Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>

@@ -19,1 +19,2 @@
-<gloss>do away with</gloss>
+<gloss>doing away with</gloss>
+<gloss>eradication</gloss>

@@ -18,0 +18,2 @@
+<gloss>purging</gloss>
+<gloss>do away with</gloss>

On second thought, it's probably better to keep the note and make the kanji form search-only.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一旒</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -39,0 +44 @@
+<s_inf>also written as 一旒</s_inf>

gg5, prog, luminous

I'll make a separate entry for 一旒.

@@ -9,4 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>一旒</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -24,3 +20,3 @@
-<gloss>top grade</gloss>
-<gloss>foremost</gloss>
-<gloss>top-notch</gloss>
+<gloss>first-rate</gloss>
+<gloss>top-flight</gloss>
+<gloss>top-ranking</gloss>
@@ -27,0 +24,2 @@
+<gloss>eminent</gloss>
+<gloss>top</gloss>
@@ -32,3 +30,3 @@
-<gloss>characteristic</gloss>
-<gloss>peculiar</gloss>
-<gloss>unique</gloss>
+<gloss>characteristic (of)</gloss>
+<gloss>peculiar (to)</gloss>
+<gloss>unique (to)</gloss>
@@ -38 +36 @@
-<gloss>school (e.g. of a performance art)</gloss>
+<gloss>school (e.g. of flower arrangement)</gloss>
@@ -42 +39,0 @@
-<s_inf>also written as 一旒</s_inf>

I see it's in Daijisen. Perhaps it should be in its own entry.

@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -41,0 +42 @@
+<s_inf>also written as 一旒</s_inf>

一流	3018056	100.0%
一旒	437	0.0%

I think the note can go.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一旒</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -38 +41,0 @@
-<s_inf>also written as 一旒</s_inf>

http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/s/shukuyazukuri.htm
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/45402/m0u/かや/

The reading 'kayaya' turns up in a lot of songs and poetry.

@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>かやや</reb>
+</r_ele>

Daijr, Gg5, 新和英中辞典, etc.

None of the refs say it's a town, They use 宿場町 for that.

@@ -17,3 +17,2 @@
-<gloss>inn town</gloss>
-<gloss>relay station</gloss>
-<gloss>post town</gloss>
+<gloss>relay station (esp. on Edo-period highway)</gloss>
+<gloss>post station</gloss>

Not arch but hist, surely?
Also wasn't "inn town" a pretty good translation? "Post town" 
is very ambiguous ( http://en.wikipedia.org/wiki/Post_town ), 
as is the other two definitions

@@ -17,1 +17,1 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<gloss>inn town</gloss>

@@ -17,0 +17,1 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -19,0 +20,1 @@
+<gloss>stage</gloss>

http://en.wikipedia.org/wiki/Shukuba
gg5 koj daij

@@ -16,1 +16,3 @@
-<gloss>inn town</gloss>
+<xref type="see" seq="1656830">宿駅</xref>
+<gloss>relay station</gloss>
+<gloss>post town</gloss>

chujiten: 【日本史】

@@ -20,2 +20,2 @@
-<dial>&ksb;</dial>
-<gloss>village headman</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>village headman (esp. in the Kansai region)</gloss>

meikyo
しょう‐や【▼庄屋】シャウ―
...主に関西で言った。→名主(なぬし)

@@ -19,0 +19,2 @@
+<xref type="see" seq="1752170">名主</xref>
+<dial>&ksb;</dial>

Could be improved, along with 荘園

@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>荘屋</keb>

gg5, prog, luminous, wisdom, daij

I don't think the examples are needed.

@@ -24 +24 @@
-<gloss>extermination (e.g. of pests, demons, bandits)</gloss>
+<gloss>extermination</gloss>
@@ -28,0 +29,5 @@
+<gloss>subjugation</gloss>
+<gloss>getting rid of</gloss>
+<gloss>stamping out</gloss>
+<gloss>wiping out</gloss>
+<gloss>rooting out</gloss>
@@ -35 +40 @@
-<gloss>making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings</gloss>
+<gloss>renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings)</gloss>
@@ -41 +46 @@
-<gloss>curing illness</gloss>
+<gloss>curing (an illness)</gloss>

[vt]: meikyo, smk, sankoku, iwakoku, etc.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ 退治　 │ 1,091,887 │ 99.9% │
│ 対治　 │     1,136 │  0.1% │ - rK (daijr)
│ たいじ │   136,926 │  N/A  │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯

@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -21,0 +23 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -30,0 +33 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -36,0 +40 @@
+<pos>&vt;</pos>

Thanks for drawing this to my attention - it's a WWWJDIC matter.
It seems that a utility program that massages the dictionary to assist with glossing was acting strangely. I recompiled it and it's OK now - I think there was possibly a mismatch between the program and a support library. It was last compiled in 2014.

Hi, I'm here to report a bug.
If you paste 退治する or 退治して (but not 退治 alone) into text-glossing, you get this weird response:

退治する from : 退治(P); 対治 【たいじ】 (n,vs) (1) extermination (e.g. of pests, demons, bandits); eliminatradication; destruction; supp; suppression; (2)

What is eliminatradication? What is supp?

gg5

@@ -24,0 +25 @@
+<gloss>destruction</gloss>

Not too many post towns around Japan these days.

@@ -33,0 +33,1 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -38,0 +39,1 @@
+<misc>&arch;</misc>
@@ -44,0 +46,1 @@
+<misc>&arch;</misc>

gg5 daij koj

@@ -14,0 +14,6 @@
+<r_ele>
+<reb>ちょうしゃ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ちょうざ</reb>
+</r_ele>
@@ -15,0 +21,1 @@
+<stagr>ちょうじゃ</stagr>
@@ -18,0 +25,21 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>one's superior</gloss>
+<gloss>one's elder</gloss>
+<gloss>one's senior</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>virtuous and gentle person</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>ちょうじゃ</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>female owner of a whorehouse in a post town</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<stagr>ちょうじゃ</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1656830">宿駅</xref>
+<gloss>chief of a post town</gloss>
+</sense>

I don't think so.

@@ -16 +16 @@
-<gloss>random attacker (e.g. person who randomly attacks people on the street)</gloss>
+<gloss>random attacker</gloss>

Is that bit needed?

@@ -16 +16 @@
-<gloss>random attacker, e.g. person who randomly attacks people on the street</gloss>
+<gloss>random attacker (e.g. person who randomly attacks people on the street)</gloss>

yes, i don't understand the difference between the original senses 1 and 2

@@ -21,5 +21,1 @@
-<gloss>phantom killer (lit: demon who attacks people he crosses in the street)</gloss>
-<gloss>phantom thief</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
+<s_inf>original meaning</s_inf>

daij koj

2 senses?

@@ -24,0 +24,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>demon who brings misfortune to houses or people he passes by</gloss>
+</sense>

meikyo only has the first sense as a スル verb, but obunsha specifies the first two senses.

@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -25,0 +27 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -32 +33,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -40 +40,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -41,0 +42 @@
+<field>&elec;</field>
@@ -47,0 +49 @@
+<field>&elec;</field>

@@ -21,0 +21,1 @@
+<gloss>standing up to</gloss>

@@ -27,2 +27,3 @@
-<xref type="see" seq="1318170">自然淘汰・しぜんとうた</xref>
-<gloss>selection (e.g. natural selection)</gloss>
+<xref type="see" seq="1318170">自然淘汰</xref>
+<field>&biol;</field>
+<gloss>selection</gloss>

mk

@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -24,0 +26 @@
+<pos>&vt;</pos>

sense 2 is better glossed as 'selection' than 'natural selection'

@@ -26,1 +26,1 @@
-<gloss>natural selection</gloss>
+<gloss>selection (e.g. natural selection)</gloss>

GG5

* Add “culling” gloss
* Reorder so ambiguous “selection” comes later – this is specifically *elimination*

@@ -17,1 +17,0 @@
-<gloss>selection</gloss>
@@ -20,0 +19,2 @@
+<gloss>culling</gloss>
+<gloss>selection</gloss>

GG5, etc.

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>person older than one is</gloss>
+<gloss>elder</gloss>
+<gloss>person older than oneself</gloss>

https://eow.alc.co.jp/search?q=年長者

@@ -13 +13 @@
-<gloss>elderly people</gloss>
+<gloss>person older than one is</gloss>

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>a senior</gloss>
+<gloss>senior</gloss>

G n-grams:
背が高い	191695
背がたかい	575
せがたかい	466
せが高い	291

@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>背がたかい</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>せが高い</keb>

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>

GG5, 中辞典, etc.

I think the glosses Paul dropped in 2012 were actually OK.
The Kokugos are a bit all over the place for sense 2. I'm going with the short historical one in Koj and Nikk.

@@ -23,0 +24,2 @@
+<gloss>affectation</gloss>
+<gloss>pretension</gloss>
@@ -27,2 +29 @@
-<gloss>superficial (e.g. knowledge)</gloss>
-<gloss>knowledge or skill learned as a stopgap (e.g. from cramming)</gloss>
+<gloss>superficial (polish, knowledge)</gloss>
@@ -33 +34 @@
-<gloss>a tempered steel blade affixed to a dull or chipped sword ( which may serve in an emergency, but will quickly fail )</gloss>
+<gloss>blunt sword with a tempered steel edge</gloss>

On the video game replacement... 
https://twitter.com/24yan_poid/status/1626779898714136576

I misinterpreted.  Only the *joysticks* on the sides of the gaming devices were broken. as a 付け焼刃, he affixed new joysticks(the actual console in both images is the same). perfect.

Note the two synonyms in particular: 「その場しのぎ」「一夜漬け
付け焼刃（つけやきば）の意味と使い方｜類語・対義語・英訳・由来
https://i-k-i.jp/19441
【類語】	「にわか仕込み」「その場しのぎ」「一夜漬け」「生かじり」「生半可」「素人知恵」
【英訳】	「veneer」「surface」「stopgap」「pretention」

https://kotobank.jp/jaesword/付け焼き刃
小学館 和西辞典の解説
付け焼き刃
付け焼き刃の
superficial
付け焼き刃の知識｜conocimiento m. superficial, barniz m. de conocimiento (superficial knowledge)

ngrams (superficial knowledge)
付け焼き刃の知識	1007
付け焼き刃の勉強	309	  
付け焼き刃の環境知識	284	  
付け焼き刃の練習	118	  
付け焼き刃の人材不足対策	100	  
付け焼き刃のトレーニング	70	  

daijs:
１ 切れない刀にはがねの焼き刃をつけ足したもの。見た目は切れそうに見えるが、実際はもろくて切れない。
^^^ It's not the dull sword.  It *is* the attached blade. (which is why it can peel off)

https://imidas.jp/proverb/detail/X-02-C-18-2-0013.html
（なまくらの刀にほんとうの鋼の刃を継ぎ足したのが、付け焼き刃であり、にわか仕込みの知識などのたとえ）　その場しのぎに身につけた知識や学問は、一時は切り抜けられるが、すぐにぼろを出すことをいう。
〔類〕付け焼き刃は剥（は）げ易（やす）い／メッキは剥げる
〔会〕「さてさて、にわか勉強でなんとかこの場はしのげたけれど。ほんとうのことを言うと、おれは機械には弱いんだ」「困ったやつだ。付け焼き刃はなまり易（やす）いっていうぜ。ぼろの出ないうちに白状することだな」

Another writeup noting the temporary effectiveness (of cramming, for example)...
https://www.fleapedia.com/五十音インデックス/つ/付け焼き刃は剥げやすいとは何か/

http://www.jlogos.com/d005/5551734.html
原料も鍛えも粗末な鈍刀に鋼の焼き刃をつけたしても、すぐに切れ味が悪くなる。にわか仕込みの知識や技術など、一時のごまかしはぼろが出るというたとえ。
【同義語】付け焼き刃は剥げ易い。


https://jp.quora.com/付け焼き刃は剥げやすい-落語のまくらによく使われ
鈍刀に焼き刃を付け足したのが付け焼き刃です。当然付け足しただけなので剥が
れやすい。本来なら鍛え直して研ぎ直して修復しなくてはならないところをその時間がないので応急措置として刃を付加しただけですませたものです。
転じて一時の間に合わせとか間に合わせの知識のことを指すようになりました。

I'm sure the glosses will need more massaging.

I don't know a lot about swords, but I don't think that tempering makes them look any sharper... (so I looked into this)

daijs: 切れない刀にはがねの焼き刃をつけ足したもの

kokugos explain that a *separate* sharpened steel blade is attached to a dull and/or chipped sword as an emergency measure (and not, as I had surmised from the old gloss, as some sort of sneaky fraud).  The 付け焼刃 is the accessory blade (はがねの焼け刃), not the sword at all. The cheap steel does not have the ruggedness of the original blade, and while it may work for a short bit in battle, it will dull and/or fail(peel off entirely) in short order.

Not so much that the stop-gap is completely ineffective, more-so that its limited effect is short-lived. See the very good imidas description, for example:
一時は切り抜けられるが、すぐにぼろを出すことをいう。

See these related kotowaza (might be worth adding the first one):
A tukeyakiba is easily pealed (off)  (this expression confirms the kokukos that explain that an additional steel blade has been attached)
付け焼き刃は剥げやすい plenty on twitter (付け焼き刃は剥げ易い) (a few on twitter with 易い)
A tukeyakiba is easily dulled
付け焼き刃はなまり易い つけやきばはなまりやすい　(on twitter, less common than the other expression)

Internet suggests some overlap between this term and 一夜漬け. (I would say that 付け焼刃 is the result of 一夜漬け )。In fact, check out this grouped gloss:
https://dictionary.goo.ne.jp/thsrs/9567/meaning/m0u/
付け焼き刃／一夜漬け の解説 - 小学館 類語例解辞典
一時の間に合わせに、急いで覚えたり身につけたりすること。
英語表現 overnight knowledge

Good, recent twitter example on TOEIC prep (english exam) "付け焼刃の対策では全然ダメでした"
先日のTOEIC 結果発表
やはり試験前日の付け焼刃の対策では全然ダメでした。急いで解く試験苦手。
学生時代から点数伸びとらん😅
https://twitter.com/st_ry10/status/1625362013970116609

With pictures.  Owner of a dead video game console buys a garrish neon replacement as a stopgap, but comes to like it:
3年ほど連れ添ったjoyconくんが死亡したので付け焼刃的にネオンカラー買ったけど、案外悪ない組み合わせじゃん🙌
https://twitter.com/24yan_poid/status/1626779898714136576

@@ -22,0 +23 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -25 +26,3 @@
-<gloss>knowledge or skill learned as a stopgap</gloss>
+<gloss>stopgap (measure)</gloss>
+<gloss>superficial (e.g. knowledge)</gloss>
+<gloss>knowledge or skill learned as a stopgap (e.g. from cramming)</gloss>
@@ -30 +33 @@
-<gloss>re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)</gloss>
+<gloss>a tempered steel blade affixed to a dull or chipped sword ( which may serve in an emergency, but will quickly fail )</gloss>

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 付け焼刃　 │ 39,677 │ 60.9% │ 🡠    (oukoku, jitsuyou)
│ 付け焼き刃 │ 23,354 │ 35.9% │ 🡠    (daijr/s, shinmeikai, meikyo, oukoku, iwakoku, gg5)
│ 付焼刃　　 │    958 │  1.5% │ 🡠 sK (koj)
│ 付焼き刃　 │    244 │  0.4% │ 🡠 sK
│ つけやきば │    901 │  1.4% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -11 +11,2 @@
-<keb>付焼き刃</keb>
+<keb>付焼刃</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14 +15,2 @@
-<keb>付焼刃</keb>
+<keb>付焼き刃</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

wiki, gg5

@@ -9,0 +9,3 @@
+<k_ele>
+<keb>苧</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +14,1 @@
+<re_restr>麻</re_restr>
@@ -14,0 +18,4 @@
+<r_ele>
+<reb>お</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -16,0 +24,7 @@
+<gloss>cannabis (Cannabis sativa)</gloss>
+<gloss>hemp (plant)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>hemp (fiber)</gloss>
+<gloss>linen</gloss>
@@ -17,2 +32,1 @@
-<gloss>linen</gloss>
-<gloss>hemp</gloss>
+<gloss>jute</gloss>

酒倉 from meikyo

@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>酒倉</keb>

広辞苑, GG5, 新和英中辞典, ルミナス和英辞典.

広辞苑: "酒を貯えておく蔵。また、酒をかもす蔵。さけぐら。"

@@ -18,0 +18,9 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>wine cellar</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>bar</gloss>
+<gloss>bar-room</gloss>
+</sense>

@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>wine cellar</gloss>
+<gloss>sake brewery</gloss>

Splitting into senses.

@@ -13 +13,4 @@
-<gloss>point of a question</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>point of a question (on an exam, etc.)</gloss>

GG5, 新和英中辞典, ルミナス和英辞典

The above pretty well summarizes those 3 JEs.

@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>meaning of a question</gloss>
+<gloss>point of a question</gloss>

'meaning of a theme of a book' and 'meaning of a subject of a book' sound redundant/nonsensical.  i'm not sure why you'd doubt that the daij quote refers to a title/question, esp. when daijs defines だい first as 「...見出しの語句。表題。タイトル。」

gg5 has a couple of examples such as ｢残業｣の題で川柳を作る (題 entry). That's the theme or subject, not the title or question.

Daijs has: 作品などの題に込められている意味。 I doubt they're talking about the title.

@@ -14,2 +14,2 @@
-<dial>&ktb;</dial>
-<gloss>village headman</gloss>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>village headman (esp. in the Kanto region)</gloss>

meikyo
主に関東で言った。関西では庄屋、東北・北陸などでは肝いりと言った。

@@ -12,0 +12,4 @@
+<xref type="see" seq="1349360">庄屋</xref>
+<xref type="see" seq="1349360">庄屋</xref>
+<xref type="see" seq="1349360">庄屋</xref>
+<dial>&ktb;</dial>

daij

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>盛砂</keb>
@@ -12,1 +15,1 @@
-<gloss>ceremonial piles of sand</gloss>
+<gloss>ceremonial piles of sand (placed on both sides of an entrance to greet an important personage)</gloss>

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -15,0 +16,1 @@
+<pos>&exp;</pos>

???

@@ -14,0 +14,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>woman's hand</gloss>
+</sense>

Eij

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>product recall</gloss>

Agreed--it can be deleted.

I suspect not. I'm a bit uncomfortable with the two being in the same entry like that too.

Do we need this and 言うところ (2128070) ?

Entry created

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -11 +11,2 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

gg5

feel free to suggest alternatives

@@ -11,3 +11,3 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>work related</gloss>
-<gloss>pertaining to one's job or profession</gloss>
+<pos>&n-adv;</pos>
+<gloss>due to the nature of one's job</gloss>
+<gloss>because of one's line of work</gloss>

This is labelled as a noun, yet the definitions are worded as adjectives.

Entry created

@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>to spin (ramie, hemp, etc.)</gloss>
+<gloss>to spin (e.g. ramie, hemp, etc.)</gloss>

koj, daij

@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>う・む</reb>
+<reb>うむ</reb>
@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&v5m;</pos>
@@ -12,1 +13,2 @@
-<gloss>To weave, to spin (as of flax or hemp)</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>to spin (ramie, hemp, etc.)</gloss>

大辞泉, via goo国語辞書 (http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/20513/m0u/績/)

績み始めてから織り終わるまで -- Kawabata Yasunari, "Yukiguni"

Koj, GG5

@@ -12,1 +12,2 @@
-<gloss>in front of the store</gloss>
+<gloss>storefront</gloss>
+<gloss>front of a store</gloss>

daij

@@ -12 +12 @@
-<xref type="see">春画本</xref>
+<xref type="see" seq="1341050">春画</xref>

I don't think it's arch, either obs or possibly hist.

@@ -12 +12,3 @@
-<misc>&arch;</misc>
+<xref type="see">春画本</xref>
+<misc>&obs;</misc>
+<gloss>shunga book</gloss>

@@ -12,0 +12,1 @@
+<misc>&arch;</misc>

koj daij

koj daij

@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="1436260">抵抗・1</xref>
@@ -14,1 +15,0 @@
-<xref type="see" seq="1436260">抵抗・1</xref>

daij koj

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

GG5: the language spoken in one's hometown; a dialect; a provincialism; a dialectal 「word [expression]; a vernacular; (なまり) a local pronunciation; a 「provincial [native] accent; a 「vernacular [regional mode of expression].

Probably best to avoid that gloss as it's possible to confuse it with 国語.

@@ -17 +16,0 @@
-<gloss>national language</gloss>
@@ -18,0 +18,2 @@
+<gloss>vernacular</gloss>
+<gloss>provincialism</gloss>

daijs

Does this really mean "national language"?

koj, gg5

Oops. That form is only for いちび; this entry is for あおそ.

@@ -9,3 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>𦯶麻</keb>

https://www.weblio.jp/content/青麻

Koj and daijisen have this troublesome kanji form.

@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>𦯶麻</keb>

koj, daij

@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&adj-i;</pos>

See 2542360. This is the far more common version - over 1M hits.

koj daij

nikk

'type of' entries are generally not helpful.  if it's a type of something, specify what type it is

@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>straw used for fertilizing</gloss>
-<gloss>type of garbage</gloss>
+<misc>&obsc;</misc>
+<gloss>bundle of straw used as mulch</gloss>

nikk

@@ -29 +29 @@
-<gloss>board used for laquering</gloss>
+<gloss>board used for lacquering</gloss>

Koj, Daij.

@@ -7,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>塗り板</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +12,7 @@
+<re_restr>塗板</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぬりばん</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ぬりいた</reb>
@@ -13,0 +23,1 @@
+<s_inf>塗り板 is now obs.</s_inf>
@@ -15,0 +26,5 @@
+<sense>
+<stagr>ぬりいた</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>board used for laquering</gloss>
+</sense>

GG5 too.

daij, gg5 suggest sense ordering should be reversed

@@ -12,2 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1845300">牛鍋・ぎゅうなべ</xref>
-<gloss>restaurant serving beef-based dishes</gloss>
+<gloss>butcher specializing in beef</gloss>
+<gloss>dealer in beef</gloss>
@@ -17,2 +17,2 @@
-<gloss>butcher specializing in beef</gloss>
-<gloss>dealer in beef</gloss>
+<xref type="see" seq="2612790">牛鍋屋</xref>
+<gloss>beef-hotpot restaurant</gloss>

Gg5, Daijirin

@@ -12,1 +12,7 @@
-<gloss>restaurant serving beef based dishes</gloss>
+<xref type="see" seq="1845300">牛鍋・ぎゅうなべ</xref>
+<gloss>restaurant serving beef-based dishes</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>butcher specializing in beef</gloss>
+<gloss>dealer in beef</gloss>

daij

daij

@@ -7,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>肌掛布団</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>はだかけぶとん</reb>

gg5 daijr

gg5 daijr

koj daij

http://money.infobank.co.jp/contents/S200425.htm etc.

Odd contraction.

@@ -12,0 +12,1 @@
+<s_inf>from 単独運用指定金銭信託</s_inf>

koj daij

daij

GG5, Kagaku jiten

@@ -11,0 +11,1 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -12,2 +13,3 @@
-<misc>&obs;</misc>
-<gloss>tall and steep mountain peak</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>steep</gloss>
+<gloss>precipitous</gloss>
@@ -17,2 +19,3 @@
-<misc>&obs;</misc>
-<gloss>haughty</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>harsh (personality)</gloss>

koj daij

Could be improved

gg5, eij

@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>caste system</gloss>
+<gloss>hierarchical system</gloss>

Eij