JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1474560 Active (id: 2164257)
博引旁証； 博引傍証
【 はくいんぼうしょう 】
1. [n,vs,vi] [yoji]
▶ citing copious references

Conjugations


History:
4. A 2021-11-18 01:24:22  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vi;</pos>
3. A 2014-08-25 02:36:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Kanji Haitani list
  Comments: 
Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&yoji;</misc>
2. A 2011-01-13 05:51:19  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
e.g.
http://www.sanabo.com/words/archives/2000/11/post_225.html
1. A* 2011-01-13 05:37:39  Hendrik
  Refs: 
EDIC entry for 傍証; 旁証 【ぼうしょう】 (n,vs) supporting evidence; corroboration
  Diff: 
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>博引傍証</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1518900 Active (id: 2163158)
傍証； 旁証
【 ぼうしょう 】
1. [n,vs,vt]
▶ supporting evidence
▶ corroboration

Conjugations


History:
2. A 2021-11-18 01:13:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&vt;</pos>
1. A 2011-01-13 04:31:11  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Comments: 
submission from Hendrik
  Diff: 
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>旁証</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2532940 Rejected (id: 1056142)
原単位
【 げんたんい 】
1. [n]
▶ unit cost

History:
4. R 2011-01-13 04:36:47  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
the anonymous commenters rarely seem to return to justify their submissions.  i 
think it was fine the way it was (e.g., eijiro).  it probably works as a "basic unit" 
of many different things.
3. A* 2011-01-12 10:31:06  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
Kagaku jiten, Eijiro, ＫＯＤ追加語彙
  Comments: 
I built that entry from several sources. What are your references for that revision?
2. A* 2011-01-12 02:40:33 
  Comments: 
output level (e.g. in manufacturing); consumption rate (e.g. fuel. power); intensity


I don't think any of these are right.
  Diff: 
@@ -12,3 +12,1 @@
-<gloss>output level (e.g. in manufacturing)</gloss>
-<gloss>consumption rate (e.g. fuel. power)</gloss>
-<gloss>intensity</gloss>
+<gloss>unit cost</gloss>
1. A 2010-03-18 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2532940 Active (id: 1056143)
原単位
【 げんたんい 】
1. [n]
▶ output level (e.g. in manufacturing)
▶ consumption rate (e.g. fuel, power)
▶ intensity



History:
2. A 2011-01-13 04:37:11  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>consumption rate (e.g. fuel. power)</gloss>
+<gloss>consumption rate (e.g. fuel, power)</gloss>
1. A 2010-03-18 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2597190 Active (id: 2058055)
訳にはいけない
【 わけにはいけない 】
1. [exp] [uk]
《incorrect variant of 訳にはいかない》
▶ cannot (due to external circumstances)
▶ cannot afford to
▶ must not
▶ impossible to
▶ no way one can (do)
Cross references:
  ⇒ see: 2057580 訳にはいかない 1. cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)



History:
15. A 2020-02-03 16:34:38  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Aligning.
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<xref type="see" seq="2057580">訳にはいかない・わけにはいかない</xref>
+<xref type="see" seq="2057580">訳にはいかない</xref>
@@ -15 +15 @@
-<gloss>impossible to do (although wants to)</gloss>
+<gloss>cannot (due to external circumstances)</gloss>
@@ -18 +18,2 @@
-<gloss>no way we can</gloss>
+<gloss>impossible to</gloss>
+<gloss>no way one can (do)</gloss>
14. A 2013-06-04 09:32:45  Paul Upchurch <...address hidden...>
13. A* 2013-06-03 22:42:06  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Suggest aligning the gloss with the expanded 2057580. I think they should stay in step.
  Diff: 
@@ -16,0 +16,3 @@
+<gloss>cannot afford to</gloss>
+<gloss>must not</gloss>
+<gloss>no way we can</gloss>
12. A 2012-10-30 23:13:50  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Pushing Google to its limit I get about 450 non-dictionary hits. Not that common, but I think it's worth keeping with the note.
11. D* 2012-10-20 01:18:23  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments: 
I think we should ideally only include "incorrect variants" 
that are somewhat common, this one only gets 8,350 hits (on 
bing), compared to 624k for "訳にはいかない." If it's listed in 
a dictionary of incorrect Japanese it might of course be 
worth having, but if it's this book: 
http://www.amazon.co.jp/dp/4883195228/ref=cm_sw_r_tw_dp_STFG
qb1G7621X
then it seems as if it's based on non-native usage.
(show/hide 10 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604600 Active (id: 1056073)
地震空白域
【 じしんくうはくいき 】
1. [n]
▶ seismic gap



History:
2. A 2011-01-13 01:22:44  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 08:24:16  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604610 Active (id: 1056074)
地震工学
【 じしんこうがく 】
1. [n]
▶ earthquake engineering



History:
2. A 2011-01-13 01:23:06  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 08:26:30  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604620 Active (id: 1056076)
地震前兆現象
【 じしんぜんちょうげんしょう 】
1. [n]
▶ earthquake precursor



History:
2. A 2011-01-13 01:23:20  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 08:27:20  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604630 Active (id: 1056077)
地震断層
【 じしんだんそう 】
1. [n]
▶ earthquake fault



History:
2. A 2011-01-13 01:23:35  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 08:29:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604640 Active (id: 1056078)
地震津波
【 じしんつなみ 】
1. [n]
▶ tsunami (caused by an earthquake)



History:
2. A 2011-01-13 01:24:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Aren't they all?
1. A* 2011-01-03 08:31:15  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604650 Active (id: 1056079)
地震動
【 じしんどう 】
1. [n]
▶ seismic motion



History:
2. A 2011-01-13 01:24:18  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 08:32:15  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604660 Active (id: 1056080)
地震波トモグラフィー
【 じしんはトモグラフィー 】
1. [n]
▶ seismic tomography



History:
2. A 2011-01-13 01:24:35  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 08:33:43  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604670 Active (id: 1056081)
地震保険
【 じしんほけん 】
1. [n]
▶ earthquake insurance



History:
2. A 2011-01-13 01:25:09  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 08:35:00  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604680 Active (id: 1056082)
津波予報
【 つなみよほう 】
1. [n]
▶ tsunami forecast



History:
2. A 2011-01-13 01:25:48  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 08:43:07  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604690 Active (id: 1056083)
津波地震
【 つなみじしん 】
1. [n]
▶ tsunami earthquake



History:
2. A 2011-01-13 01:26:20  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 08:44:07  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604700 Active (id: 1056084)
洪水神話
【 こうずいしんわ 】
1. [n]
▶ flood myth



History:
2. A 2011-01-13 01:26:41  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 08:46:52  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604710 Active (id: 1056085)
風台風
【 かぜたいふう 】
1. [n]
▶ typhoon with severe wind (and little rain)
Cross references:
  ⇔ see: 1816180 雨台風 1. rain-laden typhoon (with relatively weak wind)



History:
2. A 2011-01-13 01:31:14  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 08:52:15  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604720 Active (id: 1056087)
迷走台風
【 めいそうたいふう 】
1. [n]
▶ stray typhoon (i.e. one with an irregular path)



History:
2. A 2011-01-13 02:23:21  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 08:56:07  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604730 Active (id: 1056088)
火山砕屑丘
【 かざんさいせつきゅう 】
1. [n]
▶ pyroclastic cone



History:
2. A 2011-01-13 02:23:39  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 09:04:31  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604740 Active (id: 1056089)
火山作用
【 かざんさよう 】
1. [n]
▶ volcanic action



History:
2. A 2011-01-13 02:23:52  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 09:06:06  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604750 Active (id: 1056090)
火山性微動
【 かざんせいびどう 】
1. [n]
▶ volcanic tremor



History:
2. A 2011-01-13 02:24:07  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 09:07:23  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604760 Active (id: 1056091)
火山灰地
【 かざんばいち 】
1. [n]
▶ area covered in volcanic ash



History:
2. A 2011-01-13 02:24:22  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 09:09:58  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604770 Active (id: 1056092)
火山情報
【 かざんじょうほう 】
1. [n]
▶ volcanic activity report
▶ information on volcanic activity



History:
2. A 2011-01-13 02:24:36  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 09:16:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
meikyo, gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604780 Active (id: 1056093)
緊急火山情報
【 きんきゅうかざんじょうほう 】
1. [n]
▶ emergency volcanic alert (e.g. an eruption warning)
▶ urgent information on volcanic activity



History:
2. A 2011-01-13 02:24:48  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 09:19:18  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604790 Active (id: 1056094)
花粉情報
【 かふんじょうほう 】
1. [n]
▶ pollen report



History:
2. A 2011-01-13 02:24:59  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 09:32:24  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604800 Active (id: 1056095)
地震予知情報
【 じしんよちじょうほう 】
1. [n]
▶ earthquake prediction information



History:
2. A 2011-01-13 02:25:15  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 09:35:54  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604810 Active (id: 2005351)
警戒宣言
【 けいかいせんげん 】
1. [n]
▶ official warning (esp. of an impending earthquake)



History:
4. A 2019-04-30 22:59:20  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
I think the term is general.
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>official warning of an impending earthquake</gloss>
+<gloss>official warning (esp. of an impending earthquake)</gloss>
3. A* 2019-04-28 20:19:12 
  Diff: 
@@ -12 +12 @@
-<gloss>official warning (of an impending earthquake)</gloss>
+<gloss>official warning of an impending earthquake</gloss>
2. A 2011-01-13 02:25:30  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 09:42:42  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604820 Active (id: 1056097)
大規模地震対策特別措置法
【 だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう 】
1. [n]
▶ Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)
Cross references:
  ⇐ see: 2604830 大震法【たいしんほう】 1. Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)



History:
2. A 2011-01-13 02:25:47  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 09:45:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604830 Active (id: 1056098)
大震法
【 たいしんほう 】
1. [n] [abbr]
▶ Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)
Cross references:
  ⇒ see: 2604820 大規模地震対策特別措置法 1. Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)



History:
2. A 2011-01-13 02:26:01  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 09:46:57  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604840 Active (id: 1056099)
地震モーメント
【 じしんモーメント 】
1. [n]
▶ seismic moment



History:
2. A 2011-01-13 02:26:13  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 09:58:38  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604860 Active (id: 1056100)
小地震
【 しょうじしん 】
1. [n]
▶ minor earthquake



History:
2. A 2011-01-13 02:26:40  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 10:03:57  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daijs, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604920 Active (id: 1056101)
笊貝
【 ざるがい； ザルガイ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ Burchard's cockle (Vasticardium burchardi)



History:
2. A 2011-01-13 02:26:56  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 19:07:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, yahoo enc

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2604980 Active (id: 1056102)
酢貝
【 すがい； スガイ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ Lunella coreensis (species of turban shell)



History:
2. A 2011-01-13 02:27:12  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 19:14:39  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, wiki, eol

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605030 Active (id: 1056103)
簾貝
【 すだれがい； スダレガイ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ Paphia euglypta (species of Venus clam)



History:
2. A 2011-01-13 02:27:34  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 19:29:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, yahoo enc

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605050 Active (id: 1056104)
玉貝； 珠貝
【 たまがい； タマガイ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ moon snail (Naticidae spp.)
▶ moon shell
2. [n] [uk]
▶ Marten's pearl oyster (Pinctada fucata martensii)
▶ Akoya pearl oyster
Cross references:
  ⇒ see: 1778560 阿古屋貝 1. Marten's pearl oyster (Pinctada fucata martensii); Akoya pearl oyster



History:
2. A 2011-01-13 02:27:51  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 19:37:20  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605100 Active (id: 1056105)
擬蝦夷法螺
【 えぞぼらもどき； エゾボラモドキ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ double-sculptured neptune (species of whelk, Neptunea intersculpta)



History:
2. A 2011-01-13 02:28:13  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 20:37:26  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
nikk, yahoo enc

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605110 Active (id: 1056106)
姫蝦夷法螺
【 ひめえぞぼら； ヒメエゾボラ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ arthritic neptune (species of whelk, Neptunea arthritica)



History:
2. A 2011-01-13 02:28:41  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 20:41:30  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
yahoo enc

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605120 Active (id: 1056107)
長螺； 長辛螺
【 ながにし； ナガニシ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ perplexed spindle (species of sea snail, Fusinus perplexus)



History:
2. A 2011-01-13 03:23:08  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 20:48:37  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, yahoo enc, eol

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605260 Active (id: 1056108)
馬蹄螺
【 ばていら； バテイラ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ Omphalius pfeifferi pfeifferi (subspecies of top shell)



History:
2. A 2011-01-13 03:23:24  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 22:23:36  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, yahoo enc, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605280 Active (id: 1056109)
水晶貝
【 すいしょうがい； スイショウガイ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ Strombus canarium turturella (subspecies of dog conch)



History:
2. A 2011-01-13 03:28:49  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 22:34:25  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij
http://shell.kwansei.ac.jp/~shell/pic_book/data04/m108.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605300 Active (id: 1056110)
錦渦貝
【 にしきうずがい； ニシキウズガイ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ maculated top shell (Trochus maculatus)



History:
2. A 2011-01-13 03:29:14  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 22:37:10  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
nikk, eol
http://www.geocities.jp/kazura32/kumanoko.html

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605320 Active (id: 1056111)
裏渦貝
【 うらうずがい； ウラウズガイ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ Astralium haematragum (species of turban shell)



History:
2. A 2011-01-13 03:29:33  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-03 23:13:16  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605340 Active (id: 1056112)
日外
【 じつがい； にちがい 】
1. [adv] [rare]
▶ at one time
▶ some time ago
▶ once



History:
2. A 2011-01-13 03:30:45  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 06:02:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, nikk

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605350 Active (id: 1056113)
情報処理心理学
【 じょうほうしょりしんりがく 】
1. [n]
▶ information processing psychology



History:
2. A 2011-01-13 03:31:09  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 06:08:42  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605360 Active (id: 1056114)
情報処理技術者
【 じょうほうしょりぎじゅつしゃ 】
1. [n]
▶ information processing engineer



History:
2. A 2011-01-13 03:31:25  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 06:10:31  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605370 Active (id: 1056115)
情報処理装置
【 じょうほうしょりそうち 】
1. [n]
▶ information processing equipment
▶ information technology equipment



History:
2. A 2011-01-13 03:35:07  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 06:12:04  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605420 Active (id: 1056116)
社会形態
【 しゃかいけいたい 】
1. [n]
▶ social form



History:
2. A 2011-01-13 03:36:07  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 06:25:20  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605430 Active (id: 1056117)
未分化
【 みぶんか 】
1. [adj-no,n]
▶ undifferentiated
▶ unspecialized



History:
2. A 2011-01-13 03:36:29  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 06:26:02  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605460 Active (id: 1056118)
植物極
【 しょくぶつきょく 】
1. [n]
▶ vegetal pole
Cross references:
  ⇔ see: 2605450 動物極 1. animal pole



History:
2. A 2011-01-13 03:36:50  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 06:32:33  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605470 Active (id: 1056119)
盤割
【 ばんかつ 】
1. [n]
▶ discoidal cleavage



History:
2. A 2011-01-13 03:37:06  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 06:33:34  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605480 Active (id: 1056120)
表割
【 ひょうかつ 】
1. [n]
▶ superficial cleavage



History:
2. A 2011-01-13 03:37:32  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 06:34:39  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, LS, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605530 Active (id: 1933332)
部分割
【 ぶぶんかつ 】
1. [n] {biology}
▶ meroblastic cleavage
▶ partial cleavage
Cross references:
  ⇔ see: 2605520 全割 1. holoblastic cleavage



History:
4. A 2016-07-30 09:46:38  Johan Råde <...address hidden...>
3. A* 2016-07-30 09:00:41 
  Refs: 
https://en.wikipedia.org/wiki/Cleavage_(embryo)
  Diff: 
@@ -12,0 +13 @@
+<field>&biol;</field>
2. A 2011-01-13 03:37:53  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 06:50:26  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605550 Active (id: 1056122)
貨物運送
【 かもつうんそう 】
1. [n]
▶ freight transport



History:
2. A 2011-01-13 03:38:12  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 07:02:38  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
eij, gg5, millions of hits

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605560 Active (id: 1056123)
災害対策基本法
【 さいがいたいさくきほんほう 】
1. [n]
▶ Disaster Countermeasures Basic Act (1961)



History:
2. A 2011-01-13 03:38:28  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 07:07:47  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605570 Active (id: 1078441)
国土開発
【 こくどかいはつ 】
1. [n]
▶ national land development (e.g. building infrastructure, roads, etc.)



History:
4. A 2011-10-23 03:21:39  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2011-10-23 01:57:39  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Comments: 
Give egs
  Diff: 
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>national land development</gloss>
+<gloss>national land development (e.g. building infrastructure, roads, etc.)</gloss>
2. A 2011-01-13 03:38:56  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 07:10:39  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605580 Active (id: 1056125)
国土開発幹線自動車道
【 こくどかいはつかんせんじどうしゃどう 】
1. [n]
▶ national development arterial expressway



History:
2. A 2011-01-13 03:39:24  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 07:12:48  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daijs, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605590 Active (id: 1056126)
地方財政
【 ちほうざいせい 】
1. [n]
▶ local government finance
Cross references:
  ⇔ see: 2605600 国家財政 1. national finance; central government finance



History:
2. A 2011-01-13 03:39:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see">国家財政</xref>
+<xref type="see" seq="2605600">国家財政</xref>
1. A* 2011-01-04 07:15:39  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, eij, gg5
  Comments: 
x-ref will go live

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605600 Active (id: 1056127)
国家財政
【 こっかざいせい 】
1. [n]
▶ national finance
▶ central government finance
Cross references:
  ⇔ see: 2605590 地方財政 1. local government finance



History:
2. A 2011-01-13 03:40:03  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 07:17:24  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, eij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605610 Active (id: 1056128)
行政手続； 行政手続き
【 ぎょうせいてつづき 】
1. [n]
▶ administrative procedure



History:
2. A 2011-01-13 03:40:32  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 07:19:57  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605620 Active (id: 2167379)
行政手続法
【 ぎょうせいてつづきほう 】
1. [n] {law}
▶ Administrative Procedure Act



History:
3. A 2021-12-02 12:15:25  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?vm=04&id=85&lvm=02&re=02
  Diff: 
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Administrative Procedures Act (1993)</gloss>
+<field>&law;</field>
+<gloss>Administrative Procedure Act</gloss>
2. A 2011-01-13 03:40:50  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 07:22:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605630 Active (id: 1056130)
郵政事業民営化
【 ゆうせいじぎょうみんえいか 】
1. [n]
▶ postal service privatization
Cross references:
  ⇒ see: 2067520 郵政民営化 1. postal privatisation (privatisation of Japan Post)



History:
2. A 2011-01-13 03:41:26  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 08:16:58  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daijs

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605640 Active (id: 1056131)
道路特定財源
【 どうろとくていざいげん 】
1. [n]
▶ revenue source set aside for road construction



History:
2. A 2011-01-13 03:42:21  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 08:27:09  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, gg5, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605660 Active (id: 1056132)
新党さきがけ
【 しんとうさきがけ 】
1. [n]
▶ New Party Sakigake (Japanese political party, 1993-2004)
Cross references:
  ⇐ see: 2851177 自社さ【じしゃさ】 1. (coalition of) the Liberal Democratic Party, Japan Socialist Party and New Party Sakigake (1994-1998)



History:
2. A 2011-01-13 03:42:51  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 08:39:03  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605670 Active (id: 1056133)
官房学
【 かんぼうがく 】
1. [n]
▶ cameralism



History:
2. A 2011-01-13 03:43:05  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 08:44:11  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605680 Active (id: 1056134)
日本新党
【 にほんしんとう 】
1. [n]
▶ Japan New Party (Japanese political party, 1992-1994)



History:
2. A 2011-01-13 03:43:20  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 08:47:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605690 Active (id: 1056135)
糸魚川静岡構造線
【 いといがわしずおかこうぞうせん 】
1. [n]
▶ Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line



History:
2. A 2011-01-13 03:43:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
OK here.
1. A* 2011-01-04 08:52:16  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, wiki
  Comments: 
faults are edict? enamdict?

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605700 Active (id: 1056136)
変成帯
【 へんせいたい 】
1. [n]
▶ metamorphic belt
▶ metamorphic zone



History:
2. A 2011-01-13 03:44:05  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-04 08:54:56  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2605710 Active (id: 1056137)
西南日本
【 せいなんにほん 】
1. [n]
▶ southwest Japan (southwest of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line)
Cross references:
  ⇔ see: 2605720 東北日本 1. northeast Japan (northeast of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line)
  ⇐ see: 2605740 西南日本内帯【せいなんにほんないたい】 1. area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line
  ⇐ see: 2605760 西南日本外帯【せいなんにほんがいたい】 1. area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line



History:
2. A 2011-01-13 03:44:22  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see">東北日本</xref>
+<xref type="see" seq="2605720">東北日本</xref>
1. A* 2011-01-04 08:57:37  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij
  Comments: 
x-ref will go live

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2607730 Active (id: 1056072)

もし
1. [int]
▶ excuse me! (when calling out to someone)



History:
2. A 2011-01-13 01:22:15  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-12 15:02:10  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2607760 Rejected (id: 1056138)
旁証
【 ぼうしょう 】
1. [n,vs]
▶ evidence
▶ testimony

Conjugations

History:
2. R 2011-01-13 04:30:47  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
gg5
  Comments: 
added to entry for 傍証
1. A* 2011-01-13 01:02:59  Hendrik
  Refs: 
(in order of age)
http://www2.ocn.ne.jp/~ynhida/yamagatari/katari/mikuni2.htm (Meiji era)
http://www.aozora.gr.jp/cards/000885/files/3638_6550.html (early Taisho 
era)
http://www.aozora.gr.jp/cards/000933/files/13212_14465.html (Taisho era)
http://www.st.rim.or.jp/~success/simazu_3h02.html (early Showa era)
http://www.chuui.co.jp/book_jobun/2006/11/post_29.html (1985, used by 
someone in Shanghai)
http://m-sakamoto.jugem.jp/?eid=105 (2006)
http://seaside-office.at.webry.info/200712/article_13.html (2006 or 2007)
http://www14.ocn.ne.jp/~bureyko/page025.html (2007)
  Comments: 
This expression (in the context of 博引旁証 also listed in EDIC) appears to be less 
used nowadays than it used to in  the past, but there is evidence (pun intended) 
that it is still known to some contemporary speakers of Japanese. (q Google 
search using 旁証 -博引 will tell).

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2607770 Active (id: 1056140)
気稟
【 きひん 】
1. [n]
▶ innate character
▶ temperament
▶ disposition



History:
2. A 2011-01-13 04:32:23  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daij, gg5
  Diff: 
@@ -11,1 +11,4 @@
-<gloss>innate character, temperament, spirit, disposition, etc.</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>innate character</gloss>
+<gloss>temperament</gloss>
+<gloss>disposition</gloss>
1. A* 2011-01-13 01:23:12 

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2607780 Active (id: 1056141)
少許
【 しょうきょ 】
1. [n]
▶ a little
▶ a few
▶ a bit
▶ a touch
▶ a smidge



History:
2. A 2011-01-13 04:33:45  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
koj, daijs
  Diff: 
@@ -12,3 +12,5 @@
-<gloss>a little/few</gloss>
-<gloss>just a bit</gloss>
-<gloss>a touch, smidge, etc.</gloss>
+<gloss>a little</gloss>
+<gloss>a few</gloss>
+<gloss>a bit</gloss>
+<gloss>a touch</gloss>
+<gloss>a smidge</gloss>
1. A* 2011-01-13 01:38:25 

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2607790 Active (id: 1056147)
現号
【 げんごう 】
1. [n]
▶ current model



History:
2. A 2011-01-13 06:24:27  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2011-01-13 05:59:57  Jim Breen
  Refs: 
http://www.jlogos.com/webtoktai/?word=����&id=4383120
and a few other sites. ("現在販売しているモデルのこと。")
  Comments: 
Only 900 Googits. Popped up on Honyaku.

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2607800 Active (id: 1056158)
血の中傷
【 ちのちゅうしょう 】
1. [exp]
▶ blood libel
▶ [expl] false accusation that Jews (or other minorities) murder children to obtain their blood



History:
2. A 2011-01-14 04:28:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Topical.
1. A* 2011-01-13 08:02:25  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
wiki, eij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2607810 Active (id: 1056160)
白雁
【 はくがん； ハクガン (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ snow goose (Chen caerulescens)
▶ blue goose



History:
2. A 2011-01-14 04:29:00  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-13 18:58:05  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2607820 Active (id: 1056157)

ウネウ
1. [n] Source lang: ain
▶ fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus)



History:
2. A 2011-01-14 04:27:39  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-13 19:24:50  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2607830 Active (id: 1056159)
白岩山羊
【 しろいわやぎ； シロイワヤギ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ mountain goat (Oreamnos americanus)
▶ Rocky Mountain goat



History:
3. A 2011-01-14 04:28:39  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2011-01-13 19:48:11  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -18,0 +18,1 @@
+<gloss>Rocky Mountain goat</gloss>
1. A* 2011-01-13 19:46:44  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
yahoo enc, wiki

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2607840 Active (id: 1056223)
尾白鹿
【 おじろじか； オジロジカ (nokanji) 】
1. [n] [uk]
▶ white-tailed deer (Odocoileus virginianus)
▶ whitetail deer



History:
2. A 2011-01-14 05:02:07  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2011-01-13 19:52:28  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs: 
daij, gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2607850 Active (id: 1056227)

まだまだこれから [spec1]
1. [exp]
▶ it's not over yet
▶ you haven't seen anything yet
▶ it's not over until the fat lady sings
▶ it's too soon to tell
▶ we're not out of the woods



History:
3. A 2011-01-14 06:31:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2011-01-14 05:28:13  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Removing the だ (mistake). It could also be です, etc.
  Diff: 
@@ -5,1 +5,1 @@
-<reb>まだまだこれからだ</reb>
+<reb>まだまだこれから</reb>
1. A* 2011-01-13 23:26:59  Jim Breen
  Refs: 
Eijiro; http://groups.google.com/group/honyaku/browse_thread/thread/1030347e7c4f8919/3323fe1e23c09502?show_docid=3323fe1e23c09502 (Honyaku discussion)
  Comments: 
4M+ Googits

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.