JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2574390 Active (id: 2055687)
その他に
そのほかに
1. [exp]
▶ else
▶ in addition
▶ on top of that
▶ furthermore
▶ further
▶ besides



History:
5. A 2020-01-07 21:55:43  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2020-01-07 18:32:14  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5 eij
  Comments:
if we're going to bother with an entry for this, it's probably better without the も
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>その他にも</keb>
+<keb>その他に</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>そのほかにも</reb>
+<reb>そのほかに</reb>
3. A* 2019-12-30 17:04:22  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Comments:
Can we shorten this to そのほかに?
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<gloss>else</gloss>
@@ -12,0 +14 @@
+<gloss>on top of that</gloss>
@@ -14 +16,2 @@
-<gloss>also</gloss>
+<gloss>further</gloss>
+<gloss>besides</gloss>
2. A 2010-08-30 04:03:30  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Seems OK. VERY common.
1. A* 2010-08-29 14:03:27  Hendrik
  Refs:
<pre>
A few sites with context in both J and E:
* http://sheisheishei.hp.infoseek.co.jp/reptiles_as_pets/AFH_Guideline_1.htm
* http://www.asukafrica.com/africadiary/archives/000130.php
* http://www1.ocn.ne.jp/~kobakan/contents/tokyofilmfestival.html
</pre>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml