JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
{sports}
▶ scrum (rugby) ▶ scrummage |
|
2. |
[n]
▶ huddle (e.g. locking arms in a demonstration) |
8. | A 2020-03-16 23:47:30 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -9,0 +10 @@ +<field>&sports;</field> |
|
7. | A 2020-03-16 02:00:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Split out scram. |
|
Diff: | @@ -10,6 +10,2 @@ -<gloss>scrum</gloss> -<gloss>scrummage (rugby)</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>scram (nuclear reactor)</gloss> +<gloss>scrum (rugby)</gloss> +<gloss>scrummage</gloss> |
|
6. | A* 2020-03-15 23:46:13 Guillem Palau-Salvà | |
Refs: | https://kotobank.jp/word/スクラム-83633 |
|
Comments: | the term in xref has the rugby specified. |
|
Diff: | @@ -11 +11 @@ -<gloss>scrummage</gloss> +<gloss>scrummage (rugby)</gloss> |
|
5. | A 2013-05-22 07:29:02 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
4. | A* 2013-05-21 23:14:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr sense 2: "大勢の人々が肩や腕を組み合って,がっちりと固まること。 「デモ隊が−を組む」" |
|
Comments: | Daijr splits this one out. |
|
Diff: | @@ -11,1 +11,1 @@ -<gloss>huddle</gloss> +<gloss>scrummage</gloss> @@ -17,0 +17,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>huddle (e.g. locking arms in a demonstration)</gloss> +</sense> |
|
(show/hide 3 older log entries) |
1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "doctor course"
▶ doctoral program ▶ doctoral course |
2. | A 2011-03-16 02:24:05 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 02:05:23 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, Chuujiten, etc. |
|
Comments: | Tidying |
|
Diff: | @@ -7,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>ドクター・コース</reb> +</r_ele> @@ -9,1 +12,3 @@ -<gloss>doctor course</gloss> +<lsource ls_wasei="y">doctor course</lsource> +<gloss>doctoral program</gloss> +<gloss>doctoral course</gloss> |
1. |
[n]
▶ reactor |
2. | A 2011-03-16 10:52:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:46:24 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5, eij |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>リアクトル</reb> |
1. |
[n]
▶ light-water reactor
|
1. | A 2011-03-16 07:43:44 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="2617380">重水炉</xref> |
1. |
[n]
[abbr]
▶ nuclear power plant ▶ nuclear power generation
|
|||||||
2. |
[adj-no,n,vs]
▶ primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome) |
2. | A 2011-03-16 21:53:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 06:45:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daij, gg5 |
|
Diff: | @@ -16,0 +16,3 @@ +<xref type="see" seq="1261780">原子力発電所</xref> +<xref type="see" seq="1261770">原子力発電</xref> +<misc>&abbr;</misc> @@ -17,1 +20,7 @@ -<gloss>nuclear power supply</gloss> +<gloss>nuclear power generation</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome)</gloss> |
1. |
[n]
▶ breeder reactor
|
2. | A 2011-03-16 10:23:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:40:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, eij, etc. |
|
Comments: | fast-breeder reactor = 高速増殖炉 |
|
Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>fast-breeder reactor</gloss> +<gloss>breeder reactor</gloss> |
1. |
[n]
▶ food distribution (esp. cooked rice)
|
8. | A 2022-01-25 20:39:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | The refs concur. |
|
Diff: | @@ -29 +29 @@ -<gloss>emergency food distribution (esp. cooked rice)</gloss> +<gloss>food distribution (esp. cooked rice)</gloss> |
|
7. | A* 2022-01-25 12:02:41 Nicolas Maia | |
Refs: | https://www.instagram.com/p/CZJgWSaJKr6/?utm_medium=copy_link |
|
Comments: | Seemingly not just during emergencies. |
|
6. | A 2020-06-08 20:34:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2020-06-08 18:56:36 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | shinmeikai, koj |
|
Comments: | the substantially less common form is ichi1, so upgrading the primary headword to spec1. |
|
Diff: | @@ -8 +8 @@ -<ke_pri>spec2</ke_pri> +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -16,0 +17,3 @@ +<k_ele> +<keb>焚出し</keb> +</k_ele> @@ -22 +25 @@ -<re_pri>spec2</re_pri> +<re_pri>spec1</re_pri> |
|
4. | A* 2020-06-08 17:07:31 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | www images https://ja.wikipedia.org/wiki/炊き出し#日本の炊き出し |
|
Comments: | Not limited to rice. |
|
Diff: | @@ -26,2 +26 @@ -<gloss>emergency rice feeding</gloss> -<gloss>distribution of rice after an emergency</gloss> +<gloss>emergency food distribution (esp. cooked rice)</gloss> |
|
(show/hide 3 older log entries) |
1. |
[n]
▶ criticality accident (in the nuclear industry) |
2. | A 2011-03-16 23:07:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 22:53:56 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | strange parentheses |
|
Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>criticality (accident) in the nuclear industry</gloss> +<gloss>criticality accident (in the nuclear industry)</gloss> |
1. |
[n,adj-no]
▶ bargain ▶ good buy
|
2. | A 2011-03-16 03:23:41 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 03:10:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Comments: | Squillion hits |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,1 @@ +<ke_pri>spec1</ke_pri> @@ -12,0 +13,1 @@ +<re_pri>spec1</re_pri> @@ -15,0 +17,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -16,0 +19,1 @@ +<gloss>good buy</gloss> |
1. |
[n]
▶ spent nuclear fuel |
1. | A 2011-03-16 09:40:09 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>使用済核燃料</keb> |
1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "pluthermal"
▶ plutonium-thermal (type of nuclear reactor) |
3. | A 2011-03-16 22:01:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-03-16 09:55:26 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daij, meikyo |
|
Diff: | @@ -9,1 +9,1 @@ -<misc>&abbr;</misc> +<lsource ls_wasei="y">pluthermal</lsource> |
|
1. | A 2005-08-10 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
[uk]
▶ basking shark (Cetorhinus maximus)
|
4. | A 2011-03-16 00:05:38 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2011-03-16 00:01:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, http://ja.wikipedia.org/wiki/ウバザメ |
|
Comments: | Splitting |
|
Diff: | @@ -14,4 +14,0 @@ -<r_ele> -<reb>バカザメ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> @@ -20,0 +16,1 @@ +<xref type="see" seq="2617020">馬鹿鮫・ばかざめ</xref> |
|
2. | A 2010-06-11 08:08:35 James Rose | |
Comments: | added "バカザメ" as a name of this shark |
|
Diff: | @@ -14,0 +14,4 @@ +<r_ele> +<reb>バカザメ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> |
|
1. | A 2007-05-06 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ cheap drinking spot (pub, tavern, etc.) |
4. | A 2018-03-25 17:33:09 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: 一杯飲み屋 10007 一杯呑み屋 662 いっぱい飲み屋 599 いっぱい呑み屋 22 一杯飲屋 112 一杯呑屋 31 いっぱいのみや 45 いっぱい飲屋 No matches いっぱい呑屋 No matches |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,9 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>一杯呑み屋</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>いっぱい飲み屋</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>いっぱい呑み屋</keb> |
|
3. | A 2011-03-16 06:15:46 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-03-16 05:52:02 Scott | |
Refs: | koj |
|
Diff: | @@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>一杯呑屋</keb> |
|
1. | A 2007-05-30 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ NIMBY (not in my back yard) ▶ Nimby |
3. | A 2011-03-16 22:02:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-03-16 09:58:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj |
|
Diff: | @@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>NIMBY</keb> +</k_ele> @@ -8,1 +11,1 @@ -<pos>&exp;</pos> +<pos>&n;</pos> @@ -10,0 +13,1 @@ +<gloss>Nimby</gloss> |
|
1. | A 2007-12-20 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ upstream
|
4. | A 2011-09-06 05:11:21 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2011-09-06 02:08:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, etc. |
|
Comments: | Not limited to computing. |
|
Diff: | @@ -8,1 +8,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -10,1 +10,0 @@ -<field>∁</field> |
|
2. | A 2011-03-16 07:30:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | obvious xref |
|
Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<xref type="see" seq="2307790">ダウンストリーム</xref> |
|
1. | A 2008-05-24 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[adj-no]
▶ downstream
|
5. | A 2011-09-06 05:11:29 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
4. | A* 2011-09-06 02:09:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Used in many fields. |
|
Diff: | @@ -8,1 +8,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -11,1 +11,0 @@ -<field>∁</field> |
|
3. | A 2011-03-16 10:22:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-03-16 07:31:40 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | xref (and sp?) |
|
Diff: | @@ -9,0 +9,1 @@ +<xref type="see" seq="2279960">アップストリーム</xref> @@ -10,1 +11,1 @@ -<gloss>down stream</gloss> +<gloss>downstream</gloss> |
|
1. | A 2008-05-24 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
{computing}
▶ negative acknowledgement ▶ NAK |
3. | A 2011-03-16 22:02:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-03-16 07:52:29 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>NAK</keb> +</k_ele> @@ -10,0 +13,1 @@ +<gloss>negative acknowledgement</gloss> |
|
1. | A 2008-05-24 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ recreational vehicle ▶ RV ▶ sports utility vehicle ▶ SUV |
|||||
2. |
[n]
▶ reactor vessel
|
|||||
3. |
[n]
▶ reentry vehicle |
|||||
4. |
[n]
▶ Revised Version ▶ RV |
4. | A 2023-03-16 05:14:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>アール・ブイ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
3. | A 2011-03-16 10:53:29 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-03-16 07:30:07 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daijr, daijs |
|
Diff: | @@ -13,0 +13,2 @@ +<gloss>recreational vehicle</gloss> +<gloss>RV</gloss> @@ -16,0 +18,14 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2615690">原子炉格納容器</xref> +<gloss>reactor vessel</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>reentry vehicle</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>Revised Version</gloss> +<gloss>RV</gloss> +</sense> |
|
1. | A 2009-05-24 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[n]
▶ rakali (Hydromys chrysogaster) ▶ water-rat |
3. | A 2011-03-16 01:10:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-03-16 01:04:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Tidying. |
|
Diff: | @@ -16,2 +16,2 @@ -<gloss>Rakali (Hydromys chrysogaster)</gloss> -<gloss>Water-rat</gloss> +<gloss>rakali (Hydromys chrysogaster)</gloss> +<gloss>water-rat</gloss> |
|
1. | A 2010-05-30 04:56:17 Kaj Syrjänen | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/オオミズネズミ |
1. |
[n]
[uk]
▶ winghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark)
|
5. | A 2019-01-30 16:10:14 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>インド撞木鮫</keb> +</k_ele> @@ -8 +11 @@ -<reb>いんどしゅもくざめ</reb> +<reb>インドしゅもくざめ</reb> |
|
4. | A 2011-03-16 00:05:09 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2011-03-15 23:44:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/シュモクザメ (down the bottom) http://ejje.weblio.jp/content/インドシュモクザメ (2nd entry) |
|
Comments: | Attempt at a split. |
|
Diff: | @@ -8,4 +8,0 @@ -<reb>インドシュモクザメ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> @@ -15,5 +11,1 @@ -<reb>ウィングヘッド・シャーク</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウィングヘッドシャーク</reb> +<reb>インドシュモクザメ</reb> @@ -24,0 +16,1 @@ +<xref type="see" seq="2617010">ウィングヘッドシャーク</xref> |
|
2. | A 2010-06-28 12:34:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK |
|
1. | A* 2010-06-28 08:56:48 James Rose <...address hidden...> | |
Refs: | wiki comiya.net |
|
Comments: | I posted this before but this is the "real" one... |
1. |
[n]
▶ winghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark)
|
2. | A 2011-03-16 00:05:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-15 23:43:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/シュモクザメ |
|
Comments: | Split from 2554650. |
1. |
[n]
[uk]
▶ basking shark (Cetorhinus maximus)
|
3. | A 2011-03-16 00:22:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-03-16 00:07:28 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | doesn't matter to me. it's kind of interesting. kinda like the way that "right whales" got their name |
|
1. | A* 2011-03-16 00:01:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/ウバザメ |
|
Comments: | A note about why it's nicknamed バカザメ? |
1. |
[n]
[uk]
▶ emperor moth (Actias artemis) ▶ Japanese moon moth |
2. | A 2011-03-16 01:10:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 01:06:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, Daijirin, Koj |
1. |
[n]
Source lang:
eng(wasei) "doctor heli(copter)"
▶ air ambulance ▶ helicopter emergency medical service ▶ helicopter ambulance |
3. | A 2013-05-11 09:27:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +7,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ドクター・ヘリ</reb> |
|
2. | A 2011-03-16 02:24:15 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 02:11:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/ドクターヘリ ルミナス和英辞典 |
1. |
[adj-f]
▶ precocious ▶ unchildlike ▶ early-blooming |
2. | A 2011-03-16 02:24:42 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 02:23:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, 新和英中辞典, Eijiro |
|
Comments: | From 大人じみる, but that hardly gets any hits |
1. |
[adj-na]
▶ gentle ▶ quiet ▶ demure ▶ sober ▶ mild-mannered ▶ meek |
2. | A 2011-03-16 03:24:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 02:29:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, ルミナス, Eijiro |
1. |
[n,adj-no]
▶ bargain ▶ good buy ▶ budget
|
9. | A 2017-03-28 11:35:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | After 3 weeks I'm closing this one. |
|
8. | A* 2017-03-07 20:31:02 Scott | |
Comments: | There's a chiebukuro discussion about the difference: http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1215942187 Probably the best answer: 単なる習慣でしかないと思いますよ・・無知ではなく、もともと使分けの意味など ないとおもいますよ。 |
|
7. | A* 2017-03-07 16:18:50 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | G n-grams: お買い得 6931707 お買得 1374928 御買い得 7378 御買得 1923 お買い徳 2634 お買徳 998 おかいどく 3413 |
|
Diff: | @@ -10,0 +11,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>御買い得</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>御買得</keb> |
|
6. | A 2011-04-14 07:18:00 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | It's almost certainly a typo on their part. |
|
5. | A* 2011-04-14 02:53:36 Julian Kruup <...address hidden...> | |
Comments: | I would like to further mention that the word as I gave it is part of the provided vocabulary in the book "The Easy Interpreter: A Japanese Phrasebook for the Hospitality Industry"; the book is used in extract in the Japanese- English interpreting course (HMJ337) at the University of Tasmania and hence this particular word is actually part of the course material. |
|
(show/hide 4 older log entries) |
1. |
[n]
▶ violent earthquake ▶ severe earthquake |
2. | A 2011-03-16 03:24:19 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 02:56:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daij, Koj, GG5 |
1. |
[n]
▶ bathymetry ▶ sounding |
2. | A 2011-03-16 05:00:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | リーダーズ+プラス, Kagaku jiten |
|
Diff: | @@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>sounding</gloss> |
|
1. | A* 2011-03-16 04:27:49 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | eij |
1. |
[n]
▶ Tōhoku earthquake (March 11, 2011) ▶ Tohoku earthquake ▶ Sendai earthquake ▶ Great East Japan Earthquake |
4. | A 2017-09-27 14:36:35 Johan Råde <...address hidden...> | |
Refs: | see 2615870 etc. |
|
Diff: | @@ -14,0 +15 @@ +<gloss>Great East Japan Earthquake</gloss> |
|
3. | A 2017-09-27 14:33:30 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>Tohoku earthquake (March 11, 2011)</gloss> +<gloss>Tōhoku earthquake (March 11, 2011)</gloss> +<gloss>Tohoku earthquake</gloss> |
|
2. | A 2011-03-16 04:58:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Interesting the name keeps changing. |
|
1. | A* 2011-03-16 04:53:37 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | this is the name nhk seems to have been using almost exclusively for the past few days. lots of hits |
1. |
[n]
{medicine}
▶ hypothermia
|
3. | A 2020-11-14 09:34:51 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field> |
|
2. | A 2011-03-16 05:02:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | LSD, GG5, 新和英中辞典 |
|
1. | A* 2011-03-16 04:58:26 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ hypothermic anesthesia ▶ hypothermic anaesthesia |
2. | A 2011-03-16 22:03:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 05:08:52 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | prog, gg5, eij |
1. |
[n]
▶ therapeutic hypothermia ▶ induced hypothermia |
2. | A 2011-03-16 22:03:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 05:10:18 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, eij |
1. |
[organization]
▶ Japanese Society of Mountain Medicine |
2. | R 2011-03-16 10:40:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Done |
|
1. | A* 2011-03-16 05:14:09 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | http://www.jsmmed.org/ - not sure if it's にっぽん or にほん or both. this link supports にっぽん http://anzenmon.jp/page/266168/ |
|
Comments: | ->enamdict |
1. |
[n]
▶ anti-smoke hood |
2. | A 2011-03-16 06:30:36 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 05:48:51 Scott | |
Refs: | http://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_gold/bousaikan/img/407271.jpg |
1. |
[n]
▶ disaster hood ▶ [expl] protective hood worn during earthquakes and other disasters (e.g. to protect from falling objects) |
3. | A 2011-03-16 21:56:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-03-16 06:27:58 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | 'disaster hood' brings up appropriate image hits |
|
Diff: | @@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>supposedly protective hood used in case of disasters</gloss> +<gloss>disaster hood</gloss> +<gloss g_type="expl">protective hood worn during earthquakes and other disasters (e.g. to protect from falling objects)</gloss> |
|
1. | A* 2011-03-16 05:50:34 Scott | |
Refs: | http://image.rakuten.co.jp/bousaikan/cabinet/407011.jpg koj |
1. |
[n]
▶ mobile game |
2. | A 2011-03-16 06:15:29 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 05:54:47 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[n]
▶ mobile game |
3. | A 2013-05-11 11:33:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>モバイル・ゲーム</reb> |
|
2. | A 2011-03-16 06:16:05 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 05:55:10 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[n]
▶ air-raid hood |
2. | A 2011-03-16 22:04:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 06:21:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, gg5 |
1. |
[n]
▶ primary pulmonary hypertension |
2. | A 2011-03-16 22:04:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 06:47:22 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[n]
▶ primary lesion
|
2. | A 2011-03-16 22:04:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<xref type="see">転移巣</xref> +<xref type="see" seq="2617220">転移巣</xref> |
|
1. | A* 2011-03-16 06:49:37 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[n]
▶ metastatic lesion
|
2. | A 2011-03-16 22:05:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 06:50:27 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ internal exposure (to radiation) |
2. | A 2011-03-16 22:05:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 06:56:37 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
1. |
[n]
▶ external exposure (to radiation) |
2. | A 2011-03-16 22:05:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 06:57:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
1. |
[n]
▶ epidermal growth factor ▶ EGF |
2. | A 2011-03-16 22:06:15 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:02:15 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijr |
1. |
[n]
▶ epithelial cell |
2. | A 2011-03-16 22:06:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:03:17 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | nikk, eij, gg5 |
1. |
[n]
▶ radiation dosimeter
|
2. | A 2011-03-16 22:07:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:09:18 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, eij |
1. |
[n]
▶ radiation physics |
4. | A 2016-10-20 13:24:52 Johan Råde <...address hidden...> | |
Comments: | see 1261710 |
|
Diff: | @@ -12 +11,0 @@ -<field>&physics;</field> |
|
3. | A* 2016-10-18 09:13:22 Kenji Otoi | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&physics;</field> |
|
2. | A 2011-03-16 22:07:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:11:07 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, eij, gg5 |
1. |
[n]
▶ radiation protection supervisor |
4. | A 2012-05-21 23:10:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Thanks. Seems there are a few "んん" to clean up. |
|
3. | A* 2012-05-21 21:36:41 Jean-Luc Leger <...address hidden...> | |
Comments: | Removing additional ん |
|
Diff: | @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>ほうしゃせんんとりあつかいしゅにんしゃ</reb> +<reb>ほうしゃせんとりあつかいしゅにんしゃ</reb> |
|
2. | A 2011-03-16 22:07:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:12:12 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijr, eij |
1. |
[n]
▶ radiation detector |
2. | A 2011-03-16 22:07:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:13:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijr, eij |
1. |
[n]
▶ background radiation |
2. | A 2011-03-16 22:08:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:15:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
1. |
[n]
▶ radiation sickness ▶ radiation disease |
2. | A 2011-03-16 22:08:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:18:10 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | eij, gg5 |
1. |
[n]
▶ China syndrome (hypothetical nuclear-reactor accident) |
5. | A 2022-04-21 06:50:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2022-04-21 05:52:02 | |
Comments: | shorter |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>China syndrome (hypothetical nuclear-reactor accident in which the fuel melts through its containment structure and penetrates deep into the Earth)</gloss> +<gloss>China syndrome (hypothetical nuclear-reactor accident)</gloss> |
|
3. | A* 2022-04-21 00:43:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daijr https://en.wiktionary.org/wiki/China_syndrome |
|
Comments: | I assumed it was a medical thing. |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>China syndrome</gloss> +<gloss>China syndrome (hypothetical nuclear-reactor accident in which the fuel melts through its containment structure and penetrates deep into the Earth)</gloss> |
|
2. | A 2011-03-16 22:08:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:22:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
1. |
[n]
▶ emergency core cooling system ▶ ECCS |
3. | A 2023-03-16 05:13:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>イー・シー・シー・エス</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
2. | A 2011-03-16 22:08:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:23:36 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
1. |
[n]
▶ engineering testing reactor ▶ ETR |
3. | A 2023-03-16 05:13:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>イー・ティー・アール</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
2. | A 2011-03-16 22:09:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:32:40 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
1. |
[n]
▶ interlocking system |
2. | A 2011-03-16 22:09:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:34:22 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs |
1. |
[n]
▶ industrial television |
2. | A 2011-03-16 23:08:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:42:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, eij, gg5 |
1. |
[n]
▶ heavy-water reactor
|
5. | A 2023-03-21 01:15:21 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I don't think the "HWR" x-ref is needed. |
|
Diff: | @@ -13 +12,0 @@ -<xref type="see" seq="2617590">HWR</xref> |
|
4. | A 2023-03-19 20:11:37 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2023-03-19 20:01:40 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<xref type="see" seq="2617590">HWR・エイチ・ダブリュー・アール</xref> +<xref type="see" seq="2617590">HWR</xref> |
|
2. | A 2011-03-16 23:09:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -13,0 +13,1 @@ +<xref type="see" seq="2617590">HWR・エッチダブリューアール</xref> |
|
1. | A* 2011-03-16 07:43:19 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj |
1. |
[n]
▶ advanced thermal converter reactor |
2. | A 2011-03-16 23:09:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:45:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, gg5 |
1. |
[n]
▶ NaK (sodium-potassium alloy) |
2. | A 2011-03-16 23:09:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:53:38 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daij, etc. |
|
Comments: | could be merged with NAK |
1. |
[n]
▶ thermal-neutron reactor |
2. | A 2011-03-16 23:10:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:55:22 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj |
1. |
[n]
▶ health monitoring |
2. | A 2011-03-16 23:10:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:56:19 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj |
1. |
[n]
▶ light-water reactor ▶ LWR
|
3. | A 2023-03-16 05:13:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>エル・ダブリュー・アール</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
2. | A 2011-03-16 23:10:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 07:59:28 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ magnox reactor |
2. | A 2011-03-16 10:36:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:00:40 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ advanced gas-cooled reactor ▶ AGR |
3. | A 2023-03-16 04:55:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>エー・ジー・アール</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
2. | A 2011-03-16 23:11:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:01:55 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ Nuclear Regulatory Commission ▶ NRC |
|
2. |
[n]
▶ National Research Council ▶ NRC |
3. | A 2023-03-16 05:14:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>エヌ・アール・シー</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
2. | A 2011-03-16 23:12:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:05:39 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ material testing reactor ▶ MTR |
3. | A 2023-03-16 05:14:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>エム・ティー・アール</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
2. | A 2011-03-17 02:41:46 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:06:51 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
{engineering}
▶ guillotine break (coolant loss in a nuclear power plant) ▶ guillotine rupture |
4. | A 2023-12-17 19:04:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2023-12-17 18:07:58 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | gg5: 〘原子力〙 daijs: 原子炉配管が瞬時に真二つに切れること。 https://www.sciencedirect.com/topics/engineering/loss-of-coolant-accidents > As the name suggests, a LOCA describes an event in which the coolant is lost from the reactor. The most dramatic scenario in which this might happen is known as a large-break LOCA (LBLOCA) in which a double-ended failure (often referred to as a guillotine rupture) of one of the main primary circuit coolant pipes serving the reactor pressure vessel occurs. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬───────╮ │ ギロチン破断 │ 2,000 │ ╰─ーーーーーー─┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -12 +12,2 @@ -<gloss>guillotine break</gloss> +<field>&engr;</field> +<gloss>guillotine break (coolant loss in a nuclear power plant)</gloss> |
|
2. | A 2011-03-17 02:42:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:09:02 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, eij |
1. |
[n]
▶ krypton-85 |
2. | A 2011-03-17 02:42:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:10:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ nuclear engineering |
2. | A 2011-03-17 02:42:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:11:33 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[n]
▶ nuclear-powered satellite |
2. | A 2011-03-17 02:43:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:12:29 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[n]
▶ fast neutron |
2. | A 2011-03-17 02:43:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:13:18 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ fast reactor |
2. | A 2011-03-17 02:43:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:14:07 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, eij |
1. |
[n]
▶ cobalt-60 |
2. | A 2011-03-17 02:44:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:17:11 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[company]
▶ General Electric ▶ GE |
2. | R 2011-03-16 10:42:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Done |
|
1. | A* 2011-03-16 08:18:24 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Comments: | ->enamdict, i guess |
1. |
[n]
▶ Japan Material Test Reactor ▶ JMTR |
4. | A 2023-03-16 05:13:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ジェー・エム・ティー・アール</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,5 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジェイエムティーアール</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
3. | A 2011-03-16 21:57:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK here. |
|
2. | A* 2011-03-16 09:16:24 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>JMTR</gloss> |
|
1. | A* 2011-03-16 08:20:28 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Comments: | enamdict? |
1. |
[n]
▶ Japan Power Demonstration Reactor ▶ JPDR |
4. | A 2023-03-16 05:13:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ジェー・ピー・ディー・アール</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12,5 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ジェイピーディーアール</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
3. | A 2011-03-16 21:57:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | OK here. |
|
2. | A* 2011-03-16 09:16:41 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -13,0 +13,1 @@ +<gloss>JPDR</gloss> |
|
1. | A* 2011-03-16 08:21:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Comments: | enamdict? |
1. |
[n]
▶ heavy-water reactor ▶ HWR
|
3. | A 2023-03-16 05:13:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,7 @@ +<reb>エイチ・ダブリュー・アール</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>エイチダブリューアール</reb> +<re_inf>&sk;</re_inf> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +16 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
2. | A 2011-03-17 02:44:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:22:50 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ shroud (e.g. of a reactor core, motor cycle, etc.) |
3. | A 2011-03-17 03:13:21 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
2. | A* 2011-03-17 02:50:05 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Google images shows it's commonly used for motor cycle parts too. |
|
Diff: | @@ -9,1 +9,1 @@ -<gloss>shroud (of a reactor core)</gloss> +<gloss>shroud (e.g. of a reactor core, motor cycle, etc.)</gloss> |
|
1. | A* 2011-03-16 08:23:57 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daijs, gg5 |
1. |
[n]
▶ artificial radionuclide |
2. | A 2011-03-17 02:51:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:25:11 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, eij |
1. |
[n]
▶ artificial radioisotope |
2. | A 2011-03-17 02:51:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:26:14 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, eij |
1. |
[n]
▶ swimming pool reactor |
2. | A 2011-03-17 02:51:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:27:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ multipurpose reactor |
2. | A 2011-03-17 02:52:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:30:12 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
{physics}
▶ delayed neutron |
3. | A 2022-01-16 23:06:39 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&physics;</field> |
|
2. | A 2011-03-17 02:52:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:31:01 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[n]
▶ prompt neutron |
2. | A 2011-03-17 02:53:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:31:52 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[adj-f]
▶ supercritical |
2. | A 2011-03-17 02:53:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:33:16 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5, eij |
1. |
[place]
▶ Three Mile Island ▶ TMI |
2. | R 2011-03-17 02:55:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Done |
|
1. | A* 2011-03-16 08:35:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Comments: | ->enamdict |
1. |
[n]
▶ slow neutron |
2. | A 2011-03-17 02:56:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:35:44 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[n]
▶ natural radioisotope |
2. | A 2011-03-17 04:09:18 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:37:05 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ uranium dioxide |
2. | A 2011-03-17 04:09:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:37:53 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n,vs]
▶ decommissioning (of a nuclear reactor, furnace, incinerator etc.) ▶ decommissioned nuclear reactor (or furnace, incinerator, etc.) |
7. | A 2014-12-31 20:11:54 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | we don't mark vs forms as vt or vi |
|
Diff: | @@ -13 +12,0 @@ -<pos>&vt;</pos> @@ -15 +14 @@ -<gloss>decommissioned nuclear reactor (or furnace or incinerator)</gloss> +<gloss>decommissioned nuclear reactor (or furnace, incinerator, etc.)</gloss> |
|
6. | A* 2014-12-31 02:18:37 Not Meiryo-Name <...address hidden...> | |
Refs: | djs; djr; google |
|
Comments: | I thought the 3 senses have significant overlap so I consolidated them into 1 sense. Also, from google searches the word seems to be used as a transitive suru-verb. |
|
Diff: | @@ -13,10 +13,3 @@ -<gloss>decommissioning a nuclear reactor</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>decommissioned nuclear reactor</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>decommissioning a furnace (e.g. boiler)</gloss> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>decommissioning (of a nuclear reactor, furnace, incinerator etc.)</gloss> +<gloss>decommissioned nuclear reactor (or furnace or incinerator)</gloss> |
|
5. | A 2012-02-20 07:33:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | It's clear the nuclear usage is far more common. |
|
Diff: | @@ -17,0 +17,4 @@ +<gloss>decommissioned nuclear reactor</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -20,4 +24,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>decommissioned nuclear reactor</gloss> -</sense> |
|
4. | A* 2012-02-20 06:04:06 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
Refs: | http://ja.wikipedia.org/wiki/廃炉 |
|
Comments: | Add “decommission a furnace (boiler)” generally sense (as per WP). Seems less-used though (just saw on TV re: a nuclear reactor). |
|
Diff: | @@ -17,0 +17,5 @@ +<pos>&vs;</pos> +<gloss>decommissioning a furnace (e.g. boiler)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> |
|
3. | A 2011-03-17 05:15:36 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[n]
▶ PUREX process |
2. | A 2011-03-17 04:12:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:41:45 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ photoneutron |
2. | A 2011-03-17 04:12:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:42:53 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ critical experiment (in nucleonics) |
2. | A 2011-03-17 04:12:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:44:26 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ stress corrosion cracking |
2. | A 2011-03-17 04:12:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:50:17 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, eij |
1. |
[n]
▶ Atomic Energy Damage Compensation Law (1961) |
2. | A 2011-03-17 04:48:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:52:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[n]
▶ high-temperature gas-cooled reactor |
2. | A 2011-03-17 04:48:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:54:27 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[n]
▶ heat-resistant material |
2. | A 2011-03-17 04:49:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:55:43 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, eij |
1. |
[n]
{physics}
▶ neutron diffraction |
4. | A 2016-10-18 15:26:07 Johan Råde <...address hidden...> | |
3. | A* 2016-10-18 08:16:05 Kenji Otoi | |
Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<field>&physics;</field> |
|
2. | A 2011-03-17 05:02:31 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 08:56:36 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ thermal neutron |
2. | A 2011-03-17 05:03:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:00:04 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[n]
▶ CANDU reactor ▶ Candu reactor |
2. | A 2011-03-17 05:03:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:04:42 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ loss-of-coolant accident ▶ LOCA |
2. | A 2011-03-17 05:03:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:06:49 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ plutonium-uranium extraction ▶ PUREX |
2. | A 2011-03-17 05:04:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:09:22 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ after-treatment expenses (esp. nuclear waste) ▶ cleanup costs |
4. | A 2020-07-11 21:53:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2020-07-11 21:29:55 Opencooper | |
Refs: | * gg5 * d-daijs (https://kotobank.jp/word/後処理費用-425894) |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>aftertreatment expenses</gloss> +<gloss>after-treatment expenses (esp. nuclear waste)</gloss> |
|
2. | A 2011-03-17 05:04:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:29:54 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
1. |
[n]
▶ nuclear power station ▶ NPS |
3. | A 2023-03-16 05:14:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reformat initialsms -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>エヌ・ピー・エス</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf> |
|
2. | A 2011-03-17 05:08:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:31:28 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[organization]
▶ Korean Peninsula Energy Development Organization ▶ KEDO |
3. | R 2011-03-16 10:43:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Done |
|
2. | A* 2011-03-16 09:33:45 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | oops |
|
Comments: | ->enamdict |
|
Diff: | @@ -14,1 +14,1 @@ -<pos>&n;</pos> +<misc>&organization;</misc> |
|
1. | A* 2011-03-16 09:33:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daij |
1. |
[organization]
▶ Japan Nuclear Energy Safety Organization ▶ JNES |
2. | R 2011-03-16 10:38:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Done. |
|
1. | A* 2011-03-16 09:35:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Comments: | ->enamdict |
1. |
[n]
▶ nuclear energy property insurance |
2. | A 2011-03-17 05:09:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:36:15 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, eij |
1. |
[n]
▶ public hearing |
2. | A 2011-03-17 05:09:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:37:19 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[organization]
▶ Global Nuclear Energy Partnership ▶ GNEP |
3. | D 2011-03-17 11:12:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | -> enamdict |
|
2. | A 2011-03-17 10:06:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:38:41 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | ->enamdict |
1. |
[n]
▶ reprocessing plant |
2. | A 2011-03-17 10:06:59 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:39:32 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[n]
▶ Systems for Nuclear Auxiliary Power ▶ SNAP |
2. | A 2011-03-17 10:07:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:42:07 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
1. |
[n]
▶ low-level radioactive waste |
2. | A 2011-03-17 10:07:28 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:43:06 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[company]
▶ Japan Nuclear Fuel Ltd. |
2. | R 2011-03-16 10:39:44 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Done. |
|
1. | A* 2011-03-16 09:44:52 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Comments: | ->enamdict |
1. |
[n]
▶ plutonium-thermal project |
2. | A 2011-03-17 10:07:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:46:41 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5, eij |
1. |
[organization]
▶ World Association of Nuclear Operators ▶ WANO |
2. | R 2011-03-16 10:52:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Done |
|
1. | A* 2011-03-16 09:48:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Comments: | ->enamdict |
1. |
[n]
▶ robot for hazardous conditions |
2. | A 2011-03-17 10:08:09 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:49:38 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5, eij |
1. |
[n]
▶ abandoning nuclear power generation
|
2. | A 2011-03-17 10:08:26 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 09:50:56 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, eij |
1. |
[n]
▶ anti-nuclear power movement ▶ antinuclear power movement |
2. | A 2011-03-17 10:10:13 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | antinuclear often is used about antibodies. |
|
Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<gloss>anti-nuclear power movement</gloss> |
|
1. | A* 2011-03-16 09:52:24 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, eij |
1. |
[v1,vt]
[col]
▶ to step on ▶ to trample down ▶ to tread on
|
7. | A 2018-09-11 09:06:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
6. | A* 2018-09-11 07:18:28 | |
Refs: | https://eow.alc.co.jp/search?q=踏んづける |
|
Diff: | @@ -17,0 +18 @@ +<gloss>to step on</gloss> |
|
5. | A 2015-08-01 19:49:24 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
4. | A* 2015-08-01 13:52:22 luce | |
Refs: | n-grams (30:1) |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>踏ん付ける</keb> +<keb>踏んづける</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>踏んづける</keb> +<keb>踏ん付ける</keb> |
|
3. | A 2011-03-17 05:14:37 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | nikk |
|
Diff: | @@ -15,0 +15,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<xref type="see" seq="1602860">踏みつける・ふみつける・1</xref> @@ -16,1 +18,0 @@ -<xref type="see" seq="1602860">踏みつける・ふみつける・1</xref> |
|
(show/hide 2 older log entries) |
1. |
[n,vs]
▶ emergency stop ▶ emergency shutdown ▶ scram (nuclear reactor)
|
5. | A 2020-09-22 11:23:35 Robin Scott <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -14 +13,0 @@ -<gloss>emergency shut down</gloss> |
|
4. | A 2011-08-22 19:23:16 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2011-08-22 10:03:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Newspaper usage. |
|
Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&vs;</pos> |
|
2. | A 2011-03-16 16:19:20 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 14:58:32 Scott | |
Refs: | gg5 |
1. |
[n]
▶ calligraphy dictionary |
2. | A 2011-03-17 10:11:07 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 19:12:46 Scott | |
Refs: |
1. |
[n]
▶ no-fault liability principle
|
2. | A 2011-03-17 10:11:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -12,1 +12,1 @@ -<xref type="see">過失責任主義</xref> +<xref type="see" seq="2618050">過失責任主義</xref> |
|
1. | A* 2011-03-16 22:02:29 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
1. |
[n]
▶ fault liability principle
|
2. | A 2011-03-17 10:11:45 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 22:02:56 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, eij |
1. |
[n]
▶ nuclear watchdog (i.e. the IAEA)
|
2. | A 2011-03-17 10:12:04 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-03-16 22:52:14 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij, wiki |
1. |
[n]
[abbr]
▶ trading card
|
2. | A 2011-03-16 23:10:39 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -10,0 +10,1 @@ +<misc>&abbr;</misc> |
|
1. | A* 2011-03-16 23:03:02 Scott | |
Refs: | wiki |
1. |
[organization]
▶ Advisory Committee on Reactor Safeguards ▶ ACRS |
5. | A 2014-10-21 04:44:50 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | i have tried moving across corpuses before but it got stuffed up because of the ID specification. didn't know it could just be deleted to get a new one |
|
4. | A* 2014-10-20 09:04:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Looks as though it worked fine. All I had to do was change "[n]" to "[organization]", and in the section below the [Next] button select "jmnedict" and delete the sequence number (which makes it allocate a new one.) |
|
3. | A* 2014-10-20 09:00:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | This is a test of moving an entry from JMdict to JMnedict. |
|
Diff: | @@ -1,3 +1,2 @@ -<ent_seq>2617460</ent_seq> -<ent_corp>jmdict</ent_corp> +<ent_corp>jmnedict</ent_corp> @@ -11 +10 @@ -<pos>&n;</pos> +<misc>&organization;</misc> |
|
2. | A 2011-03-16 23:11:51 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Leave it here for now. |
|
1. | A* 2011-03-16 08:04:02 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Comments: | enamdict? |