JMdictDB - Entries

jmdict 1168880 Rejected (id: 1066415)
引き起こす [ichi1,news2,nf26] ；引き起す [io/ichi1] ；引きおこす
【ひきおこす [ichi1,news2,nf26] 】

1.

[v5s,vt]
▶ to cause
▶ to induce

Cross references:
	⇒ see: 1228180 及ぼす 1. to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on)
Unresolved cross references:
	see: 及ぼす

Conjugations

History:

2.	R 2011-05-18 04:32:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm not sure these are really synonyms. They are not in Japanese Wordnet as such.
	Diff:	@@ -28,1 +28,1 @@ -<xref type="see" seq="1228180">及ぼす</xref> +<xref type="see">及ぼす</xref>
1.	A* 2011-05-16 15:16:45 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Link to syn, in sense “cause”
	Diff:	@@ -27,0 +27,2 @@ +<xref type="see" seq="1228180">及ぼす</xref> +<xref type="see" seq="1228180">及ぼす</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1198880 Rejected (id: 1066401)
会話 [ichi1,news1,nf04]
【かいわ [ichi1,news1,nf04] 】

1.

[n,vs]
▶ conversation

Cross references:
	⇒ see: 1427510 喋る 1. to talk; to chat; to chatter
Unresolved cross references:
	see: 話す

Conjugations

History:

2.	R 2011-05-18 04:03:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think these are outside the scope of the types of xrefs we would like in JMdict.
	Diff:	@@ -20,1 +20,0 @@ -<xref type="see" seq="1562350">話す</xref> @@ -23,0 +22,1 @@ +<xref type="see">話す</xref>
1.	A* 2011-05-16 13:49:29 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Syns
	Diff:	@@ -19,0 +19,4 @@ +<xref type="see" seq="1562350">話す</xref> +<xref type="see" seq="1562350">話す</xref> +<xref type="see" seq="1427510">喋る</xref> +<xref type="see" seq="1427510">喋る</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1214330 Active (id: 1110852)
簡単 [ichi1,news1,nf02] ；簡短 [oK] ；簡端 [oK]
【かんたん [ichi1,news1,nf02] 】

1.

[adj-na,n]
▶ simple
▶ easy
▶ uncomplicated

Cross references:
	⇐ see: 1417230 単簡【たんかん】 1. simple; easy; uncomplicated

2.

[adj-na,n]
▶ brief
▶ quick
▶ light

History:

4.	A 2012-09-13 10:50:05 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-09-13 07:44:06 Marcus
	Refs:	研究社新和英中辞典, nikk, daijs
	Diff:	@@ -12,0 +12,4 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>簡端</keb> @@ -25,1 +29,0 @@ -<gloss>brief</gloss> @@ -28,0 +31,7 @@ +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&n;</pos> +<gloss>brief</gloss> +<gloss>quick</gloss> +<gloss>light</gloss> +</sense>
2.	A 2011-05-18 04:06:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think these are outside the scope of the types of xrefs we would like in JMdict.
	Diff:	@@ -23,3 +23,0 @@ -<xref type="see" seq="1214390">簡略</xref> -<xref type="see" seq="1214390">簡略</xref> -<xref type="see" seq="1417550">単純</xref>
1.	A* 2011-05-17 23:45:43 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Add more senses (this is a broad term), link to more specific terms.
	Diff:	@@ -23,0 +23,4 @@ +<xref type="see" seq="1214390">簡略</xref> +<xref type="see" seq="1214390">簡略</xref> +<xref type="see" seq="1417550">単純</xref> +<xref type="see" seq="1417550">単純</xref> @@ -24,0 +28,3 @@ +<gloss>easy</gloss> +<gloss>brief</gloss> +<gloss>uncomplicated</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1214390 Active (id: 2087502)
簡略 [news1,nf22]
【かんりゃく [news1,nf22] 】

1.

[adj-na,n]
▶ simple
▶ brief

History:

3.	A 2020-11-09 19:15:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Dropping noun glosses.
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<gloss>simplicity</gloss> @@ -20 +18,0 @@ -<gloss>brevity</gloss>
2.	A 2011-05-18 04:06:50 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think these are outside the scope of the types of xrefs we would like in JMdict.
	Diff:	@@ -17,1 +17,0 @@ -<xref type="see" seq="1214330">簡単</xref>
1.	A* 2011-05-17 23:42:35 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Add “brief” sense, link to umbrella term
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<xref type="see" seq="1214330">簡単</xref> @@ -19,0 +20,2 @@ +<gloss>brief</gloss> +<gloss>brevity</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1221250 Active (id: 1066439)
帰り [ichi1,news1,nf07] ；還り
【かえり [ichi1,news1,nf07] 】

1.

[n]
▶ return
▶ coming back

History:

2.	A 2011-05-18 11:24:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:41:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, meikyo, etc.
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>還り</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1221270 Active (id: 2215810)
帰る [ichi1,news2,nf37] ；還る；歸る [sK] ；復る [sK]
【かえる [ichi1,news2,nf37] 】

1.	[v5r,vi] ▶ to return ▶ to come home ▶ to go home ▶ to go back
2.	[v5r,vi] ▶ to leave (of a guest, customer, etc.)
3.	[v5r,vi] {baseball} ▶ to get home ▶ to get to home plate

Conjugations

History:

9.	A 2022-12-15 10:31:41 Jim Breen <...address hidden...>
8.	A* 2022-12-15 03:14:03 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーー─┬───────────┬───────╮ │ 帰る │ 7,565,315 │ 98.0% │ │ 還る │ 148,865 │ 1.9% │ │ 歸る │ 5,407 │ 0.1% │ 🡠 sK (itaiji; not explicitly in refs) │ 復る │ 597 │ 0.0% │ 🡠 adding (meikyo: 同じ道を引き返す意では「復」（「今来た道を復る」）が好まれる) ╰─ーー─┴───────────┴───────╯
	Diff:	@@ -15 +15,5 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>復る</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
7.	A 2022-01-09 20:40:30 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2022-01-09 17:57:46 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think 還る should be rK. I've seen that form numerous times. It's not rare in the way that 歸る is.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2021-11-14 14:07:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -27 +26,0 @@ -<xref type="see" seq="1512150">返る・1</xref> @@ -36,2 +35 @@ -<s_inf>of a guest, customer, etc.</s_inf> -<gloss>to leave</gloss> +<gloss>to leave (of a guest, customer, etc.)</gloss>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2021-11-13 06:14:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	帰る 7565315 還る 148865 = 2% 歸る 5407
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
3.	A 2013-08-30 01:56:32 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2013-08-30 00:08:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	tidying
	Diff:	@@ -35,1 +35,2 @@ -<gloss>(of a guest, customer, etc.) to leave</gloss> +<s_inf>of a guest, customer, etc.</s_inf> +<gloss>to leave</gloss> @@ -40,1 +41,3 @@ -<gloss>(of a baseball player rounding the bases) to get home</gloss> +<field>&baseb;</field> +<gloss>to get home</gloss> +<gloss>to get to home plate</gloss>
1.	A 2011-05-18 14:28:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -26,1 +26,1 @@ -<xref type="see" seq="1512150">返る</xref> +<xref type="see" seq="1512150">返る・1</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1228180 Rejected (id: 1066410)
及ぼす [ichi1,news2,nf31]
【およぼす [ichi1,news2,nf31] 】

1.

[v5s,vt]
▶ to exert
▶ to cause
▶ to exercise

Cross references:
	⇒ see: 1168880 引き起こす 1. to cause; to induce; to bring about; to provoke

Conjugations

History:

2.	R 2011-05-18 04:27:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'm not sure these a really synonyms. JWN doesn't have them in the same synsets.
1.	A* 2011-05-16 15:16:15 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Link to syn (in sense “cause”)
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<xref type="see" seq="1168880">引き起こす</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1270010 Active (id: 1092365)
後輩 [ichi1,news1,nf08]
【こうはい [ichi1,news1,nf08] 】

1.

[n]
▶ junior (at work, school, etc.)
▶ younger people
▶ younger student

Cross references:
	⇔ see: 1388410 先輩【せんぱい】 1. senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

History:

4.	A 2012-04-15 23:01:10 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2012-04-15 03:31:00 Marcus
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>junior (at work or school)</gloss> +<gloss>junior (at work, school, etc.)</gloss>
2.	A 2011-05-18 03:11:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 01:46:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc.
	Comments:	An example of a useful xref.
	Diff:	@@ -18,0 +18,2 @@ +<xref type="see" seq="1388410">先輩・せんぱい</xref> +<xref type="see" seq="1388410">先輩・せんぱい</xref> @@ -19,0 +21,2 @@ +<gloss>younger people</gloss> +<gloss>younger student</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1310230 Active (id: 1066407)
支店 [ichi1,news1,nf02]
【してん [ichi1,news1,nf02] 】

1.

[n]
▶ branch office
▶ branch store

Cross references:
	⇔ see: 1523020 本店 1. head office; main office; main store; flagship store

History:

2.	A 2011-05-18 04:08:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	This is more the "related entry" style of xref.
1.	A* 2011-05-17 14:15:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, etc.
	Diff:	@@ -18,1 +18,5 @@ -<gloss>branch store (office)</gloss> +<xref type="see" seq="1523020">本店・1</xref> +<xref type="see" seq="1523020">本店</xref> +<xref type="see" seq="1523020">本店</xref> +<gloss>branch office</gloss> +<gloss>branch store</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1318770 Active (id: 1161587)
自由自在 [news2,nf29]
【じゆうじざい [news2,nf29] 】

1.

[adj-na] [yoji]
▶ free
▶ unrestricted
▶ (with) complete mastery
▶ completely in control

History:

4.	A 2014-08-25 01:53:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Kanji Haitani list
	Comments:	Adding yoji tagAdding yoji tag -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -15,0 +16 @@ +<misc>&yoji;</misc>
3.	A 2011-05-19 00:14:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-19 00:03:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, etc.
	Comments:	Most refs use the adverbial form for the explanation. GG5 attempts a 形容動詞 version.
	Diff:	@@ -16,3 +16,4 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>freely</gloss> -<gloss>with complete mastery</gloss> +<gloss>free</gloss> +<gloss>unrestricted</gloss> +<gloss>(with) complete mastery</gloss> +<gloss>completely in control</gloss>
1.	A* 2011-05-18 14:10:10 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	“Mastery” sense (as in example sentence)
	Diff:	@@ -18,0 +18,1 @@ +<gloss>with complete mastery</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1345050 Rejected (id: 1066413)
女学生 [news2,nf28]
【じょがくせい [news2,nf28] 】

1.

[n]
▶ schoolgirl

Cross references:
	⇒ see: 1761910 女子学生 1. female student

History:

2.	R 2011-05-18 04:31:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think this is the sort of xref that's particularly helpful. Would we have "schoolgirl" and "female student" cross-referenced in a English dictionary?
1.	A* 2011-05-16 14:48:50 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Syn
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<xref type="see" seq="1761910">女子学生</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1388410 Active (id: 1066396)
先輩 [ichi1,news1,nf05]
【せんぱい [ichi1,news1,nf05] 】

1.

[n]
▶ senior (at work or school)
▶ superior
▶ elder
▶ older graduate
▶ progenitor
▶ old-timer

Cross references:
	⇔ see: 1270010 後輩【こうはい】 1. junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
	⇐ see: 2821400 パイセン 1. senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

History:

2.	A 2011-05-18 03:11:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 01:44:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	An example of a useful xref.
	Diff:	@@ -18,0 +18,1 @@ +<xref type="see" seq="1270010">後輩・こうはい</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1409490 Active (id: 1066395)
体裁上
【ていさいじょう】

1.

[n]
▶ for appearances' sake
▶ for appearance sake

History:

3.	A 2011-05-18 03:10:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-18 03:02:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://www.worldwidewords.org/qa/qa-app2.htm
	Comments:	Many schools of thought on this.
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>for appearance sake</gloss>
1.	A* 2011-05-18 02:53:12 So Sado <...address hidden...>
	Comments:	added on an "s"
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>for appearance' sake</gloss> +<gloss>for appearances' sake</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1413300 Active (id: 2081454)
大企業 [news1,nf06]
【だいきぎょう [news1,nf06] 】

1.

[n]
▶ large company
▶ large enterprise
▶ large corporation

History:

4.	A 2020-09-19 01:07:45 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-09-18 22:17:16 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	I don't think the x-ref is necessary.
	Diff:	@@ -16,2 +15,0 @@ -<xref type="see" seq="1424530">中小企業</xref> -<xref type="see" seq="1424530">中小企業</xref> @@ -19 +17,2 @@ -<gloss>enterprise</gloss> +<gloss>large enterprise</gloss> +<gloss>large corporation</gloss>
2.	A 2011-05-19 00:07:14 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 15:59:20 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/大企業
	Comments:	See contrasting term
	Diff:	@@ -16,0 +16,2 @@ +<xref type="see" seq="1424530">中小企業</xref> +<xref type="see" seq="1424530">中小企業</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1413530 Active (id: 1954676)
大型 [ichi1,news1,nf03] ；大形
【おおがた [ichi1,news1,nf03] 】

1.

[adj-no,n]
▶ large
▶ large-sized
▶ large-scale
▶ big

Cross references:
	⇔ see: 1620810 小型 1. small-sized; small-scale; miniature

History:

3.	A 2017-06-30 17:04:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr/s
	Comments:	Not [adj-na] according to the refs. 大型な googits are 2% of that of 大型の.
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -22 +21,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -25 +24,2 @@ -<gloss>large scale</gloss> +<gloss>large-sized</gloss> +<gloss>large-scale</gloss> @@ -27 +26,0 @@ -<gloss>jumbo</gloss>
2.	A 2011-05-18 23:59:11 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 16:04:46 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Contrasting term
	Diff:	@@ -23,0 +23,2 @@ +<xref type="see" seq="1620810">小型</xref> +<xref type="see" seq="1620810">小型</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1417550 Active (id: 2132649)
単純 [ichi1,news1,nf04]
【たんじゅん [ichi1,news1,nf04] 】

1.

[adj-na,n]
▶ simple
▶ plain
▶ uncomplicated
▶ straightforward
▶ simple-minded
▶ naive

Cross references:
	⇔ ant: 1501350 複雑 1. complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

History:

6.	A 2021-07-28 12:13:26 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2021-07-28 06:42:11 Opencooper
	Refs:	prog
	Diff:	@@ -23,0 +24,2 @@ +<gloss>simple-minded</gloss> +<gloss>naive</gloss>
4.	A 2017-10-11 21:00:31 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-10-11 16:59:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Comments:	Removed noun gloss.
	Diff:	@@ -20 +19,0 @@ -<gloss>simplicity</gloss> @@ -21,0 +21 @@ +<gloss>plain</gloss> @@ -22,0 +23 @@ +<gloss>straightforward</gloss>
2.	A 2011-05-18 04:05:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think these are outside the scope of the types of xrefs we would like in JMdict.
	Diff:	@@ -20,2 +20,0 @@ -<xref type="see" seq="1214330">簡単</xref> -<xref type="see" seq="1214330">簡単</xref>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-05-17 23:43:57 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	Add “uncomplicated” specifier, explicitly oppose to 複雑.
	Diff:	@@ -19,0 +19,2 @@ +<xref type="ant" seq="1501350">複雑</xref> +<xref type="see" seq="1214330">簡単</xref> @@ -20,0 +22,2 @@ +<gloss>simple</gloss> +<gloss>uncomplicated</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1424530 Active (id: 2081434)
中小企業 [news1,nf04]
【ちゅうしょうきぎょう [news1,nf04] 】

1.

[n]
▶ small and medium-sized enterprises
▶ small and medium-sized businesses

History:

4.	A 2020-09-18 22:42:37 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-09-18 21:32:44 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5 https://en.wikipedia.org/wiki/Small_and_medium-sized_enterprises
	Comments:	I don't think the x-ref is necessary.
	Diff:	@@ -16,3 +16,2 @@ -<xref type="see" seq="1413300">大企業</xref> -<gloss>small to medium enterprises</gloss> -<gloss>smaller companies</gloss> +<gloss>small and medium-sized enterprises</gloss> +<gloss>small and medium-sized businesses</gloss>
2.	A 2011-05-19 00:06:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 15:58:42 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/大企業
	Comments:	See contrasting term
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<xref type="see" seq="1413300">大企業</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1427510 Rejected (id: 1066402)
喋る [ichi1]
【しゃべる [ichi1] 】

1.

[v5r,vi] [uk]
▶ to talk
▶ to chat
▶ to chatter

Cross references:
	⇒ see: 1198880 会話 1. conversation; talk; chat
Unresolved cross references:
	see: 話す
	see: 会話

Conjugations

History:

2.	R 2011-05-18 04:03:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think these are outside the scope of the types of xrefs we would like in JMdict.
	Diff:	@@ -16,1 +16,0 @@ -<xref type="see" seq="1562350">話す</xref> @@ -18,1 +17,2 @@ -<xref type="see" seq="1198880">会話</xref> +<xref type="see">話す</xref> +<xref type="see">会話</xref>
1.	A* 2011-05-16 13:47:49 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Link to syns
	Diff:	@@ -15,0 +15,2 @@ +<xref type="see" seq="1562350">話す</xref> +<xref type="see" seq="1198880">会話</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1433870 Active (id: 2309737)
壺 [spec1,news2,nf20] ；壷 [spec1] ；壼 [sK]
【つぼ [spec1,news2,nf20] ；ツボ [sk] 】

1.

[n]
▶ pot
▶ jar
▶ vase

Cross references:
	⇐ see: 1512630 便壺【べんつぼ】 1. night-soil vault; clay pot used to collect feces in an outhouse

2.

[n]
▶ dice cup

3.

[n]
▶ depression
▶ basin (e.g. of a waterfall)

Cross references:
	⇒ see: 1415550 滝壺 1. plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall

4.

[n] [uk]
▶ aim
▶ what one wants
▶ the mark

Cross references:
	⇒ see: 1825770 思うつぼ 1. one's wishes; one's expectations

5.

[n] [uk]
▶ key point (of a conversation, etc.)
▶ essence

6.

[n] [uk]
▶ acupuncture point
▶ moxibustion point
▶ pressure point

Cross references:
	⇐ see: 2125790 つぼを心得る【つぼをこころえる】 1. to understand the essence; to catch the main points

7.

[n] [uk]
《oft. written as ツボ》
▶ position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.)

8.

[n] [arch]
▶ target (when aiming an arrow)

History:

17.	A 2024-08-24 23:20:42 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Dropping archaic readings.
	Diff:	@@ -26,10 +26 @@ -<re_nokanji/> -<re_pri>spec1</re_pri> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>つほ</reb> -<re_inf>&ok;</re_inf> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>つふ</reb> -<re_inf>&ok;</re_inf> +<re_inf>&sk;</re_inf> @@ -77 +68 @@ -<s_inf>often ツボ</s_inf> +<s_inf>oft. written as ツボ</s_inf>
16.	A* 2024-08-23 07:47:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	壺 931981 壷 719876 壼 7801
	Comments:	Can probably be hidden.
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
15.	A 2020-06-02 18:43:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, daijr
	Comments:	I don't think "bullseye" is a great gloss. Moving arch sense to bottom.
	Diff:	@@ -38,0 +39 @@ +<gloss>pot</gloss> @@ -40 +40,0 @@ -<gloss>pot</gloss> @@ -49 +49,30 @@ -<gloss>depression (i.e. the basin of a waterfall)</gloss> +<xref type="see" seq="1415550">滝壺</xref> +<gloss>depression</gloss> +<gloss>basin (e.g. of a waterfall)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1825770">思うつぼ・1</xref> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>aim</gloss> +<gloss>what one wants</gloss> +<gloss>the mark</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>key point (of a conversation, etc.)</gloss> +<gloss>essence</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>acupuncture point</gloss> +<gloss>moxibustion point</gloss> +<gloss>pressure point</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<s_inf>often ツボ</s_inf> +<gloss>position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.)</gloss> @@ -56,23 +84,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1825770">思うつぼ</xref> -<misc>&uk;</misc> -<gloss g_type="fig">bull's-eye</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<gloss>key point (of a conversation, etc.)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<gloss>acupuncture point</gloss> -<gloss>moxibustion point</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&uk;</misc> -<s_inf>often ツボ</s_inf> -<gloss>nodes on a fingerboard (of a shamisen, etc.)</gloss> -</sense>
14.	A* 2020-06-02 14:45:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -60 +60 @@ -<gloss>(figurative) bull's-eye</gloss> +<gloss g_type="fig">bull's-eye</gloss>
13.	A 2018-04-07 20:04:02 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams - see below
	Diff:	@@ -7,0 +8 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -10,0 +12 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -19,0 +22 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -23,0 +27 @@ +<re_pri>spec1</re_pri>
(show/hide 12 older log entries)
12.	A 2015-05-12 01:24:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
11.	A* 2015-05-11 10:50:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	The later (2007) and much larger Google n-gram collection has 壺 ahead: 壷 719876 壺 931981 壼 7801 つぼ 1287758 ツボ 3981286 Also all my references only have 壺. It's odd - if you look up 壷 in the online KOD, you get taken to the Daijirin entry for 壺. They must just map the kanji together.
	Comments:	I'm reversing the order (undoing a change I made 5 years ago.) I think the "uk" additions are correct.
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>壷</keb> +<keb>壺</keb> @@ -10 +10 @@ -<keb>壺</keb> +<keb>壷</keb>
10.	A* 2015-05-11 09:55:00
	Comments:	probably safe to have these figurative senses as [uk] as well.
	Diff:	@@ -54,0 +55 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -58,0 +60 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -68,0 +71 @@ +<misc>&uk;</misc>
9.	A* 2015-05-11 09:17:43
	Refs:	- prog, eij kana for all senses n-grams 壷 22462 壺 20621 壼 396 つぼ 18216 つほ 144 つふ 141 ツボ 73881
	Comments:	katakana surprisingly common. not sure why. I'm getting an overwhelming amount of acupuncture results on an image search for both つぼ and ツボ, which is why I'm not adding [uk] elsewhere, even though I feel it should be added
	Diff:	@@ -19,0 +20,4 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ツボ</reb> +<re_nokanji/> @@ -58,0 +63 @@ +<misc>&uk;</misc>
8.	A 2011-05-20 06:22:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	Yes, I think parentheses would be confusing also. An abbreviation is much more clear.
7.	A* 2011-05-19 23:52:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think the "iK" is quite clear. Putting headword items in parentheses is a good way of messing up data, and putting in cross-references for what are in fact typos would be poor lexicographic practice. An alternative would be to "demote" the 壼 to a comment such as "sometimes written 壼", but then it gets skipped in regular searching. There are many "iK" instances. I think the handling is appropriate.
6.	A* 2011-05-19 15:09:52 Francis
	Refs:	See below.
	Comments:	Your comments match my original source notes, but which because of your entry I then thought may have been wrong. I wonder if it would then perhaps be better to put the wrong kanji in brackets with a note that it is sometimes wronly used in contection with "つぼ" and to avoid confusion perhaps make a cross-reference to a new entry for its correct meaning?
5.	A* 2011-05-19 00:20:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	(a) the reason is that 壼 is the wrong kanji for つぼ. Hence the "iK" tag. It just happens to look like 壺. This entry is essentially about つぼ. (b) once you get past the first page of a display of entries, there is a chance that an entry may get displayed again, if it happens to be indexed twice (e.g. for different parts of it.) WWWJDIC can only pass minimal information from one page to another, and keeping track of all the entries displayed so far is too much for a "stateless" server. HTH. (I'll leave this entry open for a day or so.)
4.	A* 2011-05-18 21:48:41 Francis
	Refs:	See below.
	Comments:	I have not taken the step of making an alteration, but I wonder why there is no reference to "palace grounds" or "壼コン palace corridor or passageway" as appears in your own file on explanations for kanji. Even a cross-reference to this is not shown. In addition, according to my searches, the above entry is repeated in its entirety in your site. When one gets the original search for "つぼ"　up comes the above as the second entry. Then when one explores "more" the entry is repeated again after three pages.
3.	A 2010-08-20 10:59:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'll move that one. I will see if I can generate a list. If it's not too long, I;ll do them.
	Diff:	@@ -4,3 +4,0 @@ -<k_ele> -<keb>壺</keb> -</k_ele> @@ -11,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>壺</keb>
2.	A* 2010-08-19 01:37:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	indeed it does. Jim, should the usage tags or the headwords be switched for this word? is it possible to do an automated search to detect when usage tags aren't on the first headword/reading? that's a pretty good indicator that one or the other is wrong.
1.	A* 2010-08-18 23:43:46 Scott
	Comments:	Given the similarity, I'll add this as an iK. Google search for 壼　つぼ yields a good number of hits
	Diff:	@@ -11,0 +11,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>壼</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1512220 Rejected (id: 1066417)
返事 [ichi1,news1,nf08] ；返辞
【へんじ [ichi1,news1,nf08] 】

1.

[n,vs]
▶ reply
▶ answer
▶ response

Cross references:
	⇒ see: 1512240 返信 1. reply (e.g. email, fax, letter); answer
Unresolved cross references:
	see: 返信

Conjugations

History:

2.	R 2011-05-18 04:39:34 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	If we ever get to hyponym/hypernym cross-referencing, these could be candidates, but until then it's best they not be linked.
	Diff:	@@ -23,1 +23,1 @@ -<xref type="see" seq="1512240">返信</xref> +<xref type="see">返信</xref>
1.	A* 2011-05-16 13:02:22 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Link to more specific term
	Diff:	@@ -22,0 +22,2 @@ +<xref type="see" seq="1512240">返信</xref> +<xref type="see" seq="1512240">返信</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1512240 Rejected (id: 1066416)
返信 [ichi1,news1,nf17]
【へんしん [ichi1,news1,nf17] 】

1.

[n,vs]
▶ reply

Cross references:
	⇒ see: 1512220 返事 1. reply; answer; response

Conjugations

History:

2.	R 2011-05-18 04:36:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	If we ever get to hyponym/hypernym cross-referencing, these could be candidates, but until then it's best they not be linked.
1.	A* 2011-05-16 13:01:49 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Link to umbrella term
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<xref type="see" seq="1512220">返事</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1523020 Active (id: 2067159)
本店 [ichi1,news1,nf05]
【ほんてん [ichi1,news1,nf05] ；ほんだな [ok] 】

1.

[n]
▶ head office
▶ main office
▶ main store
▶ flagship store

Cross references:
	⇔ see: 1310230 支店 1. branch office; branch store
	⇐ see: 1627400 本舗【ほんぽ】 1. head office; main shop
	⇐ see: 1708280 総本店【そうほんてん】 1. central head office; home head office; flagship store
	⇐ see: 2844435 本所【ほんしょ】 1. main office

2.

(ほんてん only) [n]
▶ this store
▶ our store

History:

7.	A 2020-05-01 23:12:39 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2020-05-01 22:58:33 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<re_inf>&ok;</re_inf> @@ -22,0 +24,2 @@ +<gloss>main office</gloss> +<gloss>main store</gloss> @@ -24 +26,0 @@ -<gloss>main store</gloss> @@ -26,0 +29 @@ +<stagr>ほんてん</stagr> @@ -28,0 +32 @@ +<gloss>our store</gloss>
5.	A 2011-05-18 00:52:00 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2011-05-17 14:13:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo, gg5
	Comments:	i don't find the x-ref reciprocation to the rarer term to be particularly helpful
	Diff:	@@ -21,1 +21,1 @@ -<xref type="see" seq="1627400">本舗</xref> +<xref type="see" seq="1310230">支店</xref> @@ -26,0 +26,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>this store</gloss> +</sense>
3.	A* 2011-05-17 12:26:49 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Syn
	Diff:	@@ -21,0 +21,2 @@ +<xref type="see" seq="1627400">本舗</xref> +<xref type="see" seq="1627400">本舗</xref>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2011-04-04 15:20:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-04-04 06:45:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijirin (extra reading), GG5, 新和英中辞典, etc.
	Diff:	@@ -16,0 +16,3 @@ +<r_ele> +<reb>ほんだな</reb> +</r_ele> @@ -19,0 +22,2 @@ +<gloss>flagship store</gloss> +<gloss>main store</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1549670 Rejected (id: 1066406)
利用者 [news1,nf04]
【りようしゃ [news1,nf04] 】

1.

[n]
▶ user
▶ end-user
▶ consumer

Cross references:
	⇒ see: 1136600 ユーザー 1. user

History:

2.	R 2011-05-18 04:07:33 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think these are outside the scope of the types of xrefs we would like in JMdict.
1.	A* 2011-05-16 11:33:00 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	gairaigo syn
	Diff:	@@ -16,0 +16,2 @@ +<xref type="see" seq="1136600">ユーザー</xref> +<xref type="see" seq="1136600">ユーザー</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1562350 Active (id: 2158161)
話す [ichi1,news1,nf21] ；咄す [rK]
【はなす [ichi1,news1,nf21] 】

1.

[v5s,vt]
▶ to talk
▶ to speak
▶ to converse
▶ to chat

Cross references:
	⇐ see: 1562360 話せる【はなせる】 1. to be able to speak; to be able to talk

2.

[v5s,vt]
▶ to tell
▶ to explain
▶ to narrate
▶ to mention
▶ to describe
▶ to discuss

3.

[v5s,vt]
▶ to speak (a language)

Conjugations

History:

8.	A 2021-11-13 04:51:54 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	話す 5498155 咄す 190
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
7.	A 2011-08-15 10:22:39 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2011-08-15 05:15:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>咄す</keb>
5.	A 2011-08-15 04:41:02 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2011-08-13 22:39:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, etc.
	Comments:	Expanding and adding senses. I really don't see the point of those xrefs.
	Diff:	@@ -19,4 +19,1 @@ -<xref type="see" seq="1198880">会話</xref> -<xref type="see" seq="1427510">喋る</xref> -<xref type="see">会話</xref> -<xref type="see">喋る</xref> +<gloss>to talk</gloss> @@ -24,0 +21,17 @@ +<gloss>to converse</gloss> +<gloss>to chat</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to tell</gloss> +<gloss>to explain</gloss> +<gloss>to narrate</gloss> +<gloss>to mention</gloss> +<gloss>to describe</gloss> +<gloss>to discuss</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to speak (a language)</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A* 2011-08-13 19:29:42
	Comments:	Hi, the example sentence at 写真画 seems to use 話した to mean "illustrated", a sense which is not listed here. Example sentence is: 私は写真画を使って彼の伝記を話した。 Translated as "I illustrated his biography with some pictures".
	Diff:	@@ -20,1 +20,0 @@ -<xref type="see" seq="1198880">会話</xref> @@ -22,1 +21,2 @@ -<xref type="see" seq="1427510">喋る</xref> +<xref type="see">会話</xref> +<xref type="see">喋る</xref>
2.	R 2011-05-18 04:01:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think these fall outside the scope of the xrefs we want.
1.	A* 2011-05-16 13:48:30 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	syns
	Diff:	@@ -19,0 +19,3 @@ +<xref type="see" seq="1198880">会話</xref> +<xref type="see" seq="1427510">喋る</xref> +<xref type="see" seq="1427510">喋る</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1566230 Active (id: 2211171)
孵る
【かえる】

1.

[v5r,vi]
▶ to hatch (out)

Conjugations

History:

2.	A 2022-10-09 22:09:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<gloss>to hatch out</gloss> +<gloss>to hatch (out)</gloss>
1.	A 2011-05-18 14:27:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo, nikk
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1620810 Active (id: 2192663)
小型 [ichi1,news1,nf05] ；小形
【こがた [ichi1,news1,nf05] 】

1.

[adj-no,n]
《esp. 小型》
▶ small-sized
▶ small-scale
▶ miniature

Cross references:
	⇔ see: 1413530 大型 1. large; large-sized; large-scale; big

2.

[adj-no,n]
《esp. 小形》
▶ small
▶ little
▶ tiny

History:

5.	A 2022-06-24 09:40:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	All the example sentences are for 小型.
4.	A* 2022-06-23 00:03:43 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Shinmeikai 7e, oukoku 11e, and meikyo all split 小型 and 小形. Daijr/s also emphasize their differences. The nuance seems to be that 小型 describes things that are comparatively small within their category, while 小形 describes things that are small in general. Google N-gram Corpus Counts \| 小型　 \| 4,877,967 \| 98.4% \| \| 小形　 \| 76,950 \| 1.6% \| \| こがた \| 6,626 \| N/A \|
	Comments:	How's this?
	Diff:	@@ -23 +23 @@ -<gloss>small</gloss> +<s_inf>esp. 小型</s_inf> @@ -26,0 +27,8 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&n;</pos> +<s_inf>esp. 小形</s_inf> +<gloss>small</gloss> +<gloss>little</gloss> +<gloss>tiny</gloss>
3.	A 2017-06-30 17:06:59 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	daijr/s, googits, gg5
	Comments:	Not [adj-na].
	Diff:	@@ -20 +20 @@ -<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -22 +21,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -24,2 +23,4 @@ -<gloss>small size</gloss> -<gloss>tiny</gloss> +<gloss>small</gloss> +<gloss>small-sized</gloss> +<gloss>small-scale</gloss> +<gloss>miniature</gloss>
2.	A 2011-05-18 23:58:45 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 16:02:07 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Contrasting term
	Diff:	@@ -23,0 +23,1 @@ +<xref type="see" seq="1413530">大型</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1747000 Active (id: 1121701)
郵便受け [news2,nf34] ；郵便受 [io]
【ゆうびんうけ [news2,nf34] 】

1.

[n]
▶ mailbox
▶ letter box
▶ letterbox
▶ mail slot

History:

4.	A 2013-01-29 04:18:58 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2013-01-29 03:12:39 winnie <...address hidden...>
	Refs:	http://www.wordreference.com/enja/letterbox slot http://www.wordreference.com/jaen/郵便受け http://www.dictjuggler.net/yakugo/?word=slot
	Comments:	This can also be a mail slot in a door, and not just a mailbox.
	Diff:	@@ -21,0 +21,3 @@ +<gloss>letter box</gloss> +<gloss>letterbox</gloss> +<gloss>mail slot</gloss>
2.	A 2011-05-18 11:23:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:30:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -8,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>郵便受</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1754680 Active (id: 2188823)
散逸 [news2,nf34] ；散佚 [rK]
【さんいつ [news2,nf34] 】

1.	[n,vs,vi] ▶ being scattered and ultimately lost
2.	[n,vs,vi] {physics} ▶ dissipation

Conjugations

History:

5.	A 2022-06-02 11:27:42 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2022-06-01 18:26:29 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	mk: 〘名・自サ変〙 iwakoku: [名・ス自] Google N-gram Corpus Counts 散逸　　\| 60,145 \| 97.5% 散佚　　\| 1,541 \| 2.5% さんいつ\| 18,365 \| N/A%
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -19,0 +21 @@ +<pos>&vi;</pos> @@ -24,0 +27 @@ +<pos>&vi;</pos>
3.	A 2011-05-18 04:27:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Agree.
2.	A* 2011-05-18 04:15:21 Rene
	Refs:	gg5 splits the senses (though no kokugo does), but it seems useful if we want to tag one as physics terminology
	Diff:	@@ -20,0 +20,5 @@ +<gloss>being scattered and ultimately lost</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> @@ -21,1 +26,0 @@ -<gloss>being scattered and ultimately lost</gloss>
1.	A* 2011-05-18 03:13:57 Aleksander Rebane <...address hidden...>
	Diff:	@@ -20,0 +20,1 @@ +<field>&physics;</field> @@ -21,0 +22,1 @@ +<gloss>dissipation</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1761910 Rejected (id: 1066414)
女子学生
【じょしがくせい】

1.

[n]
▶ female student

Cross references:
	⇒ see: 1345050 女学生 1. schoolgirl; female student
Unresolved cross references:
	see: 女学生

History:

2.	R 2011-05-18 04:31:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I don't think this is the sort of xref that's particularly helpful. Would we have "schoolgirl" and "female student" cross-referenced in a English dictionary?
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<xref type="see" seq="1345050">女学生</xref> +<xref type="see">女学生</xref>
1.	A* 2011-05-16 14:49:16 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	Syn
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<xref type="see" seq="1345050">女学生</xref> +<xref type="see" seq="1345050">女学生</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634720 Rejected (id: 1066387)
東方見聞録
【とうほうけんぶんろく】

1.

[n]
▶ The Travels of Marco Polo

History:

2.	R 2011-05-18 00:49:28 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Moved to enamdict (hence the rejection here.)
1.	A* 2011-05-17 12:58:17
	Refs:	Wikipedia

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634740 Active (id: 1066388)
軍縮会談
【ぐんしゅくかいだん】

1.

[n]
▶ disarmament conference
▶ disarmament talks
▶ arms reduction talks

History:

2.	A 2011-05-18 00:50:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典
1.	A* 2011-05-18 00:48:21
	Refs:	GG2, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634750 Active (id: 1066412)
偽情報
【にせじょうほう】

1.

[n]
▶ disinformation
▶ false information

History:

2.	A 2011-05-18 04:29:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>false information</gloss>
1.	A* 2011-05-18 04:26:32
	Refs:	Wiki Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634760 Active (id: 1066441)
配糖体
【はいとうたい】

1.

[n]
▶ glycoside

History:

2.	A 2011-05-18 11:45:05 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:17:37 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634770 Active (id: 1066442)
配管工事
【はいかんこうじ】

1.

[n]
▶ pipe laying
▶ plumbing

History:

2.	A 2011-05-18 11:45:18 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:19:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634780 Active (id: 1066443)
配向性
【はいこうせい】

1.

[n,adj-no]
▶ orientation

History:

2.	A 2011-05-18 11:45:32 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:21:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634790 Active (id: 1066444)
配向
【はいこう】

1.

[n,vs]
▶ orientation

Conjugations

History:

2.	A 2011-05-18 11:45:49 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:22:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634800 Active (id: 1066445)
配合土
【はいごうど】

1.

[n]
▶ compost

History:

2.	A 2011-05-18 11:46:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:23:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikk, eij, ls

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634810 Active (id: 1987799)
配偶子形成
【はいぐうしけいせい】

1.

[n] {biology}
▶ gametogenesis
▶ gamete formation

History:

3.	A 2018-09-29 20:18:51 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&biol;</field>
2.	A 2011-05-18 11:46:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:23:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634820 Active (id: 1987832)
配偶子嚢
【はいぐうしのう】

1.

[n] {botany}
▶ gametangium

History:

4.	A 2018-09-30 02:54:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Botany.
3.	A* 2018-09-29 20:18:13 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Or [biol]? I'm not sure.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&bot;</field>
2.	A 2011-05-18 11:46:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:25:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634830 Active (id: 1066448)
配位化合物
【はいいかごうぶつ】

1.

[n]
▶ coordination compound

History:

2.	A 2011-05-18 11:46:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:26:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	yahoo enc, daij, eij, gg5, etc, etc

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634840 Active (id: 1943529)
部分群
【ぶぶんぐん】

1.

[n] {mathematics}
▶ subgroup

History:

4.	A 2017-01-26 06:58:27 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-01-13 21:04:19 Mislav Blažević <...address hidden...>
	Comments:	GG5 has "a partial group" with 電 tag but what is that? If there is such a thing, it should be a separate sense.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&math;</field> @@ -13 +13,0 @@ -<gloss>partial group</gloss>
2.	A 2011-05-18 11:46:49 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:31:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikk, gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634850 Active (id: 1066450)
邪推深い
【じゃすいぶかい】

1.

[adj-i]
▶ unjustly suspicious (about many things)

Conjugations

History:

2.	A 2011-05-18 11:47:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:36:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634860 Active (id: 1066451)
還流冷却器
【かんりゅうれいきゃくき】

1.

[n]
▶ reflux condenser

History:

2.	A 2011-05-18 11:47:35 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:37:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	yahoo enc, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634870 Active (id: 1066452)
還元剤
【かんげんざい】

1.

[n]
▶ reducing agent
▶ reductant

History:

2.	A 2011-05-18 11:47:48 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:39:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634880 Active (id: 1982738)
返り；反り
【かえり】

1.

[n]
▶ turning over
▶ flipping over

2.

[n]
▶ reply
▶ response

3.

[n]
▶ marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese

Cross references:
	⇒ see: 1680530 返り点 1. marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese

4.

[n]
▶ lapel

History:

5.	A 2018-06-17 16:29:40 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -26 +26 @@ -<gloss>marks indicating the Japanese meaning of the texts of Chinese classics</gloss> +<gloss>marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese</gloss>
4.	A 2011-05-19 23:57:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'll let it go.
3.	A* 2011-05-19 08:10:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	lapel sense http://fo.web-bz.com/fashion/ファッション用語/ら行/ラペル.html
	Comments:	段返り apparently refers to a suit design with the top button being on the lapel (http://allabout.co.jp/gm/gc/196133/2/ ). common and not at all obvious. should be an entry. both of gg5's senses do seem plausible. i'm having trouble finding anything for architecture too
	Diff:	@@ -28,0 +28,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>lapel</gloss> +</sense>
2.	A* 2011-05-19 06:22:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I certainly can't find any other support for the "architecture return" sense, although it seems plausible. As for lapels, the Google images for 返り show quite a few suits with lapels, but they mainly seem to be "段返り", which perhaps could be an entry.
1.	A* 2011-05-18 06:49:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	mostly meikyo. koj, daij (daijr splits, daijs keeps together), gg5 have it too
	Comments:	gg5 has 【建】 a return; 【服飾】〔襟の折り返し〕 a lapel. - i see no support in any kokugo for this nor in jaanus for the first sense.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634890 Active (id: 1066453)
遺言信託
【ゆいごんしんたく】

1.

[n]
▶ testamentary trust

History:

2.	A 2011-05-18 11:48:01 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 06:58:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634900 Active (id: 1066454)
遺臭
【いしゅう】

1.

[n]
▶ scent (of an animal while hunting)

History:

2.	A 2011-05-18 11:48:13 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 07:00:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634910 Active (id: 1066457)
遺伝相談
【いでんそうだん】

1.

[n]
▶ genetic counseling
▶ genetic counselling

History:

2.	A 2011-05-18 11:49:01 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 07:04:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	yahoo enc, gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634920 Active (id: 1066455)
遺伝的
【いでんてき】

1.

[adj-na]
▶ genetic
▶ hereditary

History:

2.	A 2011-05-18 11:48:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 07:05:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634930 Active (id: 1066456)
遺伝学者
【いでんがくしゃ】

1.

[n]
▶ geneticist

History:

2.	A 2011-05-18 11:48:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 07:06:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	eij, gg5, ls

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634940 Active (id: 1066460)
襟の折り返し
【えりのおりかえし】

1.

[exp,n]
▶ lapel

History:

2.	A 2011-05-18 14:20:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 11:29:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro,リーダーズ+プラス

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634950 Active (id: 1066461)

コージェライト；コーディアライト

1.

[n]
▶ cordierite

Cross references:
	⇒ see: 2454970 菫青石 1. cordierite

History:

2.	A 2011-05-18 14:24:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>コーディアライト</reb> +</r_ele> @@ -9,1 +12,2 @@ -<gloss>Codierite</gloss> +<xref type="see" seq="2454970">菫青石</xref> +<gloss>cordierite</gloss>
1.	A* 2011-05-18 13:29:31 Michael Fletcher <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/菫青石
	Comments:	Wikipedia page indicates that Japanese word 菫青石 has the same meaning.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634960 Active (id: 1066466)

じわっと

1.

[adv] [on-mim]
▶ slowly but steadily

History:

2.	A 2011-05-18 14:32:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, etc.
	Diff:	@@ -4,3 +4,0 @@ -<k_ele> -<keb>じわっと</keb> -</k_ele> @@ -12,1 +9,1 @@ -<misc>&col;</misc> +<misc>&on-mim;</misc>
1.	A* 2011-05-18 14:27:21 Rick Papo <...address hidden...>
	Refs:	Found in Takemiya Yuyuko, "Golden Time 1", page 108.
	Comments:	See website on sound effects: http://www.lolikon.org/misc/soundfx.html, entry for "jiwa".

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634970 Active (id: 1066467)
超対称性
【ちょうたいしょうせい】

1.

[n]
▶ supersymmetry
▶ SUSY

History:

2.	A 2011-05-18 14:33:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 14:29:56 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634980 Active (id: 1066717)

プレコ

1.

[n] [abbr]
《abbr. of プレコストムス》
▶ plecostomus (algae-sucker fish)
▶ pleco
▶ plec

History:

2.	A 2011-05-18 23:47:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,5 @@ -<gloss>Plecostomus</gloss> +<misc>&abbr;</misc> +<s_inf>abbr. of プレコストムス</s_inf> +<gloss>plecostomus (algae-sucker fish)</gloss> +<gloss>pleco</gloss> +<gloss>plec</gloss>
1.	A* 2011-05-18 17:56:33 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2634990 Active (id: 1066686)

アイスポットシクリッド

1.

[n]
▶ eye-spot cichlid (Cichla spp.)
▶ peacock bass

History:

2.	A 2011-05-18 22:29:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,2 @@ -<gloss>eye-spot cichlid</gloss> +<gloss>eye-spot cichlid (Cichla spp.)</gloss> +<gloss>peacock bass</gloss>
1.	A* 2011-05-18 17:57:09 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635000 Active (id: 1066678)
青血引
【あおちびき；アオチビキ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ blue-gray snapper (Aprion virescens)
▶ green jobfish

History:

3.	A 2011-05-18 22:20:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,3 @@ -<gloss>aprion virescens</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>blue-gray snapper (Aprion virescens)</gloss> +<gloss>green jobfish</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:08:15 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>あおちびき</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 17:58:46 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635010 Active (id: 1066527)
青武鯛
【あおぶたい；アオブダイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Scarus ovifrons (species of parrotfish)

History:

3.	A 2011-05-18 18:32:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	Please follow formatting guidelines so I don't have to manually edit all of these.
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>scarus ovifrons</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Scarus ovifrons (species of parrotfish)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:08:38 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>あおぶたい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 17:59:20 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635020 Active (id: 1998705)
赤舌鮃
【あかしたびらめ；アカシタビラメ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ red tonguesole (Cynoglossus joyneri)

Cross references:
	⇐ see: 1953170 舌平目【したびらめ】 2. red tonguesole (Cynoglossus joyneri)

History:

4.	A 2019-03-01 11:44:20 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<gloss>Cynoglossus joyneri (species of cyprinid)</gloss> +<gloss>red tonguesole (Cynoglossus joyneri)</gloss>
3.	A 2011-05-18 18:29:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>cynoglossus joyneri</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Cynoglossus joyneri (species of cyprinid)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:09:10 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>あかしたびらめ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 17:59:51 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635030 Active (id: 1066662)
青魚
【あおうお；アオウオ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ black carp (Mylopharyngodon piceus)

History:

3.	A 2011-05-18 21:49:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>mylopharyngodon piceus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>black carp (Mylopharyngodon piceus)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:09:24 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:00:32 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635040 Active (id: 1066687)
赤鰭
【あかひれ；アカヒレ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ white cloud mountain minnow (Tanichthys albonubes)
▶ Canton danio

History:

2.	A 2011-05-18 22:31:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>赤鰭</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>あかひれ</reb> +</r_ele> @@ -6,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -9,2 +16,3 @@ -<gloss>tanichthys albonubes</gloss> -<gloss>white cloud mountain minnow</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>white cloud mountain minnow (Tanichthys albonubes)</gloss> +<gloss>Canton danio</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:02:21 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635050 Active (id: 1066554)
赤波馬駄
【あかなまだ；アカナマダ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ crestfish (Lophotus capellei)
▶ unicornfish

History:

3.	A 2011-05-18 18:45:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,3 @@ -<gloss>Crestfish (Lophotus capellei)</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>crestfish (Lophotus capellei)</gloss> +<gloss>unicornfish</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:10:00 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>あかなまだ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:02:56 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635060 Active (id: 1066658)
脂鰉
【あぶらひがい；アブラヒガイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Sarcocheilichthys biwaensis (species of cyprinid)

History:

3.	A 2011-05-18 21:43:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Sarcocheilichthys biwaensis</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Sarcocheilichthys biwaensis (species of cyprinid)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:11:38 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>あぶらひがい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:03:26 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635070 Active (id: 1066504)
脂底鯥；油底鯥
【あぶらそこむつ；アブラソコムツ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ escolar (Lepidocybium flavobrunneum)
▶ snake mackerel

History:

3.	A 2011-05-18 18:17:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,1 +19,3 @@ -<gloss>Escolar</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>escolar (Lepidocybium flavobrunneum)</gloss> +<gloss>snake mackerel</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:11:15 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +<reb>あぶらそこむつ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:04:06 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635080 Active (id: 1066690)

アピストグラマ

1.

[n]
▶ Apistogramma (genus of cichlids)

History:

2.	A 2011-05-18 22:34:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>apistogramma</gloss> +<gloss>Apistogramma (genus of cichlids)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:04:34 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635090 Active (id: 1130943)

アッシュメドウズキリフィッシュ；アッシュ・メドウズ・キリフィッシュ

1.

[n]
▶ Ash Meadows killifish (Empetrichthys merriami)

History:

3.	A 2013-05-11 06:12:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アッシュ・メドウズ・キリフィッシュ</reb>
2.	A 2011-05-18 22:33:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 18:05:30 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635100 Active (id: 1066688)

アストロノータス

1.

[n] Source lang: lat "Astronotus"
▶ marble cichlid (Astronotus ocellatus)

History:

2.	A 2011-05-18 22:33:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,2 @@ -<gloss>Astronotus ocellatus</gloss> +<lsource xml:lang="lat">Astronotus</lsource> +<gloss>marble cichlid (Astronotus ocellatus)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:06:06 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635110 Active (id: 1066677)
阿代
【あしろ；アシロ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Ophidion asiro (species of cusk eel)

History:

3.	A 2011-05-18 22:19:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Ophidion asiro</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Ophidion asiro (species of cusk eel)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:10:47 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>あしろ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:06:38 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635120 Active (id: 1066497)
味女泥鰌
【あじめどじょう；アジメドジョウ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Niwaella delicata (species of loach)

History:

3.	A 2011-05-18 18:13:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Niwaella delicata</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Niwaella delicata (species of loach)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:10:33 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>あじめどじょう</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:07:07 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635130 Active (id: 2064449)
胭脂魚
【イェンツーユイ】

1.

[n] [uk] Source lang: chi "yānzhiyú"
▶ Chinese high fin banded shark (Myxocyprinus asiaticus)
▶ Chinese sucker

History:

4.	A 2020-04-12 18:47:14 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2020-04-12 05:43:28 dine <...address hidden...>
	Refs:	《现代汉语词典》胭脂鱼 yān·zhiyú (the dot indicates neutral tone of following syllable and is not part of pinyin orthography) The Taiwanese pronunciation would probably be yānzhīyú based on 胭脂 Mainland yānzhi :: Taiwan yānzhī, but 《教育部重編國語辭典修訂本》 doesn't have the 胭脂魚 entry so I can't be sure
	Diff:	@@ -13 +13 @@ -<lsource xml:lang="chi">yanzhiyu</lsource> +<lsource xml:lang="chi">yānzhiyú</lsource>
2.	A 2011-05-18 19:24:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<misc>&uk;</misc> +<lsource xml:lang="chi">yanzhiyu</lsource> @@ -13,0 +15,1 @@ +<gloss>Chinese sucker</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:13:44 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635140 Active (id: 1066694)

アロサ

1.

[n] Source lang: lat "Alosa"
▶ shad (Alosa spp.)
▶ river herring

History:

2.	A 2011-05-18 22:43:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,3 @@ -<gloss>Alosa</gloss> +<lsource xml:lang="lat">Alosa</lsource> +<gloss>shad (Alosa spp.)</gloss> +<gloss>river herring</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:14:19 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635150 Active (id: 1066693)
鮎掛け
【あゆかけ；アユカケ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ fourspine sculpin (Cottus kazika)

History:

2.	A 2011-05-18 22:41:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>鮎掛け</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>あゆかけ</reb> +</r_ele> @@ -6,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -9,1 +16,2 @@ -<gloss>Cottus kazika</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>fourspine sculpin (Cottus kazika)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:15:05 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635160 Active (id: 1066684)
鮎擬
【あゆもどき；アユモドキ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ kissing loach (Leptobotia curta)

History:

3.	A 2011-05-18 22:26:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Leptobotia curta</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>kissing loach (Leptobotia curta)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:54:52 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>あゆもどき</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:15:35 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635170 Active (id: 1066593)
網目鰻
【あみめうなぎ；アミメウナギ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ reedfish (Erpetoichthys calabaricus)
▶ ropefish

History:

3.	A 2011-05-18 19:21:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -17,0 +18,1 @@ +<gloss>ropefish</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:54:35 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>あみめうなぎ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:16:19 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635180 Active (id: 1066692)
阿部沙魚
【あべはぜ；アベハゼ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Samoan mullet goby (Mugilogobius abei)

History:

2.	A 2011-05-18 22:39:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	yahoo enc
	Comments:	please take the extra time to seek out common names and kanji representations for all these. don't just leave it to Jim and me
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>阿部沙魚</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>あべはぜ</reb> +</r_ele> @@ -6,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -9,1 +16,2 @@ -<gloss>Mugilogobius abei</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Samoan mullet goby (Mugilogobius abei)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:16:41 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635190 Active (id: 1066691)

アブラボテ

1.

[n]
▶ oily bitterling (Tanakia limbata)

History:

2.	A 2011-05-18 22:36:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>Tanakia limbata</gloss> +<gloss>oily bitterling (Tanakia limbata)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:17:09 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635200 Active (id: 1066657)
脂坊主；油坊主
【あぶらぼうず；アブラボウズ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ skilfish (Erilepis zonifer)
▶ skil

History:

3.	A 2011-05-18 21:42:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,1 +19,3 @@ -<gloss>Skilfish (Erilepis zonifer)</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>skilfish (Erilepis zonifer)</gloss> +<gloss>skil</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:54:31 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +<reb>あぶらぼうず</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:17:54 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635210 Active (id: 1066543)
刺青蒟蒻鯵
【いれずみこんにゃくあじ；イレズミコンニャクアジ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ ragfish (Icosteus aenigmaticus)

History:

2.	A 2011-05-18 18:38:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	formatting guidelines
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>いれずみこんにゃくあじ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -12,1 +16,2 @@ -<gloss>Icosteus aenigmaticus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>ragfish (Icosteus aenigmaticus)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:19:48 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635220 Active (id: 1066592)
糸撚鯛
【いとよりだい；イトヨリダイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ golden threadfin bream (Nemipterus virgatus)
▶ besugo

History:

3.	A 2011-05-18 19:20:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,3 @@ -<gloss>Nemipterus virgatus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>golden threadfin bream (Nemipterus virgatus)</gloss> +<gloss>besugo</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:54:35 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>いとよりだい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:20:14 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635230 Active (id: 1066588)
糸巻河豚
【いとまきふぐ；イトマキフグ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ basketfish (Kentrocapros aculeatus)

History:

3.	A 2011-05-18 19:12:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Kentrocapros aculeatus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>basketfish (Kentrocapros aculeatus)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:53:35 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>いとまきふぐ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:20:42 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635240 Active (id: 1066589)
糸引笛鯛
【いとひきふえだい；イトヒキフエダイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ chinamanfish (Symphorus nematophorus)

History:

3.	A 2011-05-18 19:16:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Symphorus nematophorus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>chinamanfish (Symphorus nematophorus)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:53:31 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>いとひきふえだい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:21:11 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635250 Active (id: 1066590)
糸引鯊
【いとひきはぜ；イトヒキハゼ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Myersina filifer (species of goby)

History:

3.	A 2011-05-18 19:17:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Myersina filifer</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Myersina filifer (species of goby)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:53:35 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>いとひきはぜ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:21:45 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635260 Rejected (id: 1066930)
糸引鰯
【いとひきいわし；イトヒキイワシ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ attenuated spider fish (Bathypterois atricolor)

History:

5.	R 2011-05-19 23:54:45 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Seem to have two edits saying the same.
4.	A* 2011-05-19 14:36:00 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
3.	A 2011-05-18 19:19:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,2 @@ -<gloss>Bathypterois atricolor</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>attenuated spider fish (Bathypterois atricolor)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:52:25 Scott
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>いとひきいわし</reb> +</r_ele>
1.	A* 2011-05-18 18:22:15 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635260 Active (id: 1066931)
糸引鰯
【いとひきいわし；イトヒキイワシ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ attenuated spider fish (Bathypterois atricolor)

History:

5.	A 2011-05-19 23:55:05 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2011-05-19 12:22:43 Scott
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
3.	A 2011-05-18 19:19:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15,1 +15,2 @@ -<gloss>Bathypterois atricolor</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>attenuated spider fish (Bathypterois atricolor)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:52:25 Scott
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>いとひきいわし</reb> +</r_ele>
1.	A* 2011-05-18 18:22:15 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635270 Active (id: 1066587)
磯鮪
【いそまぐろ；イソマグロ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ dogtooth tuna (Gymnosarda unicolor)

History:

3.	A 2011-05-18 19:11:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Gymnosarda unicolor</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>dogtooth tuna (Gymnosarda unicolor)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:52:25 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>いそまぐろ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:22:42 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635280 Active (id: 1066741)
伊勢鯉
【いせごい；イセゴイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ striped mullet (Mugil cephalus)

Cross references:
	⇒ see: 1574850 鯔【ぼら】 1. striped mullet (Mugil cephalus); flathead grey mullet; black mullet

2.

[n] [uk]
▶ redlip mullet (Chelon haematocheilus)

Cross references:
	⇒ see: 2172930 赤目魚【めなだ】 1. redlip mullet (Chelon haematocheilus)

3.

[n] [uk]
▶ Indo-Pacific tarpon (Megalops cyprinoides)

Cross references:
	⇒ see: 2636000 海菴【はいれん】 1. Indo-Pacific tarpon (Megalops cyprinoides)

History:

3.	A 2011-05-19 00:08:25 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-18 22:50:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Comments:	this onus should be on the submitter
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>伊勢鯉</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>いせごい</reb> +</r_ele> @@ -6,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -9,1 +16,15 @@ -<gloss>Megalops cyprinoides</gloss> +<xref type="see" seq="1574850">鯔・ぼら・1</xref> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>striped mullet (Mugil cephalus)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2172930">赤目魚・めなだ</xref> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>redlip mullet (Chelon haematocheilus)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2636000">海菴・はいれん</xref> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Indo-Pacific tarpon (Megalops cyprinoides)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:23:09 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635290 Active (id: 1066535)
伊寿墨；伊須墨
【いすずみ；イスズミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ brassy chub (Kyphosus vaigiensis)

History:

2.	A 2011-05-18 18:35:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	formatting guidelines
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +<reb>いすずみ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -15,1 +19,2 @@ -<gloss>Kyphosus vaigiensis</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>brassy chub (Kyphosus vaigiensis)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:23:45 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635300 Active (id: 1066586)
石笛鯛
【いしふえだい；イシフエダイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ small-toothed jobfish (Aphareus furca)

History:

3.	A 2011-05-18 19:10:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Aphareus furca</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>small-toothed jobfish (Aphareus furca)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:51:14 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>いしふえだい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:24:19 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635310 Active (id: 1066583)
石投
【いしなぎ；イシナギ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ striped jewfish (Stereolepis doederleini)

History:

3.	A 2011-05-18 19:06:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Striped Jewfish (Stereolepis doederleini)</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>striped jewfish (Stereolepis doederleini)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:51:01 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>いしなぎ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:24:53 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635320 Active (id: 1066585)
石泥鰌；石鰌
【いしどじょう；イシドジョウ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Cobitis takatsuensis (species of loach)

History:

3.	A 2011-05-18 19:09:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,1 +19,2 @@ -<gloss>Cobitis takatsuensis</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Cobitis takatsuensis (species of loach)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:50:24 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +<reb>いしどじょう</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:25:29 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635330 Active (id: 1066584)
石垣鯛
【いしがきだい；イシガキダイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ rock porgy (Oplegnathus punctatus)
▶ spotted knifejaw

History:

3.	A 2011-05-18 19:08:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,3 @@ -<gloss>Oplegnathus punctatus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>rock porgy (Oplegnathus punctatus)</gloss> +<gloss>spotted knifejaw</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:50:03 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>いしがきだい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:25:53 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635340 Active (id: 1066700)

エンドラーズライブベアラ；エンドラーズ・ライブベアラ

1.

[n]
▶ Endler's livebearer (Poecilia wingei)
▶ Endler's guppy

History:

2.	A 2011-05-18 22:59:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>エンドラーズ・ライブベアラ</reb> +</r_ele> @@ -9,1 +12,2 @@ -<gloss>Endler's Livebearer (Poecilia wingei)</gloss> +<gloss>Endler's livebearer (Poecilia wingei)</gloss> +<gloss>Endler's guppy</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:27:53 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635350 Active (id: 1066701)

エンペラーテトラ；エンペラー・テトラ

1.

[n]
▶ emperor tetra (Nematobrycon palmeri)

History:

2.	A 2011-05-18 23:01:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	please make this elementary effort before submitting. it takes me as long to look these up and edit them as it does for you to submit them (if not longer)
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>エンペラー・テトラ</reb> +</r_ele> @@ -9,1 +12,1 @@ -<gloss>Nematobrycon palmeri</gloss> +<gloss>emperor tetra (Nematobrycon palmeri)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:28:17 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635360 Active (id: 1066699)

エレファントノーズフィッシュ；エレファント・ノーズ・フィッシュ

1.

[n]
▶ elephantnose fish (Gnathonemus petersii)

History:

2.	A 2011-05-18 22:58:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	why no common name????
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>エレファント・ノーズ・フィッシュ</reb> +</r_ele> @@ -9,1 +12,1 @@ -<gloss>Gnathonemus petersii</gloss> +<gloss>elephantnose fish (Gnathonemus petersii)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:28:36 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635370 Active (id: 1066698)

エポーレットシャーク；エポーレット・シャーク

1.

[n]
▶ epaulette shark (Hemiscyllium ocellatum)
▶ blind shark

History:

2.	A 2011-05-18 22:56:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>エポーレット・シャーク</reb> +</r_ele> @@ -9,1 +12,2 @@ -<gloss>Epaulette shark (Hemiscyllium ocellatum)</gloss> +<gloss>epaulette shark (Hemiscyllium ocellatum)</gloss> +<gloss>blind shark</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:29:13 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635380 Active (id: 1066569)
烏帽子鯛
【えぼしだい；エボシダイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ man-of-war fish (Nomeus gronovii)

History:

3.	A 2011-05-18 18:52:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -15,1 +16,2 @@ -<gloss>Nomeus gronovii</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>man-of-war fish (Nomeus gronovii)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:50:06 Scott
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>えぼしだい</reb> +</r_ele>
1.	A* 2011-05-18 18:29:44 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635390 Active (id: 1066660)
虚鯊；洞鯊
【うろはぜ；ウロハゼ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Glossogobius olivaceus (species of goby)

History:

3.	A 2011-05-18 21:46:32 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,1 +19,2 @@ -<gloss>Glossogobius olivaceus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Glossogobius olivaceus (species of goby)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:49:24 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +<reb>うろはぜ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:30:27 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635400 Active (id: 1066579)
浦内笛鯛
【うらうちふえだい；ウラウチフエダイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Papuan black snapper (Lutjanus goldiei)

History:

3.	A 2011-05-18 18:58:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Lutjanus goldiei</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Papuan black snapper (Lutjanus goldiei)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:48:30 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>うらうちふえだい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:31:24 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635410 Active (id: 1066580)
海天狗
【うみてんぐ；ウミテング (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ short dragonfish (Eurypegasus draconis)

History:

3.	A 2011-05-18 19:00:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Eurypegasus draconis</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>short dragonfish (Eurypegasus draconis)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:48:28 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>うみてんぐ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:32:22 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635420 Active (id: 1066581)
海鱮
【うみたなご；ウミタナゴ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ sea chub (Ditrema temminckii temminckii)

History:

3.	A 2011-05-18 19:03:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Ditrema temmincki temmincki</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>sea chub (Ditrema temminckii temminckii)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:47:56 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>うみたなご</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:32:46 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635430 Active (id: 1066549)
姥魚
【うばうお；ウバウオ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Aspasma minima (species of clingfish)

History:

2.	A 2011-05-18 18:43:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>うばうお</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -12,1 +16,2 @@ -<gloss>Aspasma minima</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Aspasma minima (species of clingfish)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:33:09 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635440 Active (id: 1929226)
薄葉剥；薄葉剝
【うすばはぎ；ウスバハギ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ unicorn leatherjacket (Aluterus monoceros)

History:

5.	A 2016-03-22 19:37:00 Johan Råde <...address hidden...>
4.	A* 2016-03-22 18:02:26 Scott
	Diff:	@@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>薄葉剝</keb>
3.	A 2011-05-18 21:45:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Aluterus monoceros</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>unicorn leatherjacket (Aluterus monoceros)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:46:48 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>うすばはぎ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:33:32 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635450 Active (id: 1066697)
受口石斑魚
【うけくちうぐい；ウケクチウグイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Tribolodon nakamurai (species of cyprinid)

History:

2.	A 2011-05-18 22:55:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	http://www.rinya.maff.go.jp/tohoku/syo/asahi/shasinkan/hachuu.html
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>受口石斑魚</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>うけくちうぐい</reb> +</r_ele> @@ -6,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -9,1 +16,2 @@ -<gloss>Tribolodon nakamurai</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Tribolodon nakamurai (species of cyprinid)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:33:53 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635460 Active (id: 1066715)

ヴァリアタス

1.

[n] Source lang: lat "variatus"
▶ variegated platy (Xiphophorus variatus)

History:

2.	A 2011-05-18 23:38:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,2 @@ -<gloss>Xiphophorus variatus</gloss> +<lsource xml:lang="lat">variatus</lsource> +<gloss>variegated platy (Xiphophorus variatus)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:34:10 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635470 Active (id: 1066673)
親睨
【おやにらみ；オヤニラミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ aucha perch (Coreoperca kawamebari)

History:

3.	A 2011-05-18 22:02:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Coreoperca kawamebari</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>aucha perch (Coreoperca kawamebari)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:46:22 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>おやにらみ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:35:30 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635480 Active (id: 1066682)
鬼達磨鰧；鬼達磨虎魚
【おにだるまおこぜ；オニダルマオコゼ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ reef stonefish (Synanceia verrucosa)
▶ stonefish
▶ devilfish

History:

3.	A 2011-05-18 22:25:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,1 +19,4 @@ -<gloss>Synanceia verrucosa</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>reef stonefish (Synanceia verrucosa)</gloss> +<gloss>stonefish</gloss> +<gloss>devilfish</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:45:58 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +<reb>おにだるまおこぜ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:36:03 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635490 Active (id: 1066563)
鬼金目
【おにきんめ；オニキンメ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ common fangtooth (Anoplogaster cornuta)

History:

3.	A 2011-05-18 18:50:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Anoplogastridae cornuta</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>common fangtooth (Anoplogaster cornuta)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:45:20 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>おにきんめ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:36:33 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635500 Active (id: 1066683)
鬼鰧；鬼虎魚
【おにおこぜ；オニオコゼ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ devil stinger (Inimicus japonicus)

History:

3.	A 2011-05-18 22:26:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -19,1 +19,2 @@ -<gloss>Inimicus japonicus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>devil stinger (Inimicus japonicus)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:44:46 Scott
	Diff:	@@ -11,0 +11,3 @@ +<reb>おにおこぜ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -12,0 +15,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:37:04 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635510 Active (id: 1066578)
浜鯛
【はまだい；ハマダイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ queen snapper (Etelis coruscans)
▶ ruby snapper
▶ flame snapper

Cross references:
	⇐ see: 2819050 アカマチ 1. queen snapper (Etelis coruscans); ruby snapper; flame snapper

History:

3.	A 2011-05-18 18:57:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	would you mind searching for common names on wikipedia or EOL? i shouldn't have to do it for every entry. thanks
	Diff:	@@ -16,1 +16,4 @@ -<gloss>Etelis coruscans</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>queen snapper (Etelis coruscans)</gloss> +<gloss>ruby snapper</gloss> +<gloss>flame snapper</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:44:16 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>はまだい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:37:29 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635520 Active (id: 1066703)

オトシンクルス

1.

[n] Source lang: lat "Otocinclus"
▶ dwarf sucker (Otocinclus spp.)

History:

2.	A 2011-05-18 23:10:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,2 @@ -<gloss>Otocinclus</gloss> +<lsource xml:lang="lat">Otocinclus</lsource> +<gloss>dwarf sucker (Otocinclus spp.)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:37:49 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635530 Active (id: 1066702)

オショロコマ

1.

[n] Source lang: ain
▶ dolly varden (species of trout, Salvelinus malma, esp. subspecies Salvelinus malma malma)

History:

2.	A 2011-05-18 23:08:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,2 @@ -<gloss>Salvelinus malma</gloss> +<lsource xml:lang="ain"/> +<gloss>dolly varden (species of trout, Salvelinus malma, esp. subspecies Salvelinus malma malma)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:38:12 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635540 Active (id: 1066577)
沖鱛
【おきえそ；オキエソ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops)
▶ snakefish

History:

3.	A 2011-05-18 18:55:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,3 @@ -<gloss>Trachinocephalus myops</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>bluntnose lizardfish (Trachinocephalus myops)</gloss> +<gloss>snakefish</gloss>
2.	A* 2011-05-18 18:43:20 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>おきえそ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:38:36 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635550 Active (id: 1066546)
大鱮
【おおたなご；オオタナゴ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Acheilognathus macropterus (species of cyprinid)

History:

2.	A 2011-05-18 18:40:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>おおたなご</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -12,1 +16,2 @@ -<gloss>Acheilognathus macropterus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Acheilognathus macropterus (species of cyprinid)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 18:38:59 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635560 Active (id: 1066582)
狼魚
【おおかみうお；オオカミウオ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Bering wolffish (Anarhichas orientalis)

History:

3.	A 2011-05-18 19:05:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A* 2011-05-18 18:40:51 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>おおかみうお</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 18:39:56 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635570 Active (id: 1066712)

カンディル

1.

[n]
▶ candiru (Vandellia spp., esp. Vandellia cirrhosa)
▶ cañero
▶ toothpick fish

History:

2.	A 2011-05-18 23:33:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>candiru</gloss> +<gloss>candiru (Vandellia spp., esp. Vandellia cirrhosa)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:11:34 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635580 Active (id: 1066669)
河鰉
【かわひがい；カワヒガイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Sarcocheilichthys variegatus variegatus (subspecies of cyprinid)

History:

3.	A 2011-05-18 21:58:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Sarcocheilichthys variegatus variegatus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Sarcocheilichthys variegatus variegatus (subspecies of cyprinid)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:30:33 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>かわひがい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:12:23 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635590 Active (id: 1066665)
川端諸子
【かわばたもろこ；カワバタモロコ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ golden venus chub (Hemigrammocypris rasborella)

History:

3.	A 2011-05-18 21:53:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Hemigrammocypris rasborella</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>golden venus chub (Hemigrammocypris rasborella)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:30:15 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>かわばたもろこ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:12:52 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635600 Active (id: 1149358)
梭子魚鰆；かます鰆；叺鰆；魳鰆
【かますさわら；カマスサワラ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ wahoo (species of fish, Acanthocybium solandri)

History:

5.	A 2013-11-14 07:53:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
4.	A* 2013-11-14 03:36:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Google hits (none of the kanji forms show up in the ngrams.)
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>かます鰆</keb>
3.	A 2011-05-18 21:56:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22,2 +22,2 @@ -<gloss>Acanthocybium solandri</gloss> -<gloss>wahoo</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>wahoo (species of fish, Acanthocybium solandri)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:29:44 Scott
	Diff:	@@ -14,0 +14,3 @@ +<reb>かますさわら</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -15,0 +18,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -19,1 +23,1 @@ -<gloss>Wahoo</gloss> +<gloss>wahoo</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:13:41 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635610 Active (id: 1066743)
兜魚；冑魚
【かぶとうお；カブトウオ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ large-headed midnight fish (Poromitra crassiceps)

2.

[n]
▶ armored fish
▶ armoured fish

Cross references:
	⇒ see: 2636010 甲冑魚 1. armored fish; armoured fish

History:

3.	A 2011-05-19 00:08:55 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-18 23:30:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, yahoo enc
	Diff:	@@ -4,0 +4,9 @@ +<k_ele> +<keb>兜魚</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>冑魚</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>かぶとうお</reb> +</r_ele> @@ -6,0 +15,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -9,1 +19,9 @@ -<gloss>Poromitra crassiceps</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>large-headed midnight fish (Poromitra crassiceps)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2636010">甲冑魚</xref> +<xref type="see" seq="2636010">甲冑魚</xref> +<gloss>armored fish</gloss> +<gloss>armoured fish</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:14:12 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635620 Active (id: 1066674)
金平
【かねひら；カネヒラ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Acheilognathus rhombeus (species of cyprinid)

History:

3.	A 2011-05-18 22:03:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Acheilognathus rhombeus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Acheilognathus rhombeus (species of cyprinid)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:29:13 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>かねひら</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:15:45 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635630 Active (id: 2299267)
金頭；鉄頭；火魚 [rK]
【カナガシラ (nokanji)；かながしら】

1.

[n] [uk]
▶ redwing searobin (Lepidotrigla microptera)

History:

8.	A 2024-04-26 05:20:52 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -15 +15,2 @@ -<reb>かながしら</reb> +<reb>カナガシラ</reb> +<re_nokanji/> @@ -18,2 +19 @@ -<reb>カナガシラ</reb> -<re_nokanji/> +<reb>かながしら</reb> @@ -24 +24 @@ -<gloss>redwing searobin (species of gurnard, Lepidotrigla microptera)</gloss> +<gloss>redwing searobin (Lepidotrigla microptera)</gloss>
7.	A 2023-01-26 04:57:50 Jim Breen <...address hidden...>
6.	A* 2023-01-26 03:14:50 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 金頭　　　 │ 1,514 │ 17.4% │ │ 鉄頭　　　 │ 1,313 │ 15.0% │ - adding (daijr/s, meikyo) │ 方頭魚　　 │ 0 │ 0.0% │ - dropping (only ja.wikipedia) │ 火魚　　　 │ 103 │ 1.2% │ - rK (daijs, koj) │ かながしら │ 1,357 │ 15.6% │ │ カナガシラ │ 4,439 │ 50.9% │ ╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯
	Diff:	@@ -8 +8 @@ -<keb>方頭魚</keb> +<keb>鉄頭</keb> @@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
5.	A 2013-04-14 00:08:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	http://eol.org/pages/1012095/overview
	Diff:	@@ -23,1 +23,1 @@ -<gloss>Sea robin, gurnard (Lepidotrigla microptera)</gloss> +<gloss>redwing searobin (species of gurnard, Lepidotrigla microptera)</gloss>
4.	A* 2013-04-13 23:26:23 Japanonymous <...address hidden...>
	Comments:	The red whiskered bulbul is a kind of bird (http://en.wikipedia.org/wiki/Red-whiskered_Bulbul), which the kanagashira very obviously is not. (http://www.zukan-bouz.com/kasago/houbou/kanagasira.html). I changed the definition to reflect this. I have also changed the hiragana from かながじら to かながしら
	Diff:	@@ -14,1 +14,1 @@ -<reb>かながじら</reb> +<reb>かながしら</reb> @@ -23,1 +23,1 @@ -<gloss>red-whiskered bulbul (Lepidotrigla microptera)</gloss> +<gloss>Sea robin, gurnard (Lepidotrigla microptera)</gloss>
(show/hide 3 older log entries)
3.	A 2011-05-18 22:07:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22,1 +22,2 @@ -<gloss>Lepidotrigla microptera</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>red-whiskered bulbul (Lepidotrigla microptera)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:28:54 Scott
	Diff:	@@ -14,0 +14,3 @@ +<reb>かながじら</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -15,0 +18,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:16:17 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635640 Active (id: 1066708)

カゼトゲタナゴ

1.

[n]
▶ Rhodeus atremius atremius (subspecies of Kyushu bitterling)

History:

2.	A 2011-05-18 23:25:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	likely written as 風棘鱮. no ref
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>Rhodeus atremius atremius</gloss> +<gloss>Rhodeus atremius atremius (subspecies of Kyushu bitterling)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:16:39 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635650 Active (id: 1066714)

ガストロ

1.

[n]
▶ butterfly kingfish (Gasterochisma melampus)
▶ butterfly tuna
▶ bigscale mackerel

History:

2.	A 2011-05-18 23:37:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,3 +9,3 @@ -<gloss>Butterfly kingfish</gloss> -<gloss>Butterfly Tuna</gloss> -<gloss>Bigscale mackerel(Gasterochisma melampus)</gloss> +<gloss>butterfly kingfish (Gasterochisma melampus)</gloss> +<gloss>butterfly tuna</gloss> +<gloss>bigscale mackerel</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:17:20 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635660 Active (id: 1066713)

カージナルテトラ；カージナル・テトラ

1.

[n]
▶ cardinal tetra (Paracheirodon axelrodi)

History:

2.	A 2011-05-18 23:34:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>カージナル・テトラ</reb> +</r_ele> @@ -9,1 +12,1 @@ -<gloss>Cardinal tetra（Paracheirodon axelrodi）</gloss> +<gloss>cardinal tetra (Paracheirodon axelrodi)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:18:26 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635670 Active (id: 1132238)

カイヤン；カイ・ヤン

1.

[n]
▶ sutchi catfish (Pangasianodon hypophthalmus)
▶ iridescent shark catfish

History:

3.	A 2013-05-11 07:03:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>カイ・ヤン</reb>
2.	A 2011-05-18 23:14:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	can't determine source language
	Diff:	@@ -9,1 +9,2 @@ -<gloss>iridescent shark(Pangasius sutchi)</gloss> +<gloss>sutchi catfish (Pangasianodon hypophthalmus)</gloss> +<gloss>iridescent shark catfish</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:19:22 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635680 Active (id: 1066716)
マジェラン鮎並；マジェラン鮎魚女
【マジェランあいなめ；マジェランアイナメ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides)
▶ Chilean sea bass

Cross references:
	⇐ see: 2862052 メロ 1. Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); Chilean sea bass
	⇐ see: 2829617 銀むつ【ぎんむつ】 1. Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides)

History:

2.	A 2011-05-18 23:42:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -4,0 +4,9 @@ +<k_ele> +<keb>マジェラン鮎並</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>マジェラン鮎魚女</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>マジェランあいなめ</reb> +</r_ele> @@ -6,0 +15,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -9,0 +19,1 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -10,0 +21,1 @@ +<gloss>Chilean sea bass</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:21:08 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635690 Active (id: 1066735)
銀鮒
【ぎんぶな；ギンブナ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Carassius langsdorfii

History:

3.	A 2011-05-19 00:06:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A* 2011-05-18 20:28:26 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>ぎんぶな</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:21:52 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635700 Active (id: 1066733)
金鮒
【きんぶな；キンブナ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Carassius buergeri

History:

3.	A 2011-05-19 00:04:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A* 2011-05-18 20:28:10 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>きんぶな</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:22:24 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635710 Active (id: 1066675)
金時鯛
【きんときだい；キントキダイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ red bigeye (Priacanthus macracanthus)

History:

3.	A 2011-05-18 22:04:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Priacanthus macracanthus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>red bigeye (Priacanthus macracanthus)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:27:54 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>きんときだい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:23:04 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635720 Active (id: 1066748)

キングクリップ

1.

[n]
▶ kingklip (Genypterus blacodes)
▶ pink cusk-eel

History:

2.	A 2011-05-19 00:16:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,2 @@ -<gloss>Pink cusk-eel (Genypterus blacodes)</gloss> +<gloss>kingklip (Genypterus blacodes)</gloss> +<gloss>pink cusk-eel</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:23:44 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635730 Active (id: 1066663)
銀紙鯵；銀亀鯵；銀河目鯵
【ぎんがめあじ；ギンガメアジ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ bigeye trevally (Caranx sexfasciatus)
▶ bigeye jack
▶ great trevally
▶ six-banded trevally
▶ dusky jack

History:

4.	A 2011-05-18 21:50:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -22,1 +22,2 @@ -<gloss>bigeye trevally</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>bigeye trevally (Caranx sexfasciatus)</gloss> @@ -24,2 +25,3 @@ -<gloss>great trevally, six-banded trevally</gloss> -<gloss>dusky jack (Caranx sexfasciatus)</gloss> +<gloss>great trevally</gloss> +<gloss>six-banded trevally</gloss> +<gloss>dusky jack</gloss>
3.	A* 2011-05-18 20:27:21
	Diff:	@@ -14,1 +14,1 @@ -<reb>きんがめあじ</reb> +<reb>ぎんがめあじ</reb>
2.	A* 2011-05-18 20:27:03 Scott
	Diff:	@@ -14,0 +14,3 @@ +<reb>きんがめあじ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -15,0 +18,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:24:52 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635740 Active (id: 1066747)

キッシンググラミー；キッシング・グラミー

1.

[n]
▶ kissing gourami (Helostoma temmincki)
▶ kissing fish

History:

2.	A 2011-05-19 00:15:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>キッシング・グラミー</reb> +</r_ele> @@ -9,2 +12,2 @@ -<gloss>Kissing gouramis</gloss> -<gloss>kissing fish (Helostoma temmincki)</gloss> +<gloss>kissing gourami (Helostoma temmincki)</gloss> +<gloss>kissing fish</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:25:56 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635750 Active (id: 1066705)

コンゴテトラ；コンゴ・テトラ

1.

[n]
▶ Congo tetra (Phenacogrammus interruptus)

History:

2.	A 2011-05-18 23:15:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>コンゴ・テトラ</reb>
1.	A* 2011-05-18 20:37:19 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635760 Active (id: 1066706)

コロソマ

1.

[n] Source lang: lat "Colossoma"
▶ tambaqui (Colossoma macropomum)
▶ pacu
▶ black pacu
▶ black-finned pacu
▶ giant pacu
▶ cachama
▶ gamitana

History:

2.	A 2011-05-18 23:17:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,2 @@ -<gloss>tambaqui</gloss> +<lsource xml:lang="lat">Colossoma</lsource> +<gloss>tambaqui (Colossoma macropomum)</gloss> @@ -15,1 +16,1 @@ -<gloss>gamitana(Colossoma macropomum)</gloss> +<gloss>gamitana</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:38:58 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635770 Active (id: 1066721)

コリドラス

1.

[n]
▶ corydoras (any armored catfish of genus Corydoras)

History:

2.	A 2011-05-18 23:56:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>Corydoras</gloss> +<gloss>corydoras (any armored catfish of genus Corydoras)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:40:23 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635780 Active (id: 1066671)
胡麻紋殻
【ごまもんがら；ゴマモンガラ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ titan triggerfish (Balistoides viridescens)
▶ giant triggerfish
▶ moustache triggerfish

History:

3.	A 2011-05-18 22:00:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>titan triggerfish</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>titan triggerfish (Balistoides viridescens)</gloss> @@ -18,1 +19,1 @@ -<gloss>moustache triggerfish (Balistoides viridescens)</gloss> +<gloss>moustache triggerfish</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:59:28 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>ごまもんがら</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:41:26 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635790 Active (id: 1066664)
胡麻笛鯛
【ごまふえだい；ゴマフエダイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ mangrove jack (Lutjanus argentimaculatus)
▶ mangrove red snapper

History:

3.	A 2011-05-18 21:52:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	please, please take the extra time to read the guidelines and format entries correctly. nothing gets capitalized except proper nouns and adjectives. scientific names go on the first gloss, etc. species names are almost invariably [uk], etc.
	Diff:	@@ -16,2 +16,3 @@ -<gloss>Mangrove Jack</gloss> -<gloss>Mangrove red snapper (Lutjanus argentimaculatus)</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>mangrove jack (Lutjanus argentimaculatus)</gloss> +<gloss>mangrove red snapper</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:59:09 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>ごまふえだい</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:42:12 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635800 Active (id: 1066722)

コペラ

1.

[n] Source lang: lat "Copella"
▶ splashing goby (Copella spp.)
▶ splash goby

History:

2.	A 2011-05-18 23:58:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,3 @@ -<gloss>Copella</gloss> +<lsource xml:lang="lat">Copella</lsource> +<gloss>splashing goby (Copella spp.)</gloss> +<gloss>splash goby</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:42:50 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635810 Active (id: 1066685)

リーフフィッシュ

1.

[n]
▶ leaffish (Monocirrhus polyacanthus)

History:

2.	A 2011-05-18 22:27:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 20:43:42 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635820 Active (id: 1066668)
極楽鯊
【ごくらくはぜ；ゴクラクハゼ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ barcheek goby (Rhinogobius giurinus)

History:

3.	A 2011-05-18 21:57:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Rhinogobius giurinus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>barcheek goby (Rhinogobius giurinus)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:58:38 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>ごくらくはぜ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:44:08 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635830 Active (id: 1066707)
小口バス
【こくちバス；コクチバス (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ smallmouth bass (Micropterus dolomieu)

History:

2.	A 2011-05-18 23:19:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>小口バス</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>こくちバス</reb> +</r_ele> @@ -6,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -9,0 +16,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
1.	A* 2011-05-18 20:44:40 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635840 Active (id: 1066681)
高麗親睨
【こうらいおやにらみ；コウライオヤニラミ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Coreoperca herzi (species of temperate perch)

History:

3.	A 2011-05-18 22:24:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Coreoperca herzi</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Coreoperca herzi (species of temperate perch)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:58:18 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>こうらいおやにらみ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:45:19 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635850 Active (id: 1066670)
源五郎鮒
【げんごろうぶな；ゲンゴロウブナ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Japanese crucian carp (Carassius cuvieri)
▶ white crucian carp

Cross references:
	⇐ see: 2842810 箆鮒【へらぶな】 1. (artificially cultured) Japanese crucian carp
	⇐ see: 1510300 箆【へら】 2. (artificially cultured) Japanese crucian carp

History:

3.	A 2011-05-18 21:59:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,2 +16,3 @@ -<gloss>Japanese Crucian Carp</gloss> -<gloss>White Crucian Carp (Carassius cuvieri)</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>Japanese crucian carp (Carassius cuvieri)</gloss> +<gloss>white crucian carp</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:57:48 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>げんごろうぶな</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:46:04 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635860 Active (id: 1066666)
化粧河豚
【けしょうふぐ；ケショウフグ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ map puffer (Arothron mappa)

History:

3.	A 2011-05-18 21:54:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A* 2011-05-18 20:57:24 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>けしょうふぐ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:46:44 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635870 Active (id: 1066726)

グローライトテトラ；グローライト・テトラ

1.

[n]
▶ glowlight tetra (Hemigrammus erythrozonus)

History:

2.	A 2011-05-18 23:59:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グローライト・テトラ</reb>
1.	A* 2011-05-18 20:47:29 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635880 Active (id: 1146999)
高砂
【たかさご；タカサゴ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ double-lined fusilier (Pterocaesio digramma)

2.

[n]
▶ Taiwan (nickname)

3.

[n]
▶ Takasago (classic noh play by Zeami)

Cross references:
	⇐ see: 2799860 高砂の尉と姥【たかさごのじょうとうば】 1. (Japanese) Darby and Joan
	⇐ see: 2799850 高砂台【たかさごだい】 1. (Japanese) Darby and Joan dolls
	⇐ see: 2799840 高砂の松【たかさごのまつ】 1. long marriage; twin pines at Takasago

History:

7.	A 2013-09-16 16:51:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
6.	A* 2013-09-16 03:22:57 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A 2013-09-16 03:22:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Approving to fix xref, then reopening.
4.	A* 2013-09-16 03:12:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijr, GG5
	Comments:	Proposing sense 3 in particular because there are a couple of useful phrases based on it.
	Diff:	@@ -19,0 +19,8 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Taiwan (nickname)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Takasago (classic noh play by Zeami)</gloss> +</sense>
3.	A 2011-05-18 22:23:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Pterocaesio digramma</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>double-lined fusilier (Pterocaesio digramma)</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A* 2011-05-18 20:57:05 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>たかさご</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:48:38 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635890 Active (id: 1066727)

グルクマ

1.

[n]
▶ Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta)

History:

2.	A 2011-05-19 00:01:36 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	supposedly from okinawan
1.	A* 2011-05-18 20:49:04 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635900 Active (id: 1066734)

グリーンファイヤーテトラ；グリーン・ファイヤー・テトラ

1.

[n]
▶ green fire tetra (Aphyocharax rathbuni)
▶ redflank bloodfin

History:

3.	A 2011-05-19 00:05:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>グリーンファイヤー・テトラ</reb> +<reb>グリーン・ファイヤー・テトラ</reb>
2.	A 2011-05-19 00:03:42 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	...
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>グリーンファイヤー・テトラ</reb> +</r_ele> @@ -9,1 +12,2 @@ -<gloss>Breenfire Tetra (Aphyocharax rathbuni)</gloss> +<gloss>green fire tetra (Aphyocharax rathbuni)</gloss> +<gloss>redflank bloodfin</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:49:44 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635910 Active (id: 1066732)

グリーンネオンテトラ；グリーン・ネオン・テトラ

1.

[n]
▶ green neon tetra (Paracheirodon simulans)

History:

3.	A 2011-05-19 00:04:57 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>グリーン・ネオン・テトラ</reb>
2.	A 2011-05-19 00:04:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>Green Neon Tetra (Paracheirodon simulans)</gloss> +<gloss>green neon tetra (Paracheirodon simulans)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:50:17 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635920 Active (id: 1066742)

クーリーローチ；クーリー・ローチ

1.

[n]
▶ kuhli loach (Pangio kuhlii)

History:

2.	A 2011-05-19 00:08:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>クーリー・ローチ</reb> +</r_ele> @@ -9,1 +12,1 @@ -<gloss>Kuhli loach (Pangio kuhlii)</gloss> +<gloss>kuhli loach (Pangio kuhlii)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:50:47 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635930 Active (id: 1066740)

クラドセラケ

1.

[n]
▶ Cladoselache (genus of extinct shark)

History:

2.	A 2011-05-19 00:08:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>Cladoselache</gloss> +<gloss>Cladoselache (genus of extinct shark)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:51:16 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635940 Active (id: 1066744)

グラスフィッシュ

1.

[n]
▶ Asiatic glassfish (e.g. the Indian glassy fish, Parambassis ranga)

History:

2.	A 2011-05-19 00:13:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	not what the reference says
	Diff:	@@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>Indian glassy fish (Parambassis ranga)</gloss> +<gloss>Asiatic glassfish (e.g. the Indian glassy fish, Parambassis ranga)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:51:54 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635950 Active (id: 1066679)
鞍掛紋殻
【くらかけもんがら；クラカケモンガラ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ blackbelly triggerfish (Rhinecanthus verrucosus)

History:

3.	A 2011-05-18 22:22:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Rhinecanthus verrucosus</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>blackbelly triggerfish (Rhinecanthus verrucosus)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:56:36 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>くらかけもんがら</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:52:26 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635960 Active (id: 1066737)

クラウンローチ；クラウン・ローチ

1.

[n]
▶ clown loach (Chromobotia macracanthus)
▶ tiger botia

History:

2.	A 2011-05-19 00:07:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>クラウン・ローチ</reb> +</r_ele> @@ -10,0 +13,1 @@ +<gloss>tiger botia</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:53:36 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635970 Active (id: 1066749)

クテノポマ

1.

[n] Source lang: lat "Ctenopoma"
▶ climbing gourami (of genus Ctenopoma or Microctenopoma)

History:

2.	A 2011-05-19 00:19:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,1 +9,2 @@ -<gloss>Ctenopoma</gloss> +<lsource xml:lang="lat">Ctenopoma</lsource> +<gloss>climbing gourami (of genus Ctenopoma or Microctenopoma)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:54:15 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635980 Active (id: 1066672)
草河豚
【くさふぐ；クサフグ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ grass puffer (Takifugu niphobles)

History:

3.	A 2011-05-18 22:01:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>Grass Puffer (Takifugu niphobles)</gloss> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>grass puffer (Takifugu niphobles)</gloss>
2.	A* 2011-05-18 20:56:00 Scott
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>くさふぐ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-05-18 20:54:48 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2635990 Active (id: 1066718)
権瑞
【ごんずい；ゴンズイ (nokanji) 】

1.

[n] Source lang: lat "Plotosus"
▶ striped eel catfish (Plotosus lineatus)

History:

2.	A 2011-05-18 23:51:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, etc.
	Comments:	...............
	Diff:	@@ -4,0 +4,6 @@ +<k_ele> +<keb>権瑞</keb> +</k_ele> +<r_ele> +<reb>ごんずい</reb> +</r_ele> @@ -6,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/> @@ -9,1 +16,2 @@ -<gloss>Plotosus</gloss> +<lsource xml:lang="lat">Plotosus</lsource> +<gloss>striped eel catfish (Plotosus lineatus)</gloss>
1.	A* 2011-05-18 20:55:21 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2636000 Active (id: 1066790)
海菴
【はいれん；ハイレン (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Indo-Pacific tarpon (Megalops cyprinoides)

Cross references:
	⇐ see: 2635280 伊勢鯉【いせごい】 3. Indo-Pacific tarpon (Megalops cyprinoides)

History:

2.	A 2011-05-19 05:53:21 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 22:47:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2636010 Active (id: 1066739)
甲冑魚
【かっちゅうぎょ】

1.

[n]
▶ armored fish
▶ armoured fish

Cross references:
	⇐ see: 2635610 兜魚【かぶとうお】 2. armored fish; armoured fish

History:

3.	A 2011-05-19 00:07:48 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-05-18 23:29:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	accidental approve
1.	A 2011-05-18 23:28:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2636020 Active (id: 1066789)
権萃
【ごんずい；ゴンズイ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Euscaphis japonica (species of tree)

History:

2.	A 2011-05-19 05:53:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 23:54:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2636030 Active (id: 1066759)
クレジットカード番号
【クレジットカードばんごう】

1.

[n]
▶ credit card number

History:

2.	A 2011-05-19 01:32:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-05-18 23:55:51
	Refs:	Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2636040 Active (id: 1066758)
不正使用
【ふせいしよう】

1.

[n,vs]
▶ unauthorized use
▶ misuse

Conjugations

History:

2.	A 2011-05-19 01:31:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>unauthorised use</gloss> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>unauthorized use</gloss>
1.	A* 2011-05-18 23:59:12
	Refs:	Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

12.	A 2021-02-08 04:25:28 Marcus Richert <...address hidden...>
11.	A* 2021-02-08 03:22:32 Nicolas Maia
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<lsource xml:lang="eng">good"</lsource> +<lsource xml:lang="eng">good</lsource>
10.	A 2021-02-08 00:39:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, I'll do that, and fix the Tanaka indices.
	Diff:	@@ -13,7 +12,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<xref type="see" seq="1005970">じゃん拳</xref> -<xref type="see" seq="2138180">ぐう・1</xref> -<gloss>rock (in rock, paper, scissors game)</gloss> -<gloss>fist</gloss>
9.	A* 2021-02-07 23:30:43 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	The "rock" sense should be a separate entry, right? I think we can drop "goo". Can't find a reference for it. Probably helpful to indicate that the "good" sense comes from English.
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<lsource xml:lang="eng">good"</lsource> @@ -19,4 +19,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>goo</gloss>
8.	A 2018-02-01 22:33:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK. Xrefs adjusted.
	Diff:	@@ -18,4 +17,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<misc>&col;</misc>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2018-01-31 23:04:57 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daijr has "good" as two senses, one adj-na and one int
	Comments:	little evidence for "goo" so moving it to the bottom. I think "rock" and "fist" should maybe be the same sense.
	Diff:	@@ -9,0 +10 @@ +<pos>∫</pos> @@ -11,4 +11,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>goo</gloss> @@ -26,0 +24,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>goo</gloss> +</sense>
6.	A 2016-10-15 08:55:01 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2016-10-15 06:42:31 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	oops
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<re_pri>gai1</re_pri>
4.	A* 2016-10-15 06:09:20 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -6 +5,0 @@ -<re_pri>gai1</re_pri> @@ -18,0 +18 @@ +<xref type="see" seq="2138180">ぐう・1</xref>
3.	A 2016-10-15 00:21:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>rock (in rock-paper-scissors game)</gloss> +<gloss>rock (in rock, paper, scissors game)</gloss>
2.	A 2011-05-18 03:12:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	how odd that it wasn't
1.	A* 2011-05-18 02:00:11 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think this should be a "real" xref.
	Diff:	@@ -18,1 +18,1 @@ -<s_inf>see じゃん拳</s_inf> +<xref type="see" seq="1005970">じゃん拳</xref>

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries