JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 1004790 Active (id: 2226279)
此れから [rK] ；是から [rK] ；此から [sK]
【これから [ichi1] 】

1.	[exp] [uk] ▶ from now on ▶ after this ▶ in the future ▶ in future
2.	[exp] [uk] ▶ from here ▶ from this point

History:

14.	A 2023-03-24 00:48:50 Jim Breen <...address hidden...>
13.	A* 2023-03-23 23:16:36 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think any other PoS tag is appropriate here.
	Diff:	@@ -21,2 +21 @@ -<pos>&n;</pos> -<pos>&adv;</pos> +<pos>&exp;</pos> @@ -30,2 +29 @@ -<pos>&n;</pos> -<pos>&adv;</pos> +<pos>&exp;</pos>
12.	A 2023-03-23 06:16:42 Jim Breen <...address hidden...>
11.	A* 2023-03-22 23:21:45 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────────┬───────╮ │ 此れから │ 46,615 │ 0.1% │ │ 是から　 │ 20,237 │ 0.0% │ - add, rK (daijs, koj) │ 此から　 │ 9,487 │ 0.0% │ - sK │ これから │ 45,970,954 │ 99.8% │ ╰─ーーーー─┴────────────┴───────╯
	Diff:	@@ -8,0 +9,4 @@ +<keb>是から</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -10,2 +14 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
10.	A 2021-12-01 01:32:53 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -7 +6,0 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri>
(show/hide 9 older log entries)
9.	A 2021-12-01 01:24:32 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	此れから 46615 此から 9487 これから 45970954
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -10,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
8.	A 2021-03-28 05:14:01 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	"n-t" conversion to "n,adv", etc.
	Diff:	@@ -17 +17,2 @@ -<pos>&n-t;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos> @@ -25 +26,2 @@ -<pos>&n-t;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos>
7.	A 2020-12-06 23:44:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	此れから 46615 此から 9487
	Comments:	Given it's not uncommon I think it should stay. I'll add 此 to the これ entry.
	Diff:	@@ -6,0 +7,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>此から</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
6.	A* 2020-12-06 06:18:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	此れから 46615 此から 9487 これから 45970954
	Comments:	I wouldn't be opposed to adding 此 to the これ entry (as I've seen it as such in mid-Meiji texts) but it seems weird to just hqve it here.
	Diff:	@@ -7,4 +6,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>此から</keb> -<ke_inf>&io;</ke_inf>
5.	A 2020-12-06 01:27:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	All 67 Tanaka sentences seem to be sense 1.
4.	A* 2020-12-05 16:42:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<gloss>from now on</gloss> @@ -19,0 +21,8 @@ +<gloss>in the future</gloss> +<gloss>in future</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-t;</pos> +<misc>&uk;</misc> +<gloss>from here</gloss> +<gloss>from this point</gloss>
3.	A 2011-03-15 00:51:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-03-14 21:56:58 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	此から gets 90k hits. Worth including with "io". (It will drop out of the RH set next time I run the filter.)
	Diff:	@@ -7,0 +7,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>此から</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A* 2011-03-14 11:11:04 Francis
	Refs:	See below.
	Comments:	As the following RH is covered in the above, you may wish to delete it:- 此から【これから】 (?) ???; RH

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1391870 Active (id: 1060143)
線量 [news1,nf22]
【せんりょう [news1,nf22] 】

[n]
▶ dose (of radioactivity)

Cross references:
	⇐ see: 2616400 放射線量【ほうしゃせんりょう】 1. radiation dose

History:

2.	A 2011-03-15 07:04:21 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:31:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, etc.
	Diff:	@@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>dose</gloss> +<gloss>dose (of radioactivity)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1432050 Active (id: 2163325)
鎮火 [news2,nf38]
【ちんか [news2,nf38] 】

[n,vs,vt,vi]
▶ extinguishing
▶ dying out (of a fire)
▶ putting out

Conjugations

History:

3.	A 2021-11-18 01:14:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -16,0 +17,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2011-03-15 07:57:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, etc.
	Diff:	@@ -19,0 +19,1 @@ +<gloss>putting out</gloss>
1.	A* 2011-03-15 07:55:54 Scott
	Diff:	@@ -17,1 +17,2 @@ -<gloss>extinguished</gloss> +<gloss>extinguishing</gloss> +<gloss>dying out (of a fire)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1450290 Active (id: 1944750)
ふんぞり返る；踏ん反り返る；ふん反り返る
【ふんぞりかえる】

1.	[v5r,vi] ▶ to lie on one's back with legs outstretched ▶ to recline
2.	[v5r,vi] ▶ to get cocky ▶ to be arrogant

Conjugations

History:

6.	A 2017-02-07 03:23:59 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2017-02-06 12:20:54 Johan Råde <...address hidden...>
	Refs:	G n-grams: ふんぞり返る 6313 踏ん反り返る 626 ふん反り返る 76 ふんぞりかえる 1337
	Comments:	reordering
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>踏ん反り返る</keb> +<keb>ふんぞり返る</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>ふんぞり返る</keb> +<keb>踏ん反り返る</keb>
4.	A 2013-06-24 22:52:29 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2013-06-24 18:41:52 winnie <...address hidden...>
	Comments:	I ran across this in a book as ふん反り返る, which returned no match when I searched WWWJDIC because the form wasn't included in the entry. So I've added it.
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ふん反り返る</keb>
2.	A 2011-03-15 06:05:26 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-03-15 06:04:19 Scott
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>ふんぞり返る</keb> @@ -15,0 +18,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1459650 Active (id: 1104971)
凪；和ぎ；和
【なぎ】

[n]
▶ calm (at sea)
▶ lull

Cross references:
	⇔ ant: 1816340 時化 1. stormy weather (at sea)

History:

4.	A 2012-07-20 18:59:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i don't think this requires an explanation
	Diff:	@@ -21,1 +21,0 @@ -<gloss g_type="expl">sea flat (without waves) and no wind</gloss>
3.	A* 2012-07-20 16:49:52 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	GG5 daijr koj
	Comments:	Specifically sea condition (as per dicts and various compounds). (Saw on sign.)
	Diff:	@@ -19,1 +19,1 @@ -<gloss>calm</gloss> +<gloss>calm (at sea)</gloss> @@ -21,0 +21,1 @@ +<gloss g_type="expl">sea flat (without waves) and no wind</gloss>
2.	A 2011-03-15 23:46:12 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 23:11:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, meikyo
	Diff:	@@ -6,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>和ぎ</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>和</keb> @@ -12,0 +18,1 @@ +<xref type="ant" seq="1816340">時化・1</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1508780 Active (id: 2001317)
米印； ※印
【こめじるし】

[n]
《※》
▶ komejirushi
▶ [expl] Japanese punctuation mark similar in usage to an asterisk

History:

6.	A 2019-03-21 02:33:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	For legacy reasons we keep the "Meanings" fields to ISO 8859-1 and related characters.
	Diff:	@@ -14,0 +15 @@ +<s_inf>※</s_inf> @@ -16 +17 @@ -<gloss g_type="expl">Japanese punctuation mark (※) similar in usage to an asterisk</gloss> +<gloss g_type="expl">Japanese punctuation mark similar in usage to an asterisk</gloss>
5.	A* 2019-03-21 02:02:04 Nicolas Maia <...address hidden...>
	Comments:	I feel like the actual symbol should be in here somewhere, for clarity's sake.
	Diff:	@@ -16 +16 @@ -<gloss g_type="expl">Japanese punctuation mark similar in usage to an asterisk</gloss> +<gloss g_type="expl">Japanese punctuation mark (※) similar in usage to an asterisk</gloss>
4.	A 2017-12-13 12:09:58 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2017-12-02 14:16:26 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	daij
	Comments:	I don't think "※" in itself is read as こめじるし. it's what it is but not what it's read.
	Diff:	@@ -6,3 +5,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>※</keb> @@ -18,3 +15,2 @@ -<gloss>rice symbol</gloss> -<gloss>note (supplementary information) symbol</gloss> -<gloss>symbol with an "x" and four dots</gloss> +<gloss>komejirushi</gloss> +<gloss g_type="expl">Japanese punctuation mark similar in usage to an asterisk</gloss>
2.	A 2011-03-15 07:14:33 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-03-15 07:11:16 Agro Rachmatullah <...address hidden...>
	Refs:	ある払込取扱票
	Diff:	@@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>※印</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1588030 Active (id: 2183137)
浮き彫り [news1,nf05] ；浮彫り；浮彫；浮き彫
【うきぼり [news1,nf05] 】

1.	[n,adj-no] ▶ relief ▶ embossed carving
2.	[n] ▶ bringing to the fore ▶ throwing something into relief

History:

6.	A 2022-04-09 16:21:17 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Even if the figurative sense is more common, we typically lead with the literal sense (unless it's very obscure or obsolete).
5.	A 2022-04-09 02:33:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	All the references have this order. I think it should stay.
	Diff:	@@ -25,2 +25,3 @@ -<gloss>bringing to the fore</gloss> -<gloss>throwing something into relief</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>relief</gloss> +<gloss>embossed carving</gloss> @@ -30,3 +31,2 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<gloss>relief</gloss> -<gloss>embossed carving</gloss> +<gloss>bringing to the fore</gloss> +<gloss>throwing something into relief</gloss>
4.	A* 2022-04-08 01:49:26 Nicolas Maia
	Comments:	More often occurring in this order, methinks.
	Diff:	@@ -24,0 +25,5 @@ +<gloss>bringing to the fore</gloss> +<gloss>throwing something into relief</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -28,5 +32,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>bringing to the fore</gloss> -<gloss>throwing something into relief</gloss>
3.	A 2011-03-15 00:48:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-03-14 22:00:06 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Comments:	I think this is a little clearer.
	Diff:	@@ -25,0 +25,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -30,1 +31,2 @@ -<gloss>relief (e.g. throwing something into)</gloss> +<gloss>bringing to the fore</gloss> +<gloss>throwing something into relief</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-03-12 06:23:25 Scott
	Refs:	gg5
	Diff:	@@ -28,0 +28,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>relief (e.g. throwing something into)</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1636420 Active (id: 2159791)
空焚き；空だき；空焚；空炊き [iK]
【からだき】

[n,vs,vt]
▶ heating a vessel without water in it
▶ heating an empty pan, kettle, boiler, bathtub, etc.

Conjugations

History:

7.	A 2021-11-18 00:34:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -22,0 +23 @@ +<pos>&vt;</pos>
6.	A 2012-03-13 07:14:48 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2012-03-12 16:49:40 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	新解さん（空焚） ja:WP （空炊き） http://ja.wikipedia.org/wiki/空焚き 879,000 空焚き 281,000 空だき 231,000 空焚 110,000 空炊き
	Comments:	Add alt spellings. I’ve marked 空炊き as [iK], since: * all the dictionaries I looked at give 空焚き only、 and * while 焚く is “heat”, 炊く is “cook (grain esp.)” – so “empty heating” makes sense (don’t heat when empty), but “empty cooking” sorta doesn’t make sense (“don’t cook rice w/o rice”). (Saw on pan as 「空だき」)
	Diff:	@@ -9,0 +9,7 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>空焚</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>空炊き</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
4.	A 2011-03-15 07:59:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2011-03-15 07:51:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daij, GG5, 新和英中辞典, ルミナス和英辞典
	Comments:	Generalizing it a bit.
	Diff:	@@ -16,2 +16,2 @@ -<gloss>heating a pan or bath tub without water in it</gloss> -<gloss>heating an empty pan or bathtub</gloss> +<gloss>heating a vessel without water in it</gloss> +<gloss>heating an empty pan, kettle, boiler, bathtub, etc.</gloss>
(show/hide 2 older log entries)
2.	A 2011-03-15 07:48:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:45:38 Scott
	Refs:	news
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>空だき</keb> @@ -14,0 +17,1 @@ +<gloss>heating an empty pan or bathtub</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1686710 Active (id: 2149725)
シュモクザメ科
【シュモクザメか】

[n]
▶ Sphyrnidae (family comprising the hammerhead sharks)

Cross references:
	⇐ see: 2616930 撞木鮫【しゅもくざめ】 1. hammerhead shark

History:

6.	A 2021-10-07 01:17:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,2 +12 @@ -<gloss>Sphyrnidae</gloss> -<gloss g_type="expl">family containing the nine known species of hammerhead sharks</gloss> +<gloss>Sphyrnidae (family comprising the hammerhead sharks)</gloss>
5.	A 2012-10-20 02:03:14 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>Sphyrnidae (family containing the nine known species of hammerhead sharks)</gloss> +<gloss>Sphyrnidae</gloss> +<gloss g_type="expl">family containing the nine known species of hammerhead sharks</gloss>
4.	A 2011-03-15 22:36:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2011-03-15 22:27:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Splitting into 3 entries.
	Diff:	@@ -7,7 +7,0 @@ -<k_ele> -<keb>撞木鮫</keb> -</k_ele> -<r_ele> -<reb>シュモクザメ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> @@ -16,13 +9,0 @@ -<re_restr>シュモクザメ科</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>しゅもくざめ</reb> -<re_restr>撞木鮫</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ハンマーヘッド・シャーク</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ハンマーヘッドシャーク</reb> -<re_nokanji/> @@ -32,1 +12,0 @@ -<misc>&uk;</misc>
2.	A 2010-06-28 11:50:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2010-06-28 08:30:50 James Rose <...address hidden...>
	Comments:	hammerhead shark is the common name for a taxonomic family, シュモクザメ, シュモクザメ科 and 撞木鮫 as well as ハンマーヘッド・シャーク do not refer to a particular species but to the whole family Sphyrnidae.
	Diff:	@@ -4,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>シュモクザメ科</keb> +</k_ele> @@ -8,1 +11,2 @@ -<reb>しゅもくざめ</reb> +<reb>シュモクザメ</reb> +<re_nokanji/> @@ -11,1 +15,13 @@ -<reb>シュモクザメ</reb> +<reb>シュモクザメか</reb> +<re_restr>シュモクザメ科</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>しゅもくざめ</reb> +<re_restr>撞木鮫</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハンマーヘッド・シャーク</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ハンマーヘッドシャーク</reb> @@ -17,1 +33,1 @@ -<gloss>hammerhead shark</gloss> +<gloss>Sphyrnidae (family containing the nine known species of hammerhead sharks)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1710510 Active (id: 1060145)
放射性元素
【ほうしゃせいげんそ】

[n]
▶ radioelement
▶ radioactive element

History:

2.	A 2011-03-15 07:05:39 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:44:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	oed, etc.
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<gloss>radioelement</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1753000 Active (id: 2308465)
買いだめ；買い溜め；買溜め [sK] ；買だめ [sK] ；買い駄目 [sK]
【かいだめ】

[n,vs,vt]
▶ stocking up (on)
▶ hoarding

Conjugations

History:

6.	A 2024-08-10 21:39:28 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -29 +29 @@ -<gloss>stocking up on</gloss> +<gloss>stocking up (on)</gloss>
5.	A 2024-08-09 11:05:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	買いだめ 141872 80.2% 買い溜め 34423 19.5% 買溜め 369 0.2% 買だめ 62 0.0% 買い駄目 0 0.0% かいだめ 236 0.1%
4.	A* 2024-08-09 10:23:04
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -16 +16 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20 +20 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
3.	A 2021-11-18 00:32:40 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -27,0 +28 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2011-03-15 23:45:08 Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-03-15 23:32:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	koj has 買溜め eijiro has 買い駄目 in an example sentence and it gets hits
	Diff:	@@ -5,0 +5,3 @@ +<keb>買いだめ</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6,0 +9,12 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>買溜め</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>買だめ</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>買い駄目</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1816340 Active (id: 2080499)
時化 [ateji]
【しけ】

[n] [uk]
▶ stormy weather (at sea)

Cross references:
	⇔ ant: 1459650 凪 1. calm (at sea); lull

[n] [uk]
▶ poor catch of fish (due to stormy seas)

[n] [uk]
▶ poor turn-out
▶ recession

History:

4.	A 2020-09-06 23:25:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quite probably. 2 out my 3 JEs have kana examples, and the one Tanaka sentence uses kana.
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -17,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -21,0 +24 @@ +<misc>&uk;</misc>
3.	A* 2020-09-06 11:37:17
	Comments:	poss. uk? saw texted on NHK as しけ
2.	A 2011-03-15 23:45:36 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 23:12:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij
	Comments:	probably ateji
	Diff:	@@ -6,0 +6,1 @@ +<ke_inf>&ateji;</ke_inf> @@ -12,0 +13,2 @@ +<xref type="ant" seq="1459650">凪</xref> +<xref type="ant" seq="1459650">凪</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1919180 Active (id: 1060179)
挿抜
【そうばつ】

[n,vs]
▶ insertion-extraction
▶ add-remove
▶ swapping (e.g. plugs)

Conjugations

History:

3.	A 2011-03-15 07:26:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-03-15 06:04:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Eijiro
	Comments:	Can't easily use "/" because of EDICT.
	Diff:	@@ -13,2 +13,3 @@ -<gloss>insertion</gloss> -<gloss>extraction</gloss> +<gloss>insertion-extraction</gloss> +<gloss>add-remove</gloss> +<gloss>swapping (e.g. plugs)</gloss>
1.	A* 2011-03-15 05:28:58 Fritz Knobloch
	Comments:	Not 2 separate (opposite!) meanings, "insertion; extraction" but rather "insertion/extraction".

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1944740 Active (id: 1060144)
日付印；日附印
【ひづけいん】

[n]
▶ date stamp

History:

2.	A 2011-03-15 07:05:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:00:23 Agro Rachmatullah <...address hidden...>
	Refs:	ある申込書
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>日附印</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1970600 Active (id: 2311274)
葦切鮫 [rK]
【ヨシキリザメ (nokanji)；よしきりざめ】

[n] [uk]
▶ blue shark (Prionace glauca)

Cross references:
	⇐ see: 2616950 アオタ 1. blue shark (Prionace glauca, species of circumglobal requiem shark)
	⇐ see: 2616970 水鱶【みずぶか】 1. blue shark (Prionace glauca, species of circumglobal requiem shark)
	⇐ see: 2616960 アオナギ 1. shark (esp. the blue shark, Prionace glauca)

History:

5.	A 2024-09-05 01:14:02 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	葦切鮫 0 0.0% ヨシキリザメ 5362 96.1% よしきりざめ 219 3.9%
	Diff:	@@ -5,0 +6 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -7,3 +7,0 @@ -<r_ele> -<reb>よしきりざめ</reb> -</r_ele> @@ -13,0 +12,3 @@ +<r_ele> +<reb>よしきりざめ</reb> +</r_ele> @@ -17 +18 @@ -<gloss>blue shark (Prionace glauca, species of circumglobal requiem shark)</gloss> +<gloss>blue shark (Prionace glauca)</gloss>
4.	A 2011-03-15 22:40:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2011-03-15 22:38:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Splitting
	Diff:	@@ -14,8 +14,0 @@ -<r_ele> -<reb>アオタ・アオナギ・ミズブカ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>アオタアオナギミズブカ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele>
2.	A 2010-06-28 13:13:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
1.	A* 2010-06-26 09:09:53 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	wiki
	Diff:	@@ -14,0 +14,8 @@ +<r_ele> +<reb>アオタ・アオナギ・ミズブカ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>アオタアオナギミズブカ</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -17,1 +25,1 @@ -<gloss>blue shark (Prionace glauca)</gloss> +<gloss>blue shark (Prionace glauca, species of circumglobal requiem shark)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2001940 Active (id: 1060183)
炉心溶融；炉心熔融
【ろしんようゆう】

[n]
▶ core meltdown
▶ meltdown
▶ nuclear reactor core meltdown

History:

6.	A 2011-03-15 07:46:11 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2011-03-15 07:24:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>炉心熔融</keb>
4.	A 2011-03-14 06:10:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2011-03-13 17:37:58 Scott
	Comments:	Maybe keep the nuclear ref to avoid confusion.
	Diff:	@@ -14,0 +14,1 @@ +<gloss>nuclear reactor core meltdown</gloss>
2.	A 2011-03-13 08:11:08 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, eij
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>(nuclear) reactor core meltdown</gloss> +<gloss>core meltdown</gloss> +<gloss>meltdown</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-03-13 06:53:30
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>meltdown</gloss> +<gloss>(nuclear) reactor core meltdown</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2344000 Active (id: 1060204)
仮想現実感
【かそうげんじつかん】

[n] {computing}
▶ virtual reality
▶ VR

History:

3.	A 2011-03-15 08:30:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Wow; that's an old one.
2.	A* 2011-03-15 08:25:23
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>virtural reality</gloss> +<gloss>virtual reality</gloss>
1.	A 2008-05-24 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2539850 Rejected (id: 1060248)
翻訳先言語
【ほんやくさきげんご】

[n]
▶ please translate this in japanese

History:

3.	R 2011-03-15 19:05:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-03-15 19:03:10
	Diff:	@@ -12,2 +12,1 @@ -<gloss>language being translated to</gloss> -<gloss>target language</gloss> +<gloss>please translate this in japanese</gloss>
1.	A 2010-04-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2539850 Rejected (id: 1060251)
翻訳先言語
【ほんやくさきげんご】

[n]
▶ please translate this in japanese

History:

3.	R 2011-03-15 21:03:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	No. The entry is fine as is
2.	A* 2011-03-15 19:06:44
	Diff:	@@ -12,2 +12,1 @@ -<gloss>language being translated to</gloss> -<gloss>target language</gloss> +<gloss>please translate this in japanese</gloss>
1.	A 2010-04-15 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2554650 Active (id: 1996154)
インド撞木鮫；印度撞木鮫
【インドしゅもくざめ；インドシュモクザメ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ winghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark)

Cross references:
	⇒ see: 2617010 ウィングヘッドシャーク 1. winghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark)

History:

5.	A 2019-01-30 16:10:14 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -3,0 +4,3 @@ +<k_ele> +<keb>インド撞木鮫</keb> +</k_ele> @@ -8 +11 @@ -<reb>いんどしゅもくざめ</reb> +<reb>インドしゅもくざめ</reb>
4.	A 2011-03-16 00:05:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2011-03-15 23:44:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/シュモクザメ (down the bottom) http://ejje.weblio.jp/content/インドシュモクザメ (2nd entry)
	Comments:	Attempt at a split.
	Diff:	@@ -8,4 +8,0 @@ -<reb>インドシュモクザメ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> @@ -15,5 +11,1 @@ -<reb>ウィングヘッド・シャーク</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>ウィングヘッドシャーク</reb> +<reb>インドシュモクザメ</reb> @@ -24,0 +16,1 @@ +<xref type="see" seq="2617010">ウィングヘッドシャーク</xref>
2.	A 2010-06-28 12:34:25 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
1.	A* 2010-06-28 08:56:48 James Rose <...address hidden...>
	Refs:	wiki comiya.net
	Comments:	I posted this before but this is the "real" one...

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2615600 Active (id: 1060092)
ダブル選挙
【ダブルせんきょ】

[n]
▶ double election (e.g. of the lower and higher chambers)

Cross references:
	⇒ see: 2615610 同時選挙 1. double election (e.g. of the lower and higher chambers)

History:

4.	A 2011-03-15 00:49:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2011-03-15 00:32:54 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	In this context "lower and higher" is 100 times more common that "low and high".
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>double election (e.g. in the low and high chambers)</gloss> +<gloss>double election (e.g. of the lower and higher chambers)</gloss>
2.	A 2011-03-14 05:47:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="2615610">同時選挙</xref>
1.	A* 2011-03-12 02:52:12 Scott
	Refs:	gg5 eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2615610 Active (id: 1060094)
同時選挙
【どうじせんきょ】

[n]
▶ double election (e.g. of the lower and higher chambers)

Cross references:
	⇐ see: 2615600 ダブル選挙【ダブルせんきょ】 1. double election (e.g. of the lower and higher chambers)

History:

4.	A 2011-03-15 00:50:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2011-03-15 00:33:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	More common usage.
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>double election (e.g. in the low and high chambers)</gloss> +<gloss>double election (e.g. of the lower and higher chambers)</gloss>
2.	A 2011-03-14 05:53:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-12 02:52:29 Scott
	Refs:	gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2615670 Active (id: 2053710)
世界金融危機
【せかいきんゆうきき】

[n]
▶ world financial crisis (2007-2008)
▶ global financial crisis
▶ GFC

Cross references:
	⇐ see: 2708010 リーマンショック 1. 2008 financial crisis; global financial crisis; GFC

History:

5.	A 2019-12-11 18:41:33 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Financial_crisis_of_2007–08
	Comments:	it's been over for some time now... more than time to close the parentheses
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>world financial crisis (2007-)</gloss> +<gloss>world financial crisis (2007-2008)</gloss>
4.	A 2011-03-15 00:50:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2011-03-15 00:38:20 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Lots of collocations of 世界金融危機 and "global financial crisis".
	Diff:	@@ -13,0 +13,2 @@ +<gloss>global financial crisis</gloss> +<gloss>GFC</gloss>
2.	A 2011-03-14 05:50:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-12 03:10:19 Scott
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2615850 Active (id: 1060087)

イベサー

[n] [abbr]
▶ special-event club

Cross references:
	⇒ see: 2616310 イベントサークル 1. special-event club (esp. at university)

History:

3.	A 2011-03-15 00:47:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-03-14 23:27:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daij (which has イベサー in the gloss for イベントサークル.)
	Diff:	@@ -4,3 +4,0 @@ -<k_ele> -<keb>イベサー</keb> -</k_ele> @@ -12,1 +9,3 @@ -<gloss>Short for 'Event Circle', a sort of college partying club.</gloss> +<xref type="see" seq="2616310">イベントサークル</xref> +<misc>&abbr;</misc> +<gloss>special-event club</gloss>
1.	A* 2011-03-12 12:35:15 Rick Papo <...address hidden...>
	Refs:	http://zokugo-dict.com/02i/ibesa.htm
	Comments:	Found in Takemiya Yuyuko's light novel, "Golden Time 1", page 74. The context is one of the narrator enumerating all the various kinds of clubs found in the university.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2615950 Active (id: 1060090)
添配
【てんぱい】

[n]
▶ ornament, etc. accompanying a bonsai

History:

3.	A 2011-03-15 00:48:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-03-14 23:06:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	This might work better. The original sounded like something to eat.
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>accompaniment for a bonsai</gloss> +<gloss>ornament, etc. accompanying a bonsai</gloss>
1.	A* 2011-03-13 02:43:51 Scott
	Refs:	google e.g. http://blog.goo.ne.jp/bonyoko1482/e/2a4cc04d9ce8a7db166da9d3185a7151

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616290 Active (id: 1060089)

もういっちょ

[exp] [col]
《from もう一度》
▶ once more
▶ again

Cross references:
	⇒ see: 2005860 もう一度【もういちど】 1. once more; again

History:

3.	A 2011-03-15 00:48:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-03-14 22:54:48 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Seems OK.
	Diff:	@@ -4,3 +4,0 @@ -<k_ele> -<keb>もういっちょ</keb> -</k_ele> @@ -11,2 +8,6 @@ -<pos>&adv;</pos> -<gloss>once more (colloquial slur of もう一度)</gloss> +<pos>&exp;</pos> +<xref type="see" seq="2005860">もう一度・もういちど</xref> +<misc>&col;</misc> +<s_inf>from もう一度</s_inf> +<gloss>once more</gloss> +<gloss>again</gloss>
1.	A* 2011-03-14 22:04:46 Rick Papo <...address hidden...>
	Refs:	Takemiya Yuyuko, "Toradora Spinoff 2", page 168. Text there 「さらに蹴り飛ばし、壁にぶつかって原型もとどめなくなったそいつをもういっちょ踏んづけて平面の物体でさえないモノにした。」
	Comments:	This can be seen on a number of blogs, but not in any dictionary that I see. It seems to fit the form of most contractions. Opinions, anyone?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616300 Active (id: 1060096)
空の煙
【そらのけぶり】

[n]
▶ crematorium smoke rising in the sky

History:

2.	A 2011-03-15 00:54:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-14 23:19:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Koj, Daijirin

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616310 Active (id: 1131224)

イベントサークル；イベント・サークル

[n] Source lang: eng(wasei) "event circle"
▶ special-event club (esp. at university)

Cross references:
	⇐ see: 2615850 イベサー 1. special-event club

History:

3.	A 2013-05-11 06:23:55 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>イベント・サークル</reb>
2.	A 2011-03-15 00:47:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-14 23:24:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daijirin, ＫＯＤ追加語彙

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616320 Active (id: 1060104)
圧力抑制
【あつりょくよくせい】

[n]
▶ pressure suppression (e.g. pool, container in a nuclear power plant)

History:

2.	A 2011-03-15 02:43:10 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 01:14:50 Scott
	Refs:	eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616330 Active (id: 1133691)

サプレッションプール；サプレッション・プール

[n]
▶ suppression pool (nuclear reactor)

Cross references:
	⇒ see: 2616340 圧力抑制プール【あつりょくよくせいプール】 1. pressure suppression pool (nuclear reactor)
	⇐ see: 2616370 圧力抑制室【あつりょくよくせいしつ】 1. suppression pool (nuclear reactor); pressure suppression chamber

History:

3.	A 2013-05-11 08:00:12 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>サプレッション・プール</reb>
2.	A 2011-03-15 02:42:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<xref type="see" seq="2616340">圧力抑制プール・あつりょくよくせいプール</xref>
1.	A* 2011-03-15 01:33:11 Scott
	Refs:	news (e.g. 格納容器のサプレッションプール（圧力抑制室）が損傷している恐れがあるという。 )
	Comments:	The latest thing that blew up on the reactor.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616340 Active (id: 1060102)
圧力抑制プール
【あつりょくよくせいプール】

[n]
▶ pressure suppression pool (nuclear reactor)

Cross references:
	⇐ see: 2616330 サプレッションプール 1. suppression pool (nuclear reactor)
	⇐ see: 2616370 圧力抑制室【あつりょくよくせいしつ】 1. suppression pool (nuclear reactor); pressure suppression chamber

History:

3.	A 2011-03-15 02:41:27 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-03-15 01:37:46 Scott
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>pressure pool (nuclear reactor)</gloss> +<gloss>pressure suppression pool (nuclear reactor)</gloss>
1.	A* 2011-03-15 01:37:05 Scott
	Refs:	ＴＥＰＣＯ (http://www.tepco.co.jp/corp-com/elect-dict/file/a_014-j.html)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616350 Active (id: 1060105)
緊急地震速報
【きんきゅうじしんそくほう】

[n]
▶ Earthquake Early Warning
▶ EEW

History:

2.	A 2011-03-15 02:44:04 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 01:49:28 Scott
	Refs:	wiki
	Comments:	sound: http://www.youtube.com/watch?v=PGRwoB65xFY

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616360 Active (id: 1060177)
屋内退避
【おくないたいひ】

[n,vs]
▶ sheltering indoors
▶ taking refuge inside

Conjugations

History:

4.	A 2011-03-15 07:25:46 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2011-03-15 04:48:29 Scott
	Comments:	It's interesting that some of the media are quoting it as 屋内待機 while others write 屋内退避.
2.	A* 2011-03-15 04:05:27 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I think these work better.
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>shelter in place</gloss> +<gloss>sheltering indoors</gloss> +<gloss>taking refuge inside</gloss>
1.	A* 2011-03-15 03:34:18 Amy Chapman <...address hidden...>
	Refs:	Current usage on NHK: http://www3.nhk.or.jp/news/html/20110315/t10014681951000.html As a verb +suru: http://blog.livedoor.jp/akio_hayashida/archives/1305636.html
	Comments:	NHK's preferred verbal construction is "okunai ni taihi suru," and this appears to be followed by other news agencies. This word is not listed in standard dictionaries, but from the usage cannot plausibly mean anything but "shelter in place" (stay within a building, closing off ventilation, to protect oneself against a chemical/nuclear threat from which evacuation is impractical).

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616370 Active (id: 1060178)
圧力抑制室
【あつりょくよくせいしつ】

[n]
▶ suppression pool (nuclear reactor)
▶ pressure suppression chamber

Cross references:
	⇒ see: 2616340 圧力抑制プール 1. pressure suppression pool (nuclear reactor)
	⇒ see: 2616330 サプレッションプール 1. suppression pool (nuclear reactor)

History:

4.	A 2011-03-15 07:26:06 Rene Malenfant <...address hidden...>
3.	A* 2011-03-15 05:15:23 Scott
	Comments:	I agree, but a lot of news reports directly make the equivalence. e.g. 圧力抑制室（サプレッションプール） http://www.jiji.com/jc/c?g=tha_30&k=2011031500521 . And there's also 圧力抑制室（サプレッション・チェンバー） http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C9381949EE3E7E2E6998DE3E7E2E1E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2;at=ALL so it might be a chamber after all.
2.	A* 2011-03-15 05:11:04 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	"pool" seems an odd way to gloss 室. Whatever works, though.
	Diff:	@@ -15,0 +15,1 @@ +<gloss>pressure suppression chamber</gloss>
1.	A* 2011-03-15 04:40:28 Scott
	Refs:	That's the main term used by all news reports. from Yomiuri: 圧力抑制室とは… 　原子炉格納容器の下部にある水を貯蔵した設備。原子炉格納容器内の圧力が蒸気などで上昇した場合に、蒸気を逃がして冷却し、水にする。格納容器内の圧力を低下させる役割を担う。非常時の炉心冷却用水源となる機能もある。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616380 Active (id: 1060180)
冷却用
【れいきゃくよう】

[adj-no]
▶ used for cooling
▶ used for refrigeration
▶ heat-absorbing

History:

3.	A 2011-03-15 07:26:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	either way
2.	A* 2011-03-15 05:11:45 Scott
	Comments:	This might be more accurate. 冷却用 is not quite the same as 冷却
	Diff:	@@ -12,0 +12,2 @@ +<gloss>used for cooling</gloss> +<gloss>used for refrigeration</gloss> @@ -13,1 +15,0 @@ -<gloss>cooling</gloss>
1.	A* 2011-03-15 05:06:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, リーダーズ+プラス, Eijiro
	Comments:	A bit obvious, but useful for text-glossing.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616390 Active (id: 1060149)
吸収線量
【きゅうしゅうせんりょう】

[n]
▶ absorbed dose (radiation)

History:

2.	A 2011-03-15 07:08:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>absorbed dose</gloss> +<gloss>absorbed dose (radiation)</gloss>
1.	A* 2011-03-15 06:28:54 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616400 Active (id: 1060161)
放射線量
【ほうしゃせんりょう】

[n]
▶ radiation dose

Cross references:
	⇒ see: 1391870 線量 1. dose (of radioactivity)

History:

2.	A 2011-03-15 07:12:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:30:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5, etc

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616410 Active (id: 1060168)
照射線量
【しょうしゃせんりょう】

[n]
▶ exposure dose

History:

2.	A 2011-03-15 07:14:57 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:33:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, gg5, eij, etc.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616420 Active (id: 1060170)
線量限度
【せんりょうげんど】

[n]
▶ dose limit

History:

2.	A 2011-03-15 07:15:59 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:34:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616430 Active (id: 1060166)
最大許容線量
【さいだいきょようせんりょう】

[n]
▶ maximum permissible dose

History:

2.	A 2011-03-15 07:13:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:36:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616440 Active (id: 1060152)
放射化学
【ほうしゃかがく】

[n]
▶ radiochemistry

History:

2.	A 2011-03-15 07:09:39 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:40:01 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616450 Active (id: 1060165)
放射霧
【ほうしゃぎり】

[n]
▶ radiation fog

History:

2.	A 2011-03-15 07:13:30 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:40:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616460 Active (id: 1060164)
放射計
【ほうしゃけい】

[n]
▶ radiometer

History:

2.	A 2011-03-15 07:13:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:41:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616470 Active (id: 2303787)
放射性核種
【ほうしゃせいかくしゅ】

[n] {physics}
▶ radionuclide
▶ radioactive nuclide

History:

3.	A 2024-06-09 20:16:15 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, wiki
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&physics;</field> @@ -12,0 +14 @@ +<gloss>radioactive nuclide</gloss>
2.	A 2011-03-15 07:10:25 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:42:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616480 Active (id: 1060155)
放射性鉱物
【ほうしゃせいこうぶつ】

[n]
▶ radioactive mineral

History:

2.	A 2011-03-15 07:11:00 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:44:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616490 Active (id: 1060154)
放射性炭素年代測定法
【ほうしゃせいたんそねんだいそくていほう】

[n]
▶ radiocarbon dating

Cross references:
	⇒ see: 2168540 炭素一四法 1. carbon-14 dating; radiocarbon dating

History:

2.	A 2011-03-15 07:10:42 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:45:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616500 Active (id: 1060158)
放射線化学
【ほうしゃせんかがく】

[n]
▶ radiation chemistry

History:

2.	A 2011-03-15 07:11:31 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:47:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616510 Active (id: 1060160)
放射線重合
【ほうしゃせんじゅうごう】

[n]
▶ radiation-induced polymerization
▶ radiation polymerization

History:

2.	A 2011-03-15 07:12:20 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:48:26 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616520 Active (id: 1060163)
放射線障害
【ほうしゃせんしょうがい】

[n]
▶ radiation damage
▶ radiation injury
▶ radiation hazard

History:

2.	A 2011-03-15 07:12:58 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:49:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616530 Active (id: 1060159)
放射線帯
【ほうしゃせんたい】

[n]
▶ radiation belt

History:

2.	A 2011-03-15 07:11:47 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:50:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616540 Active (id: 1060156)
放射熱
【ほうしゃねつ】

[n]
▶ radiant heat

History:

2.	A 2011-03-15 07:11:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:51:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616550 Active (id: 1060151)
放射冷却
【ほうしゃれいきゃく】

[n]
▶ radiative cooling
▶ radiational cooling

History:

2.	A 2011-03-15 07:09:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:53:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616560 Active (id: 1060169)
熱放射
【ねつほうしゃ】

[n]
▶ thermal radiation

History:

2.	A 2011-03-15 07:15:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:54:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616570 Active (id: 1060148)
プルトニウム２３９
【プルトニウムにひゃくさんじゅうきゅう】

[n]
▶ plutonium-239

History:

2.	A 2011-03-15 07:07:16 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:57:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616580 Active (id: 1060150)
天然ウラン
【てんねんウラン】

[n]
▶ natural uranium

History:

2.	A 2011-03-15 07:08:56 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 06:58:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616590 Active (id: 2224865)
ＢＷＲ
【ビー・ダブリュー・アール；ビーダブリューアール [sk] 】

[n]
▶ boiling-water reactor
▶ BWR

History:

3.	A 2023-03-16 05:13:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reformat initialsms -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ビー・ダブリュー・アール</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
2.	A 2011-03-15 07:06:41 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:02:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616600 Active (id: 2225100)
ＰＷＲ
【ピー・ダブリュー・アール；ピーダブリューアール [sk] 】

[n]
▶ pressurized-water reactor
▶ PWR

History:

3.	A 2023-03-16 05:14:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reformat initialsms -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -7,0 +8,3 @@ +<reb>ピー・ダブリュー・アール</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -8,0 +12 @@ +<re_inf>&sk;</re_inf>
2.	A 2011-03-15 07:06:23 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:03:34 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616610 Active (id: 2156761)
甲状腺がん；甲状腺癌
【こうじょうせんがん】

[n] {medicine}
▶ thyroid cancer

History:

3.	A 2021-11-07 02:39:13 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	状腺癌 932 甲状腺がん 23274 状腺ガン No matches
	Comments:	I find it a little odd there's such variance between which surface form is the most common for all these different cancers
	Diff:	@@ -5 +5 @@ -<keb>甲状腺癌</keb> +<keb>甲状腺がん</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>甲状腺がん</keb> +<keb>甲状腺癌</keb> @@ -14,0 +15 @@ +<field>&med;</field>
2.	A 2011-03-15 07:16:24 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:12:44 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijr, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616620 Active (id: 1060174)
ヨウ素１３１；沃素一三一
【ヨウそひゃくさんじゅういち (ヨウ素１３１)；ようそひゃくさんじゅういち (沃素一三一) 】

[n]
▶ iodine-131

History:

2.	A 2011-03-15 07:20:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:16:11 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616630 Active (id: 1060184)
ヨウ素１２５；沃素一二五
【ヨウそひゃくにじゅうご (ヨウ素１２５)；ようそひゃくにじゅうご (沃素一二五) 】

[n]
▶ iodine-125

History:

2.	A 2011-03-15 07:46:34 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:19:31 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616640 Active (id: 1060206)
部分溶融
【ぶぶんようゆう】

[n]
▶ partial fusion
▶ partial melting

History:

2.	A 2011-03-15 08:35:10 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:23:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616650 Active (id: 2074489)
自宅待機
【じたくたいき】

1.	[n] ▶ staying at home (to prevent the spread of illness, etc.) ▶ self-quarantine ▶ self-isolation
2.	[n] ▶ being on furlough ▶ being temporarily laid off

History:

4.	A 2020-07-08 02:32:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, ＫＯＤ追加語彙
	Comments:	The JEs say "stand(ing) by" but I agree it's a bit old-fashioned.
	Diff:	@@ -12,0 +13,2 @@ +<gloss>self-quarantine</gloss> +<gloss>self-isolation</gloss>
3.	A* 2020-07-08 02:27:14
	Comments:	"stand by" is maybe too literal?
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>standing by at home (e.g. to prevent the spread of illness)</gloss> +<gloss>staying at home (to prevent the spread of illness, etc.)</gloss>
2.	A 2011-03-15 08:36:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,0 +13,3 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
1.	A* 2011-03-15 07:36:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs, gg5, eij
	Comments:	senses could/should be split

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616660 Rejected (id: 1060191)
放射線医学総合研究所
【ほうしゃせんいがくそうごうけんきゅうしょ】

[organization]
▶ National Institute of Radiological Sciences
▶ NIRS

History:

2.	R 2011-03-15 07:54:09 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Done
1.	A* 2011-03-15 07:47:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki
	Comments:	enamdict replacement for 放射線医学総合研究所【ほうしゃせんいがくそうごうけんきゅうじょ】 Houshasen'igakusougoukenkyuujo (p); NA [No-edit][G][GI][S][A][W]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616670 Active (id: 1060208)
放射性指示薬
【ほうしゃせいしじやく】

[n]
▶ radioactive indicator

History:

2.	A 2011-03-15 08:37:15 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:50:14 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616680 Active (id: 2303789)
放射性同位核
【ほうしゃせいどういかく】

[n] [rare] {physics}
▶ radioisotope

Cross references:
	⇒ see: 1710520 放射性同位体 1. radioisotope; radioactive isotope

History:

3.	A 2024-06-09 20:21:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<field>&physics;</field>
2.	A 2011-03-15 09:57:40 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:52:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616690 Active (id: 2303790)
放射性同位元素
【ほうしゃせいどういげんそ】

[n] {physics}
▶ radioisotope
▶ radioactive isotope

Cross references:
	⇒ see: 1710520 放射性同位体 1. radioisotope; radioactive isotope

History:

3.	A 2024-06-09 20:24:31 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Aligning.
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<field>&physics;</field> @@ -13,0 +15 @@ +<gloss>radioactive isotope</gloss>
2.	A 2011-03-15 09:58:03 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:53:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616700 Active (id: 2274562)
放射性肺炎
【ほうしゃせいはいえん】

[n] {medicine}
▶ radiation pneumonitis

History:

3.	A 2023-08-15 20:08:56 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<field>&med;</field>
2.	A 2011-03-15 09:58:19 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:55:04 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616710 Active (id: 2296627)
放射性崩壊系列
【ほうしゃせいほうかいけいれつ】

[n] {physics}
▶ radioactive decay series

Cross references:
	⇒ see: 2224260 崩壊系列 1. decay chain; decay series

History:

3.	A 2024-03-31 14:00:11 Robin Scott <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,0 +14 @@ +<field>&physics;</field>
2.	A 2011-03-15 09:58:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 07:57:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616720 Active (id: 1060218)
赤外放射
【せきがいほうしゃ】

[n]
▶ infrared radiation

History:

2.	A 2011-03-15 09:59:16 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5 too.
1.	A* 2011-03-15 07:58:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijr

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616730 Active (id: 1060219)
放射能量
【ほうしゃのうりょう】

[n]
▶ amount of radioactivity

History:

2.	A 2011-03-15 09:59:38 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 08:03:47 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijs, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616740 Active (id: 1060220)
人工放射能
【じんこうほうしゃのう】

[n]
▶ artificial radioactivity

History:

2.	A 2011-03-15 09:59:54 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 08:04:41 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616750 Active (id: 1060221)
人工放射性元素
【じんこうほうしゃせいげんそ】

[n]
▶ artificial radio-element

History:

2.	A 2011-03-15 10:00:31 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12,1 +12,1 @@ -<gloss>artificial radioelement</gloss> +<gloss>artificial radio-element</gloss>
1.	A* 2011-03-15 08:06:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616760 Active (id: 1060222)
水素爆発
【すいそばくはつ】

[n]
▶ hydrogen explosion

History:

2.	A 2011-03-15 10:00:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 08:12:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	eij
	Comments:	now reactor 4. this is never going to stop

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616770 Active (id: 1060205)
来学
【らいがく】

[n,vs]
▶ coming to school
▶ coming to university

Conjugations

History:

2.	A 2011-03-15 08:34:21 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>coming to school (university)</gloss> +<gloss>coming to school</gloss> +<gloss>coming to university</gloss>
1.	A* 2011-03-15 08:30:16 Agro Rachmatullah <...address hidden...>
	Refs:	入学手続きの資料から:振り込みができる準備をして来学してください

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616780 Active (id: 1060210)
消費生活協同組合
【しょうひせいかつきょうどうくみあい】

[n]
▶ consumers' cooperative society
▶ consumers' cooperative association

History:

2.	A 2011-03-15 08:46:48 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	gg5, yahoo enc, eij
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>cooperative association</gloss> +<gloss>consumers' cooperative society</gloss> +<gloss>consumers' cooperative association</gloss>
1.	A* 2011-03-15 08:45:15 Agro Rachmatullah <...address hidden...>
	Refs:	名古屋大学消費生活協同組合 http://ja.wikipedia.org/wiki/消費生� %BB%E5%8D%94%E5%90%8C%E7%B5%84%E5%90%88

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616790 Active (id: 2197602)
開式
【かいしき】

[n,vs,vt,vi]
▶ opening of a ceremony

Conjugations

History:

6.	A 2022-07-21 06:04:00 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-07-21 01:22:26 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I don't think "開式の辞" is adjectival.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
4.	A 2022-07-20 01:23:51 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-07-19 21:46:48 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	[vt,vi]: meikyo shinmeikai doesn't have it as a する verb, and iwakoku and oukoku don't have entries.
	Diff:	@@ -13,0 +14,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2011-03-15 10:04:14 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	ルミナス和英辞典, Daijirin
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>opening a ceremony</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<gloss>opening of a ceremony</gloss>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-03-15 08:55:16 Agro Rachmatullah <...address hidden...>
	Refs:	http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=開式&dtype=0

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616800 Active (id: 2197349)
閉式
【へいしき】

[n,adj-no,vs,vt,vi]
▶ closing of a ceremony

Conjugations

History:

4.	A 2022-07-19 22:17:56 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-07-19 21:49:08 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	[vi]: shinmeikai (even though it doesn't have 開式 as a する verb...) [vt,vi]: meikyo iwakoku and oukoku don't have entries.
	Diff:	@@ -13,0 +14,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos>
2.	A 2011-03-15 10:05:36 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Daij
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&adj-no;</pos> @@ -13,1 +14,1 @@ -<gloss>closing a ceremony</gloss> +<gloss>closing of a ceremony</gloss>
1.	A* 2011-03-15 08:56:19 Agro Rachmatullah <...address hidden...>
	Refs:	http://dic.yahoo.co.jp/dsearch/0/0na/20143416510300/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616810 Active (id: 2312086)

ミニブログ

[n] {Internet} Source lang: eng(wasei) "mini blog"
▶ microblog
▶ microblogging
▶ microblogging service

Cross references:
	⇐ see: 2796300 呟きブログ【つぶやきブログ】 1. microblog
	⇐ see: 2796290 呟きサイト【つぶやきサイト】 1. microblog; microblogging service
	⇐ see: 2715940 簡易ブログ【かんいブログ】 1. microblog

History:

4.	A 2024-09-09 21:12:56 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2024-09-09 15:17:00 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Daijr says it's wasei. English dictionaries only have "microblog".
	Diff:	@@ -9,2 +9,5 @@ -<gloss>mini-blog (e.g. Twitter)</gloss> -<gloss>micro-blog</gloss> +<field>&internet;</field> +<lsource ls_wasei="y">mini blog</lsource> +<gloss>microblog</gloss> +<gloss>microblogging</gloss> +<gloss>microblogging service</gloss>
2.	A 2011-03-15 10:05:53 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 09:41:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616820 Active (id: 1060244)
農産物検査法
【のうさんぶつけんさほう】

[n]
▶ Agricultural Produce Inspection Law

History:

2.	A 2011-03-15 18:27:03 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 12:03:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616830 Active (id: 1060240)
農山村
【のうさんそん】

[n]
▶ farming and mountain villages
▶ rural districts

History:

2.	A 2011-03-15 18:26:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 12:08:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616840 Active (id: 1060242)
農業高校
【のうぎょうこうこう】

[n]
▶ agricultural high school

Cross references:
	⇐ see: 2616860 農高【のうこう】 1. agricultural high school

History:

2.	A 2011-03-15 18:26:40 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 12:10:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Eijiro, ルミナス和英辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616850 Active (id: 1060241)
農業高等学校
【のうぎょうこうとうがっこう】

[n]
▶ agricultural high school

Cross references:
	⇐ see: 2616860 農高【のうこう】 1. agricultural high school

History:

2.	A 2011-03-15 18:26:28 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 12:14:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, Daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616860 Active (id: 1060245)
農高
【のうこう】

[n] [abbr]
▶ agricultural high school

Cross references:
	⇒ see: 2616840 農業高校【のうぎょうこうこう】 1. agricultural high school
	⇒ see: 2616850 農業高等学校【のうぎょうこうとうがっこう】 1. agricultural high school

History:

2.	A 2011-03-15 18:27:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 12:15:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616870 Active (id: 1966859)
女子高等学校
【じょしこうとうがっこう】

[n]
▶ girls' high school

Cross references:
	⇔ see: 1345150 女子高【じょしこう】 1. girls' high school

History:

3.	A 2017-12-27 12:20:40 Johan Råde <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<xref type="see" seq="1345150">女子高・じょしこう</xref>
2.	A 2011-03-15 18:25:39 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 12:18:07 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5,新和英中辞典

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616880 Active (id: 1060239)
工業高等学校
【こうぎょうこうとうがっこう】

[n]
▶ technical high school

Cross references:
	⇐ see: 2840271 工業高校【こうぎょうこうこう】 1. technical high school; industrial high school

History:

2.	A 2011-03-15 18:25:59 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 12:19:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616890 Active (id: 1060238)
商業高等学校
【しょうぎょうこうとうがっこう】

[n]
▶ commercial high school

History:

2.	A 2011-03-15 18:25:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 12:21:44 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616900 Active (id: 1060243)
農業地質学
【のうぎょうちしつがく】

[n]
▶ agricultural geology
▶ agrogeology

History:

2.	A 2011-03-15 18:26:52 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 12:26:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, Kagakujiten, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616910 Rejected (id: 1060236)
浪って
【さすらって】

[n]
▶ roam (wander)around

History:

2.	R 2011-03-15 18:25:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	ref is romaji afaict, so there's no support for the headword. we already have 流離う【さすらう】 (v5u,vi) to wander; to roam [Edit] [V][G][GI][S][A][JW]
1.	A* 2011-03-15 13:42:04 Joseph Haemmerle <...address hidden...>
	Refs:	http://www.animelyrics.com/anime/inuyasha/owarinaiyume.htm

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616920 Active (id: 1060252)
ヨウ素デンプン反応；沃素澱粉反応
【ヨウそデンプンはんのう (ヨウ素デンプン反応)；ようそでんぷんはんのう (沃素澱粉反応) 】

[n]
▶ iodo-starch reaction

History:

2.	A 2011-03-15 22:12:58 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 18:53:45 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, eij, yahoo enc

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616930 Active (id: 1060270)
撞木鮫
【しゅもくざめ；シュモクザメ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ hammerhead shark

Cross references:
	⇒ see: 1686710 シュモクザメ科【シュモクザメか】 1. Sphyrnidae (family comprising the hammerhead sharks)

History:

5.	A 2011-03-15 23:05:14 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2011-03-15 22:52:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	could put in "(esp. species Sphyrna zygaena)" if you think it's reliable. no japanese source seems to back it up though
3.	A* 2011-03-15 22:51:18 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	GG5 (not the most accurate source on these matters) has: a 「common [smooth] hammerhead; a hammerhead(ed) shark; a hammerhead; Sphyrna zygaena.
2.	A* 2011-03-15 22:39:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, yahoo enc, wiki
	Comments:	according to all japanese sources, it's a 総称, so it does not refer to a particular species. that particular species appears to be シロシュモクザメ
	Diff:	@@ -18,1 +18,1 @@ -<gloss>hammerhead shark (Sphyrna zygaena)</gloss> +<gloss>hammerhead shark</gloss>
1.	A* 2011-03-15 22:31:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, etc.
	Comments:	Split from 1686710.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616940 Active (id: 1060263)

ハンマーヘッドシャーク；ハンマーヘッド・シャーク

[n]
▶ hammerhead shark

History:

3.	A 2011-03-15 22:48:10 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-03-15 22:40:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	see comments on 2616930. wiki just has it as a general name
	Comments:	multiple species, so i think vaguer is better
	Diff:	@@ -13,1 +13,1 @@ -<gloss>hammerhead shark (Sphyrna zygaena)</gloss> +<gloss>hammerhead shark</gloss>
1.	A* 2011-03-15 22:33:13 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Split from 1686710.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616950 Active (id: 1060273)

アオタ；あおた

[n]
▶ blue shark (Prionace glauca, species of circumglobal requiem shark)

Cross references:
	⇒ see: 1970600 葦切鮫 1. blue shark (Prionace glauca)

History:

5.	A 2011-03-15 23:08:03 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Kanji might emerge, I'll keep them apart.
4.	A* 2011-03-15 23:04:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	I've already added one for ミズブカ that includes kanji. nikkoku's entry for あおなぎ doesn't include kanji (nor does weblio's entry for あおた), so the ones for あおた and あおなぎ could be merged.
	Diff:	@@ -5,1 +5,1 @@ -<reb>アオタアオナギミズブカ</reb> +<reb>アオタ</reb> @@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>アオタ・アオナギ・ミズブカ</reb> +<reb>あおた</reb> @@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1970600">葦切鮫</xref>
3.	A* 2011-03-15 22:57:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	http://www.weblio.jp/content/アオタ agrees. Eijiro has アオナギ. Split into 3 entries, or have one entry with the 3 kana forms? I think split and xref.
2.	A* 2011-03-15 22:45:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	99.9% sure the original submission was wrong and that アオタ, アオナギ, and ミズブカ are three ~different~ names for the species. e.g., nikkoku has アオナギ and ミズブカ with this meaning
1.	A* 2011-03-15 22:39:59 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Split from 1970600.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616960 Active (id: 1060272)

アオナギ；あおなぎ

[n]
▶ shark (esp. the blue shark, Prionace glauca)

Cross references:
	⇒ see: 1970600 葦切鮫 1. blue shark (Prionace glauca)

History:

2.	A 2011-03-15 23:06:54 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 22:48:18 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616970 Active (id: 1060271)
水鱶
【みずぶか；ミズブカ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ blue shark (Prionace glauca, species of circumglobal requiem shark)

Cross references:
	⇒ see: 1970600 葦切鮫 1. blue shark (Prionace glauca)

History:

2.	A 2011-03-15 23:05:43 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 22:50:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616980 Active (id: 2060219)
梛；竹柏；椛 [iK]
【なぎ；ちくはく (竹柏)；ナギ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ nagi (species of conifer, Nageia nagi)

History:

4.	A 2020-03-02 00:40:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Hmmmm. Doubtful. Maybe a gikun reading of 椛. I;m calling it "iK".
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
3.	A* 2020-03-01 02:33:18 Nicolas Maia
	Refs:	https://www.weblio.jp/content/椛 https://en.wikipedia.org/wiki/Nageia_nagi
	Comments:	According to Wikipedia, Podocarpus nagi is an old name for Nageia nagi
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>椛</keb>
2.	A 2011-03-15 23:46:44 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 23:09:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, eol, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2616990 Active (id: 1060286)
水葵；雨久花
【みずあおい；ミズアオイ (nokanji) 】

[n] [uk]
▶ Monochoria korsakowii (species of flowering plant)

Cross references:
	⇐ see: 2617000 水葱【なぎ】 1. Monochoria korsakowii (species of flowering plant)

History:

2.	A 2011-03-15 23:47:18 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 23:15:25 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2617000 Active (id: 1060287)
水葱；菜葱
【なぎ】

[n] [arch]
▶ Monochoria korsakowii (species of flowering plant)

Cross references:
	⇒ see: 2616990 水葵 1. Monochoria korsakowii (species of flowering plant)

History:

2.	A 2011-03-15 23:47:30 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 23:17:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2617010 Active (id: 1060291)

ウィングヘッドシャーク；ウィングヘッド・シャーク

[n]
▶ winghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark)

Cross references:
	⇐ see: 2554650 インド撞木鮫【インドしゅもくざめ】 1. winghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark)

History:

2.	A 2011-03-16 00:05:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-03-15 23:43:32 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/シュモクザメ
	Comments:	Split from 2554650.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

test 13 Rejected (id: 1085708)
文書を英語から日本語へ翻訳する
【ぶんしょをえいごからにほんごへほんやくする】

▶ translate a document from English to Japanese

History:

2.	R 2012-02-16 22:15:49 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	submit to tatoeba project
1.	A* 2011-03-15 19:27:25

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.