JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1037630 Active (id: 2340943)

カット [gai1]
1. [n,vs,vt]
▶ cut
▶ cutting
2. [n,vs,vt]
▶ omission
▶ cutting
▶ reduction
3. [n,vs,vt]
▶ haircut
4. [n]
▶ (continuous) shot (in a film or TV show)
5. [n]
▶ illustration (in a book, newspaper, etc.)
▶ cut
6. [n,vs,vt] {sports}
▶ cut (shot; in tennis, table tennis, etc.)
▶ chop
7. [n,vs,vt] {golf}
▶ cutting (the ball)
8. [n,vs,vt] {baseball}
▶ cutting off (an outfielder's throw)
9. [n,vs,vt]
▶ cut (of a deck of cards)

Conjugations


History:
14. A 2025-05-29 07:24:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I adjusted the sentence indices.
13. A* 2025-05-13 05:21:39  Syed Raza <...address hidden...>
  Refs:
* gg5: 2. 〔省くこと・削ること〕 a cut(ting); an omission; an excision.
* daijs: 2. 一部分を削ったり、省いたりすること。削除。「一部—して放映する」「賃金を—する」
  Comments:
The refs do have a sense for reducing or excluding a portion of something. I just wouldn't overfit the glosses for the ultraviolet light context.
  Diff:
@@ -19 +19,3 @@
-<gloss>haircut</gloss>
+<gloss>omission</gloss>
+<gloss>cutting</gloss>
+<gloss>reduction</gloss>
@@ -25,3 +27 @@
-<gloss>reduction</gloss>
-<gloss>filtering out</gloss>
-<gloss>blocking</gloss>
+<gloss>haircut</gloss>
12. A* 2025-05-13 04:57:44  Marcus Richert
  Refs:
e.g. 
紫外線カット	88371
  Diff:
@@ -19,0 +20,8 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>reduction</gloss>
+<gloss>filtering out</gloss>
+<gloss>blocking</gloss>
11. A 2022-07-10 23:58:55  Jim Breen <...address hidden...>
10. A* 2022-07-10 23:36:42  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij
  Comments:
Added senses.
cutting and shuffling are not the same thing.
  Diff:
@@ -23,4 +23 @@
-<pos>&vs;</pos>
-<pos>&vt;</pos>
-<gloss>shuffle (cards)</gloss>
-<gloss>shuffling</gloss>
+<gloss>(continuous) shot (in a film or TV show)</gloss>
@@ -30,2 +27,30 @@
-<gloss>scene</gloss>
-<gloss>shot (in a movie)</gloss>
+<gloss>illustration (in a book, newspaper, etc.)</gloss>
+<gloss>cut</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<field>&sports;</field>
+<gloss>cut (shot; in tennis, table tennis, etc.)</gloss>
+<gloss>chop</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<field>&golf;</field>
+<gloss>cutting (the ball)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<field>&baseb;</field>
+<gloss>cutting off (an outfielder's throw)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>cut (of a deck of cards)</gloss>
(show/hide 9 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml