JMdictDB - Entries

jmdict 1215440 Active (id: 2290517)
間合い [news2,nf31] ；間合
【まあい [news2,nf31] 】

1.	[n] ▶ pause ▶ interval
2.	[n] ▶ distance ▶ range ▶ reach
3.	[n] ▶ suitable time ▶ appropriate opportunity
4.	[n] ▶ distance between opponents (kendo)

History:

6.	A 2024-01-29 23:09:22 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Quiet, closing. The one linked sentence is for the "pause" sense.
5.	A* 2024-01-23 21:11:10 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, etc GG5 has in the "distance" sense: 間合いを詰める close the distance 《between oneself and the opponent》間合いを取る keep one's distance 《from an opponent》.
	Comments:	I think this may be better. Pause should be in its own sense.
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<gloss>pause</gloss> @@ -19,0 +21,3 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> @@ -21,2 +25,2 @@ -<gloss>break</gloss> -<gloss>pause</gloss> +<gloss>range</gloss> +<gloss>reach</gloss> @@ -32,6 +35,0 @@ -</sense> -<sense> -<pos>&n;</pos> -<gloss>striking distance (of an opponent)</gloss> -<gloss>range</gloss> -<gloss>reach</gloss>
4.	A* 2024-01-23 14:10:51 Brian Krznarich <...address hidden...>
	Refs:	間合いに入っ 3867 間合いに入る 1969 間合いに入って 1793 間合いに入った 1478 間合いの中 644 <-- mentioned in the 格闘技 ref below 俺の間合い 315 10.9% 僕の間合い 56 1.9% 敵の間合い 339 11.7% 竜の間合い 25 0.9% 私の間合い 192 6.6% 相手の間合い 1972 68.0%　　<----- look at this, and the next ref below: 格闘技において「間合い」とは、自分の攻撃が届く範囲のことっていう意味で合ってますか？ https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12246035227 「自分の間合い（攻撃が届く距離）と、相手の間合い（攻撃が届く距離）があります。」間合いの場合は、攻撃範囲全部を指すので、間合いに入るや、間合いの中と言う言葉もあります。 What does "間合いに入る" = 間合いを詰める? mean? https://hinative.com/questions/4781517 間合いに入る　get within the reach(proximity) of the opponent. I don't think [4] is this: https://en.wikipedia.org/wiki/Maai Maai (間合い), translating simply "interval", is a Japanese martial arts term referring to the space between two opponents in combat; formally, the "engagement distance". The concept of maai incorporates not just the distance between opponents, but also the time taken to cross the distance and the angle and rhythm of attack 間合いに入るとはどういう意味ですか？ https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10272105390 「間合い」とは、何かをするのに適当な距離や時機のことだから、その距離よりも近づけばそういうことになる。 Google translate: "Mai" is the appropriate distance or time to do something. That's what happens when you get closer than that distance.
	Comments:	I skipped this the first time I saw it as a fluke, but then just saw the exact same structure again within a week:　間合いに入る Hunter x Hunter. Context: Samurai-type bad guy keeping our highly-skilled child protagonists under guard in a room. Samurai blocking the door. Boy stands up to confront... 殺す気って面だぜ。先に言っとくがー俺の間合いに入ったら斬るぜ. (At this point he adopts a fighting stance, hand on sword handle, prepared to strike if the boy actually walks into his range) English translation: "You look like you want to kill me. Let me warn you first. Step into this range, and I'll cut you down". Frieren, spectating/commenting from a distance as the new warrior they've taken on walks up to face a dragon: 竜の間合いに入った。 I have two English translations: 1. He's within the dragon's reach. 2. He's entered the dragon's range. (At this point they sort of size each other up/stare each other down for a bit before the engagement) I don't think it's possible to merge this with [3], as [3] is domain-specific terminology (間合い has an English-language kendo wikipedia page) and the definitions would be subtly at odds with each other. So far I've found this sense can apply to samurai warriors, martial artists in combat, and dragons. The last ref I found suggests a sort of link to [2], as in "the suitable amount of time/distince within which a person could carry out some action [action = strike an opponent]". But I wouldn't think this would fit under [2]. The first ref additionally goes into some discussion on nuance with 間合い in a fighting context( 格闘技) vs. some other related terminology, if curious. There is no dedicated sense for this in sankoku or daijs. Nonetheless, this seems to be how it's used in a couple of structures (minimally 間合い入る and 間合いの中, but probably some others).
	Diff:	@@ -32,0 +33,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>striking distance (of an opponent)</gloss> +<gloss>range</gloss> +<gloss>reach</gloss> +</sense>
3.	A 2011-10-09 02:41:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>間合</keb>
2.	A* 2011-10-07 19:33:23 Paul Upchurch
	Refs:	daijr daijs
	Diff:	@@ -17,0 +17,11 @@ +<gloss>distance</gloss> +<gloss>break</gloss> +<gloss>pause</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>suitable time</gloss> +<gloss>appropriate opportunity</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2010-06-05 22:05:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +17,1 @@ +<gloss>distance between opponents (kendo)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1263650 Active (id: 2279333)
現在 [ichi1,news1,nf01] ；見在 [rK]
【げんざい [ichi1,news1,nf01] 】

[n,adv,adj-no]
▶ the present
▶ present time
▶ now

[n-suf]
《after a time, date, etc.》
▶ as of

[n] {grammar}
▶ present tense

[n] {Buddhism}
▶ this world
▶ this life

Cross references:
	⇒ see: 1263790 現世 1. this world; this life

[vs,vi]
▶ to actually exist
▶ to exist right now
▶ to exist right in front of one

Conjugations

History:

12.	A 2023-10-04 22:14:35 Jim Breen <...address hidden...>
11.	A* 2023-10-04 15:23:32 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	[vi]: sankoku, smk, meikyo, iwakoku, etc.
	Diff:	@@ -46,0 +47 @@ +<pos>&vi;</pos>
10.	A 2021-11-13 05:53:23 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
9.	A 2021-06-02 23:45:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I'd use it here. It's more a warning that it's old-fashioned.
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&oK;</ke_inf>
8.	A* 2021-06-02 18:47:35 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, nikk
	Comments:	i don't remember what our current 'rule' for applying oK is. if it just means an obsolete kanji headword that isn't necessarily 旧字, then it would apply to 見在
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>見在</keb>
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2021-06-02 16:38:02 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij, meikyo
	Comments:	Splitting into senses.
	Diff:	@@ -18,0 +19,23 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>the present</gloss> +<gloss>present time</gloss> +<gloss>now</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n-suf;</pos> +<s_inf>after a time, date, etc.</s_inf> +<gloss>as of</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<field>&gramm;</field> +<gloss>present tense</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="1263790">現世・1</xref> +<field>&Buddh;</field> +<gloss>this world</gloss> +<gloss>this life</gloss> +</sense> +<sense> @@ -20,5 +43,3 @@ -<gloss>now</gloss> -<gloss>current</gloss> -<gloss>present</gloss> -<gloss>present time</gloss> -<gloss>as of</gloss> +<gloss>to actually exist</gloss> +<gloss>to exist right now</gloss> +<gloss>to exist right in front of one</gloss>
6.	A 2021-06-02 09:27:45 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2021-06-02 08:59:01 dine
	Refs:	現在する 3968 smk: 実際に存在すること。現存。
	Comments:	"as of" may be a n-suf
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vs;</pos>
4.	A 2021-03-31 04:33:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update n-adv to n,adv -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -17 +17,2 @@ -<pos>&n-adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adv;</pos>
3.	A 2021-03-10 00:30:41 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Bulk update: Removal of n-t POS -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18 +17,0 @@ -<pos>&n-t;</pos>
2.	A 2011-10-09 03:06:27 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	these are ~not~ duplicates. you are viewing ~all~ dictionaries housed at monash, not just EDICT.
1.	A* 2011-10-07 22:21:52
	Comments:	Hi, after this I won't bother to report any more of these duplicates because I suspect there is some systematic problem. When I look up 現在 I see: 現在【げんざい】 (adv) presently; currently; JWN-00048268-r [Promote][G][GI][S][A][W] 現在【げんざい】 (adv) now; at present; JWN-00049220-r [Promote][G][GI][S][A][W] 現在【げんざい】 (aj) present; (aj) current; (adv) at present; (adv) currently; (adv) presently; (n) now; (idiom) as of; LS [Promote][G][GI][S][A][W] [JW] 現在【げんざい】 (n) modern times; present times; modern world; contemporary world; JWN-15120528-n [Promote][G][GI][S][A][W] 現在【げんざい】 (n) present; present tense; JWN-06329734-n [Promote][G][GI][S][A][W] 現在【げんざい】 (n) now; JWN-15119919-n [Promote][G][GI][S][A][W] 現在【げんざい】 (n) today; JWN-15262921-n [Promote][G][GI][S][A][W] 現在【げんざい】 (n) present; nowadays; JWN-15119536-n [Promote][G][GI][S][A][W] 現在【げんざい】 (n) time being; nonce; JWN-15135434-n [Promote][G][GI][S][A][W] 現在【げんざい】 (n-adv,n-t) now; current; present; present time; as of; (P) [Edit][G][GI][S][A][W] [JW] 現在【げんざい】 present; BU [Promote][G][GI][S][A][W] [JW] 現在【げんざい】 present; LW2 [Promote][G][GI][S][A][W] [JW]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1389780 Active (id: 2175593)
専攻 [ichi1,news1,nf03]
【せんこう [ichi1,news1,nf03] 】

[n,vs,vt,adj-no]
▶ major subject
▶ special study

Cross references:
	⇐ see: 2526570 副専攻【ふくせんこう】 1. minor (in university or college courses); sub-major

Conjugations

History:

4.	A 2022-01-22 01:32:47 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Correct POS order -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos> @@ -20 +20,0 @@ -<pos>&vt;</pos>
3.	A 2021-11-18 01:07:24 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -19,0 +20 @@ +<pos>&vt;</pos>
2.	A 2011-10-09 03:15:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	you're looking at ALL dictionaries, not just edict
1.	A* 2011-10-07 22:17:08
	Comments:	Hi, has something gone wrong with the dictionary today? I seem to be seeing lots of duplicate entries. For 専攻 I see: 専攻【せんこう】 (n) major; JWN-05997659-n [Promote][G][GI][S][A][W] 専攻【せんこう】 (n) major; JWN-10283366-n [Promote][G][GI][S][A][W] 専攻【せんこう】 (n,vs,adj-no) major subject; special study; (P) [Edit][G][GI][S][A][W] [JW] 専攻【せんこう】 (v) to major; JWN-00607609-v [Promote][G][GI][S][A][W] 専攻【せんこう】 (vi) major; LS [Promote][G][GI][S][A][W] [JW]

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1459810 Active (id: 2219271)
馴染み；馴染 [io] ；馴じみ [sK]
【なじみ】

[n,adj-no]
▶ familiarity
▶ intimacy
▶ acquaintance

Cross references:
	⇐ see: 2007510 お馴染み【おなじみ】 1. familiar; well-known; regular (e.g. customer); favourite; favorite

History:

10.	A 2023-01-17 23:54:31 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	Yes, Koj is terribly inconsistent in its use of okurigana. I don't understand the logic either. Daijr and daijs are usually good guides to what's considered "standard". We also look at n-grams but I don't think 馴染 quite makes the grade.
9.	A 2023-01-16 05:49:26 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>
8.	A* 2023-01-16 02:21:14 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Comments:	obunsha says 馴染〔み〕, like shinmeikai. koj is a mystery to me. Picking some entries with [io] tags from JMdict at random, I see koj has 不服申立て rather than 不服申立, 下読み rather than 下読, and 下履き rather than 下履. But also, koj has 不釣合 rather than 不釣り合い, and 中入 rather than 中入り. So I'm not sure what the logic is. That said, I'm not fussed if [io] is used for this entry.
7.	A* 2023-01-16 01:31:39 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij 馴染みのない 68614 98.6% 馴染のない 950 1.4% 馴染みが 161987 98.7% 馴染が 2113 1.3%
	Comments:	Koj omits okurigana as a matter of style, and shinmeikai always includes forms without okurigana. I don't know about obunsha. I think io is appropriate.
	Diff:	@@ -18,0 +19,2 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>familiarity</gloss> @@ -20,2 +22 @@ -<gloss>friendship</gloss> -<gloss>familiarity</gloss> +<gloss>acquaintance</gloss>
6.	A 2023-01-14 11:34:05 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
	Diff:	@@ -9 +8,0 @@ -<ke_inf>&io;</ke_inf>
(show/hide 5 older log entries)
5.	A* 2023-01-14 05:36:41 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	馴染 is in koj, shinmeikai, and obunsha. Maybe the [io] tag can be dropped. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────────┬───────╮ │ 馴染み　 │ 2,539,470 │ 70.7% │ │ 馴染　　 │ 67,105 │ 1.9% │ │ 馴じみ　 │ 1,561 │ 0.0% │ - sK │ なじみ　 │ 983,722 │ 27.4% │ ├─ーーーー─┼───────────┼───────┤ │ 馴染みの │ 1,473,312 │ 79.1% │ │ 馴染の　 │ 37,278 │ 2.0% │ │ 馴じみの │ 599 │ 0.0% │ │ なじみの │ 352,274 │ 18.9% │ ╰─ーーーー─┴───────────┴───────╯
	Diff:	@@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
4.	A 2015-07-13 02:51:15 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	Google n-grams: 馴染み 2539470 馴染 67105 馴じみ 1561 なじみ 983722
	Diff:	@@ -19 +18,0 @@ -<misc>&uk;</misc>
3.	A* 2015-07-08 14:17:09 luce
	Refs:	n-grams 馴染み 75428 馴染 2391 馴じみ 77 なじみ 102576
	Comments:	not quite my experience; I usually see it in kanji.
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2011-10-07 06:54:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -9,0 +9,1 @@ +<ke_inf>&io;</ke_inf>
1.	A* 2011-10-07 03:39:13
	Diff:	@@ -6,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>馴染</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>馴じみ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1533510 Active (id: 2162415)
面接 [ichi1,news1,nf07]
【めんせつ [ichi1,news1,nf07] 】

[n,vs,vi]
▶ interview (e.g. for a job)

Cross references:
	⇐ see: 2109260 面接官【めんせつかん】 1. interviewer (for job, school, etc. interviews)

Conjugations

History:

5.	A 2021-11-18 01:05:19 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos>
4.	A 2015-07-24 23:17:57 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fair enough.
3.	A* 2015-07-24 08:29:35 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	An interview with a journalist is インタビュー.
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<gloss>interview</gloss> +<gloss>interview (e.g. for a job)</gloss>
2.	A 2011-10-09 02:40:23 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	there is only one that i can see.
1.	A* 2011-10-07 22:05:05
	Comments:	Hi, there seem to be several duplicate entries for 面接.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1550650 Active (id: 1077766)
裏方 [news1,nf17]
【うらかた [news1,nf17] 】

[n]
▶ someone working behind-the-scenes
▶ scene shifter

Cross references:
	⇔ see: 2663160 表方 1. theatre staff who deals with the audience (e.g. ticket-taker, usher)

[n]
▶ lady consort (to a high personage)

History:

2.	A 2011-10-07 06:58:05 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Diff:	@@ -16,0 +16,1 @@ +<xref type="see" seq="2663160">表方</xref>
1.	A* 2011-10-07 03:42:47 Paul Upchurch
	Refs:	daijr daijs
	Comments:	Reordering meanings to order in daijr/daijs, which matches how I've seen this used.
	Diff:	@@ -16,1 +16,2 @@ -<gloss>lady consort (to a high personage)</gloss> +<gloss>someone working behind-the-scenes</gloss> +<gloss>scene shifter</gloss> @@ -20,2 +21,1 @@ -<gloss>someone working behind-the-scenes</gloss> -<gloss>scene shifter</gloss> +<gloss>lady consort (to a high personage)</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2663170 Active (id: 2206814)
武道館
【ぶどうかん】

1.	[n] ▶ martial arts stadium
2.	[n] ▶ (Nippon) Budokan (indoor arena in Tokyo)

History:

6.	A 2022-08-27 22:51:19 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2022-08-27 22:46:08 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	https://en.wikipedia.org/wiki/Nippon_Budokan
	Comments:	I think it needs a short description.
	Diff:	@@ -16,2 +16 @@ -<misc>&abbr;</misc> -<gloss>Budokan (Tokyo)</gloss> +<gloss>(Nippon) Budokan (indoor arena in Tokyo)</gloss>
4.	A 2022-08-26 23:26:37 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Yes, but it's also used in compounds like 県営武道館 and 日本武道館 (the formal name of the Tokyo one.)
	Diff:	@@ -11,0 +12,5 @@ +<gloss>martial arts stadium</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<misc>&abbr;</misc>
3.	A* 2022-08-26 09:49:46
	Comments:	in 99.9 of cases it refers to this
	Diff:	@@ -12 +12 @@ -<gloss>martial arts stadium</gloss> +<gloss>Budokan (Tokyo)</gloss>
2.	A 2011-10-09 02:57:00 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	wiki
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-10-07 08:13:56 Julie Lange <...address hidden...>
	Refs:	Nihongo de Hanasoo Book 1 (published in Japan)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2663180 Active (id: 2303427)
今から
【いまから】

[adv]
▶ from now
▶ from this moment
▶ henceforth

History:

5.	A 2024-06-05 21:37:40 Jim Breen <...address hidden...>
4.	A* 2024-06-05 21:26:22 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5: 今から10年前に　 ten years ago
	Comments:	Not necessarily forward. Dropping x-ref.
	Diff:	@@ -12 +11,0 @@ -<xref type="see" seq="1587590">今まで</xref> @@ -14,2 +13 @@ -<gloss>from the present moment</gloss> -<gloss>from this time forward</gloss> +<gloss>from this moment</gloss>
3.	A 2021-03-01 17:29:34 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	chujiten
	Diff:	@@ -13 +12,0 @@ -<gloss>hence</gloss> @@ -16,0 +16 @@ +<gloss>henceforth</gloss>
2.	A 2011-10-09 03:18:24 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	meikyo
	Comments:	no, there is no entry for 今から at all in edict. i'm adding this one
	Diff:	@@ -8,1 +8,1 @@ -<reb>？</reb> +<reb>いまから</reb> @@ -12,0 +12,1 @@ +<xref type="see" seq="1587590">今まで</xref> @@ -15,1 +16,1 @@ -<gloss>from this time (forward)</gloss> +<gloss>from this time forward</gloss>
1.	A* 2011-10-07 22:09:23
	Comments:	Hi, there are duplicate entries for 今から, and some of the longer expressions beginning 今から have no hiragana pronunciations.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2663190 Active (id: 1147245)
いぶり漬け
【いぶりづけ】

[n] {food, cooking}
▶ smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture)

Cross references:
	⇒ see: 2663480 燻りがっこ 1. smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture)

History:

5.	A 2013-09-19 05:09:44 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,0 +13,1 @@ +<field>&food;</field>
4.	A 2011-10-13 12:37:50 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2011-10-13 05:39:51 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	i put it in its own entry
	Diff:	@@ -10,4 +10,0 @@ -<r_ele> -<reb>いぶりがっこ</reb> -<re_nokanji/> -</r_ele> @@ -16,1 +12,2 @@ -<gloss>smoked radish pickles from Akita</gloss> +<xref type="see" seq="2663480">燻りがっこ</xref> +<gloss>smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture)</gloss>
2.	A* 2011-10-13 00:23:35 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/いぶり漬け
	Comments:	Perhaps いぶりがっこ should be in its own entry.
	Diff:	@@ -8,0 +8,3 @@ +<reb>いぶりづけ</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -9,0 +12,1 @@ +<re_nokanji/>
1.	A* 2011-10-07 23:45:33 Rick Papo <...address hidden...>
	Refs:	http://washokufood.blogspot.com/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

2.	D 2011-10-07 06:36:13 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	D* 2011-10-07 03:49:36
	Refs:	http://dictionary.goo.ne.jp/srch/all/馴染/m1u/
	Comments:	It appears that this reading, 【なじ】, for this compound does not represent an independent word, but merely the root for the verb 馴染む, as well as its derivative noun form, 馴染み. This kanji compound evidently takes the reading of the noun form, なじみ - see the link in References. The verb and noun forms already have their own entries in the dictionary.

2.	A 2011-10-12 11:23:46 Jim Breen <...address hidden...>
1.	A* 2011-10-07 06:57:56 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	koj, daij, gg5

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries