koj, daij, meikyo, prog, gg5, nc

@@ -19,0 +19,1 @@
+<gloss>form</gloss>
@@ -20,1 +21,0 @@
-<gloss>appearance</gloss>
@@ -23,1 +23,19 @@
-<pos>&suf;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>appearance</gloss>
+<gloss>dress</gloss>
+<gloss>guise</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>state</gloss>
+<gloss>condition</gloss>
+<gloss>picture</gloss>
+<gloss>image</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1562000">和歌</xref>
+<gloss>form (of a waka)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-suf;</pos>
@@ -25,2 +43,1 @@
-<gloss>the figure of someone dressed in ...</gloss>
-<gloss>the sight of someone dressed in ...</gloss>
+<gloss>wearing ...</gloss>

GG5 defn #2
Many examples: 着物姿、スーツ姿

Add suffix sense – v. frequently used as this in constructions, often with nuance of “the sight of, the figure of” (e.g., children dressed in kimono, going to a shrine, etc.)

@@ -22,0 +22,6 @@
+<sense>
+<pos>&suf;</pos>
+<gloss>dressed in ...</gloss>
+<gloss>the figure of someone dressed in ...</gloss>
+<gloss>the sight of someone dressed in ...</gloss>
+</sense>

Daijr has 4 senses too.

スーパー大辞林
https://dictionary.goo.ne.jp/word/素直/#jn-119283

added definition

@@ -30,0 +31,13 @@
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>straight (e.g. hair)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>without peculiarity</gloss>
+<gloss>without mannerisms</gloss>
+<gloss>standard</gloss>
+<gloss>neat (e.g. handwriting)</gloss>
+</sense>

OK, but in the other sense.

@@ -23,1 +23,0 @@
-<gloss>upfront (about one's feelings)</gloss>
@@ -30,0 +29,1 @@
+<gloss>upfront (about one's feelings)</gloss>

"sunao" is a hard-to-translate expression but I'd say one important facet of meaning is to refer to someone being able - or unable - to express/disclose how he/she feels in a way  others can understand; 
not being "sunao" does not necessarily mean being "dishonest", it's rather being unable to openly express and admit one's feelings

@@ -23,0 +23,1 @@
+<gloss>upfront (about one's feelings)</gloss>

i agree.  i think the difference is that 難民 refers to groups of people (e.g. in a camp), whereas 亡命者 might refer to Ayaan Hirsi Ali, say.

What other sorts of refugees are there? I think this amplification is not needed.

GG5, 大辞林、広辞苑「亡命」

Add political connotations (egs and gloss).
(Contrast with 難民, say.)

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>refugee</gloss>
+<gloss>refugee (e.g. political, ethnic, religious, ideological)</gloss>
@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>émigré</gloss>

Since sense 2 is a counter, the comment is possibly not needed. Making it like 本.

@@ -26 +26 @@
-<s_inf>also pronounced びょう or ぴょう depending on the preceding word</s_inf>
+<s_inf>sometimes びょう or ぴょう</s_inf>

daij, gg5

It's a counter for sacks that are full of something.

@@ -19,0 +20 @@
+<gloss>sack</gloss>
@@ -21 +21,0 @@
-<gloss>sack</gloss>
@@ -25 +24,0 @@
-<pos>&suf;</pos>
@@ -27,4 +26,2 @@
-<s_inf>sometimes pronounced びょう, ぴょう</s_inf>
-<gloss>counter for sacks</gloss>
-<gloss>counter for bales</gloss>
-<gloss>counter for bags</gloss>
+<s_inf>also pronounced びょう or ぴょう depending on the preceding word</s_inf>
+<gloss>counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)</gloss>

these readings can't be merged with those sense restrictions.  (fails two out of three).  daijirin and daijisen have ひょう for sense 1 in any case

@@ -18,1 +18,0 @@
-<stagr>たわら</stagr>
@@ -26,0 +25,1 @@
+<pos>&suf;</pos>
@@ -27,0 +27,1 @@
+<s_inf>sometimes pronounced びょう, ぴょう</s_inf>

GG5

Change “counter” sense to appropriately say “sacks” – this is for big sacks, not 袋

@@ -27,0 +27,2 @@
+<gloss>counter for sacks</gloss>
+<gloss>counter for bales</gloss>

@@ -23,0 +24 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -25 +25,0 @@
-<xref type="see" seq="2822200">威勢のいい・いせいのいい</xref>

威勢のいい	62020
いせいのいい	355
威勢の良い	26145
威勢のよい	9683
いせいのよい	53

adj-ix/i fixup  - resumed.

@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>威勢のいい</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +14,5 @@
+<reb>いせいのいい</reb>
+<re_restr>威勢のいい</re_restr>
+<re_restr>威勢の良い</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11,0 +20,2 @@
+<re_restr>威勢の良い</re_restr>
+<re_restr>威勢のよい</re_restr>
@@ -14 +24 @@
-<pos>&adj-i;</pos>
+<pos>&adj-ix;</pos>

Splitting

@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>威勢のいい</keb>
-</k_ele>
@@ -14,5 +10,0 @@
-<reb>いせいのいい</reb>
-<re_restr>威勢のいい</re_restr>
-<re_restr>威勢の良い</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -20,2 +11,0 @@
-<re_restr>威勢の良い</re_restr>
-<re_restr>威勢のよい</re_restr>
@@ -24,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="2822200">威勢のいい・いせいのいい</xref>

@@ -25,1 +25,1 @@
-<gloss>in high spirits</gloss>
+<gloss>high-spirited</gloss>

GG5

Wording, front “cheerful, high spirits” sense (that’s the sense given in GG5 and used as such in 向田邦子 story).

@@ -25,1 +25,1 @@
-<gloss>vigorous</gloss>
+<gloss>in high spirits</gloss>
@@ -28,0 +28,1 @@
+<gloss>vigorous</gloss>

Oops.

@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>keeping in custody (e.e. of a court)</gloss>
+<gloss>keeping in custody (e.g. of a court)</gloss>

->e.g.?

Koj, Daijr, GG5

following, gg5, daij, nikk, i think it can be a single sense

@@ -13,3 +13,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>

GG5, 大辞林

daij-意気組み

or arch

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>意気組み</keb>
@@ -13,0 +16,1 @@
+<misc>&arch;</misc>

koj

possibly obsc

@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="2669510">御持たせ物</xref>
+<xref type="see" seq="2669510">お持たせ物</xref>
@@ -17,0 +18 @@
+<misc>&abbr;</misc>
@@ -19,2 +20,2 @@
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)</gloss>
+<s_inf>usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift</s_inf>
+<gloss>gift received from a visitor</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

according to daijs, gg5, nikk, it is a noun referring to the gift itself.  also an abbreviation

@@ -14,2 +14,3 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<misc>&pol;</misc>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2669510">御持たせ物</xref>
+<misc>&hon;</misc>
@@ -17,1 +18,2 @@
-<gloss>expression used when receiving a gift from a visitor (esp. when offering the visitor to partake of part of that gift)</gloss>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)</gloss>

daijr daijs
Google (kana/kanji frequency)

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Tilapia (large genus of cichlid fish in the Cichlidae family endemic to Africa and the Middle East)</gloss>
+<gloss>Tilapia (large genus of cichlid fish)</gloss>

http://fishing-forum.org/zukan/mashtml/M002925_1.htm

http://en.wikipedia.org/wiki/Tilapia_(genus)

The common name "tilapia" is also used for tilapiine cichlids of the genera 
Oreochromis and Sarotherodon, which were long contained in Tilapia.

お持たせ物	20		
御持たせ物	31		
おもたせもの	0

@@ -17,0 +18 @@
+<misc>&rare;</misc>

@@ -16 +16 @@
-<xref type="see" seq="2669490">お持たせ</xref>
+<xref type="see" seq="2669490">おもたせ</xref>
@@ -18 +18,2 @@
-<gloss>gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)</gloss>
+<s_inf>usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift</s_inf>
+<gloss>gift received from a visitor</gloss>

@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

confusion between お待たせ (おまたせ) and お持たせ (おもたせ)

@@ -11,1 +11,1 @@
-<reb>おまたせもの</reb>
+<reb>おもたせもの</reb>