| 3. |
A 2020-10-27 06:30:55 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
May as well close. |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1523700">盆・ぼん・4</xref> |
| 2. |
A* 2020-10-22 21:06:58 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think this is clearer. 盆/ぼん appears to be a euphemism for gambling - should this go in the entry? |
| |
Diff: |
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>gambler's den that remains in the same place</gloss>
+<gloss>established gambler's den</gloss>
+<gloss>gambler's den in a fixed location</gloss> |
| 1. |
A* 2020-10-21 11:08:54 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
"定期的に開催される賭場を古くから"盆"と言い、週一、二回開催される盆を特に"常盆"といったが..."
別冊宝島 vol 197 (1994) p. 102, article about the tearing down of a gambler's den in Yokohama known as 日本橋の盆
wiki article on 賭場: "常設賭場のことを「常盆（じょうぼん）」、一日と六日というように約日を定めて開帳する賭場を「約盆（やくぼん）」、関係者に回
状をまわして臨時で賭場を開帳することを「花会 / 内会（ないがい）/ 手合博奕 / 手配博奕」、 博徒の通夜・葬式後に催される供養花会のことを「慰み」と
呼ぶ。大規模な盆中は「大会（おおがい）/ 大博（おおばく）」と呼ばれる。"
https://news.goo.ne.jp/article/bunshun/nation/bunshun-38956.html?page=3
"大きな都市や温泉街には常設の盆中があって、それらは常盆と呼ばれていた。"
常盆 212 |