>course (e.g. of lectures)</gloss>
1.	A* 2011-05-06 16:47:57 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Syn
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<xref type="see" seq="1048830">コース</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1290740 Deleted (id: 1064865)
佐様
【さよう】

1.

[adj-na]
▶ such
▶ of that kind
▶ like that
▶ yes
▶ indeed
▶ well ...

History:

2.	D 2011-05-06 06:12:17 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2011-05-06 05:59:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	merge

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1291990 Active (id: 1158720)
座敷 [ichi1,news1,nf21] ；坐敷 [iK]
【ざしき [ichi1,news1,nf21] 】

1.

[n]
▶ tatami room
▶ tatami mat room
▶ formal Japanese room

Cross references:
	⇐ see: 2435400 お座敷【おざしき】 1. tatami room

2.

[n]
▶ dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

Cross references:
	⇐ see: 2560570 座敷着【ざしきぎ】 1. dress worn by a geisha to a zashiki party
	⇐ see: 2435400 お座敷【おざしき】 2. dinner party in a tatami room with a geisha or maiko

History:

6.	A 2014-06-12 05:04:51 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2014-06-12 04:14:01 Marcus Richert
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -28 +28 @@ -<gloss>dinner party in a tatami room</gloss> +<gloss>dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)</gloss>
4.	A 2011-05-06 01:39:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
3.	A* 2011-05-05 23:40:36 Scott
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>坐敷</keb>
2.	A 2010-07-24 07:02:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-07-23 23:20:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -19,0 +19,6 @@ +<gloss>tatami mat room</gloss> +<gloss>formal Japanese room</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>dinner party in a tatami room</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1350000 Active (id: 1064869)
木こり；樵；木樵；樵夫
【きこり；しょうふ (樵夫) 】

1.

[n]
▶ woodcutter
▶ lumberjack
▶ logger

History:

2.	A 2011-05-06 06:16:49 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 05:53:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijs have 樵夫
	Comments:	my guess is that everyone can understand 木こり and few people can understand 樵. offered first in my ime in any case
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>樵</keb> +<keb>木こり</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>木こり</keb> +<keb>樵</keb> @@ -19,0 +19,4 @@ +<r_ele> +<reb>しょうふ</reb> +<re_restr>樵夫</re_restr> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1363090 Active (id: 1064879)
申す [ichi1,news1,nf21]
【もうす [ichi1,news1,nf21] 】

1.	[v5s,vt] [hum] ▶ to say ▶ to be called
2.	[v5s,vt] [hum] 《after a word beginning with お- or ご-》 ▶ to do

Conjugations

History:

2.	A 2011-05-06 06:50:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 06:20:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5
	Diff:	@@ -20,0 +20,1 @@ +<gloss>to say</gloss> @@ -21,1 +22,7 @@ -<gloss>to say</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<misc>&hum;</misc> +<s_inf>after a word beginning with お- or ご-</s_inf> +<gloss>to do</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1387220 Active (id: 1064914)
先
【せん】

1.	[adj-no,n] ▶ former ▶ previous ▶ old
2.	[n] ▶ first move (in go, shogi, etc.) ▶ opening move

History:

2.	A 2011-05-06 22:33:34 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 07:26:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, prog, gg5
	Diff:	@@ -11,0 +11,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -12,4 +13,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>the future</gloss> -<gloss>priority</gloss> -<gloss>precedence</gloss> @@ -19,1 +16,5 @@ -<gloss>late</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>first move (in go, shogi, etc.)</gloss> +<gloss>opening move</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1391400 Active (id: 1085596)
煎
【せん】

1.

[n,suf,ctr]
▶ infusing (tea)
▶ infusion

History:

3.	A 2012-02-15 16:47:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	see rejected 2682880
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<misc>&obsc;</misc> +<pos>&suf;</pos> +<pos>&ctr;</pos> @@ -14,0 +15,1 @@ +<gloss>infusion</gloss>
2.	A 2011-05-06 23:01:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 07:29:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	only daijr has it
	Comments:	mostly kanwa, usage tags are almost certainly based on wrong parsing
	Diff:	@@ -6,2 +6,0 @@ -<ke_pri>news2</ke_pri> -<ke_pri>nf46</ke_pri> @@ -11,2 +9,0 @@ -<re_pri>news2</re_pri> -<re_pri>nf46</re_pri> @@ -16,5 +12,2 @@ -<gloss>broil</gloss> -<gloss>parch</gloss> -<gloss>roast</gloss> -<gloss>fire (tea)</gloss> -<gloss>boil down (in oil)</gloss> +<misc>&obsc;</misc> +<gloss>infusing (tea)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1391480 Active (id: 1064921)
炒りつける；煎りつける；炒り付ける；煎り付ける
【いりつける】

1.

[v1,vt]
▶ to parch
▶ to roast
▶ to broil
▶ to scorch

Conjugations

History:

2.	A 2011-05-06 23:01:02 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 07:39:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Comments:	sorted by apparent googits
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>煎り付ける</keb> +<keb>炒りつける</keb> @@ -9,0 +9,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>炒り付ける</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>煎り付ける</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1391540 Active (id: 1064925)
煎り豆腐；炒り豆腐；煎豆腐 [io]
【いりどうふ】

1.

[n]
▶ boiled and seasoned tofu

History:

2.	A 2011-05-06 23:02:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 07:41:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>煎豆腐</keb> +<keb>煎り豆腐</keb> @@ -8,1 +8,5 @@ -<keb>煎り豆腐</keb> +<keb>炒り豆腐</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>煎豆腐</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1391570 Active (id: 2199480)
煎餅布団；煎餅蒲団
【せんべいぶとん】

1.

[n]
▶ thin bedding
▶ hard bed
▶ bedding worn flat and hard by usage

History:

4.	A 2022-08-01 02:15:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Remove unsupported yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15 +14,0 @@ -<misc>&yoji;</misc>
3.	A 2014-08-25 02:12:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<misc>&yoji;</misc>
2.	A 2011-05-06 23:02:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 07:48:19 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	more hits
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<keb>煎餅蒲団</keb> +<keb>煎餅布団</keb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<keb>煎餅布団</keb> +<keb>煎餅蒲団</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1451040 Active (id: 1064878)
働き [ichi1,news1,nf06]
【はたらき [ichi1,news1,nf06] 】

1.	[n] ▶ work ▶ labor ▶ labour
2.	[n] ▶ achievement ▶ performance ▶ ability ▶ talent
3.	[n] ▶ salary ▶ income ▶ earnings
4.	[n] ▶ action ▶ activity ▶ workings ▶ function ▶ operation ▶ movement ▶ motion
5.	[n] {linguistics} 《also written as 活》 ▶ conjugation ▶ inflection

History:

2.	A 2011-05-06 06:49:28 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 06:40:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, prog, nc, meikyo
	Diff:	@@ -19,2 +19,7 @@ -<gloss>workings</gloss> -<gloss>activity</gloss> +<gloss>labor</gloss> +<gloss>labour</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>achievement</gloss> +<gloss>performance</gloss> @@ -23,0 +28,12 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>salary</gloss> +<gloss>income</gloss> +<gloss>earnings</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>action</gloss> +<gloss>activity</gloss> +<gloss>workings</gloss> @@ -24,3 +41,0 @@ -<gloss>labor</gloss> -<gloss>labour</gloss> -<gloss>action</gloss> @@ -30,0 +44,5 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&ling;</field> +<s_inf>also written as 活</s_inf> @@ -32,1 +51,0 @@ -<gloss>achievement</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1464460 Active (id: 2293203)
日本画 [news1,nf14]
【にほんが [news1,nf14] 】

1.

[n]
▶ Japanese-style painting
▶ picture in Japanese style
▶ nihon-ga

Cross references:
	⇔ see: 1545880 洋画 1. Western painting
	⇐ see: 2860327 顔彩【がんさい】 1. dried rectangular cakes of water paint (used in Japanese-style paintings)

History:

5.	A 2024-03-02 21:16:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	JEs: a 「picture [painting] in Japanese style; a Japanese 「painting [drawing].
	Comments:	OK. Maybe not first gloss.
	Diff:	@@ -17,0 +18,2 @@ +<gloss>picture in Japanese style</gloss> +<gloss>nihon-ga</gloss>
4.	A* 2024-03-02 12:02:33 Marcus Richert
	Refs:	site:nytimes.com nihon-ga 73 results
	Comments:	I think wecan include nihon-ga or nihonga as a gloss.
3.	A* 2024-03-02 07:32:54 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	Might need to clarify that this refers to a particular style and not just any painting that is Japanese.
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss>Japanese painting</gloss> +<gloss>Japanese-style painting</gloss>
2.	A 2011-05-06 01:46:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,1 +17,0 @@ -<xref type="see" seq="1545880">洋画・1</xref>
1.	A* 2011-05-05 23:42:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	c.f. ->singular
	Diff:	@@ -16,1 +16,3 @@ -<gloss>Japanese paintings</gloss> +<xref type="see" seq="1545880">洋画・1</xref> +<xref type="see" seq="1545880">洋画・1</xref> +<gloss>Japanese painting</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1471220 Active (id: 1064845)
破れ目
【やぶれめ；やれめ [ok] 】

1.

[n]
▶ rent
▶ tear
▶ split

History:

2.	A 2011-05-06 01:48:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 00:03:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs
	Diff:	@@ -10,0 +10,4 @@ +<r_ele> +<reb>やれめ</reb> +<re_inf>&ok;</re_inf> +</r_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1518220 Active (id: 1064839)
邦画 [news1,nf23]
【ほうが [news1,nf23] 】

1.

[n]
▶ Japanese film

Cross references:
	⇔ see: 1545880 洋画 2. Western film; Western movie

2.

[n]
▶ Japanese painting

History:

3.	A 2011-05-06 01:36:44 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-05 23:42:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	c.f.
	Diff:	@@ -16,0 +16,2 @@ +<xref type="see" seq="1545880">洋画・2</xref> +<xref type="see" seq="1545880">洋画・2</xref>
1.	A* 2011-05-05 23:41:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	prog, koj, daij, meikyo, gg5
	Diff:	@@ -18,0 +18,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Japanese painting</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1545880 Rejected (id: 1064841)
洋画 [ichi1,news1,nf11]
【ようが [ichi1,news1,nf11] 】

1.

[n]
▶ Western painting

2.

[n]
▶ Western film
▶ Western movie

Cross references:
	⇐ see: 1518220 邦画【ほうが】 1. Japanese film

History:

2.	R 2011-05-06 01:45:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Rejecting so that Rene's other edit can be approved.
1.	A* 2011-05-05 23:43:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	singular
	Diff:	@@ -18,1 +18,1 @@ -<gloss>Western paintings</gloss> +<gloss>Western painting</gloss> @@ -22,2 +22,2 @@ -<gloss>Western films</gloss> -<gloss>Western movies</gloss> +<gloss>Western film</gloss> +<gloss>Western movie</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1545880 Active (id: 1064842)
洋画 [ichi1,news1,nf11]
【ようが [ichi1,news1,nf11] 】

1.

[n]
▶ Western painting

Cross references:
	⇔ see: 1464460 日本画 1. Japanese-style painting; picture in Japanese style; nihon-ga
	⇐ see: 1766740 西洋画【せいようが】 1. Western painting

2.

[n]
▶ Western film
▶ Western movie

Cross references:
	⇔ see: 1518220 邦画 1. Japanese film

History:

2.	A 2011-05-06 01:45:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Rene's other edit.
	Diff:	@@ -20,1 +20,1 @@ -<gloss>Western paintings</gloss> +<gloss>Western painting</gloss> @@ -25,2 +25,2 @@ -<gloss>Western films</gloss> -<gloss>Western movies</gloss> +<gloss>Western film</gloss> +<gloss>Western movie</gloss>
1.	A* 2011-05-05 23:41:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	c.f. references
	Diff:	@@ -18,0 +18,1 @@ +<xref type="see" seq="1464460">日本画</xref> @@ -22,0 +23,2 @@ +<xref type="see" seq="1518220">邦画・1</xref> +<xref type="see" seq="1518220">邦画</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1568940 Active (id: 1064922)
炒り子；熬り子；煎り子；炒子 [io]
【いりこ】

1.

[n] Dialect: ksb
▶ small dried sardine

Cross references:
	⇒ see: 1322550 煮干し 1. (small crunchy) dried sardines

History:

2.	A 2011-05-06 23:01:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 07:34:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij meikyo has 煎り子. gets hits
	Diff:	@@ -6,0 +6,10 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>熬り子</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>煎り子</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>炒子</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -12,0 +22,2 @@ +<xref type="see" seq="1322550">煮干し</xref> +<dial>&ksb;</dial>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1587140 Active (id: 1064916)
戦 [news1,nf14] ；軍；兵
【いくさ [news1,nf14] 】

1.	[n] ▶ war ▶ battle ▶ campaign ▶ fight
2.	[n] [arch] ▶ troops ▶ forces

History:

2.	A 2011-05-06 22:34:28 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 07:18:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>兵</keb> @@ -24,0 +27,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&arch;</misc> +<gloss>troops</gloss> +<gloss>forces</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1598840 Active (id: 1949268)
飛び石；飛石
【とびいし】

1.

[n]
▶ stepping stones

2.

[n] [rare]
▶ stone skipping
▶ ducks and drakes

Cross references:
	⇒ see: 1641810 水切り 4. stone skipping; stone skimming; skipping stones; ducks and drakes

History:

3.	A 2017-04-09 20:10:32 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Tightening x-ref.
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<xref type="see" seq="1641810">水切り・3</xref> +<xref type="see" seq="1641810">水切り・4</xref>
2.	A 2011-05-06 15:00:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	and e.g. http://www.youtube.com/watch?v=haRUgDF6HAA
	Comments:	although no dic has it
	Diff:	@@ -15,1 +15,1 @@ -<gloss>stepping-stones</gloss> +<gloss>stepping stones</gloss> @@ -19,1 +19,2 @@ -<xref type="see" seq="1641810">水切り</xref> +<xref type="see" seq="1641810">水切り・3</xref> +<misc>&obsc;</misc>
1.	A* 2011-05-06 12:52:15 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	ja wikipedia: http://ja.wikipedia.org/wiki/水切り
	Comments:	add “stone skipping” sense
	Diff:	@@ -17,0 +17,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1641810">水切り</xref> +<gloss>stone skipping</gloss> +<gloss>ducks and drakes</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1607020 Active (id: 2307492)
割れ目 [ichi1,news2,nf29] ；破れ目 [rK] ；割目 [sK] ；破目 [sK]
【われめ [ichi1,news2,nf29] ；ワレメ [sk] 】

1.	[n] ▶ crack ▶ crevice ▶ split ▶ fissure ▶ cleft ▶ rift ▶ chasm ▶ chink ▶ gap
2.	[n] [vulg,sl] 《usu. written as ワレメ》 ▶ opening of the vagina ▶ slit

History:

12.	A 2024-07-30 21:17:23 Jim Breen <...address hidden...>
11.	A* 2024-07-30 13:51:46 GM <...address hidden...>
	Comments:	to 5.: maybe like this ? similar to what we have in 1463390
	Diff:	@@ -47,0 +48 @@ +<s_inf>usu. written as ワレメ</s_inf>
10.	A 2024-06-08 02:06:04 Jim Breen <...address hidden...>
9.	A* 2024-06-08 01:20:55 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, luminous, wisdom https://ja.wiktionary.org/wiki/われめ >> (俗語, 卑語) 陰裂。岩の割れ目 9,792 98.6% 岩の破れ目 0 0.0% 岩の割目 137 1.4% 岩の破目 0 0.0%
	Comments:	I think this is more accurate for sense 2.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -15 +16 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -19 +20 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -29 +30 @@ -<re_nokanji/> +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -32 +32,0 @@ -<stagr>われめ</stagr> @@ -33,0 +34,6 @@ +<gloss>crack</gloss> +<gloss>crevice</gloss> +<gloss>split</gloss> +<gloss>fissure</gloss> +<gloss>cleft</gloss> +<gloss>rift</gloss> @@ -35,7 +41,2 @@ -<gloss>interstice</gloss> -<gloss>crevice</gloss> -<gloss>crack</gloss> -<gloss>cleft</gloss> -<gloss>split</gloss> -<gloss>rift</gloss> -<gloss>fissure</gloss> +<gloss>chink</gloss> +<gloss>gap</gloss> @@ -47 +48 @@ -<gloss>vulva</gloss> +<gloss>opening of the vagina</gloss> @@ -49,3 +49,0 @@ -<gloss>cunt</gloss> -<gloss>vagina</gloss> -<gloss>twat</gloss>
8.	A 2019-08-30 21:30:08 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2019-08-30 16:52:36 Noa
	Diff:	@@ -31,0 +32 @@ +<stagr>われめ</stagr> @@ -33 +33,0 @@ -<s_inf>not ワレメ</s_inf>
6.	A 2014-05-06 06:03:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
5.	A* 2014-05-03 02:00:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Ngrams
	Comments:	Not sure of the best way to indicate ワレメ is only sense 2. I don't want a mess of restrictions.
	Diff:	@@ -26,0 +27,4 @@ +<r_ele> +<reb>ワレメ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -28,0 +33 @@ +<s_inf>not ワレメ</s_inf>
4.	A 2014-05-01 01:46:04 Marcus Richert <...address hidden...>
3.	A* 2014-04-28 06:38:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	X -> vulg
	Diff:	@@ -40 +40 @@ -<misc>&X;</misc> +<misc>&vulg;</misc>
2.	A 2011-05-06 01:35:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 00:00:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	a google image search leaves no question
	Comments:	merge
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +<keb>破れ目</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -15,0 +19,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf> @@ -33,0 +38,10 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&X;</misc> +<misc>&sl;</misc> +<gloss>vulva</gloss> +<gloss>slit</gloss> +<gloss>cunt</gloss> +<gloss>vagina</gloss> +<gloss>twat</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1712320 Deleted (id: 1064905)
兎跳び
【うさぎとび】

1.

[n]
▶ hopping forward from a squatting position

History:

2.	D 2011-05-06 14:54:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2011-05-06 11:38:12 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	ja wikipedia uses ウサギ跳び as their term
	Comments:	Delete – duplicates existing ウサギ跳び entry (with alt kanji)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1766740 Active (id: 1064844)
西洋画
【せいようが】

1.

[n]
▶ Western painting

Cross references:
	⇒ see: 1545880 洋画 1. Western painting

History:

2.	A 2011-05-06 01:47:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,0 @@ -<xref type="see" seq="1545880">洋画・1</xref>
1.	A* 2011-05-05 23:46:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs
	Comments:	not just an oil painting, doesn't apply to films
	Diff:	@@ -12,3 +12,4 @@ -<gloss>western painting</gloss> -<gloss>oil painting</gloss> -<gloss>western film</gloss> +<xref type="see" seq="1545880">洋画・1</xref> +<xref type="see" seq="1545880">洋画・1</xref> +<xref type="see" seq="1545880">洋画・1</xref> +<gloss>Western painting</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1789430 Active (id: 1981764)
左様；然様；佐様 [iK]
【さよう】

1.

[adj-na] [uk]
▶ so
▶ like that

Cross references:
	⇐ see: 2835807 さい 1. so; like that

2.

[int] [uk]
▶ that's right
▶ indeed

3.

[int] [uk]
▶ let me see...

History:

4.	A 2018-06-11 11:32:16 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2018-06-11 09:38:15 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	Aligning with そう
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<gloss>so</gloss>
2.	A 2011-05-06 06:12:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 06:00:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5
	Comments:	merge
	Diff:	@@ -6,0 +6,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>然様</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>佐様</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -12,1 +19,4 @@ -<pos>&adv;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>like that</gloss> +</sense> +<sense> @@ -14,2 +24,1 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>like that</gloss> +<misc>&uk;</misc> @@ -17,0 +26,6 @@ +<gloss>indeed</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>∫</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>let me see...</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1831980 Deleted (id: 1064866)
然様
【さよう】

1.

[adj-na,adv,int,n]
▶ so
▶ such

History:

2.	D 2011-05-06 06:12:31 Jim Breen <...address hidden...>
1.	D* 2011-05-06 05:55:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	merge

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1866060 Active (id: 2293811)
活を入れる；喝を入れる [iK] ；渇を入れる [iK] ；カツを入れる [sK] ；喝をいれる [sK] ；渇をいれる [sK] ；活をいれる [sK]
【かつをいれる】

1.

[exp,v1] {martial arts}
▶ to apply the art of resuscitation (in judo, etc.)

Cross references:
	⇔ see: 2078050 活 2. judo art of resuscitation

2.

[exp,v1]
▶ to breathe life into
▶ to stimulate
▶ to encourage someone
▶ to give someone a pep talk

Conjugations

History:

12.	A 2024-03-09 05:50:35 Jim Breen <...address hidden...>
11.	A* 2024-03-08 23:52:56 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	〈活／喝／渇／かつ／カツ〉を〈入／い〉れ Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 喝を入れ　 │ 34,047 │ 40.0% │ │ 渇を入れ　 │ 14,475 │ 17.0% │ │ カツを入れ │ 12,999 │ 15.3% │ - add, sK │ 活を入れ　 │ 12,036 │ 14.2% │ │ 喝をいれ　 │ 5,336 │ 6.3% │ - add, sK │ 渇をいれ　 │ 2,615 │ 3.1% │ - add, sK │ 活をいれ　 │ 1,076 │ 1.3% │ - add, sK │ かつを入れ │ 478 │ 0.6% │ │ カツをいれ │ 1,765 │ 2.1% │ │ かつをいれ │ 218 │ 0.3% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯
	Comments:	The cross reference to 喝 appears to be a leftover from a sense that has been dropped from this entry. Dropping it.
	Diff:	@@ -14,0 +15,16 @@ +<k_ele> +<keb>カツを入れる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>喝をいれる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>渇をいれる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>活をいれる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -21,0 +38 @@ +<field>&MA;</field> @@ -27 +43,0 @@ -<xref type="see" seq="2395840">喝</xref>
10.	A 2021-11-30 08:20:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	活を入れる 7935 喝を入れる 15705 渇を入れる 5986
	Comments:	Hmmm
9.	A* 2021-11-12 20:22:06 Alan Cheng <...address hidden...>
	Refs:	eij has a redirect for 渇を入れる to 活を入れる.
	Comments:	Another irregular form that I came across in a game.
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +<ke_inf>&iK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>渇を入れる</keb>
8.	A 2011-05-09 07:29:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2011-05-09 02:35:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	On review I agree that sense 3 is not very strongly based. I think I'll drop it. I'll put the 喝 xref onto sense 2.
	Diff:	@@ -23,0 +23,1 @@ +<xref type="see" seq="2395840">喝</xref> @@ -28,7 +29,0 @@ -<sense> -<pos>&exp;</pos> -<pos>&v1;</pos> -<xref type="see" seq="2395840">喝</xref> -<gloss>to shout the word 'katsu' in order to scold or reprimand (esp. in Zen)</gloss> -<gloss>to scold</gloss> -</sense>
6.	A* 2011-05-07 06:10:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	at least in Paul's comment and example in that URL, i don't necessarily see evidence that the phrase "喝を入れる" is used with the meaning of sense 3. he seems only to be giving the meaning of 喝 (not 喝を入れる, which may just be iK for the first two senses). would be interesting to see if he has feedback specifically on the phrase
5.	A* 2011-05-06 23:00:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	There was quite a long dialogue between you and Paul on the subject 14-28 June 2008. Maybe on reflection sense 3 should be split off? See: http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/dicsubs/PreviousYears/2008-06/subs2008-06-15.html and following
4.	A* 2011-05-06 06:56:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	this entry is vaguely familiar and i may have had something to do with it at one point, but what is the ref for sense 3? and how can 喝 be [iK] for that sense?
3.	A 2010-06-04 04:41:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<xref type="see" seq="2078050">活・2</xref>
2.	A 2010-06-03 04:24:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<xref type="see" seq="2078050">活・2</xref>
1.	A 2010-06-03 00:22:45 Scott
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<pos>&v1;</pos> @@ -21,0 +22,1 @@ +<pos>&v1;</pos> @@ -28,0 +30,1 @@ +<pos>&v1;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1928130 Active (id: 2185026)
検非違使
【けびいし；けんびいし；けいびいし】

1.

[n] [hist]
▶ police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)

Cross references:
	⇐ see: 1688890 非違【ひい】 2. police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)
	⇐ see: 2630380 使【し】 2. police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)

History:

4.	A 2022-05-01 11:47:12 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-05-01 11:17:41 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<misc>&hist;</misc>
2.	A 2011-05-06 06:17:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 05:47:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	gg5's is better--actually explains the position
	Diff:	@@ -18,1 +18,1 @@ -<gloss>statutory office in the Heian and Kamakura periods</gloss> +<gloss>police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1956330 Active (id: 2216465)
師
【し】

1.	[n] ▶ teacher ▶ master ▶ mentor
2.	[n,suf] ▶ religious leader
3.	[suf] ▶ specialist
4.	[n] [hist] ▶ five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)

History:

6.	A 2022-12-20 05:23:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -28 +28 @@ -<gloss>five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)</gloss> +<gloss>five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)</gloss>
5.	A 2022-01-03 21:36:34 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-01-03 14:41:08 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -14 +14 @@ -<gloss>one's mentor</gloss> +<gloss>mentor</gloss>
3.	A 2021-10-16 07:03:29 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -27 +27 @@ -<misc>&arch;</misc> +<misc>&hist;</misc>
2.	A 2011-05-06 22:34:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -27,0 +27,1 @@ +<misc>&arch;</misc>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-05-06 07:06:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Diff:	@@ -25,0 +25,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2017760 Active (id: 2145393)
頻り
【しきり】

1.

[adj-na] [uk]
▶ frequent
▶ continual
▶ constant
▶ repeated

Cross references:
	⇒ see: 1005480 【しきりに】 1. frequently; repeatedly; often; incessantly; constantly

2.

[adj-na] [uk]
▶ great
▶ intense
▶ strong
▶ severe
▶ extreme

Cross references:
	⇒ see: 1005480 【しきりに】 3. hard; terribly; extremely; severely

History:

10.	A 2021-08-29 20:26:54 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -21 +21 @@ -<xref type="see" seq="1005480">しきりに・2</xref> +<xref type="see" seq="1005480">しきりに・3</xref>
9.	A 2021-08-27 23:49:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fixed the indices.
8.	A* 2021-08-27 23:17:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<xref type="see" seq="1005480">頻りに・1</xref> -<xref type="see" seq="2454030">頻りと・1</xref> +<xref type="see" seq="1005480">しきりに・1</xref> @@ -19 +18,10 @@ -<gloss>eager</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<xref type="see" seq="1005480">しきりに・2</xref> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>great</gloss> +<gloss>intense</gloss> +<gloss>strong</gloss> +<gloss>severe</gloss> +<gloss>extreme</gloss>
7.	A 2021-08-26 03:18:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Thanks, Jim. I've switched both those sentences to be associated with 頻りと.
6.	A* 2021-08-26 02:11:10 Jim Rose <...address hidden...>
	Comments:	The example sentence used here actually belongs with one of its cross-references: しきりと彼はしきりと一財産作りたがっている。 He is burning to make a fortune.
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2015-07-20 09:16:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Comments:	there is already an entry for しきりと
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&adj-na;</pos> @@ -12,0 +13 @@ +<xref type="see" seq="2454030">頻りと・1</xref>
4.	A* 2015-07-20 08:05:01
	Refs:	n-grams 頻りと 85 しきりと 1588
	Comments:	can this and しきりに be somehow merged? (bad idea?)
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> @@ -12,0 +13 @@ +<misc>&uk;</misc>
3.	A 2011-05-06 14:53:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<xref type="see" seq="1005480">頻りに</xref> +<xref type="see" seq="1005480">頻りに・1</xref>
2.	A* 2011-05-06 11:29:04 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Link to 頻りに
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1005480">頻りに</xref> +<xref type="see" seq="1005480">頻りに</xref>
1.	A 2004-03-30 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2035690 Active (id: 1064924)
煎り豆；炒り豆；炒豆 [io]
【いりまめ】

1.

[n]
▶ parched or roasted beans (or soybeans)

History:

3.	A 2011-05-06 23:02:11 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-06 07:43:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Diff:	@@ -5,0 +5,3 @@ +<keb>煎り豆</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6,0 +9,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>炒豆</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A 2005-03-05 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2078050 Active (id: 1125538)
活
【かつ】

1.

[n]
▶ living
▶ life

2.

[n]
▶ judo art of resuscitation

Cross references:
	⇔ see: 1866060 活を入れる 1. to apply the art of resuscitation (in judo, etc.)

3.

[suf] [abbr]
▶ action
▶ activity

Cross references:
	⇒ see: 1208360 活動 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation

History:

7.	A 2013-02-28 00:27:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22,1 +22,1 @@ -<xref type="see" seq="1208360">活動</xref> +<xref type="see" seq="1208360">活動・1</xref>
6.	A* 2013-02-27 11:03:04 Marcus Richert
	Refs:	see 就活, 婚活、保活 etc.
	Diff:	@@ -20,0 +20,7 @@ +<sense> +<pos>&suf;</pos> +<xref type="see" seq="1208360">活動</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>action</gloss> +<gloss>activity</gloss> +</sense>
5.	A 2011-05-06 22:35:09 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2011-05-06 06:57:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	moving x-ref so it is reciprocal
	Diff:	@@ -12,2 +12,0 @@ -<xref type="see" seq="1866060">活を入れる</xref> -<xref type="see" seq="1866060">活を入れる</xref> @@ -19,0 +17,2 @@ +<xref type="see" seq="1866060">活を入れる・1</xref> +<xref type="see" seq="1866060">活を入れる・1</xref>
3.	A 2010-06-03 04:51:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1866060">活を入れる</xref>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2010-06-03 02:10:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Restore xref
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1866060">活を入れる</xref>
1.	A 2006-03-07 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2080730 Active (id: 1982035)
戦
【せん】

1.	[suf] ▶ war ▶ battle
2.	[suf] ▶ match ▶ game ▶ competition

History:

4.	A 2018-06-13 15:00:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<gloss>game</gloss>
3.	A 2011-05-06 22:34:46 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-06 07:19:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -12,0 +12,5 @@ +<gloss>war</gloss> +<gloss>battle</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&suf;</pos>
1.	A 2006-04-28 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2085170 Active (id: 1993165)

ボリュームゾーン；ボリューム・ゾーン

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "volume zone"
▶ mass-market segment
▶ main (e.g. price range)
▶ largest (e.g. age group)

History:

6.	A 2018-12-06 15:31:42 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2018-12-06 10:23:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijs:" 量をたくさん売る一般的な商品の価格帯のこと。価格は安くなければいけないが、同時に高い感性も必要となり、高感度・低価格商品が中心となっている。" this doesn't sound as premium to me. There's an example on weblio from the 経済産業省 that calls it "middle-income group" The second two glosses don't make much sense to me (at least not as [n] glosses) and aren't in my version of GG5 (which only has "the volume zone")
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>premium market segment</gloss> +<gloss>mass-market segment</gloss>
4.	A 2013-05-11 11:06:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ボリューム・ゾーン</reb>
3.	A 2011-05-07 06:11:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-06 22:11:04 Jim Breen
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -11,0 +11,2 @@ +<gloss>main (e.g. price range)</gloss> +<gloss>largest (e.g. age group)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2006-06-04 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2101130 Active (id: 2065303)
氏 [news1,nf07]
【し [news1,nf07] 】

1.

[suf] [hon]
▶ Mr
▶ Mrs
▶ Ms
▶ Miss

2.

[n,suf]
▶ clan

Cross references:
	⇐ see: 1311010 氏【うじ】 2. clan

3.

[pn] [hon]
▶ he
▶ him

4.

[ctr] [hon]
▶ counter for people

History:

9.	A 2020-04-18 22:22:47 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2020-04-18 15:20:19 dine <...address hidden...>
	Refs:	daijr, daijs, nikk
	Diff:	@@ -28 +28 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&pn;</pos>
7.	A 2017-02-28 08:57:44 Johan Råde <...address hidden...>
6.	A* 2017-02-27 22:32:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	See discussion on 1311010.
	Diff:	@@ -5,0 +6,2 @@ +<ke_pri>news1</ke_pri> +<ke_pri>nf07</ke_pri> @@ -8,0 +11,2 @@ +<re_pri>news1</re_pri> +<re_pri>nf07</re_pri> @@ -19,0 +24 @@ +<pos>&suf;</pos>
5.	A 2014-07-14 08:07:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed.
(show/hide 4 older log entries)
4.	A* 2014-07-14 04:46:40 Richard Warmington <...address hidden...>
	Refs:	https://www.dropbox.com/s/lqycyovb52cndws/userprofilehyatt.jpg Note the title of the person in the middle, in particular. This is from a document produced by the weddings department of the Hyatt Regency Hotel Tokyo. . http://en.wiktionary.org/wiki/氏#Japanese . ルミナス和英辞典し8　氏 1 《敬称》: (男性の) Mr.; (女性の) Ms., Mrs., Miss.
	Diff:	@@ -13,0 +14,3 @@ +<gloss>Mrs</gloss> +<gloss>Ms</gloss> +<gloss>Miss</gloss>
3.	A 2011-05-06 07:12:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	So it is.
2.	A* 2011-05-06 07:10:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	mr is there twice
	Diff:	@@ -26,4 +26,0 @@ -<pos>&suf;</pos> -<gloss>Mr</gloss> -</sense> -<sense>
1.	A 2006-10-03 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2107700 Active (id: 1064862)
伐る
【きる】

1.

[v5r,vt]
▶ to cut down (e.g. trees)

Conjugations

History:

2.	A 2011-05-06 06:02:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikk
	Comments:	obvious
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&vt;</pos>
1.	A 2006-11-08 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2114890 Active (id: 1064877)
金融関係
【きんゆうかんけい】

1.

[n,adj-no]
▶ finance-related
▶ financial

History:

4.	A 2011-05-06 06:46:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	okay = i think this is from a bunch of terms i submitted just from reading 現代用語 and submitting not only headwords, but also most of the compound nouns in the text. there's probably some rather dodgy stuff from me in this time range.
3.	A* 2011-05-06 05:34:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Guess who created this entry on Sun, 3 Dec 2006? 8-)} http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/dicsubs/PreviousYears/2006-12/subs2006-12-04.html about half-way down.... Seriously though, I think it can stay. It is very common, and is the sort of noun-compound I don't really mind covering.
2.	D* 2011-05-05 19:20:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	you can plop 関係 on at the end of anything and create a "-related" term. i see no reason to single 金融 out for inclusion. added that meaning as n-suf sense to 関係, so i think this can be deleted
1.	A 2006-12-04 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2186150 Active (id: 1064852)
三毒
【さんどく】

1.

[n] {Buddhism}
▶ the three kleshas that poison the heart of man (desire, ill will and ignorance)

Cross references:
	⇒ see: 1481980 煩悩 2. klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
	⇐ see: 2648130 貪瞋痴【とんじんち】 1. the three kilesas that poison the heart of man (greed, hatred and delusion)

History:

2.	A 2011-05-06 05:44:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<xref type="see" seq="1481980">煩悩</xref> +<xref type="see" seq="1481980">煩悩・2</xref>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2188310 Active (id: 1064871)
妄心
【もうしん；もうじん】

1.

[n] {Buddhism}
▶ deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things)

Cross references:
	⇒ see: 1481980 煩悩 2. klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

History:

3.	A 2011-05-06 06:17:43 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-06 05:45:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,2 @@ -<xref type="see" seq="1481980">煩悩</xref> +<xref type="see" seq="1481980">煩悩・2</xref> +<field>&Buddh;</field>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2203670 Active (id: 2173208)
１０８；百八
【ひゃくはち】

1.

[num]
▶ 108
▶ one hundred and eight

2.

[n] {Buddhism}
▶ the number of kleshas, worldly thoughts and passions

Cross references:
	⇒ see: 1481980 煩悩 2. klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

3.

[n]
▶ the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 microseasons of one year

Cross references:
	⇒ see: 2203660 七十二候 1. the 72 microseasons of the year based on the 24 solar seasons further divided into 3
	⇒ see: 1386210 節気 1. 24 divisions of the solar year; 24 terms used to denote the changing of the seasons

History:

10.	A 2022-01-10 10:25:30 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -28 +28 @@ -<gloss>the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year</gloss> +<gloss>the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 microseasons of one year</gloss>
9.	A 2021-10-15 22:36:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It's not the usual use of "climate" in English. I think it's a Buddhist concept.
8.	A* 2021-10-15 11:42:51 Marcus Richert <...address hidden...>
	Comments:	'climates' ← the single quotation marks here don't make sense to me.
7.	A 2019-05-23 01:16:01 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2019-05-22 10:41:16 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>１０８</keb> +</k_ele>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A 2013-02-10 22:14:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	created an entry for 百八つ
	Diff:	@@ -11,1 +11,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&num;</pos>
4.	A* 2013-02-10 16:23:52 Francis
	Refs:	See below.
	Comments:	I have not changed the above and I am not suggesting that the above is incorrect because it gets support. Maybe there should be a note of an additional reading because in the children's book written for Japanese children it give "百八つ" with the reading　"ひゃくやっつ". I cannot find much support in my dictionary, nor in Rene's suggested sources, but Google gives a good number of hits [700k odd]. Some of the references shown in Google indicate the 108 rings of the bell. I thought that I would note it, just in case it is helpful; especially as it was in a child's text book.
3.	A 2011-05-06 06:18:13 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-06 05:46:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	making spelling consistent
	Diff:	@@ -17,1 +17,1 @@ -<xref type="see" seq="1481980">煩悩</xref> +<xref type="see" seq="1481980">煩悩・2</xref> @@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>the number of Kilesa, worldly thoughts and passions</gloss> +<gloss>the number of kleshas, worldly thoughts and passions</gloss>
1.	A 2007-08-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2270490 Active (id: 1064851)
垢
【く】

1.

[n] {Buddhism}
▶ klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

Cross references:
	⇒ see: 1481980 煩悩 2. klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

History:

2.	A 2011-05-06 05:44:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<xref type="see" seq="1481980">煩悩</xref> +<xref type="see" seq="1481980">煩悩・2</xref>
1.	A 2008-05-19 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2520730 Active (id: 2209300)
うさぎ跳び；ウサギ跳び；兎跳び
【うさぎとび】

1.

[n,vs,vi]
▶ jumping along in a squatting position
▶ bunny-hopping

Conjugations

History:

8.	A 2022-09-21 11:30:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5: squat-hopping 中辞典: hopping along in a squatting position
	Comments:	May as well keep it, Not everyone would know the briefer versions.
7.	A* 2022-09-21 09:09:24 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	ウサギ跳び 2759 20.7% 兎跳び 1043 7.8% うさぎ跳び 8542 64.2% ウサギとび 124 0.9% うさぎとび 835 6.3%
	Comments:	do we need that first gloss? it seems a little clumsy to me.
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>うさぎ跳び</keb> +</k_ele> @@ -10,7 +12,0 @@ -<k_ele> -<keb>うさぎ跳び</keb> -</k_ele> -<r_ele> -<reb>ウサギとび</reb> -<re_restr>ウサギ跳び</re_restr> -</r_ele> @@ -19,2 +14,0 @@ -<re_restr>兎跳び</re_restr> -<re_restr>うさぎ跳び</re_restr> @@ -24,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
6.	A 2012-05-10 22:49:56 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2012-05-10 17:52:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	can probably eliminate the lit then, since 'bunny hopping' is also a lit translation
	Diff:	@@ -27,1 +27,0 @@ -<gloss g_type="lit">rabbit jumping</gloss>
4.	A* 2012-05-10 11:57:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	UniDic
	Comments:	159k hits. When I was a child, this was called "bunny-hopping".
	Diff:	@@ -10,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>うさぎ跳び</keb> +</k_ele> @@ -17,0 +20,1 @@ +<re_restr>うさぎ跳び</re_restr> @@ -22,0 +26,1 @@ +<gloss>bunny-hopping</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2011-05-06 14:55:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,5 @@ +<re_restr>ウサギ跳び</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>うさぎとび</reb> +<re_restr>兎跳び</re_restr> @@ -16,1 +21,2 @@ -<gloss>jumping along in a squatting position (lit: rabbit jumping)</gloss> +<gloss>jumping along in a squatting position</gloss> +<gloss g_type="lit">rabbit jumping</gloss>
2.	A* 2011-05-06 11:36:55 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Alt kanji
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>兎跳び</keb>
1.	A 2009-11-14 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2630300 Active (id: 1064848)
関係を持つ
【かんけいをもつ】

1.

[exp,v5t]
▶ to have a relationship
▶ to have relations

Conjugations

History:

7.	A 2011-05-06 01:55:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think this should go in, as it's not obvious to me that 持つ is the verb to use with 関係.
6.	A* 2011-05-05 23:30:53 Scott
	Comments:	Amending 関係 is a good idea. I still think that this should be kept because it's not totally obvious.
	Diff:	@@ -15,1 +15,0 @@ -<gloss>to have an amorous relationship</gloss>
5.	A* 2011-05-05 19:04:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	it's the exact same connotation as "relations" in english, no? besides, that usage is not limited to this phrase, so the better way to handle it is to add that meaning to 関係 itself. suggest adding it there and rejecting this submission
4.	A* 2011-05-05 18:50:51 Scott
	Comments:	It's not obvious that this can refer to a 体の関係 IMO
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<gloss>to have an amorous relationship</gloss>
3.	A* 2011-05-05 18:26:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	eijiro, e.g. （～と）正しい関係を持つ have a right relationship (with) （～と）正常な関係を持つ have a normal relationship (with) （～と）活気に満ちた関係を持つ have a vibrant relationship (with) （～と）特別な関係を持つ have a special relationship (with) （～と）独占的関係を持つ have an exclusive relationship (with) （～と）生産的な関係を持つ have a productive relationship (with) （～と）申し分のない関係を持つ have a perfect relationship (with) （～と）異常な関係を持つ have an abnormal relationship (with) have an unnatural relationship (with)
	Comments:	surely this is more appropriate if this is kept. in any case, isn't the meaning sufficiently obvious from the parts alone?
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>to have a liaison (e.g. amorous)</gloss> +<gloss>to have a relationship</gloss> +<gloss>to have relations</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2011-05-05 13:10:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	It worries me a bit. There are vast numbers of hits and they are all over the place. Sure a lot are sexual/amorous, but a lot aren't.
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>to have an amorous liaison with</gloss> +<gloss>to have a liaison (e.g. amorous)</gloss>
1.	A* 2011-05-05 11:28:20 Scott
	Refs:	google (many 体の関係 or 肉体関係)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2630360 Active (id: 1064847)
割り目；割目
【わりめ】

1.

[n]
▶ crack
▶ split
▶ break
▶ fracture

History:

2.	A 2011-05-06 01:52:29 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-05 23:56:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daijr, daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2630370 Active (id: 1064849)

ピックテスター

1.

[n] Source lang: eng(wasei) "pick tester"
▶ dial indicator
▶ dial test indicator

History:

2.

A 2011-05-06 02:14:49 Rene Malenfant <...address hidden...>

1.

A* 2011-05-06 01:34:04 Jim Breen

Refs:

Honyaku discussion:
http://groups.google.com/group/honyaku/browse_thread/thread/b6673c9187b00736/1c28167804a7774c?show_docid=1c28167804a7774c
Google images confirms the meaning.
http://jobtalk.jp/company/110363_about_blog_1.html also.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2630380 Active (id: 1064867)
使
【し】

1.

[n]
▶ messenger

2.

[n] [abbr]
▶ police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)

Cross references:
	⇒ see: 1928130 検非違使 1. police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)

3.

[n] {Buddhism}
▶ klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

Cross references:
	⇒ see: 1481980 煩悩 2. klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

History:

3.	A 2011-05-06 06:13:16 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-06 05:48:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>police and judicial chief</gloss> +<gloss>police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)</gloss>
1.	A* 2011-05-06 05:47:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2630390 Active (id: 1924857)
痩せすぎ；痩せ過ぎ；やせ過ぎ
【やせすぎ】

1.

[n,adj-no]
▶ too thin
▶ underweight

History:

4.	A 2015-11-24 07:42:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -18,2 +18,3 @@ -<gloss>being too thin</gloss> -<gloss>being underweight</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>too thin</gloss> +<gloss>underweight</gloss>
3.	A* 2015-11-22 11:18:44 luce
	Refs:	n-grams 痩せ過ぎ 375 やせ過ぎ 173 やせすぎ 521 痩せすぎ 1002
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>痩せすぎ</keb> +</k_ele>
2.	A 2011-05-06 06:19:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 06:08:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij, yahoo enc, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2630400 Active (id: 2216457)
旅
【りょ】

1.

[n] [hist]
▶ 500-man battalion (Zhou dynasty Chinese army)

History:

4.	A 2022-12-20 05:20:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	dynasty conversion -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>500-man battalion (Zhou-dynasty Chinese army)</gloss> +<gloss>500-man battalion (Zhou dynasty Chinese army)</gloss>
3.	A 2021-10-16 07:05:22 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&hist;</misc>
2.	A 2011-05-06 07:13:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 07:04:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2630410 Active (id: 1064928)
炒り粉；煎り粉；炒粉 [io]
【いりこ】

1.

[n]
▶ parched rice flour

History:

2.	A 2011-05-06 23:04:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 07:36:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2630420 Active (id: 1064929)
煎ずる
【せんずる】

1.

[vz,vt]
▶ to boil
▶ to decoct
▶ to infuse

History:

2.	A 2011-05-06 23:04:30 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 07:46:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2630430 Active (id: 1064931)
検出装置
【けんしゅつそうち】

1.

[n]
▶ detector
▶ detecting device
▶ detecting unit
▶ sensing device

Cross references:
	⇒ see: 1934240 検出器【けんしゅつき】 1. detector

History:

2.	A 2011-05-06 23:06:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, etc.
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1934240">検出器・けんしゅつき</xref>
1.	A* 2011-05-06 19:13:03 Scott
	Refs:	eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2630440 Active (id: 1064927)

ファイトレメディエーション

1.

[n]
▶ phytoremediation

History:

2.	A 2011-05-06 23:03:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	LSD
1.	A* 2011-05-06 22:47:14 Scott
	Refs:	wiki
	Comments:	not fight remediation

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2630450 Active (id: 1064932)
人間動物園
【にんげんどうぶつえん】

1.

[n]
▶ human zoo

History:

2.	A 2011-05-06 23:07:27 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 23:04:46 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

4.	A 2021-08-28 11:30:50 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2021-08-28 09:55:45 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	prog, gg5, daijr
	Comments:	Most of the refs only have two senses but I think this is clearer. I don't think the x-ref is needed.
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<xref type="see" seq="2017760">頻り・1</xref> @@ -23,0 +23,3 @@ +<misc>&uk;</misc> +<gloss>eagerly</gloss> +<gloss>keenly</gloss> @@ -25 +27,9 @@ -<gloss>eagerly</gloss> +<gloss>intently</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adv;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>hard</gloss> +<gloss>terribly</gloss> +<gloss>extremely</gloss> +<gloss>severely</gloss>
2.	A 2011-05-06 14:50:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-06 11:27:22 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Link to 頻り
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<xref type="see" seq="2017760">頻り</xref>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries