wiki, etc.

@@ -16,1 +16,2 @@
-<gloss>Economic Planning Agency</gloss>
+<xref type="see" seq="1980270">内閣府</xref>
+<gloss>Economic Planning Agency (defunct as of 2001)</gloss>

@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

"earthquake center" is ambiguous as to whether it means 'epicentre' or 
'hypocentre', and on first reading it actually makes me think of a place that 
predicts earthquakes or a place where you can buy earthquake preparation 
goods

@@ -13,1 +13,3 @@
-<gloss>epicentre</gloss>
+<xref type="see" seq="1366350">震源</xref>
+<xref type="see" seq="1366350">震源</xref>
+<gloss>epicentre (of an earthquake)</gloss>
@@ -15,2 +17,0 @@
-<gloss>earthquake centre</gloss>
-<gloss>earthquake center</gloss>

chujiten, RP
https://en.wikipedia.org/wiki/Hypocenter

@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>focus</gloss>

@@ -16 +15,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>

gg5, prog, all kokugos say this is a place --in-- the earth

@@ -17,4 +17,3 @@
-<gloss>epicentre</gloss>
-<gloss>epicenter</gloss>
-<gloss>earthquake centre</gloss>
-<gloss>earthquake center</gloss>
+<xref type="see" seq="1366340">震央</xref>
+<gloss>hypocentre (of an earthquake)</gloss>
+<gloss>hypocenter</gloss>

wiki

trimming

@@ -12 +12 @@
-<gloss>Yuki-onna</gloss>
+<gloss>yuki-onna (spirit in Japanese folklore)</gloss>
@@ -14 +13,0 @@
-<gloss>spirit of a woman who appears during snowstorms in Japanese folklore</gloss>

wiki

Glosses could use work, but I thought just "snow woman" was inadequate.

@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>Yuki-onna</gloss>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>spirit of a woman who appears during snowstorms in Japanese folklore</gloss>

not a fairy.  full human size
http://en.wikipedia.org/wiki/Yuki-onna

@@ -13,1 +13,0 @@
-<gloss>fairy</gloss>

existing entry for 篤い covers it

koj, daijr, daijs

merge

@@ -7,0 +7,6 @@
+<k_ele>
+<keb>猿滑</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>猿滑り</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +16,12 @@
+<r_ele>
+<reb>ひゃくじつこう</reb>
+<re_restr>百日紅</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>しび</reb>
+<re_restr>猿滑</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サルスベリ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,2 +30,2 @@
-<gloss>crape myrtle</gloss>
-<gloss>Lagerstroemia indica</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>crape myrtle (Lagerstroemia indica)</gloss>

splitting these off

@@ -16,3 +16,0 @@
-<r_ele>
-<reb>かざぐも</reb>
-</r_ele>
@@ -22,1 +19,5 @@
-<gloss>elements</gloss>
+<gloss>nature</gloss>
+<gloss>the elements</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>

Don't need both spec1 and ichi1.

@@ -13 +12,0 @@
-<re_pri>spec1</re_pri>

片仮名	65543	3.9%
かたかな	23570	1.4%
カタカナ	1595398	94.7%

@@ -6,3 +5,0 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
-<ke_pri>news2</ke_pri>
-<ke_pri>nf32</ke_pri>
@@ -11 +8,2 @@
-<reb>かたかな</reb>
+<reb>カタカナ</reb>
+<re_nokanji/>
@@ -14,0 +13 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -17,3 +16 @@
-<reb>カタカナ</reb>
-<re_nokanji/>
-<re_pri>spec1</re_pri>
+<reb>かたかな</reb>
@@ -23 +20 @@
-<xref type="see" seq="1507090">平仮名</xref>
+<xref type="see" seq="1507090">ひらがな</xref>

カタカナ is obviously ungodly common.  should be spec1 or the usage tags 
should be transferred to it and 片仮名/かたかな made spec1

@@ -16,0 +16,5 @@
+<r_ele>
+<reb>カタカナ</reb>
+<re_nokanji/>
+<re_pri>spec1</re_pri>
+</r_ele>
@@ -18,0 +23,2 @@
+<xref type="see" seq="1507090">平仮名</xref>
+<xref type="see" seq="1507090">平仮名</xref>
@@ -20,1 +27,1 @@
-<gloss>one of the Japanese syllabaries</gloss>
+<gloss g_type="expl">angular Japanese syllabary used primarily for loanwords</gloss>

GG5, etc.

Agree. It's a term with wide application. I don't think they all need to be stated.

@@ -27 +27 @@
-<gloss>the indentation or groove between the flat cover and the spine of a book</gloss>
+<gloss>indentation</gloss>

https://www.hewit.com/skin_deep/?volume=15&article=2

I think this is simply "groove" in English. Not sure it's worth mentioning its specific use as a bookbinding term.

So how about this?

@@ -26,0 +27 @@
+<gloss>the indentation or groove between the flat cover and the spine of a book</gloss>
@@ -33,4 +33,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>the indentation or groove between the flat cover and the spine of a book</gloss>

Already covered by sense 2.

http://www.ebookcafe-kyoto.com/word/mizo.html

@@ -32,0 +33,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>the indentation or groove between the flat cover and the spine of a book</gloss>

koj, daijr, daijs, wiki

@@ -8,3 +8,0 @@
-<reb>しんじゅかい</reb>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -15,2 +12,3 @@
-<gloss>mother of pearl</gloss>
-<gloss>pearl oyster</gloss>
+<xref type="see" seq="1778560">阿古屋貝</xref>
+<xref type="see" seq="1778560">阿古屋貝</xref>
+<gloss>pearl oyster (esp. Marten's pearl oyster, Pinctada fucata martensii)</gloss>

oops

@@ -7 +6,0 @@
-<ke_pri>spec1</ke_pri>

かご	11161459
カゴ	 6998327
籠	 1430236
篭	 139694

www images confirm カゴ = basket

@@ -6,0 +7 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -18,0 +20,5 @@
+<r_ele>
+<reb>カゴ</reb>
+<re_nokanji/>
+<re_pri>spec1</re_pri>
+</r_ele>

Don't need two baskets.

@@ -22,1 +22,2 @@
-<gloss>basket</gloss>
+<gloss>basket (shopping, etc.)</gloss>
+<gloss>hamper</gloss>
@@ -24,1 +25,0 @@
-<gloss>shopping basket</gloss>

@@ -24,0 +24,1 @@
+<gloss>shopping basket</gloss>

gg5, prog
見届け	240,332	97.4%	
見とどけ	6,456	2.6%

I think one sense is sufficient.

@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>見とどける</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -20 +24 @@
-<gloss>to assure oneself of</gloss>
+<gloss>to ascertain</gloss>
@@ -22,7 +26,2 @@
-<gloss>to ascertain</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v1;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<gloss>to watch until the end</gloss>
-<gloss>to see that something happens completely</gloss>
+<gloss>to watch to the end</gloss>
+<gloss>to watch to make sure (that)</gloss>

Not really sure it's two senses.

@@ -28 +28 @@
-<gloss>to watch that something happens</gloss>
+<gloss>to see that something happens completely</gloss>

meikyo
daijisen

@@ -23,0 +24,6 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to watch until the end</gloss>
+<gloss>to watch that something happens</gloss>
+</sense>

Pas de problème.

oops

unlike 'marine', not limited to the sea

@@ -18,1 +18,1 @@
-<gloss>marine products</gloss>
+<gloss>aquatic products</gloss>

koj, daijr, daijs, wiki, meikyo, nikk

all specifically say "mammal".  only waeis have it as "animal"

@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>marine animal</gloss>
+<gloss>marine mammal</gloss>

阿古屋貝	755
アコヤ貝	8787
あこや貝	6216
あこやがい	182
アコヤガイ	5711
アコヤがい	< 20

Thanks for this useful addition - アコヤ貝 is indeed the most common form.
In line with the suggestion I have raised on the mailing list (https://www.edrdg.org/jmdict_edict_list/2021/msg00108.html), I propose not to add a アコヤがい reading.

@@ -5 +5 @@
-<keb>阿古屋貝</keb>
+<keb>アコヤ貝</keb>
@@ -8 +8,4 @@
-<keb>アコヤ貝</keb>
+<keb>あこや貝</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>阿古屋貝</keb>
@@ -19 +21,0 @@
-<misc>&uk;</misc>

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>アコヤ貝</keb>

wiki, yahoo enc

@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>アコヤガイ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,1 +16,3 @@
-<gloss>pearl oyster</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>Marten's pearl oyster (Pinctada fucata martensii)</gloss>
+<gloss>Akoya pearl oyster</gloss>

koj, daijr, daijs

@@ -12,1 +12,4 @@
-<gloss>pearl oyster</gloss>
+<xref type="see" seq="2604010">白蝶貝</xref>
+<gloss>silver-lipped pearl oyster (Pinctada maxima)</gloss>
+<gloss>golden-lipped pearl oyster</gloss>
+<gloss>white-lipped pearl oyster</gloss>

existing entry for 篤い covers it

couple of legit hits, but obvious and not useful, i feel

Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-

@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v1;</pos>

koj

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2214090">命題論理</xref>

Entry created

@@ -10,2 +10,2 @@
-<s_inf>usu. at sentence end</s_inf>
-<gloss>although (with nuance of strong discontent)</gloss>
+<s_inf>usu. at sentence end; with nuance of strong discontent</s_inf>
+<gloss>although</gloss>
@@ -14 +14 @@
-<gloss>I wish ....</gloss>
+<gloss>I wish that</gloss>

AFAIC, I think so.  I didn't notice there had been a new comment on it.

Happy new year.

OK to close this one now?

I agree, re: "it is not idiomatic" - that is exactly the reason why i raised this 
issue. :-) I have the feeling you may have missed my point: it is not my aim to 
account for all possible parsings but (since no algorithm can, quite 
understandably, parse as competently as knowledgeable humans do) to 
mitigate the fact that the database habitually offers up this idiomatic 
expression (the only sense currently listed) which in most cases is simply 
wrong. If all this can be expressed without going into the details i previously 
suggested, then i'd be very happy - as it stands, what comes up seems to me 
worse than no result at all.
IOW, what i think needs to be said (in some way) is, "in most cases this has no 
meaning beyond its standard grammatical function, but in some cases, 
especially if at the end of a sentence, it can mean the following: ..." - even 
just a CODE pointing to such an explanation would be useful (there are more 
expressions in the database that i'd like to see looked after in the same 
manner)
Ah, and by the way, "Happy New Year!"...

I don't think it's possible or desirable to cater to every possible parsing of the 
dictionary's entries.
もの+を in the senses listed above is not idiomatic, and it's better parsed by 
our two existing entries for もの and を rather than trying to force them 
together unnaturally into this entry

OK.

i agree (with me).  i think it can probably go.

I have to say that I think this entry is probably inappropriate. In fact Rene commented back in 2008: "just pointing out that this entry is superfluous now, and no other dictionary has it."
It is a grammatical construct with very wide application, and I think it's best handled as part of する, if it is handled at all. 
I suggest we look at it with a view to perhaps strengthening the する entry, then drop it.

I'd be in favour of merging this with the する entry (and になる、となる with なる), mostly for the sake of look-ups. I think most people parse out the particle and try to search for the verb, not for 'particle+verb'
(I find entries such as によって a bit irritating as well, but I realise they are probably better that way. にしておく should be stripped of its に though.)
btw, there are almost 1200 entries in tatoeba that are tagged に + する, but only 15 that are linked to にする

The problem is that this entry doesn't cover all the Xにする situations. For example in Tatoeba there is:
知恵は小出しにせよ。 Dole out your wisdom a little at a time. 
邪険にしないで下さいよ！Please don't be cold! 
I feel if we are having a にする entry it should mention the wider uses.

koj

@@ -12,0 +12,1 @@
+<xref type="see" seq="2028390">述語論理</xref>

Entry created

delete--merge

Entry created

@@ -21 +21 @@
-<xref type="see" seq="1510790">変わる・かわる・3</xref>
+<xref type="see" seq="1510790">変わる・3</xref>
@@ -23 +23 @@
-<gloss>to be unusual (of a person or of a thing)</gloss>
+<gloss>to be unusual (of a person or thing)</gloss>

Probably. It's not really needed.

@@ -26 +25,0 @@
-<gloss>to be crazy</gloss>

Isn't "crazy" too strong here?

Strictly speaking they should be different entries, but it's handy to keep them together.

derog. part to a note.  can these be merged under 2/3?

adding x-ref as well

@@ -21,1 +21,3 @@
-<gloss>to be unusual (of a person or of a thing) (derog. in some cases)</gloss>
+<xref type="see" seq="1510790">変わる・かわる・3</xref>
+<s_inf>sometimes derogatory</s_inf>
+<gloss>to be unusual (of a person or of a thing)</gloss>

This seems to work OK.

reopening

approving to get all these frigging entries out of the queue

I asked on the Wordreference forums and the one person who replied thinks that it can be used in conversation:

http://forum.wordreference.com/showthread.php?p=10086687

on the other hand, in its entry for 否も応も, nikk says:
「おう」は肯定、承諾を表わすときの~~~感動詞~~~

@@ -14,0 +14,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&int;</pos>
@@ -18,0 +21,2 @@
+<gloss>yeah</gloss>
+<gloss>all right</gloss>

koj, daij

daij, nikk, gg5

koj, daijr, daijs

nikk

koj, daijr, daijs

G n-grams:
目の付け所	58279
目のつけどころ	30737
目の付けどころ	7733

@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>目のつけどころ</keb>
@@ -14,0 +18 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -16,0 +21 @@
+<gloss>viewpoint</gloss>

中辞典

Seems useful extension.

@@ -16,0 +17 @@
+<gloss>point one is trying to make</gloss>

koj, daij, gg5

Moved to enamdict.

新和英中辞典

@@ -12,0 +12,1 @@
+<gloss>book-cover design</gloss>

koj

unrelated to 挿画

nikk

@@ -6,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>車知</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

koj, daij, gg5

I think so.

@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&uk;</misc>

gg5
possibly uk?

@@ -8,0 +9,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>シャチ</reb>
+<re_nokanji/>

koj, daij, jaanus, gg5

koj, daij, yahoo enc

koj, daij, yahoo enc

daij, wiki

koj, daij, kokugakuin enc. of shinto

https://en.wikipedia.org/wiki/Onmyōdō

@@ -14 +14 @@
-<gloss>Tsuchimikado Shinto (synthesis of Shinto and Onmyoudou formulated by Yasutomi Tsuchimikado in the mid-Edo period)</gloss>
+<gloss>Tsuchimikado Shinto (synthesis of Shinto and Onmyōdō formulated by Yasutomi Tsuchimikado in the mid-Edo period)</gloss>

koj, daij, enc of shinto

koj, enc of shin

koj, enc of shin

koj, enc of shin

@@ -13 +13 @@
-<gloss>Goryu Shinto (sect of amalgamated Shinto)</gloss>
+<gloss>Goryū Shinto (sect of amalgamated Shinto)</gloss>

koj, enc of shin

koj, daijr, daijs

koj, daij

koj, daijr, daijs

koj, daijr, daijs

koj, daij

koj, daijr, daijs

koj, daij, enc of shin

koj, daijr, daijs

koj, daij, enc of shin

daijs

nikk, yahoo enc, gg5

daij

koj, daijr, daijs

@@ -13,1 +13,1 @@
-<xref type="ant">同歯性</xref>
+<xref type="ant" seq="2604300">同歯性</xref>

koj

x-ref will go live

koj

nikk, yahoo enc.

koj, daij, yahoo enc

koj, daijr, daijs

koj, daijs, gg5

daijs

GG5

@@ -4,3 +4,3 @@
-<r_ele>
-<reb>エゾバイ</reb>
-</r_ele>
+<k_ele>
+<keb>蝦夷貝</keb>
+</k_ele>
@@ -10,0 +10,4 @@
+<r_ele>
+<reb>エゾバイ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,0 +16,1 @@
+<misc>&uk;</misc>

yahoo enc

kanji appears to be NG

koj, daij, LS, etc.

daij, gg5, LS

daij, gg5

koj, daij, LS, gg5

@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see">植物極</xref>
+<xref type="see" seq="2605460">植物極</xref>

koj

x-ref will go live

nikk, eij

koj, eij

koj, gg5

wiki

@@ -13,0 +14 @@
+<field>&biol;</field>

@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see">部分割</xref>
+<xref type="see" seq="2605530">部分割</xref>

daij, LS, gg5

x-ref will go live

koj, gg5, eij

koj, daijr, daijs

@@ -12,1 +12,1 @@
-<xref type="see">下盤</xref>
+<xref type="see" seq="2606040">下盤</xref>

koj, gg5, eij

xref will go live

koj, gg5, eij

* OED
* Britannica: 「地質構造」 (https://kotobank.jp/word/ナップ-108232)

@@ -11,0 +12 @@
+<field>&geol;</field>

yahoo enc

@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>

daijs

wiki, eij

koj, eij

koj, eij

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 数知れない　 │ 25,541 │ 96.6% │
│ 数しれない　 │    885 │  3.3% │ - add, sK
│ かずしれない │     23 │  0.1% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>数しれない</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

aligning with 2836302

@@ -11 +10,0 @@
-<pos>&exp;</pos>

daijs, gg5

@@ -5,1 +5,1 @@
-<keb>数知れないほどの</keb>
+<keb>数知れない</keb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>かずしれないほどの</reb>
+<reb>かずしれない</reb>
@@ -11,1 +11,4 @@
-<gloss>unknown number of</gloss>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
+<gloss>countless</gloss>
+<gloss>innumerable</gloss>

koj, gg5

koj

koj

Seems OK. (No refs)

@@ -13,0 +13,1 @@
+<gloss>input configuration</gloss>

nikk, wiki

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&hist;</misc>

koj (same goes for エジプト語 above)

koj

koj, eng wiki