Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ ハイレベル　 │ 432,675 │ 99.3% │
│ ハイ・レベル │   3,053 │  0.7% │ - add, sk (iwakoku)
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -6,0 +7,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ハイ・レベル</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>

Various examples from the net;

アメリカの私立寮制高校＝ボーディングスクールに集まる生徒たちは、さまざまなバックグラウンドをもっています。

バックグラウンドに目を向ける教師 - 箕面三中もと校長から〜教育関係者のつぶやき〜

バックグラウンドとつながる瞬間 | 今月の日本語パートナーズ

I think it's a shame to merge them because when you're talking about "the バックグラウンド of person" in Japanese you're almost always talking about race/ethnicity, not, say, social class or whatever.

daijr

I think senses 2 and 3 can be merged.

@@ -10,2 +10 @@
-<gloss>background (of a photo, picture, etc.)</gloss>
-<gloss>backdrop</gloss>
+<gloss>background (of a scene, picture, etc.)</gloss>
@@ -15 +14 @@
-<gloss>background (behind an event, etc.)</gloss>
+<gloss>background (of an event, person, etc.)</gloss>
@@ -17,6 +15,0 @@
-<gloss>underlying reasons</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>(cultural or racial) background</gloss>
-<gloss>origin</gloss>
@@ -29 +21,0 @@
-<gloss>BGM</gloss>

Daijs

https://toyokeizai.net/articles/-/665818?display=b
日本の学校の生徒のほとんどは伝統的な日本人であり、校則はこれを反映しているが、今後生徒のバックグラウンドが多様化する中で、見直される必要が出てきている。

@@ -10 +10,20 @@
-<gloss>background</gloss>
+<gloss>background (of a photo, picture, etc.)</gloss>
+<gloss>backdrop</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>background (behind an event, etc.)</gloss>
+<gloss>circumstances</gloss>
+<gloss>underlying reasons</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>(cultural or racial) background</gloss>
+<gloss>origin</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1098800">バックグラウンドミュージック</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>background music</gloss>
+<gloss>BGM</gloss>

I think it is - google パソコン　充電器

I don't think "AC adapter" is correct.

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>AC adapter</gloss>

Yes, with batteries being internal the line is blurred.

google images

e.g. for laptops

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>AC adapter</gloss>

充電器	656013	98.4%
充電機	10680	1.6%

@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>充電機</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>

I think it is - google パソコン　充電器

I don't think "AC adapter" is correct.

@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>AC adapter</gloss>

Yes, with batteries being internal the line is blurred.

google images

e.g. for laptops

@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>AC adapter</gloss>

[vi]: sankoku, smk, obunsha

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ バイバイ　 │ 575,339 │ 99.5% │
│ バイ・バイ │   2,795 │  0.5% │ - add, sk (iwakoku)
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯

@@ -5,0 +6,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>バイ・バイ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
@@ -16,0 +21 @@
+<pos>&vi;</pos>

koj, daij, meikyo

@@ -8,1 +8,1 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<pos>&int;</pos>
@@ -11,0 +11,8 @@
+<gloss>see you</gloss>
+<gloss>so long</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<gloss>saying goodbye</gloss>
+<gloss>parting</gloss>

https://ja.wikipedia.org/wiki/ねずみ返し

The ones on ropes aren't made of wood.
I think the hiragana form should lead.

@@ -5 +5 @@
-<keb>ネズミ返し</keb>
+<keb>ねずみ返し</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>ねずみ返し</keb>
+<keb>ネズミ返し</keb>
@@ -22 +22 @@
-<gloss>rat guard (disk of wood on storehouse pillars, ropes, etc.)</gloss>
+<gloss>rat guard (device placed on storehouse pillars, mooring ropes, pipes, etc. to block the passage of rats)</gloss>

〈鼠／ねずみ／ネズミ〉〈返（し）／がえし／ガエシ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ ネズミ返し　 │ 1,954 │ 40.6% │
│ ねずみ返し　 │ 1,767 │ 36.7% │
│ 鼠返　　　　 │   481 │ 10.0% │
│ 鼠返し　　　 │   408 │  8.5% │
│ 鼠がえし　　 │     0 │  0.0% │ - sK
│ ねずみがえし │   180 │  3.7% │
│ ネズミがえし │    24 │  0.5% │ - drop restrictions
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯

Merging glosses

@@ -14,0 +15 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17,4 +17,0 @@
-<reb>ネズミがえし</reb>
-<re_restr>ネズミ返し</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -22,3 +18,0 @@
-<re_restr>ねずみ返し</re_restr>
-<re_restr>鼠返し</re_restr>
-<re_restr>鼠がえし</re_restr>
@@ -28,2 +22 @@
-<gloss>rat guard</gloss>
-<gloss g_type="expl">disk of wood on storehouse pillars, ropes, etc.</gloss>
+<gloss>rat guard (disk of wood on storehouse pillars, ropes, etc.)</gloss>

www-images

@@ -29 +29 @@
-<gloss g_type="expl">disk of wood on storehouse pillars</gloss>
+<gloss g_type="expl">disk of wood on storehouse pillars, ropes, etc.</gloss>

https://www.work-management.jp/blog/what-is-business-progress-report.html

進捗報告	20860
A+B, but pretty common.

Kokugos, gg5, etc.
All but sankoku and shinsen have the second sense.

[col]: sankoku, shinsen, obunsha

〈つん／ツン〉〈つる／ツル〉〈てん／テン〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ つんつるてん │ 13,256 │ 69.4% │
│ ツンツルテン │  5,665 │ 29.7% │
│ ツンツルてん │     78 │  0.4% │
│ つんつるテン │     68 │  0.4% │
│ ツンつるてん │     29 │  0.2% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
╭─ーーーーーーー─┬───────╮
│ つんつるてんの │ 1,996 │
│ つんつるてんに │ 1,853 │
│ つんつるてんな │   723 │
╰─ーーーーーーー─┴───────╯

GG5, all kokugos other than sankoku.

Doesn't seem to be used much as a noun. SMK doesn't have a noun tag; only ━な.

[form]: meikyo, shinsen

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────╮
│ 絶美　　　 │ 4,701 │
│ 絶美な　　 │   509 │
│ 絶美の　　 │   380 │
│ 絶美と　　 │    43 │
│ 絶美に　　 │    42 │
│ 絶美を　　 │    26 │
│ 絶美は　　 │     0 │
│ 絶美が　　 │     0 │
│ 絶美さ　　 │     0 │
╰─ーーーーー─┴───────╯

Most kokugos have this one.
Most say it's a synonym of 冷たい.

meikyo: 「━ビール」
daijr:  「谷川の雪どけ水は━・い」

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 冷やっこい │ 1,684 │ 50.0% │
│ 冷っこい　 │   459 │ 13.6% │
│ ひやっこい │ 1,222 │ 36.3% │
├─ーーーーー─┼───────┼───────┤
│ 冷やこい　 │   261 │  N/A  │ - (original word; daijr, nikk)
│ 冷こい　　 │    60 │  N/A  │
│ ひやこい　 │   393 │  N/A  │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯

Kokugos all say something like "to snap and become unusable."
Their examples mention handrail breakage and vehicular axle failures.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬─────────╮
│ 折損 │ 105,459 │
╰─ーー─┴─────────╯