gg5, ウィズダム和英辞典

@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>restless</gloss>
+<gloss>rash</gloss>

I wondered about an entry for 急き勝ち, but it's simply not used. Almost all hits are explanations of せっかち.

@@ -11,1 +11,1 @@
-<s_inf>From せきかち（急き勝ち） 'haste-prone'</s_inf>
+<s_inf>from 急き勝ち (haste-prone)</s_inf>

大辞林、広辞苑

Add etyl note.

@@ -11,0 +11,1 @@
+<s_inf>From せきかち（急き勝ち） 'haste-prone'</s_inf>

i think the senses should be split

@@ -10,0 +10,2 @@
+<xref type="see" seq="2027910">つつある</xref>
+<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
@@ -11,1 +13,6 @@
-<gloss>though</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&prt;</pos>
+<xref type="see" seq="2669070">つつも</xref>
+<gloss>even though</gloss>
+<gloss>despite</gloss>

ウインザーチェア	210
ウインザーチェアー	184
ウィンザーチェア	717
ウィンザーチェアー	375

@@ -3,0 +4,6 @@
+<r_ele>
+<reb>ウィンザーチェア</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウィンザーチェアー</reb>
+</r_ele>
@@ -8 +14 @@
-<reb>ウィンザーチェア</reb>
+<reb>ウインザーチェアー</reb>
@@ -11,0 +18,9 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウィンザー・チェアー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウインザー・チェア</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ウインザー・チェアー</reb>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ウィンザー・チェア</reb>
+</r_ele>

wikipedia

merge from entry 2457430

@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ウィンザーチェア</reb>
+</r_ele>
@@ -9,1 +12,1 @@
-<gloss>Windsor char</gloss>
+<gloss>Windsor chair</gloss>

Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -10,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>コーン・ビーフ</reb>
+</r_ele>

merge from entry 2467290

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>コーンビーフ</reb>

aligning with the other

@@ -26 +26,2 @@
-<gloss>vulnerable (1994 IUCN Red List category)</gloss>
+<gloss>Vulnerable (conservation status)</gloss>
+<gloss>VU</gloss>

gg5, prog
http://www.iucn.jp/protection/pdf/redlist1994_gl.pdf
http://www.iucnredlist.org/technical-documents/categories-and-criteria/1994-categories-criteria

I think this is better for sense 2.

@@ -18,0 +19,2 @@
+<gloss>crisis</gloss>
+<gloss>imminent danger</gloss>
@@ -22 +24,3 @@
-<gloss>endangerment (of a species)</gloss>
+<xref type="see" seq="2669160">絶滅危惧</xref>
+<misc>&obs;</misc>
+<gloss>vulnerable (1994 IUCN Red List category)</gloss>

already in the entry as 'end'

WISDOM
https://dictionary.goo.ne.jp/je/38763/meaning/m0u/末/

JMdict does have 末に with the meaning "after," though 末に is not in the above 
refs.

@@ -50,0 +51,5 @@
+<gloss>after</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>

GG5, 新和英中辞典, etc.

@@ -31,2 +31,1 @@
-<gloss>youngest child (among all one's children)</gloss>
-<gloss>youngest child (among a group, e.g. "youngest daughter")</gloss>
+<gloss>youngest child</gloss>
@@ -36,1 +35,1 @@
-<s_inf>Esp. 〜の末</s_inf>
+<s_inf>esp. 〜の末</s_inf>
@@ -38,0 +37,1 @@
+<gloss>offspring</gloss>

GG5, 大辞林

* Split into different senses (instead of big dump)
* Elaborate “youngest child” sense, inc. link to 末っ子
* Link to 末・うら for common sense of “tip” (but alt. reading)

@@ -17,1 +17,6 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1525230">末・うら</xref>
+<gloss>tip</gloss>
+<gloss>top</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -20,1 +25,17 @@
-<gloss>close</gloss>
+<gloss>close (e.g. close of the month)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="see" seq="1584380">末っ子</xref>
+<gloss>youngest child (among all one's children)</gloss>
+<gloss>youngest child (among a group, e.g. "youngest daughter")</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>Esp. 〜の末</s_inf>
+<gloss>descendants</gloss>
+<gloss>posterity</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-t;</pos>
@@ -22,0 +43,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-t;</pos>
@@ -23,2 +47,4 @@
-<gloss>tip</gloss>
-<gloss>top</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -26,2 +52,0 @@
-<gloss>posterity</gloss>
-<gloss>youngest child</gloss>

Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -45 +45 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>

Thanks. Pity there's no sentence for sense 1.

daij, meikyo, gg5, prog, 中辞典
-----
2. 彼は来月の末でここに１０年間住むことになる
3. 末の娘にはいつもリンゴの３分の１が与えられる
6. よく考えた末、私は家にいることに決めた; 試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた

General tidy-up. Added sense.
Also picked out a few sentences for indexing.

@@ -18 +18 @@
-<xref type="see" seq="1525230">末・うら</xref>
+<gloss>end</gloss>
@@ -23,3 +23,3 @@
-<pos>&n-t;</pos>
-<gloss>end</gloss>
-<gloss>close (e.g. close of the month)</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>end (of the year, month, etc.)</gloss>
+<gloss>close</gloss>
@@ -35 +35 @@
-<s_inf>esp. 〜の末</s_inf>
+<s_inf>usu. 〜の末</s_inf>
@@ -41 +41 @@
-<pos>&n-t;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -45,2 +45,6 @@
-<pos>&n-t;</pos>
-<gloss>finally</gloss>
+<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>as 〜の末 or 〜した末</s_inf>
+<gloss>(finally) after</gloss>
+<gloss>(at last) after</gloss>
+<gloss>at the end of</gloss>
@@ -50,0 +55 @@
+<gloss>trifles</gloss>
@@ -52,0 +58,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>degenerate age</gloss>
+</sense>

GG5, 新和英中辞典, etc.

@@ -31,2 +31,1 @@
-<gloss>youngest child (among all one's children)</gloss>
-<gloss>youngest child (among a group, e.g. "youngest daughter")</gloss>
+<gloss>youngest child</gloss>
@@ -36,1 +35,1 @@
-<s_inf>Esp. 〜の末</s_inf>
+<s_inf>esp. 〜の末</s_inf>
@@ -38,0 +37,1 @@
+<gloss>offspring</gloss>

GG5, 大辞林

* Split into different senses (instead of big dump)
* Elaborate “youngest child” sense, inc. link to 末っ子
* Link to 末・うら for common sense of “tip” (but alt. reading)

@@ -17,1 +17,6 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1525230">末・うら</xref>
+<gloss>tip</gloss>
+<gloss>top</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -20,1 +25,17 @@
-<gloss>close</gloss>
+<gloss>close (e.g. close of the month)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<xref type="see" seq="1584380">末っ子</xref>
+<gloss>youngest child (among all one's children)</gloss>
+<gloss>youngest child (among a group, e.g. "youngest daughter")</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>Esp. 〜の末</s_inf>
+<gloss>descendants</gloss>
+<gloss>posterity</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-t;</pos>
@@ -22,0 +43,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-t;</pos>
@@ -23,2 +47,4 @@
-<gloss>tip</gloss>
-<gloss>top</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -26,2 +52,0 @@
-<gloss>posterity</gloss>
-<gloss>youngest child</gloss>

All dicts give 銘茶 and not 名茶

* Duplicate of 銘茶
* I’ve added 名茶 spelling and wording over at 銘茶, and that is the official spelling.

GG5 daijr koj shinkaisan

Oops – looking at n-grams, instead of the “Google result 
count” (which is an estimate based on commonality of 
constituents), I see that 銘茶 is much more common than 名茶.
(Revising my earlier edit!)
名茶 isn’t really non-standard (compare 銘酒・名酒), but it’s 
much less common.
(Recently saw on tea bag, for the zillionth time.)
Also add [expl] to the long gloss.

@@ -5 +5 @@
-<keb>名茶</keb>
+<keb>銘茶</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>銘茶</keb>
+<keb>名茶</keb>
@@ -19 +19 @@
-<gloss>well-known brand of quality green tea</gloss>
+<gloss g_type="expl">well-known brand of quality green tea</gloss>

All dicts give 銘茶 (and not 名茶), but 名茶 is much more common in practice: 5m+ vs. 1m+ Google.

* Add alt. spelling 名茶
* Add more wording/glosses
* …and remove “refined tea”, which is a bit misleading – it’s “high-quality” (which “refined” can sometimes mean, though that’s a bit British posh-sounding to my ear), but hasn’t been processed/refined, which is a potential misunderstanding

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>名茶</keb>
+</k_ele>
@@ -12,1 +15,5 @@
-<gloss>refined tea</gloss>
+<gloss>fine tea</gloss>
+<gloss>brand-name tea</gloss>
+<gloss>famous tea</gloss>
+<gloss>choice tea</gloss>
+<gloss>well-known brand of quality green tea</gloss>

Hmmm. I guess する/して/etc. is pretty normal for adverbs. I use the "vs" tag to trigger the checking of する/して/etc forms in the text-glossing function in wwwjdic. I've just made it do that for "adv" as well. Harmless and it should work.

daij, meikyo, shimeikai

Added sense.
Not necessary to tag adverbs as vs.

@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&vs;</pos>
@@ -22,0 +22,8 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<s_inf>as ...と等しく</s_inf>
+<gloss>just as ...</gloss>
+<gloss>as soon as ...</gloss>
+<gloss>the moment (that) ...</gloss>
+<gloss>immediately upon ...</gloss>

meikyo

@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>均しく</keb>

daijirin has it, 類語実用辞典 has it, progressive waei has it and gg5 has it

clearly the sources above think it is important enough for an entry, even though it is derived.  "equally" also merits an entry in my english dictionary apart from "equal", so this is also worth having from an e-j standpoint.

adding 斉しく from daij and 類語実用辞典, as well as additional glosses from gg5 and prog

@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>斉しく</keb>
@@ -12,0 +15,1 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -14,0 +18,2 @@
+<gloss>similarly</gloss>
+<gloss>alike</gloss>

GG5, 大辞林

Add sense of “embarrassed (with praise)” – given in references, and senior teacher used it in class (same story).

@@ -17,0 +17,6 @@
+<sense>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>embarrassed</gloss>
+<gloss>awkward</gloss>
+<gloss>ill at ease (esp. when receiving public praise)</gloss>
+</sense>

https://ja.wikipedia.org/wiki/近危急種

@@ -13,3 +13,2 @@
-<misc>&yoji;</misc>
-<gloss>critical endangerment</gloss>
-<gloss>verge of extinction</gloss>
+<gloss>Critically Endangered (conservation status)</gloss>
+<gloss>CE</gloss>

Kanji Haitani list

Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -12,0 +13 @@
+<misc>&yoji;</misc>

daijs

@@ -13,1 +13,2 @@
-<gloss>the point (edge, verge, brink) of extinction</gloss>
+<gloss>critical endangerment</gloss>
+<gloss>verge of extinction</gloss>

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ピー・ケー・エフ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12,5 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ピーケイエフ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

daij

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>Peace Keeping Forces</gloss>
+<gloss>peacekeeping forces</gloss>

Acronym – add letters as spelling （ＰＫＦ）

@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ＰＫＦ</keb>
+</k_ele>

Entry created

merged into entry 1025500

Entry created

merged into entry 1053240

Entry created

Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>エー・ビー・エム</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +12 @@
+<re_inf>&sk;</re_inf>

koj, daij, gg5, eij

川雀	        0		
カワスズメ	908		
かわすずめ	0

@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>

@@ -8 +8,2 @@
-<reb>かわすずめ</reb>
+<reb>カワスズメ</reb>
+<re_nokanji/>
@@ -11,2 +12 @@
-<reb>カワスズメ</reb>
-<re_nokanji/>
+<reb>かわすずめ</reb>
@@ -17 +17 @@
-<gloss>Mozambique tilapia (tilapiine cichlid fish native to southern Africa, Oreochromis mossambicus)</gloss>
+<gloss>Mozambique tilapia (Oreochromis mossambicus)</gloss>

I think the kanji shown in Nikkei should be in the entry, although I can see no hits for their use.
I'm approving this, and then reopening in case there is more discussion of the entry.

@@ -9 +9 @@
-<gloss>redbelly tilapia (Tilapia zillii, fish of the family Cichlidae found in Africa and Eurasia)</gloss>
+<gloss>redbelly tilapia (Tilapia zillii)</gloss>

Does ジル come from zillii?

@@ -9,1 +9,1 @@
-<gloss>Redbelly tilapia (Tilapia zillii, fish of the family Cichlidae found in Africa and Eurasia)</gloss>
+<gloss>redbelly tilapia (Tilapia zillii, fish of the family Cichlidae found in Africa and Eurasia)</gloss>

http://www.fishbase.org/summary/Tilapia-zillii.html
http://www.lbm.go.jp/emuseum/zukan/gyorui/zilltilapia.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/ティラピア
http://www.nies.go.jp/biodiversity/invasive/DB/detail/50390.html

koj, daij, gg5

Sounds like 和製 to me, but on checking it seems it's 米製.

@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ワイン・オープナー</reb>

600,000+ Google hits

Apparently favored by youth over コルク抜き (which is now a bit old-fashioned).

x-ref target swapped to sense 2

@@ -9,2 +9,1 @@
-<xref type="see" seq="1008120">つつ</xref>
-<xref type="see" seq="1008120">つつ・1</xref>
+<xref type="see" seq="1008120">つつ・2</xref>

not in kojien as far as i can tell.  is in daijirin

@@ -10,2 +10,3 @@
-<gloss>(after masu stem) even though</gloss>
-<gloss>despite (e.g. despite knowing)</gloss>
+<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
+<gloss>even though</gloss>
+<gloss>despite</gloss>

GG5, 広辞苑

Saw this in some reading the other day.

wiki

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>Attachment Theory, Theory of Attachment</gloss>
+<gloss>attachment theory</gloss>

wikipedia

Could not find this in the Dict. Seached for 'Attachment Theory' in wikipedia, and chose the 日本語 link.

ＫＯＤ追加語彙, LW

daijs

https://ja.wikipedia.org/wiki/近危急種

@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>extinction in the wild</gloss>
+<gloss>Extinct in the Wild (conservation status)</gloss>
+<gloss>EW</gloss>

daijs

daijs, eij

daijs

daijs

although wiki also uses it for "endangered"

@@ -14,0 +14,1 @@
+<gloss>endangered</gloss>

daijs

refers to 'critically endangered', 'endangered', and 'vulnerable' species, therefore, translating it as "endangered" is technically inappropriate

daijs

daijs, eij

daijs

daij, wiki

daij