JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adv,adv-to,vs]
[on-mim]
▶ shrill ▶ strident ▶ piercing ▶ tinkling ▶ metallic-sounding |
|||||
2. |
[adv,adv-to,vs]
[on-mim]
▶ sharp (pain, e.g. headache, earache) |
|||||
3. |
[adj-na]
▶ ice-cold ▶ very cold
|
6. | A 2017-10-10 03:53:25 Jim Breen <...address hidden...> | |
5. | A* 2017-10-09 05:51:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj ②頭や耳に感じる鋭い痛み。「耳が―痛む」 |
|
Comments: | i don't think this is actually a noun meaning sense 3 |
|
Diff: | @@ -21,0 +22,7 @@ +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>sharp (pain, e.g. headache, earache)</gloss> +</sense> +<sense> @@ -26,6 +32,0 @@ -<sense> -<pos>&n;</pos> -<pos>&vs;</pos> -<gloss>ice cream headache</gloss> -<gloss>brain freeze</gloss> -</sense> |
|
4. | A 2017-10-09 04:50:22 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
3. | A* 2017-09-24 01:05:06 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Sense 1 is not a noun. |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<pos>&n;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> |
|
2. | A 2011-07-21 01:36:11 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daij, GG5, 新和英中辞典,大辞泉 |
|
Comments: | I like Jess's analysis, and 大辞泉 supports the "cold" sense(s). |
|
Diff: | @@ -18,0 +18,2 @@ +<gloss>tinkling</gloss> +<gloss>metallic-sounding</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries) |