JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help

jmdict 1520460 Active (id: 1057186)
防塵；防じん
【ぼうじん】

1.	[n] ▶ protection against dust
2.	[adj-no] ▶ dust-proof ▶ dust-tight

History:

3.	A 2011-01-31 09:48:23 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK
2.	A* 2011-01-31 07:23:53 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	split by PoS?
	Diff:	@@ -15,0 +15,3 @@ +<gloss>protection against dust</gloss> +</sense> +<sense> @@ -16,1 +19,0 @@ -<gloss>protection against dust</gloss>
1.	A* 2011-01-30 01:05:32 Jim Breen
	Refs:	GG5, etc.
	Diff:	@@ -17,0 +17,2 @@ +<gloss>dust-proof</gloss> +<gloss>dust-tight</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2120300 Active (id: 1057103)
手を加える
【てをくわえる】

1.	[exp,v1] ▶ to perform some process ▶ to apply some treatment
2.	[exp,v1] ▶ to revise ▶ to correct

Conjugations

History:

3.	A 2011-01-31 00:14:16 Jim Breen <...address hidden...>
2.	A* 2011-01-30 13:25:48 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Comments:	split out two rather distinct meanings
	Diff:	@@ -15,0 +15,4 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v1;</pos>
1.	A 2006-12-21 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2609920 Active (id: 1057180)
爺むさい；爺穢い
【じじむさい】

1.

[adj-i] [uk]
▶ like an old man
▶ doddering
▶ wizened
▶ frowzy
▶ seedy

Conjugations

History:

3.	A 2011-01-31 07:18:20 Rene Malenfant <...address hidden...>
2.	A* 2011-01-30 01:51:29 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5, 新和英中辞典, ルミナス和英辞典
	Diff:	@@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>爺穢い</keb> @@ -12,0 +15,1 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -13,0 +17,4 @@ +<gloss>doddering</gloss> +<gloss>wizened</gloss> +<gloss>frowzy</gloss> +<gloss>seedy</gloss>
1.	A* 2011-01-30 00:22:18 Rick Papo <...address hidden...>
	Refs:	See http://kotobank.jp/word/爺むさい. Also, the adverb form ジジむさく can be found on page 65 of Takemiya Yuyuko's "Golden Time 1".

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2609930 Active (id: 2211542)
防刃
【ぼうじん】

1.

[adj-f,n]
▶ stab-proof
▶ knife-proof

History:

4.	A 2022-10-17 00:25:08 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed.
3.	A* 2022-10-16 23:54:37 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	n-grams. Mostly prenominal (防刃用品, 防刃ベスト, 防刃チョッキ, 防刃手袋, etc.)
	Diff:	@@ -10,0 +11 @@ +<pos>&adj-f;</pos> @@ -12 +12,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos>
2.	A 2011-01-31 07:23:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-01-30 01:03:57 Jim Breen
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙, Daijirin, Eijiro

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2609940 Active (id: 1057191)

チヨッキ

1.

[n]
▶ long vest with open sleeves
▶ chokki vest
▶ kimono vest

History:

3.	A 2011-01-31 10:04:42 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I can't imagine an English root.
2.	A* 2011-01-31 07:14:30 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	daijisen says perhaps from portuguese; daijirin says it's supposedly from english
1.	A* 2011-01-30 01:18:36 Jim Breen
	Comments:	This popped up on SLJ. WWW pages confirm the meaning and "chokki" gets lots of hits in martial arts pages. Any idea of the source? Sounds Korean. One Korean page says it's a loanword from the Portuguese "jaqueta".

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2609950 Active (id: 1057174)
毒荏
【どくえ；ドクエ (nokanji) 】

1.

[n] [uk]
▶ Japanese tungoil tree (Vernicia cordata)

Cross references:
	⇒ see: 2456100 油桐【あぶらぎり】 1. Japanese tungoil tree (Vernicia cordata)

History:

2.	A 2011-01-31 07:12:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-01-30 06:44:28 Jim Breen
	Refs:	Daij, Koj
	Comments:	"植物アブラギリの別名"

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2609960 Active (id: 1057153)
馬鹿鳥
【ばかどり】

1.

[n] [sl]
▶ albatross

Cross references:
	⇒ see: 1580560 信天翁【あほうどり】 1. albatross (esp. the short-tailed albatross, Phoebastria albatrus)

History:

2.	A 2011-01-31 06:34:22 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-01-30 07:02:49 Jim Breen
	Refs:	Koj, Daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2609970 Active (id: 2156722)
頭頸部癌；頭頸部がん；頭頸部ガン
【とうけいぶがん】

1.

[n] {medicine}
▶ head and neck carcinoma
▶ cancer of the head and neck

History:

4.	A 2021-11-07 02:27:36 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -17,0 +18 @@ +<field>&med;</field>
3.	A 2021-11-07 02:27:21 Marcus Richert <...address hidden...>
	Refs:	頭頸部癌 8392 頭頸部がん 3836 頭頸部ガン 318
	Diff:	@@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>頭頸部ガン</keb>
2.	A 2011-01-31 06:34:43 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-01-30 07:04:15 Jim Breen
	Refs:	LSD; GG5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2609980 Rejected (id: 1057105)
白中夢

1.

[n]
▶ day-dream

History:

2.	R 2011-01-31 00:21:46 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Seems to be a typo/変換ミス for 白昼夢. I'll reject this and add is at "iK" to the other.
1.	A* 2011-01-30 16:17:26 Erez Joskovich <...address hidden...>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2609990 Active (id: 1907438)
毒を以て毒を制す
【どくをもってどくをせいす】

1.

[exp] [id]
▶ fight fire with fire
▶ set a thief to catch a thief
▶ fight one evil with another

History:

3.	A 2014-12-03 04:07:47 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -11,0 +12 @@ +<misc>&id;</misc>
2.	A 2011-01-31 00:28:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	新和英中辞典, Eijiro
	Diff:	@@ -12,1 +12,3 @@ -<gloss>Fight fire with fire</gloss> +<gloss>fight fire with fire</gloss> +<gloss>set a thief to catch a thief</gloss> +<gloss>fight one evil with another</gloss>
1.	A* 2011-01-30 18:53:55
	Refs:	悪を除くのに、他の悪を利用することのたとえ。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2610000 Active (id: 2149741)
ハリモグラ科
【ハリモグラか】

1.

[n]
▶ Tachyglossidae (family including the echidnas)

Cross references:
	⇒ see: 1768770 【ハリモグラ】 1. short-beaked echidna (Tachyglossidae spp.); spiny anteater

History:

6.	A 2021-10-07 01:21:39 Marcus Richert <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,2 +13 @@ -<gloss>Tachyglossidae</gloss> -<gloss g_type="expl">family including the echidnas</gloss> +<gloss>Tachyglossidae (family including the echidnas)</gloss>
5.	A 2012-04-19 02:31:38 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	multiple species exist
	Diff:	@@ -14,1 +14,1 @@ -<gloss g_type="expl">family including the echidna</gloss> +<gloss g_type="expl">family including the echidnas</gloss>
4.	A* 2012-04-18 04:45:02 Jim Breen <...address hidden...>
	Diff:	@@ -13,1 +13,2 @@ -<gloss>Tachyglossidae (family including the echidna)</gloss> +<gloss>Tachyglossidae</gloss> +<gloss g_type="expl">family including the echidna</gloss>
3.	A* 2012-04-18 04:18:43 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Missing family.
	Diff:	@@ -12,1 +12,2 @@ -<gloss>Tachyglossidae</gloss> +<xref type="see" seq="1768770">ハリモグラ</xref> +<gloss>Tachyglossidae (family including the echidna)</gloss>
2.	A 2011-01-31 00:40:53 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	http://ja.wikipedia.org/wiki/ハリモグラ科
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2011-01-30 21:01:28

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 2610010 Active (id: 1057166)
普通養子縁組
【ふつうようしえんぐみ】

1.

[n]
▶ regular adoption (official adoption with the consent of both parties and without dissolving the relationship with the biological parents)

History:

2.	A 2011-01-31 06:48:17 Rene Malenfant <...address hidden...>
1.	A* 2011-01-30 23:50:34 Jim Breen
	Refs:	ＫＯＤ追加語彙

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.